Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Zero carbon communities & Positive energy district concept
_________________________________________________________________________
This proposal reflects elements of the discussion on “Smart Cities - Integrated City Development” which was held within the Ukrainian Vibes - European Public Sphere webinar series. Its content can be traced back to thoughts of Maksym (UA).
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
fa3b4cfb0f09cc7a19760718ef201652f48aa752c641e4c5e60c7e7249e3ffc1
Source:
{"body":{"en":"It's important to support cities in transition towards climate neutrality, becoming 0 carbon communities, and also using the positive energy district concept. \n\nPositive energy district - is a kind of a very energy-efficient district within the city that from one side is energy efficient, and from another side uses the potential of renewable energy and developуs renewable energy. So the annual energy balance is positive. \n\nI wish more climate-neutral and energy-independent cities in Europe! \n_________________________________________________________________________\nThis proposal reflects elements of the discussion on “Smart Cities - Integrated City Development” which was held within the Ukrainian Vibes - European Public Sphere webinar series. Its content can be traced back to thoughts of Maksym (UA).","machine_translations":{"bg":"Важно е да се подкрепят градовете в преход към неутралност по отношение на климата, като се превърнат в 0 въглеродни общности, а също и като се използва концепцията за положителен енергиен район. Положителна енергийна област — е един вид енергийно ефективен район в града, който от една страна е енергийно ефективен, а от друга страна използва потенциала на възобновяемата енергия и развива възобновяема енергия. Годишният енергиен баланс е положителен. Пожелавам по-неутрални по отношение на климата и енергийно независими градове в Европа! ___ Това предложение отразява елементи от дискусията на тема „Интелигентни градове — интегрирано развитие на градовете„, която се проведе в рамките на поредицата „Украински вибс — европейска обществена сфера“. Съдържанието му може да бъде проследено до мислите на Maksym (UA).","cs":"Je důležité podporovat města při přechodu na klimatickou neutralitu, stát se nulovými uhlíkovými společenstvími a také využívat pozitivní koncept energetické čtvrti. Pozitivní energetická čtvrť – je druh velmi energeticky účinné čtvrti ve městě, která je z jedné strany energeticky účinná, a z druhé strany využívá potenciál obnovitelné energie a rozvíjí energii z obnovitelných zdrojů. Takže roční energetická bilance je kladná. Přeji si v Evropě více klimaticky neutrálních a energeticky nezávislých měst! ___ Tento návrh odráží prvky diskuse na téma „Inteligentní města – integrovaný rozvoj měst“, která se konala v rámci webináře ukrajinských Vibes – European Public Sphere. Jeho obsah lze vysledovat zpět k myšlenkám na Maksym (UA).","da":"Det er vigtigt at støtte byerne i omstillingen til klimaneutralitet, blive til 0 kulstoffællesskaber og også bruge konceptet om et positivt energidistrikt. Positivt energidistrikt — er en slags meget energieffektiv bydel, der fra den ene side er energieffektiv, og fra den anden side bruger potentialet i vedvarende energi og udvikler vedvarende energi. Så den årlige energibalance er positiv. Jeg ønsker mere klimaneutrale og energiuafhængige byer i Europa! ___ Dette forslag afspejler elementer i diskussionen om \"intelligente byer — Integreret byudvikling\", som blev afholdt i Ukrainsk Vibes — European Public Sphere webinar-serien. Dens indhold kan spores tilbage til tanker om Maksym (UA).","de":"Es ist wichtig, Städte beim Übergang zur Klimaneutralität zu unterstützen, zu 0 CO2-Gemeinschaften zu werden und auch das Konzept des positiven Energiekreises zu nutzen. Positiver Energiekreis – ist eine Art sehr energieeffizienter Stadtteil innerhalb der Stadt, der von einer Seite energieeffizient ist, und von der anderen Seite das Potenzial erneuerbarer Energien nutzt und erneuerbare Energien entwickelt. So ist die jährliche Energiebilanz positiv. Ich wünsche mehr klimaneutralen und energieunabhängigen Städten in Europa! ___ Dieser Vorschlag spiegelt Elemente der Diskussion zum Thema „Intelligente Städte – Integrierte Stadtentwicklung“ wider, die in der Ukrainischen Vibes – European Public Sphere Webinarreihe stattfand. Sein Inhalt kann auf die Gedanken von Maksym (UA) zurückverfolgt werden.","el":"Είναι σημαντικό να στηριχθούν οι πόλεις που βρίσκονται σε μετάβαση προς την κλιματική ουδετερότητα, μετατρέποντας σε 0 κοινότητες άνθρακα, καθώς και χρησιμοποιώντας την έννοια της θετικής ενεργειακής συνοικίας. Θετική περιοχή ενέργειας — είναι ένα είδος μιας πολύ ενεργειακά αποδοτικής συνοικίας εντός της πόλης που από τη μία πλευρά είναι ενεργειακά αποδοτική, και από την άλλη πλευρά χρησιμοποιεί το δυναμικό της ανανεώσιμης ενέργειας και αναπτύσσει ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Έτσι, το ετήσιο ενεργειακό ισοζύγιο είναι θετικό. Εύχομαι πιο κλιματικά ουδέτερες και ενεργειακά ανεξάρτητες πόλεις στην Ευρώπη! ___ Η παρούσα πρόταση απηχεί στοιχεία της συζήτησης με θέμα «Έξυπνες πόλεις — Ολοκληρωμένη ανάπτυξη πόλεων», η οποία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της σειράς διαδικτυακών σεμιναρίων για το Ουκρανικό Vibes — European Public Sphere. Το περιεχόμενό του μπορεί να αποδοθεί σε σκέψεις του Maksym (UA).","es":"Es importante apoyar a las ciudades en transición hacia la neutralidad climática, convirtiéndose en 0 comunidades de carbono, y también utilizando el concepto de distrito energético positivo. Distrito energético positivo — es una especie de distrito muy eficiente de la energía dentro de la ciudad que por un lado es eficiente desde el punto de vista energético, y por otro lado utiliza el potencial de la energía renovable y desarrolla la energía renovable. Así que el balance energético anual es positivo. ¡Deseo ciudades más climáticamente neutras e independientes de la energía en Europa! ___ Esta propuesta refleja elementos de la discusión sobre «Ciudades Inteligentes — Desarrollo de Ciudades Integradas» que se llevó a cabo dentro de la serie de seminarios web Vibes — Esfera Pública Europea. Su contenido se remonta a pensamientos de Maksym (UA).","et":"Oluline on toetada linnu, kes on üleminekul kliimaneutraalsusele, muutudes 0 CO2-kogukonnaks ja kasutades ka positiivset energiapiirkonna kontseptsiooni. Positiivne energiapiirkond – on omamoodi väga energiatõhus linnaosa, mis ühelt poolt on energiatõhus ja teiselt poolt kasutab taastuvenergia potentsiaali ja arendab taastuvenergiat. Seega on aastane energiabilanss positiivne. Soovin Euroopas rohkem kliimaneutraalseid ja energiasõltumatuid linnu! ___ Käesolev ettepanek kajastab Ukraina Vibes – Euroopa avaliku sfääri veebiseminari raames peetud arutelu „Arukad linnad – integreeritud linnaarendus“ elemente. Selle sisu saab jälgida mõtteid Maksym (UA).","fi":"On tärkeää tukea kaupunkeja, jotka ovat siirtymässä kohti ilmastoneutraaliutta ja joista tulee 0 hiiliyhteisöä ja joissa käytetään myös positiivista energiapiirikonseptia. Positiivinen energia-alue – on eräänlainen erittäin energiatehokas kaupunginosa, joka on toiselta puolelta energiatehokas ja toisella puolella hyödyntää uusiutuvan energian potentiaalia ja kehittää uusiutuvaa energiaa. Vuotuinen energiatase on siis positiivinen. Toivotan enemmän ilmastoneutraaleja ja energiariippumattomia kaupunkeja Euroopassa! ___ Tämä ehdotus on osa Ukrainan Vibes – European Public Sphere webinar -sarjassa käytyä keskustelua aiheesta ”Älykkäät kaupungit – Integroitu kaupunkikehitys”. Sen sisältö voidaan jäljittää ajatuksia Maksym (UA).","fr":"Il est important de soutenir les villes en transition vers la neutralité climatique, de devenir 0 communauté carbone, et aussi d’utiliser le concept positif de district énergétique. Quartier énergétique positif — est une sorte de quartier très économe en énergie au sein de la ville qui, d’un côté, est économe en énergie, et d’un autre côté utilise le potentiel des énergies renouvelables et développe l’énergie renouvelable. Le bilan énergétique annuel est donc positif. Je souhaite des villes plus neutres pour le climat et indépendantes de l’énergie en Europe! ___ Cette proposition reflète des éléments de la discussion sur «Villes intelligentes — Développement intégré des villes» qui a eu lieu dans le cadre de la série de webinaires ukrainiens Vibes — European Public Sphere. Son contenu remonte à des pensées de Maksym (UA).","ga":"Tá sé tábhachtach tacú le cathracha atá ag athrú i dtreo neodracht aeráide, a bheith ina 0 bpobal carbóin, agus úsáid á baint freisin as coincheap an cheantair fuinnimh dhearfaigh. Ceantar fuinnimh dearfach – is cineál ceantair é atá an-éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de laistigh den chathair atá tíosach ar fhuinneamh ó thaobh amháin de, agus ó thaobh eile baineann sé úsáid as acmhainneacht an fhuinnimh in-athnuaite agus forbraíonn sé fuinneamh in-athnuaite. Dá bhrí sin, tá an comhardú bliantúil fuinnimh dearfach. Is mian liom cathracha atá níos neodraí ó thaobh na haeráide de agus níos neamhspleáiche ar fhuinneamh san Eoraip! Is léiriú é an togra seo ar ghnéithe den phlé maidir le “Cathracha Cliste – Forbairt Chomhtháite Cathrach” a tionóladh laistigh de na Físeanna Úcránacha – sraith de sheimineár gréasáin Sphere Poiblí na hEorpa. Is féidir a bhfuil ann a rianú siar go dtí smaointe Maksym (UA).","hr":"Važno je podržati gradove u prijelazu na klimatsku neutralnost, postajući nulte ugljične zajednice, kao i koristeći koncept pozitivnog energetskog okruga. Pozitivna energetska četvrt – vrsta je vrlo energetski učinkovitog okruga unutar grada koji je s jedne strane energetski učinkovit, a s druge strane koristi potencijal obnovljive energije i razvija obnovljivu energiju. Dakle, godišnja energetska bilanca je pozitivna. Želim gradove u Europi koji su klimatski neutralniji i energetski neovisni! ___ Ovaj prijedlog odražava elemente rasprave o „Pametnim gradovima – integrirani razvoj gradova” koja je održana u okviru ukrajinske serije Vibes – European Public Sphere webinar. Njegov sadržaj može se pratiti natrag do misli Maksym (UA).","hu":"Fontos, hogy támogassuk a városokat a klímasemlegességre való átállásban, 0 szén-dioxid-közösséggé válva, valamint a pozitív energiakörzeti koncepciót alkalmazva. Pozitív energia kerület – egyfajta nagyon energiahatékony kerület a városon belül, amely egyik oldalról energiahatékony, a másik oldalról pedig a megújuló energia potenciálját használja fel, és fejleszti a megújuló energiát. Tehát az éves energiamérleg pozitív. Több klímasemleges és energiafüggetlen európai várost kívánok! ___ Ez a javaslat az „Intelligens városok – Integrált városfejlesztés” című vita elemeit tükrözi, amelyet az ukrán Vibes – European Public Sphere webinar sorozat keretében tartottak. Tartalma visszavezethető a Maksym (UA) gondolataihoz.","it":"È importante sostenere le città nella transizione verso la neutralità climatica, diventando comunità a zero emissioni di carbonio e utilizzando anche il concetto di distretto energetico positivo. Distretto energetico positivo — è una sorta di distretto molto efficiente dal punto di vista energetico all'interno della città che da un lato è efficiente dal punto di vista energetico, e da un altro lato utilizza il potenziale delle energie rinnovabili e sviluppa energie rinnovabili. Quindi il bilancio energetico annuale è positivo. Auspico in Europa città più neutre dal punto di vista climatico e indipendenti dal punto di vista energetico! ___ Questa proposta riflette gli elementi della discussione su \"Smart Cities — Integrated City Development\" che si è tenuta all'interno della serie webinar European Public Sphere Vibes. Il suo contenuto può essere ricondotto ai pensieri di Maksym (UA).","lt":"Svarbu remti miestus, kurie pereina prie neutralaus poveikio klimatui, tampa 0 anglies dioksido bendruomenių, taip pat naudoja teigiamą energetikos rajono koncepciją. Teigiamos energijos rajonas – tai labai efektyviai energiją vartojantis rajonas mieste, kuris iš vienos pusės yra efektyvus energijos vartojimo požiūriu, o iš kitos pusės naudoja atsinaujinančiosios energijos potencialą ir plėtoja atsinaujinančiąją energiją. Taigi metinis energijos balansas yra teigiamas. Linkiu labiau neutralaus poveikio klimatui ir nuo energijos nepriklausomų Europos miestų! ___ Šis pasiūlymas atspindi diskusijos „Pažangieji miestai – integruota miestų plėtra“, kuri vyko Ukrainos „Vibes“ – Europos viešosios sferos internetiniame seminare, elementus. Jo turinį galima atsekti mintimis apie Maksym (UA).","lv":"Ir svarīgi atbalstīt pilsētas pārejā uz klimatneitralitāti, kļūstot par 0 oglekļa kopienām, kā arī izmantojot pozitīvo enerģētikas rajona koncepciju. Pozitīvas enerģijas rajons — ir sava veida ļoti energoefektīvs pilsētas rajons, kas no vienas puses ir energoefektīvs, bet no otras puses izmanto atjaunojamo energoresursu potenciālu un attīsta atjaunojamo enerģiju. Tātad gada enerģijas bilance ir pozitīva. ES novēlu klimatneitrālākas un energoneatkarīgākas pilsētas Eiropā! ___ Šis priekšlikums atspoguļo elementus diskusijā “Viedās pilsētas — integrēta pilsētu attīstība”, kas notika Ukrainas Vibes — Eiropas publiskās sfēras tīmekļsemināra sērijā. Tās saturu var izsekot domas par Maksym (UA).","mt":"Huwa importanti li jiġu appoġġati l-bliet fi tranżizzjoni lejn in-newtralità klimatika, li jsiru 0 komunitajiet tal-karbonju, u li jintuża wkoll il-kunċett ta’ distrett b’enerġija pożittiva. Id-distrett tal-enerġija pożittiva — huwa tip ta’ distrett effiċjenti ħafna fl-użu tal-enerġija fil-belt li minn naħa waħda huwa effiċjenti fl-użu tal-enerġija, u minn naħa oħra juża l-potenzjal tal-enerġija rinnovabbli u jiżviluppa l-enerġija rinnovabbli. Għalhekk, il-bilanċ annwali tal-enerġija huwa pożittiv. Nixtieq aktar bliet newtrali għall-klima u indipendenti mill-enerġija fl-Ewropa! ___ Din il-proposta tirrifletti elementi tad-diskussjoni dwar “Bliet Intelliġenti — Żvilupp Integrat tal-Bliet” li saret fi ħdan il-Vibes Ukreni — serje webinar tal-Isfera Pubblika Ewropea. Il-kontenut tiegħu jista ‘jiġi traċċat lura għall-ħsibijiet ta’ Maksym (UA).","nl":"Het is belangrijk om steden te ondersteunen bij de transitie naar klimaatneutraliteit, om 0 koolstofgemeenschappen te worden, en ook om het concept van positieve energiedistricten te gebruiken. Positieve energiedistrict — is een soort van zeer energie-efficiënte wijk binnen de stad die van de ene kant energie-efficiënt is, en van de andere kant gebruik maakt van het potentieel van hernieuwbare energie en ontwikkeling van hernieuwbare energie. De jaarlijkse energiebalans is dus positief. Ik wens meer klimaatneutrale en energie-onafhankelijke steden in Europa! ___ Dit voorstel weerspiegelt elementen van de discussie over „Slimme steden — Geïntegreerde stadsontwikkeling”, die plaatsvond in de Oekraïense Vibes — European Public Sphere webinar-serie. De inhoud ervan kan worden teruggevoerd naar gedachten van Maksym (UA).","pl":"Ważne jest, aby wspierać miasta w transformacji w kierunku neutralności klimatycznej, stając się wspólnotami zeroemisyjnymi, a także wykorzystując pozytywną koncepcję okręgu energetycznego. Pozytywna dzielnica energetyczna – to rodzaj bardzo energooszczędnej dzielnicy miasta, która z jednej strony jest energooszczędna, a z drugiej strony wykorzystuje potencjał energii odnawialnej i rozwija energię odnawialną. Roczny bilans energetyczny jest więc dodatni. Życzę bardziej neutralnych dla klimatu i niezależnych od energii miast w Europie! ___ Niniejszy wniosek odzwierciedla elementy dyskusji na temat „Inteligentne miasta – Zintegrowany Rozwój Miasta”, która odbyła się w ramach webinarium „Ukraińscy Wibes – European Public Sphere”. Jego zawartość można prześledzić wstecz do myśli Maksym (UA).","pt":"É importante apoiar as cidades na transição para a neutralidade climática, tornando-se 0 comunidades de carbono, e também usando o conceito de distrito energético positivo. Distrito energético positivo — é uma espécie de distrito muito eficiente em termos energéticos dentro da cidade que, de um lado, é eficiente em termos energéticos e, de outro lado, utiliza o potencial das energias renováveis e desenvolve as energias renováveis. Portanto, o balanço energético anual é positivo. Desejo mais cidades com impacto neutro no clima e independentes do ponto de vista energético na Europa! ___ A presente proposta reflete elementos do debate sobre «Cidades Inteligentes — Desenvolvimento Integrado da Cidade», realizado no âmbito da série web de webinar da Esfera Pública da Ucrânia. Seu conteúdo pode ser rastreado até pensamentos de Maksym (UA).","ro":"Este important să sprijinim orașele în tranziția către neutralitatea climatică, devenind 0 comunități de carbon și, de asemenea, folosind conceptul pozitiv de district energetic. Cartier energetic pozitiv – este un fel de district foarte eficient din punct de vedere energetic în cadrul orașului, care dintr-o parte este eficient din punct de vedere energetic, iar dintr-o altă parte utilizează potențialul energiei regenerabile și dezvoltă energia regenerabilă. Deci bilanțul energetic anual este pozitiv. Doresc orașe mai neutre din punct de vedere climatic și independente de energie în Europa! ___ Prezenta propunere reflectă elementele discuției privind „Orașele inteligente – Dezvoltarea integrată a orașelor”, care a avut loc în cadrul seriei webinar „Vibes – European Public Sphere”. Conținutul său poate fi urmărit înapoi la gândurile Maksym (UA).","sk":"Je dôležité podporovať mestá pri prechode na klimatickú neutralitu, stať sa komunitami s nulovými emisiami uhlíka a využívať aj pozitívnu koncepciu energetickej štvrte. Pozitívna energetická štvrť – je akýmsi energeticky efektívnym okresom v meste, ktorý je z jednej strany energeticky efektívny a z druhej strany využíva potenciál obnoviteľnej energie a rozvíja obnoviteľnú energiu. Ročná energetická bilancia je teda pozitívna. Želám viac klimaticky neutrálnych a energeticky nezávislých miest v Európe! ___ Tento návrh odráža prvky diskusie na tému Inteligentné mestá – integrovaný rozvoj miest, ktorá sa konala v rámci webového seminára ukrajinských Vibes – European Public Sphere. Jeho obsah možno vysledovať späť k myšlienkam Maksym (UA).","sl":"Pomembno je podpreti mesta pri prehodu na podnebno nevtralnost, postati nič ogljikovih skupnosti in uporabljati tudi koncept pozitivnega energetskega okrožja. Pozitivno energetsko okrožje – je neke vrste energetsko zelo učinkovito okrožje v mestu, ki je z ene strani energetsko učinkovito, z druge strani pa uporablja potencial obnovljivih virov energije in razvija obnovljive vire energije. Tako je letna energetska bilanca pozitivna. Želim si več podnebno nevtralnih in energetsko neodvisnih mest v Evropi! ___ Ta predlog odraža elemente razprave o „pametnih mestih – integrirani razvoj mesta“, ki je potekala v okviru serije Ukrajinske Vibes – European Public Sphere webinar. Njegovo vsebino je mogoče izslediti nazaj v misli Maksyma (UA).","sv":"Det är viktigt att stödja städer i omställningen till klimatneutralitet, att bli noll kolsamhällen, och även att använda konceptet positiv energidistrikt. Positivt energidistrikt – är ett slags mycket energieffektivt distrikt inom staden som å ena sidan är energieffektiv, och å andra sidan utnyttjar potentialen hos förnybar energi och utvecklar förnybar energi. Så den årliga energibalansen är positiv. Jag önskar mer klimatneutrala och energioberoende städer i Europa! ___ Detta förslag återspeglar delar av diskussionen om ”Smarta städer – Integrerad stadsutveckling”, som hölls inom webbseminariumserien Ukrainska Vibes – European Public Sphere. Dess innehåll kan spåras tillbaka till tankar av Maksym (UA)."}},"title":{"en":"Zero carbon communities & Positive energy district concept","machine_translations":{"bg":"Общности с нулеви въглеродни емисии и ампер; Положителна концепция за енергийните райони","cs":"Komunity s nulovými emisemi uhlíku & Pozitivní energetická koncepce okresu","da":"Nul CO2-fællesskaber & Positive energidistrikt koncept","de":"Zero Carbon Communities & Positives Energiekreiskonzept","el":"Κοινότητες μηδενικών ανθρακούχων εκπομπών & έννοια συνοικιών θετικής ενέργειας","es":"Comunidades de cero carbono & concepto de distrito energético positivo","et":"CO2-heiteta kogukonnad & positiivse energiapiirkonna kontseptsioon","fi":"Nollahiiliyhteisöt & Positiivinen energia-aluekonsepti","fr":"Communautés zéro carbone & concept de district d’énergie positive","ga":"Coincheap na bpobal carbóin agus an cheantair fuinnimh dhearfaigh","hr":"Zajednice s nultim emisijama ugljika & Pozitivna energetska četvrt koncept","hu":"Zéró szén-dioxid-kibocsátású közösségek & Pozitív energia kerületi koncepció","it":"Comunità a zero emissioni di carbonio & concetto di distretto energetico positivo","lt":"Nulinio anglies dioksido kiekio bendruomenės & Teigiama energijos rajono koncepcija","lv":"Bezoglekļa kopienas & Pozitīva enerģijas rajona koncepcija","mt":"Komunitajiet uamp ta’ emissjonijiet tal-karbonju żero; Kunċett ta’ distrett b’enerġija pożittiva","nl":"Zero carbon communities & Positieve energie district concept","pl":"Bezemisyjne społeczności & Pozytywna koncepcja okręgu energetycznego","pt":"Comunidades de zero carbono & Conceito de distrito de energia positiva","ro":"Comunitățile cu emisii zero de carbon și conceptul de district energetic pozitiv","sk":"Komunity s nulovými emisiami CO2 & Pozitívna koncepcia energetickej štvrte","sl":"Brezogljične skupnosti & amp; Pozitivno energetsko okrožje koncept","sv":"Noll kolsamhällen & Positiv energi distriktskoncept"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/109627/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/109627/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...