Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 6a297b093b2cdf475b030c296dcd5247ec5aeff2fe2ee06e7d7b79cc78c6383d

Source: {"body":{"es":"Propuesta de participantes en el evento del 24 de septiembre de 2021: La UE y demás administraciones públicas han de establecer un marco regulatorio para que las inversiones en energías renovables sean respetuosas con el medioambiente y estén sujetas a la creación de empleo. A veces, las inversiones en energías renovables pueden generar reticencias entre los ciudadanos por su posible repercusión negativa en el medioambiente (parques solares, aerogeneradores). Así, es necesario que las administraciones públicas garanticen que la cadena de producción de la energía renovable sea respetuosa con el entorno natural y que, a su vez, genere empleo local.","machine_translations":{"bg":"Предложение на участниците в проявата на 24 септември 2021 г.: ЕС и другите публични администрации трябва да създадат регулаторна рамка, за да гарантират, че инвестициите в енергия от възобновяеми източници са екологосъобразни и подлежат на създаване на работни места. Инвестициите в енергия от възобновяеми източници понякога могат да създадат нежелание сред гражданите поради възможното им отрицателно въздействие върху околната среда (слънчеви паркове, вятърни турбини). Поради това е необходимо публичните администрации да гарантират, че веригата за производство на енергия от възобновяеми източници зачита природната среда и че от своя страна създава заетост на местно равнище.","cs":"Návrh účastníků akce konané dne 24. září 2021: EU a další orgány veřejné správy musí vytvořit regulační rámec, který zajistí, aby investice do energie z obnovitelných zdrojů byly šetrné k životnímu prostředí a podléhaly vytváření pracovních míst. Investice do energie z obnovitelných zdrojů mohou někdy vyvolat neochotu občanů kvůli jejich možnému negativnímu dopadu na životní prostředí (solární parky, větrné turbíny). Je proto nezbytné, aby orgány veřejné správy zajistily, že řetězec výroby energie z obnovitelných zdrojů bude respektovat přírodní prostředí a že bude vytvářet pracovní místa na místní úrovni.","da":"Forslag fra deltagere ved arrangementet den 24. september 2021: EU og andre offentlige forvaltninger er nødt til at etablere en lovgivningsmæssig ramme for at sikre, at investeringer i vedvarende energi er miljøvenlige og underlagt jobskabelse. Investeringer i vedvarende energi kan undertiden skabe modvilje blandt borgerne på grund af deres mulige negative indvirkning på miljøet (solparker, vindmøller). Det er derfor nødvendigt, at de offentlige myndigheder sikrer, at produktionskæden for vedvarende energi respekterer det naturlige miljø, og at den igen skaber lokal beskæftigelse.","de":"Vorschlag der Teilnehmer auf der Veranstaltung vom 24. September 2021: Die EU und andere öffentliche Verwaltungen müssen einen Rechtsrahmen schaffen, um sicherzustellen, dass Investitionen in erneuerbare Energien umweltfreundlich sind und der Schaffung von Arbeitsplätzen unterliegen. Investitionen in erneuerbare Energien können aufgrund ihrer möglichen negativen Auswirkungen auf die Umwelt (Solarparks, Windkraftanlagen) manchmal zu Widerwillen der Bürger führen. Die öffentlichen Verwaltungen müssen daher sicherstellen, dass die Erzeugungskette für erneuerbare Energien die natürliche Umwelt respektiert und wiederum Arbeitsplätze vor Ort erzeugt.","el":"Πρόταση των συμμετεχόντων στην εκδήλωση της 24ης Σεπτεμβρίου 2021: Η ΕΕ και άλλες δημόσιες διοικήσεις πρέπει να θεσπίσουν ένα κανονιστικό πλαίσιο για να διασφαλίσουν ότι οι επενδύσεις σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας είναι φιλικές προς το περιβάλλον και υπόκεινται στη δημιουργία θέσεων εργασίας. Οι επενδύσεις σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας μπορεί μερικές φορές να προκαλέσουν απροθυμία στους πολίτες λόγω των πιθανών αρνητικών επιπτώσεών τους στο περιβάλλον (ηλιακά πάρκα, ανεμογεννήτριες). Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο οι δημόσιες διοικήσεις να διασφαλίσουν ότι η αλυσίδα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές σέβεται το φυσικό περιβάλλον και ότι με τη σειρά της δημιουργεί θέσεις εργασίας σε τοπικό επίπεδο.","en":"Proposal of participants at the 24 September 2021 event: The EU and other public administrations need to establish a regulatory framework to ensure that investments in renewable energy are environmentally friendly and subject to job creation. Investments in renewable energy can sometimes create reluctance among citizens due to their possible negative impact on the environment (solar parks, wind turbines). It is therefore necessary for public administrations to ensure that the renewable energy production chain is respectful of the natural environment and that it in turn generates local employment.","et":"24. septembri 2021. aasta üritusel osalejate ettepanek: EL ja teised haldusasutused peavad looma õigusraamistiku, et tagada taastuvenergiasse tehtavate investeeringute keskkonnasõbralikkus ja töökohtade loomine. Investeeringud taastuvenergiasse võivad mõnikord tekitada kodanike vastumeelsust nende võimaliku negatiivse keskkonnamõju tõttu (päikesepargid, tuuleturbiinid). Seepärast on vaja, et haldusasutused tagaksid, et taastuvenergia tootmisahel austaks looduskeskkonda ja et see omakorda looks töökohti kohalikul tasandil.","fi":"Ehdotus 24 päivänä syyskuuta 2021 järjestettävään tapahtumaan osallistujiksi: EU:n ja muiden julkishallintojen on luotava sääntelykehys sen varmistamiseksi, että investoinnit uusiutuvaan energiaan ovat ympäristöystävällisiä ja edellyttävät työpaikkojen luomista. Investoinnit uusiutuvaan energiaan voivat joskus aiheuttaa kansalaisten vastahakoisuutta niiden mahdollisten kielteisten ympäristövaikutusten vuoksi (aurinkopuistot, tuuliturbiinit). Sen vuoksi julkishallintojen on varmistettava, että uusiutuvan energian tuotantoketjussa kunnioitetaan luonnonympäristöä ja että se puolestaan luo paikallisia työpaikkoja.","fr":"Proposition des participants à la manifestation du 24 septembre 2021: L’UE et les autres administrations publiques doivent établir un cadre réglementaire pour garantir que les investissements dans les énergies renouvelables soient respectueux de l’environnement et soumis à la création d’emplois. Les investissements dans les énergies renouvelables peuvent parfois créer des réticences chez les citoyens en raison de leur possible impact négatif sur l’environnement (parcs solaires, éoliennes). Il est donc nécessaire que les administrations publiques veillent à ce que la chaîne de production d’énergie renouvelable soit respectueuse de l’environnement naturel et qu’elle génère à son tour des emplois locaux.","ga":"Moladh na rannpháirtithe ag ócáid an 24 Meán Fómhair 2021: Ní mór don Aontas Eorpach agus do na húdaráis phoiblí eile creat rialála a bhunú chun a áirithiú go mbeidh infheistíochtaí i bhfuinneamh in-athnuaite neamhdhíobhálach don chomhshaol agus go mbeidh siad faoi réir poist a chruthú. Uaireanta is féidir le hinfheistíochtaí san fhuinneamh inathnuaite a bheith drogallach i measc saoránach mar gheall ar an tionchar diúltach a d’fhéadfadh a bheith acu ar an gcomhshaol (páirceanna gréine, tuirbíní gaoithe). Dá bhrí sin, ní mór do riaracháin phoiblí a áirithiú go n-urramaítear an timpeallacht nádúrtha leis an slabhra táirgeachta fuinnimh inathnuaite agus go gcruthaíonn sé fostaíocht áitiúil.","hr":"Prijedlog sudionika događanja od 24. rujna 2021.: EU i druge javne uprave trebaju uspostaviti regulatorni okvir kako bi se osiguralo da su ulaganja u obnovljivu energiju prihvatljiva za okoliš i da podliježu otvaranju radnih mjesta. Ulaganja u obnovljivu energiju ponekad mogu stvoriti nevoljkost među građanima zbog njihova mogućeg negativnog utjecaja na okoliš (solarne parkove, vjetroturbine). Stoga je potrebno da javne uprave osiguraju da se u lancu proizvodnje energije iz obnovljivih izvora poštuje prirodni okoliš i da se njime stvaraju lokalna radna mjesta.","hu":"A 2021. szeptember 24-i rendezvény résztvevőinek javaslata: Az EU-nak és más közigazgatási szerveknek szabályozási keretet kell létrehozniuk annak biztosítására, hogy a megújuló energiába történő beruházások környezetbarátak és munkahelyteremtés tárgyát képezzék. A megújuló energiába történő beruházások néha vonakodást okozhatnak a polgárok körében a környezetre gyakorolt lehetséges negatív hatásuk miatt (napparkok, szélturbinák). Ezért a közigazgatási szerveknek gondoskodniuk kell arról, hogy a megújulóenergia-termelési lánc tiszteletben tartsa a természeti környezetet, és ezáltal helyi munkahelyeket teremtsen.","it":"Proposta dei partecipanti all'evento del 24 settembre 2021: L'UE e le altre amministrazioni pubbliche devono istituire un quadro normativo per garantire che gli investimenti nelle energie rinnovabili siano rispettosi dell'ambiente e siano soggetti alla creazione di posti di lavoro. Gli investimenti nelle energie rinnovabili possono talvolta creare riluttanza tra i cittadini a causa del loro possibile impatto negativo sull'ambiente (parchi solari, turbine eoliche). È pertanto necessario che le pubbliche amministrazioni garantiscano che la catena di produzione delle energie rinnovabili sia rispettosa dell'ambiente naturale e che a sua volta generi occupazione locale.","lt":"2021 m. rugsėjo 24 d. renginio dalyvių pasiūlymas: ES ir kitos viešojo administravimo institucijos turi sukurti reguliavimo sistemą, kad būtų užtikrinta, jog investicijos į atsinaujinančiąją energiją būtų nekenksmingos aplinkai ir būtų kuriamos darbo vietos. Investicijos į atsinaujinančiąją energiją kartais gali sukelti piliečių nenorą dėl galimo neigiamo poveikio aplinkai (saulės parkai, vėjo turbinos). Todėl būtina, kad viešojo administravimo institucijos užtikrintų, kad atsinaujinančiosios energijos gamybos grandinėje būtų gerbiama gamtinė aplinka ir kad joje būtų kuriamos vietos darbo vietos.","lv":"Dalībnieku priekšlikums 2021. gada 24. septembra pasākumā: ES un citām valsts pārvaldes iestādēm ir jāizveido tiesiskais regulējums, lai nodrošinātu, ka ieguldījumi atjaunojamos energoresursos ir videi draudzīgi un atkarīgi no darbvietu radīšanas. Ieguldījumi atjaunojamos energoresursos dažkārt var izraisīt iedzīvotāju nevēlēšanos, jo tie var negatīvi ietekmēt vidi (saules parki, vēja turbīnas). Tāpēc valsts pārvaldes iestādēm ir jānodrošina, ka atjaunojamās enerģijas ražošanas ķēdē tiek ievērota dabiskā vide un ka tā savukārt rada darbavietas vietējā līmenī.","mt":"Proposta tal-parteċipanti fl-avveniment tal-24 ta’ Settembru 2021: Jeħtieġ li l-UE u amministrazzjonijiet pubbliċi oħra jistabbilixxu qafas regolatorju biex jiżguraw li l-investimenti fl-enerġija rinnovabbli ma jagħmlux ħsara lill-ambjent u jkunu soġġetti għall-ħolqien tal-impjiegi. L-investimenti fl-enerġija rinnovabbli xi kultant jistgħu joħolqu riluttanza fost iċ-ċittadini minħabba l-impatt negattiv possibbli tagħhom fuq l-ambjent (parks solari, turbini tar-riħ). Huwa għalhekk meħtieġ li l-amministrazzjonijiet pubbliċi jiżguraw li l-katina tal-produzzjoni tal-enerġija rinnovabbli tirrispetta l-ambjent naturali u li min-naħa tagħha tiġġenera impjiegi lokali.","nl":"Voorstel van de deelnemers aan het evenement van 24 september 2021: De EU en andere overheidsdiensten moeten een regelgevingskader vaststellen om ervoor te zorgen dat investeringen in hernieuwbare energie milieuvriendelijk zijn en werkgelegenheid scheppen. Investeringen in hernieuwbare energie kunnen soms leiden tot terughoudendheid bij de burgers vanwege hun mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu (zonneparken, windturbines). Daarom is het noodzakelijk dat overheidsdiensten ervoor zorgen dat de productieketen van hernieuwbare energie de natuurlijke omgeving respecteert en op zijn beurt lokale werkgelegenheid genereert.","pl":"Propozycja uczestników wydarzenia w dniu 24 września 2021 r.: UE i inne organy administracji publicznej muszą ustanowić ramy regulacyjne, aby zagwarantować, że inwestycje w energię odnawialną będą przyjazne dla środowiska i uzależnione od tworzenia miejsc pracy. Inwestycje w energię odnawialną mogą niekiedy powodować niechęć obywateli ze względu na ich potencjalny negatywny wpływ na środowisko (parki słoneczne, turbiny wiatrowe). W związku z tym konieczne jest, aby organy administracji publicznej dopilnowały, by łańcuch produkcji energii ze źródeł odnawialnych był zgodny ze środowiskiem naturalnym i generował z kolei lokalne miejsca pracy.","pt":"Proposta dos participantes no evento de 24 de setembro de 2021: A UE e outras administrações públicas têm de estabelecer um quadro regulamentar para garantir que os investimentos em energias renováveis sejam ecológicos e sujeitos à criação de emprego. Os investimentos em energias renováveis podem, por vezes, criar relutância entre os cidadãos devido ao seu possível impacto negativo no ambiente (parques solares, turbinas eólicas). Por conseguinte, é necessário que as administrações públicas assegurem que a cadeia de produção de energias renováveis respeita o ambiente natural e que, por sua vez, gera emprego a nível local.","ro":"Propunerea participanților la evenimentul din 24 septembrie 2021: UE și alte administrații publice trebuie să stabilească un cadru de reglementare pentru a se asigura că investițiile în energia din surse regenerabile sunt ecologice și fac obiectul creării de locuri de muncă. Investițiile în energia din surse regenerabile pot crea uneori reticențe în rândul cetățenilor din cauza posibilului lor impact negativ asupra mediului (parcuri solare, turbine eoliene). Prin urmare, este necesar ca administrațiile publice să se asigure că lanțul de producție a energiei din surse regenerabile respectă mediul natural și că, la rândul său, generează locuri de muncă la nivel local.","sk":"Návrh účastníkov na podujatí 24. septembra 2021: EÚ a iné orgány verejnej správy musia vytvoriť regulačný rámec s cieľom zabezpečiť, aby investície do energie z obnoviteľných zdrojov boli šetrné k životnému prostrediu a podliehali vytváraniu pracovných miest. Investície do energie z obnoviteľných zdrojov môžu niekedy vyvolať neochotu občanov z dôvodu ich možného negatívneho vplyvu na životné prostredie (solárne parky, veterné turbíny). Preto je potrebné, aby orgány verejnej správy zabezpečili, aby reťazec výroby energie z obnoviteľných zdrojov rešpektoval prírodné prostredie a aby zasa vytváral miestnu zamestnanosť.","sl":"Predlog udeležencev dogodka 24. septembra 2021: EU in druge javne uprave morajo vzpostaviti regulativni okvir za zagotovitev, da so naložbe v energijo iz obnovljivih virov okolju prijazne in podvržene ustvarjanju delovnih mest. Naložbe v obnovljive vire energije lahko včasih povzročijo nenaklonjenost med državljani zaradi njihovega morebitnega negativnega vpliva na okolje (sončni parki, vetrne turbine). Zato morajo javne uprave zagotoviti, da bo veriga proizvodnje energije iz obnovljivih virov spoštovala naravno okolje in da bo ustvarjala lokalna delovna mesta.","sv":"Förslag från deltagarna vid evenemanget den 24 september 2021: EU och andra offentliga förvaltningar måste inrätta ett regelverk för att se till att investeringar i förnybar energi är miljövänliga och skapar arbetstillfällen. Investeringar i förnybar energi kan ibland skapa motvilja bland medborgarna på grund av deras eventuella negativa inverkan på miljön (solparker, vindkraftverk). Det är därför nödvändigt att de offentliga förvaltningarna ser till att produktionskedjan för förnybar energi respekterar den naturliga miljön och att den i sin tur genererar lokal sysselsättning."}},"title":{"es":"Establecer un marco regulatorio para que las inversiones en energía renovable sean respetuosas con el medioambiente y generen empleo","machine_translations":{"bg":"Създаване на регулаторна рамка, за да се гарантира, че инвестициите в енергия от възобновяеми източници са екологосъобразни и създават работни места","cs":"Vytvořit regulační rámec, který zajistí, aby investice do energie z obnovitelných zdrojů byly šetrné k životnímu prostředí a vytvářely pracovní místa","da":"Etablere en lovgivningsmæssig ramme for at sikre, at investeringer i vedvarende energi er miljøvenlige og skaber arbejdspladser","de":"Schaffung eines Rechtsrahmens, um sicherzustellen, dass Investitionen in erneuerbare Energien umweltfreundlich sind und Arbeitsplätze schaffen","el":"Θέσπιση κανονιστικού πλαισίου για να διασφαλιστεί ότι οι επενδύσεις σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας είναι φιλικές προς το περιβάλλον και δημιουργούν θέσεις εργασίας","en":"Establish a regulatory framework to ensure that investments in renewable energy are environmentally friendly and create jobs","et":"Kehtestada reguleeriv raamistik, et tagada taastuvenergiasse tehtavate investeeringute keskkonnasõbralikkus ja töökohtade loomine","fi":"Luodaan sääntelykehys sen varmistamiseksi, että investoinnit uusiutuvaan energiaan ovat ympäristöystävällisiä ja luovat työpaikkoja","fr":"Établir un cadre réglementaire pour veiller à ce que les investissements dans les énergies renouvelables soient respectueux de l’environnement et créent des emplois;","ga":"Creat rialála a bhunú chun a áirithiú go mbeidh infheistíochtaí i bhfuinneamh in-athnuaite neamhdhíobhálach don chomhshaol agus go gcruthófar poist","hr":"Uspostaviti regulatorni okvir kako bi se osiguralo da su ulaganja u obnovljivu energiju prihvatljiva za okoliš i otvaranje radnih mjesta","hu":"Szabályozási keret létrehozása annak biztosítására, hogy a megújuló energiába történő beruházások környezetbarátak legyenek és munkahelyeket teremtsenek","it":"Istituire un quadro normativo per garantire che gli investimenti nelle energie rinnovabili siano rispettosi dell'ambiente e creino posti di lavoro","lt":"Sukurti reguliavimo sistemą siekiant užtikrinti, kad investicijos į atsinaujinančiąją energiją būtų nekenksmingos aplinkai ir padėtų kurti darbo vietas","lv":"Izveidot tiesisko regulējumu, lai nodrošinātu, ka ieguldījumi atjaunojamos energoresursos ir videi draudzīgi un rada darbvietas","mt":"L-istabbiliment ta’ qafas regolatorju biex jiġi żgurat li l-investimenti fl-enerġija rinnovabbli ma jagħmlux ħsara lill-ambjent u joħolqu l-impjiegi","nl":"Een regelgevingskader tot stand brengen om ervoor te zorgen dat investeringen in hernieuwbare energie milieuvriendelijk zijn en banen scheppen","pl":"Ustanowienie ram regulacyjnych w celu zapewnienia, aby inwestycje w energię odnawialną były przyjazne dla środowiska i tworzyły miejsca pracy","pt":"Estabelecer um quadro regulamentar para garantir que os investimentos em energias renováveis sejam respeitadores do ambiente e criem postos de trabalho","ro":"Stabilirea unui cadru de reglementare pentru a garanta că investițiile în energia din surse regenerabile sunt ecologice și creează locuri de muncă","sk":"Vytvoriť regulačný rámec na zabezpečenie toho, aby investície do energie z obnoviteľných zdrojov boli šetrné k životnému prostrediu a vytvárali pracovné miesta","sl":"Vzpostavitev regulativnega okvira za zagotovitev, da so naložbe v energijo iz obnovljivih virov okolju prijazne in ustvarjajo delovna mesta","sv":"Inrätta ett regelverk för att säkerställa att investeringar i förnybar energi är miljövänliga och skapar arbetstillfällen."}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×