Climate change and the environment

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 20c744bcf99f752add66b38910df56be7fae31de09765fbb15bcf9a409ff344b

Source: {"body":{"de":"Wird ein einzelnes Unternehmen direkt oder indirekt finanziell gefördert, ist dies ein Wettbewerbsnachteil für andere Unternehmen, die gleiche oder ähnliche Angebote machen oder die nachhaltige Zukunft mit anderen Mitteln erreichen möchten.","machine_translations":{"bg":"Пряката или непряката финансова подкрепа за едно предприятие е неблагоприятно от гледна точка на конкуренцията положение за други дружества, които желаят да направят същото или подобно предлагане или да постигнат устойчиво бъдеще по друг начин.","cs":"Přímá nebo nepřímá finanční podpora jednomu podniku je konkurenční nevýhodou pro ostatní společnosti, které chtějí učinit stejné nebo podobné nabídky nebo dosáhnout udržitelné budoucnosti jinými prostředky.","da":"Direkte eller indirekte finansiel støtte til en enkelt virksomhed er en konkurrencemæssig ulempe for andre virksomheder, der ønsker at fremsætte de samme eller lignende tilbud eller opnå en bæredygtig fremtid på anden vis.","el":"Η άμεση ή έμμεση χρηματοδοτική στήριξη σε μία μόνο επιχείρηση αποτελεί ανταγωνιστικό μειονέκτημα για άλλες εταιρείες που επιθυμούν να κάνουν τις ίδιες ή παρόμοιες προσφορές ή να επιτύχουν βιώσιμο μέλλον με άλλα μέσα.","en":"Direct or indirect financial support to a single undertaking is a competitive disadvantage for other companies wishing to make the same or similar offers or to achieve the sustainable future by other means.","es":"El apoyo financiero directo o indirecto a una única empresa constituye una desventaja competitiva para otras empresas que desean hacer ofertas idénticas o similares o lograr el futuro sostenible por otros medios.","et":"Otsene või kaudne rahaline toetus ühele ettevõtjale on ebasoodsam konkurentsiolukord teistele äriühingutele, kes soovivad teha samasuguseid või sarnaseid pakkumisi või saavutada jätkusuutliku tuleviku muul viisil.","fi":"Yhdelle yritykselle myönnettävä suora tai välillinen rahoitustuki on kilpailuhaitta muille yrityksille, jotka haluavat tehdä samanlaisia tai samankaltaisia tarjouksia tai saavuttaa kestävän tulevaisuuden muilla keinoin.","fr":"Une aide financière directe ou indirecte accordée à une entreprise individuelle constitue un désavantage concurrentiel pour d’autres entreprises qui souhaitent faire des offres identiques ou similaires ou pour atteindre un avenir durable par d’autres moyens.","ga":"Is míbhuntáiste san iomaíocht í tacaíocht airgeadais dhíreach nó indíreach do ghnóthas aonair do chuideachtaí eile ar mian leo tairiscintí den chineál céanna nó tairiscintí comhchosúla a dhéanamh nó an todhchaí inbhuanaithe a bhaint amach ar bhealaí eile.","hr":"Izravna ili neizravna financijska potpora jednom poduzetniku predstavlja konkurentski nepovoljan položaj za druga poduzeća koja žele dati iste ili slične ponude ili ostvariti održivu budućnost na neki drugi način.","hu":"Az egyetlen vállalkozásnak nyújtott közvetlen vagy közvetett pénzügyi támogatás versenyhátrányt jelent más olyan vállalkozások számára, amelyek ugyanolyan vagy hasonló ajánlatot kívánnak tenni, vagy más eszközökkel kívánják elérni a fenntartható jövőt.","it":"Il sostegno finanziario diretto o indiretto a una singola impresa costituisce uno svantaggio competitivo per altre imprese che desiderano presentare offerte identiche o simili o realizzare un futuro sostenibile con altri mezzi.","lt":"Tiesioginė arba netiesioginė finansinė parama vienai įmonei yra nepalanki konkurencinė padėtis kitoms įmonėms, norinčioms teikti tokius pačius ar panašius pasiūlymus arba kitais būdais pasiekti tvarią ateitį.","lv":"Tiešs vai netiešs finansiāls atbalsts vienam uzņēmumam rada neizdevīgus konkurences apstākļus citiem uzņēmumiem, kas vēlas izteikt tādus pašus vai līdzīgus piedāvājumus vai panākt ilgtspējīgu nākotni ar citiem līdzekļiem.","mt":"Appoġġ finanzjarju dirett jew indirett lil impriża waħda huwa żvantaġġ kompetittiv għal kumpaniji oħra li jixtiequ jagħmlu l-istess offerti jew offerti simili jew li jiksbu futur sostenibbli b’mezzi oħra.","nl":"Directe of indirecte financiële steun aan één onderneming vormt een concurrentienadeel voor andere ondernemingen die hetzelfde of soortgelijk aanbod willen doen of met andere middelen de duurzame toekomst willen verwezenlijken.","pl":"Bezpośrednie lub pośrednie wsparcie finansowe dla jednego przedsiębiorstwa stanowi niekorzystne warunki konkurencji dla innych przedsiębiorstw pragnących złożyć takie same lub podobne oferty lub osiągnąć zrównoważoną przyszłość za pomocą innych środków.","pt":"O apoio financeiro direto ou indireto a uma única empresa constitui uma desvantagem concorrencial para outras empresas que pretendam fazer ofertas idênticas ou semelhantes ou alcançar o futuro sustentável por outros meios.","ro":"Sprijinul financiar direct sau indirect acordat unei singure întreprinderi reprezintă un dezavantaj concurențial pentru alte întreprinderi care doresc să facă oferte identice sau similare sau să realizeze un viitor durabil prin alte mijloace.","sk":"Priama alebo nepriama finančná podpora jedinému podniku je konkurenčnou nevýhodou pre iné spoločnosti, ktoré chcú predložiť rovnaké alebo podobné ponuky alebo dosiahnuť udržateľnú budúcnosť inými prostriedkami.","sl":"Neposredna ali posredna finančna podpora enemu podjetju je v slabšem konkurenčnem položaju za druga podjetja, ki želijo dati enake ali podobne ponudbe ali doseči trajnostno prihodnost z drugimi sredstvi.","sv":"Direkt eller indirekt ekonomiskt stöd till ett enda företag är en konkurrensnackdel för andra företag som vill lämna samma eller liknande erbjudanden eller uppnå en hållbar framtid på andra sätt."}},"title":{"de":"Keine direkte oder indirekte finanzielle Unterstützung von Unternehmen","machine_translations":{"bg":"Липса на пряка или непряка финансова подкрепа за предприятията","cs":"Žádná přímá ani nepřímá finanční podpora podnikům","da":"Ingen direkte eller indirekte økonomisk støtte til virksomheder","el":"Απουσία άμεσης ή έμμεσης χρηματοδοτικής στήριξης σε επιχειρήσεις","en":"No direct or indirect financial support to enterprises","es":"Ausencia de ayuda financiera directa o indirecta a las empresas","et":"Ettevõtetele ei anta otsest ega kaudset rahalist toetust","fi":"Ei suoraa tai välillistä taloudellista tukea yrityksille","fr":"Absence de soutien financier direct ou indirect aux entreprises","ga":"Gan tacaíocht airgeadais dhíreach nó indíreach d’fhiontair","hr":"Nema izravne ili neizravne financijske potpore poduzećima","hu":"A vállalkozásoknak nyújtott közvetlen vagy közvetett pénzügyi támogatás hiánya","it":"Nessun sostegno finanziario diretto o indiretto alle imprese","lt":"Tiesioginės ar netiesioginės finansinės paramos įmonėms nebuvimas","lv":"Nav tieša vai netieša finansiāla atbalsta uzņēmumiem","mt":"L-ebda appoġġ finanzjarju dirett jew indirett lill-intrapriżi","nl":"Geen directe of indirecte financiële steun aan ondernemingen","pl":"Brak bezpośredniego lub pośredniego wsparcia finansowego dla przedsiębiorstw","pt":"Ausência de apoio financeiro direto ou indireto às empresas","ro":"Absența sprijinului financiar direct sau indirect pentru întreprinderi","sk":"Žiadna priama alebo nepriama finančná podpora pre podniky","sl":"Ni neposredne ali posredne finančne podpore podjetjem","sv":"Inget direkt eller indirekt ekonomiskt stöd till företag"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×