Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: ba61a93e484c1b790eb5db8205abc12890233c9b8e1ac62321c1b5b5e962d922

Source: {"body":{"it":"Per realizzare l'obiettivo di ridurre del 50% le vendite\ndi antimicrobici per animali da allevamento e in acquacoltura entro il 2030 potrebbe essere realistico pensare al ritorno ad un'agricoltura che privilegi la qualità ai numeri della grande produzione e investa su sistemi di produzione bio-conservativa e che preveda l'uso di antimicrobici naturali in luogo di antibiotici o antimicrobici chimici. Raccogliere i saperi delle generazioni di agricoltori dei territori più tradizionalmente vocati alla produzione agricola sostenibile potrebbe essere una via percorribile; perché non pensare di sondarne le conoscenze e metterle in rete?","machine_translations":{"bg":"За да се постигне целта за намаляване на продажбите на антимикробни средства за селскостопански животни и аквакултури с 50 % до 2030 г., би могло да бъде реалистично да се помисли за връщане към селското стопанство, което дава приоритет на качеството спрямо броя на широкомащабното производство и инвестира в биоконсервативни производствени системи и което включва използването на естествени антимикробни средства вместо антибиотици или химически антимикробни средства. Събирането на знанията на поколенията земеделски стопани в най-традиционните райони на устойчиво селскостопанско производство би могло да бъде жизнеспособен път напред; защо не си помислиш да проучиш знанията им и да ги пуснеш онлайн?","cs":"V zájmu dosažení cíle snížit do roku 2030 prodej antimikrobiálních látek pro hospodářská zvířata a akvakulturu o 50 % by mohlo být realistické uvažovat o návratu do zemědělství, které by upřednostňovalo kvalitu před množstvím výroby ve velkém měřítku a investovalo do biokonzervativních výrobních systémů a které by zahrnovalo používání přírodních antimikrobiálních látek namísto antibiotik nebo chemických antimikrobiálních látek. Schůdnou cestou vpřed by mohlo být shromažďování znalostí generací zemědělců v nejtradičnějších oblastech udržitelné zemědělské produkce; proč si nepřemýšlíte prošetřit jejich znalosti a dát je na internet?","da":"For at nå målet om at reducere salget af antimikrobielle stoffer til husdyr og akvakultur med 50 % inden 2030 kunne det være realistisk at tænke på en tilbagevenden til landbruget, der prioriterer kvalitet i antallet af storstilede produktioner og investerer i biokonservative produktionssystemer, og som indebærer anvendelse af naturlige antimikrobielle stoffer i stedet for antibiotika eller kemiske antimikrobielle stoffer. Indsamling af viden fra generationerne af landbrugere i de mest traditionelle områder med bæredygtig landbrugsproduktion kan være en bæredygtig vej frem; hvorfor ikke tænke at sonde deres viden og sætte dem online?","de":"Um das Ziel zu erreichen, den Verkauf antimikrobieller Mittel für Nutztiere und Aquakultur bis 2030 um 50 % zu reduzieren, könnte es realistisch sein, an eine Rückkehr in die Landwirtschaft zu denken, die Qualität der großen Produktion priorisiert und in biokonservative Produktionssysteme investiert und den Einsatz natürlicher antimikrobieller Mittel anstelle von Antibiotika oder chemischen antimikrobiellen Mitteln beinhaltet. Das Wissen über die Generationen von Landwirten in den traditionellsten Gebieten der nachhaltigen landwirtschaftlichen Erzeugung zu gewinnen, könnte ein tragfähiger Weg in die Zukunft sein; warum nicht daran denken, ihr Wissen zu untersuchen und sie online zu stellen?","el":"Προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος της μείωσης των πωλήσεων αντιμικροβιακών για τα εκτρεφόμενα ζώα και την υδατοκαλλιέργεια κατά 50 % έως το 2030, θα ήταν ρεαλιστικό να εξεταστεί η επιστροφή στη γεωργία που θα δίνει προτεραιότητα στην ποιότητα του αριθμού της μεγάλης κλίμακας παραγωγής και θα επενδύει σε συστήματα βιοσυντηρητικής παραγωγής και θα περιλαμβάνει τη χρήση φυσικών αντιμικροβιακών αντί αντιβιοτικών ή χημικών αντιμικροβιακών. Η συγκέντρωση γνώσεων σχετικά με τις γενιές των γεωργών στις πιο παραδοσιακές περιοχές βιώσιμης γεωργικής παραγωγής θα μπορούσε να αποτελέσει βιώσιμη πορεία προς τα εμπρός· γιατί δεν σκέφτεσαι να ερευνήσεις τις γνώσεις τους και να τις βάλεις στο διαδίκτυο;","en":"In order to achieve the target of reducing the sales of antimicrobials for farm animals and aquaculture by 50 % by 2030, it could be realistic to think of a return to agriculture that prioritises quality to the numbers of large-scale production and invests in bio-conservative production systems and which involves the use of natural antimicrobials instead of antibiotics or chemical antimicrobials. Gathering the knowledge of the generations of farmers in the most traditional areas of sustainable agricultural production could be a viable way forward; why not think to probe their knowledge and put them online?","es":"Con el fin de alcanzar el objetivo de reducir las ventas de antimicrobianos para animales de granja y acuicultura en un 50 % de aquí a 2030, podría ser realista pensar en un retorno a la agricultura que dé prioridad a la calidad al número de producción a gran escala y que invierta en sistemas de producción bioconservadores y que implique el uso de antimicrobianos naturales en lugar de antibióticos o antimicrobianos químicos. Reunir los conocimientos de las generaciones de agricultores en las zonas más tradicionales de producción agrícola sostenible podría ser un camino viable a seguir; ¿por qué no pensar en probar su conocimiento y ponerlos en línea?","et":"Selleks et saavutada eesmärk vähendada 2030. aastaks põllumajandusloomade ja vesiviljeluse antimikroobikumide müüki 50 % võrra, võiks olla realistlik mõelda tagasi põllumajandusele, kus kvaliteet seatakse esikohale suuremahulise tootmise arvu suhtes ja investeeritakse biokonservatiivsetesse tootmissüsteemidesse ning mis hõlmab antibiootikumide või keemiliste antimikroobikumide asemel looduslike antimikroobikumide kasutamist. Jätkusuutliku põllumajandustootmise traditsiooniliste piirkondade põllumajandustootjate põlvkondade teadmiste kogumine võiks olla elujõuline tee edasiliikumiseks; miks mitte mõelda, et sondi oma teadmisi ja panna need online?","fi":"Jotta saavutettaisiin tavoite vähentää mikrobilääkkeiden myyntiä tuotantoeläimille ja vesiviljelylle 50 prosentilla vuoteen 2030 mennessä, voisi olla realistista ajatella paluuta maatalouteen, jossa laatu asetetaan etusijalle laajamittaisen tuotannon määrään nähden ja investoidaan biokonservatiivisiin tuotantojärjestelmiin ja jossa käytetään luonnollisia mikrobilääkkeitä antibioottien tai kemiallisten mikrobilääkkeiden sijasta. Kestäväpohjaisen maataloustuotannon perinteisillä alueilla toimivien viljelijöiden sukupolvien tietojen kerääminen voisi olla elinkelpoinen tapa edetä. miksi et ajattelisi tutkia heidän tietojaan ja laittaa ne verkkoon?","fr":"Afin d’atteindre l’objectif de réduction de 50 % des ventes d’antimicrobiens destinés aux animaux d’élevage et à l’aquaculture d’ici 2030, il pourrait être réaliste de penser à un retour à l’agriculture qui privilégie la qualité par rapport au nombre de productions à grande échelle et investit dans des systèmes de production bioconservateurs et qui implique l’utilisation d’antimicrobiens naturels au lieu d’antibiotiques ou d’antimicrobiens chimiques. La collecte des connaissances des générations d’agriculteurs dans les zones les plus traditionnelles de production agricole durable pourrait être une voie viable; pourquoi ne pas sonder leurs connaissances et les mettre en ligne?","ga":"D‘fhonn an sprioc maidir le díolacháin ábhar frithmhiocróbach le haghaidh ainmhithe feirme agus dobharshaothraithe a bhaint amach faoi 50 % faoi 2030, d’fhéadfadh sé a bheith réalaíoch smaoineamh go bhfillfear ar thalmhaíocht lena dtugtar tús áite do cháilíocht an táirgthe ar mhórscála agus lena n-infheistítear i gcórais táirgthe bhithchoimeádacha agus lena mbaineann úsáid ábhar frithmhiocróbach nádúrtha seachas antaibheathaigh nó frithmhiocróbaigh cheimiceacha. D’fhéadfadh sé gur bealach inmharthana chun cinn é eolas a bhailiú faoi ghlúin na bhfeirmeoirí sna limistéir is traidisiúnta a bhaineann le táirgeadh inbhuanaithe talmhaíochta; cén fáth nach smaoineamh a probe a gcuid eolais agus iad a chur ar líne?","hr":"Kako bi se postigao cilj smanjenja prodaje antimikrobnih sredstava za životinje iz uzgoja i akvakulturu za 50 % do 2030., realistično bi bilo razmisliti o povratku u poljoprivredu u kojoj se prednost daje broju proizvodnje velikih razmjera i ulaže u sustave biokonzervativne proizvodnje, što uključuje upotrebu prirodnih antimikrobnih sredstava umjesto antibiotika ili kemijskih antimikrobnih sredstava. Prikupljanje znanja o generacijama poljoprivrednika u najtradicionalnijim područjima održive poljoprivredne proizvodnje moglo bi biti održiv put naprijed; zašto ne razmislite da istražite njihovo znanje i stavite ih na internet?","hu":"A haszonállatoknak és az akvakultúrának szánt antimikrobiális szerek értékesítésének 2030-ig történő 50%-os csökkentésére vonatkozó célkitűzés elérése érdekében reális lenne a mezőgazdaságba való visszatérés, amely a minőséget a nagyüzemi termelés számához igazítja, és biokonzervatív termelési rendszerekbe fektet be, és amely magában foglalja az antibiotikumok vagy vegyi antimikrobiális szerek helyett a természetes antimikrobiális szerek használatát. A fenntartható mezőgazdasági termelés leghagyományosabb területein a mezőgazdasági termelők generációinak ismereteinek összegyűjtése életképes út lehet; miért ne gondolnánk arra, hogy tanulmányozzuk a tudásukat, és tegyük fel őket az internetre?","lt":"Siekiant tikslo iki 2030 m. 50 proc. sumažinti antimikrobinių medžiagų, skirtų ūkiniams gyvūnams ir akvakultūrai, pardavimą, galėtų būti realu pagalvoti apie grįžimą į žemės ūkį, kuriame pirmenybė teikiama kokybei, o ne didelio masto gamybos apimčiai ir investuojama į biokonservatyvias gamybos sistemas, ir kai naudojamos natūralios antimikrobinės medžiagos, o ne antibiotikai ar cheminės antimikrobinės medžiagos. Žinių apie ūkininkų kartas kaupimas tradicinėse tvarios žemės ūkio gamybos vietovėse galėtų būti perspektyvus kelias į priekį; kodėl gi ne galvoti zonduoti savo žinias ir įdėti juos internete?","lv":"Lai sasniegtu mērķi līdz 2030. gadam par 50 % samazināt lauksaimniecības dzīvniekiem un akvakultūrai paredzēto antimikrobiālo līdzekļu pārdošanas apjomu, varētu būt reāli domāt par atgriešanos lauksaimniecībā, kurā par prioritāti noteikta liela apjoma ražošanas kvalitāte un ieguldījumi biokonservatīvajās ražošanas sistēmās, un kurā antibiotiku vai ķīmisko antimikrobiālo līdzekļu vietā tiek izmantoti dabiskie antimikrobiālie līdzekļi. Lauksaimnieku paaudžu zināšanu apkopošana tradicionālajās ilgtspējīgas lauksaimnieciskās ražošanas jomās varētu būt dzīvotspējīgs ceļš uz priekšu; kāpēc nedomāt zonēt savas zināšanas un nodot tos tiešsaistē?","mt":"Sabiex tintlaħaq il-mira li jitnaqqas il-bejgħ tal-antimikrobiċi għall-annimali tal-irziezet u l-akkwakultura b’50 % sal-2030, jista’ jkun realistiku li wieħed jaħseb dwar ritorn lejn l-agrikoltura li jipprijoritizza l-kwalità għall-għadd ta’ produzzjoni fuq skala kbira u jinvesti f’sistemi ta’ produzzjoni bijokonservattivi u li jinvolvi l-użu ta’ antimikrobiċi naturali minflok antibijotiċi jew antimikrobiċi kimiċi. Il-ġbir tal-għarfien tal-ġenerazzjonijiet tal-bdiewa fl-aktar żoni tradizzjonali tal-produzzjoni agrikola sostenibbli jista’ jkun triq vijabbli ‘l quddiem; għaliex ma naħsibx li sonda għarfien tagħhom u tpoġġihom online?","nl":"Om de doelstelling om de verkoop van antimicrobiële stoffen voor landbouwhuisdieren en aquacultuur tegen 2030 met 50 % te verminderen, te verwezenlijken, zou het realistisch zijn om te denken aan een terugkeer naar de landbouw, waarbij prioriteit wordt gegeven aan de kwaliteit van de grootschalige productie en die investeert in bioconservatieve productiesystemen en waarbij natuurlijke antimicrobiële stoffen worden gebruikt in plaats van antibiotica of chemische antimicrobiële stoffen. Het verzamelen van de kennis van de generaties landbouwers in de meest traditionele gebieden van duurzame landbouwproductie zou een haalbare manier voorwaarts kunnen zijn; waarom niet denken om hun kennis te onderzoeken en ze online te zetten?","pl":"Aby osiągnąć cel, jakim jest zmniejszenie sprzedaży środków przeciwdrobnoustrojowych dla zwierząt gospodarskich i akwakultury o 50 % do 2030 r., realistyczne może być myślenie o powrocie do rolnictwa, który priorytetowo traktuje jakość w stosunku do liczby produkcji na dużą skalę i inwestuje w systemy produkcji biokonserwatywnej i która obejmuje stosowanie naturalnych środków przeciwdrobnoustrojowych zamiast antybiotyków lub chemicznych środków przeciwdrobnoustrojowych. Gromadzenie wiedzy o pokoleniach rolników na najbardziej tradycyjnych obszarach zrównoważonej produkcji rolnej mogłoby być opłacalnym rozwiązaniem. dlaczego nie pomyśleć, aby zbadać ich wiedzę i umieścić je w sieci?","pt":"A fim de atingir o objetivo de reduzir em 50 % as vendas de agentes antimicrobianos para animais de criação e aquicultura até 2030, poderá ser realista pensar num regresso à agricultura que dê prioridade à qualidade do número de produção em grande escala e invista em sistemas de produção bioconservadores e que envolva a utilização de agentes antimicrobianos naturais em vez de antibióticos ou agentes antimicrobianos químicos. A recolha de conhecimentos sobre as gerações de agricultores nas zonas mais tradicionais de produção agrícola sustentável poderia constituir uma via viável; por que não pensar em investigar seus conhecimentos e colocá-los on-line?","ro":"Pentru a atinge obiectivul de reducere cu 50 % a vânzărilor de antimicrobiene pentru animalele de fermă și acvacultură până în 2030, ar putea fi realist să ne gândim la o revenire la agricultură care să acorde prioritate calității numărului de producție la scară largă și să investească în sisteme de producție bioconservatoare și care să implice utilizarea antimicrobienelor naturale în locul antibioticelor sau a antimicrobienelor chimice. Cunoașterea generațiilor de fermieri din zonele cele mai tradiționale ale producției agricole durabile ar putea fi o cale viabilă de urmat; de ce nu cred că pentru a sonda cunoștințele lor și să le pună on-line?","sk":"V záujme dosiahnutia cieľa znížiť do roku 2030 predaj antimikrobiálnych látok pre hospodárske zvieratá a akvakultúru o 50 % by mohlo byť realistické uvažovať o návrate poľnohospodárstva, ktorý uprednostňuje kvalitu pred počtom veľkovýroby a investuje do biokonzervatívnych výrobných systémov a ktorý zahŕňa používanie prírodných antimikrobiálnych látok namiesto antibiotík alebo chemických antimikrobiálnych látok. Získavanie poznatkov o generáciách poľnohospodárov v najtradičnejších oblastiach udržateľnej poľnohospodárskej výroby by mohlo byť životaschopnou cestou vpred; prečo si nemyslíte, že budú skúmať svoje vedomosti a dať ich na internet?","sl":"Da bi dosegli cilj zmanjšanja prodaje protimikrobnih sredstev za rejne živali in akvakulturo za 50 % do leta 2030, bi lahko bilo realistično razmisliti o vrnitvi v kmetijstvo, ki daje prednost kakovosti številu obsežne proizvodnje in vlaga v biokonservativne proizvodne sisteme ter vključuje uporabo naravnih antimikrobikov namesto antibiotikov ali kemičnih antimikrobikov. Zbiranje znanja generacij kmetov na najbolj tradicionalnih območjih trajnostne kmetijske proizvodnje bi lahko bila izvedljiva pot naprej; zakaj ne bi preizkusili njihovega znanja in jih objavili na spletu?","sv":"För att uppnå målet att minska försäljningen av antimikrobiella medel för lantbruksdjur och vattenbruk med 50 % till 2030 kan det vara realistiskt att tänka sig en återgång till jordbruket som prioriterar kvaliteten på antalet storskaliga produktioner och investerar i biokonservativa produktionssystem och som innebär användning av naturliga antimikrobiella medel i stället för antibiotika eller kemiska antimikrobiella medel. Att samla in kunskap om generationerna av jordbrukare i de mest traditionella områdena för hållbar jordbruksproduktion skulle kunna vara en hållbar väg framåt. varför inte tänka på att undersöka deras kunskap och sätta dem på nätet?"}},"title":{"it":"Tornare ad un'agricoltura sostenibile e bio-rispettosa ","machine_translations":{"bg":"Връщане към устойчиво и биологично зачитащо селското стопанство","cs":"Návrat k udržitelnému a biologicky šetrnému zemědělství","da":"Tilbagevenden til bæredygtigt og biorespektfuldt landbrug","de":"Rückkehr zu einer nachhaltigen und ökologisch respektvollen Landwirtschaft","el":"Επιστροφή στη βιώσιμη γεωργία με βιολογικό σεβασμό","en":"Returning to sustainable and bio-respectful agriculture","es":"Retorno a una agricultura sostenible y respetuosa con el medio ambiente","et":"Säästva ja biotraditsioonilise põllumajanduse taastamine","fi":"Paluu kestävään ja biologista kunnioitukseen perustuvaan maatalouteen","fr":"Retour à une agriculture durable et respectueuse de l’environnement","ga":"Ag filleadh ar an talmhaíocht inbhuanaithe agus bhith-mheasúil","hr":"Povratak održivoj i biološkoj poljoprivredi","hu":"Visszatérés a fenntartható és biotűrő mezőgazdasághoz","lt":"Grįžimas prie tvaraus ir biologinio žemės ūkio","lv":"Atgriešanās pie ilgtspējīgas un bioloģiski cienošas lauksaimniecības","mt":"Nerġgħu lura għal agrikoltura sostenibbli u bijo-rispettuża","nl":"Terugkeer naar duurzame en biorespectvolle landbouw","pl":"Powrót do zrównoważonego i przyjaznego dla środowiska rolnictwa","pt":"Regresso a uma agricultura sustentável e respeitadora da biodiversidade","ro":"Revenirea la o agricultură durabilă și respectuoasă față de biodiversitate","sk":"Návrat k udržateľnému poľnohospodárstvu, ktoré je ohľaduplné voči životnému prostrediu","sl":"Vrnitev k trajnostnemu in biospoštljivemu kmetijstvu","sv":"Återgång till ett hållbart och miljövänligt jordbruk"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×