Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Restauration du monde végétal
Chaque citoyen européen valide, majeur ou adolescent devrait être appelé à se presenter une demi-journée par an pour planter un arbre dans une zone définie par le gouvernement.
La tâche serait non rémunérée, le matériel et l'arbre seraient gérés et financés par l'état.
Les agriculteurs devraient être invités à laisser pousser entre chaque parcelle de champ une haie sauvage de friche.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
2c45a861f290e3d7425e4767ea93c3a30035c21714e3668ed5ed3de227b54665
Source:
{"body":{"fr":"Chaque citoyen européen valide, majeur ou adolescent devrait être appelé à se presenter une demi-journée par an pour planter un arbre dans une zone définie par le gouvernement.\nLa tâche serait non rémunérée, le matériel et l'arbre seraient gérés et financés par l'état.\n\nLes agriculteurs devraient être invités à laisser pousser entre chaque parcelle de champ une haie sauvage de friche.","machine_translations":{"bg":"Всеки валиден европейски гражданин, възрастен или тийнейджър следва да бъде призован да се представя половин ден годишно, за да засади дърво в район, определен от правителството. Задачата ще бъде неплатена, оборудването и дървото ще бъдат управлявани и финансирани от държавата. Земеделските стопани следва да бъдат насърчавани да отглеждат между всеки парцел диви живи плетове под угар.","cs":"Každý platný evropský občan, dospělý nebo teenager by měl být vyzván, aby se prezentoval půl dne v roce a zasadil strom v oblasti vymezené vládou. Úkol by byl neplacený, vybavení a strom by byly spravovány a financovány státem. Zemědělci by měli být povzbuzováni k tomu, aby mezi jednotlivými terénními plochami pěstovali divoký živý plot ladem.","da":"Enhver gyldig europæisk borger, voksen eller teenager bør opfordres til at præsentere sig selv en halv dag om året for at plante et træ i et område, der er afgrænset af regeringen. Opgaven ville være ulønnet, udstyret og træet ville blive forvaltet og finansieret af staten. Landbrugerne bør tilskyndes til at dyrke en vild brak hæk mellem hver mark.","de":"Jeder gültige, volljährige oder jugendliche EU-Bürger sollte aufgefordert werden, einen halben Tag pro Jahr einen Baum in einem von der Regierung festgelegten Gebiet zu pflanzen. Die Aufgabe wäre unbezahlt, Material und Baum würden vom Staat verwaltet und finanziert. Die Landwirte sollten aufgefordert werden, zwischen jedem Feldstück eine wilde brachliegende Hecke wachsen zu lassen.","el":"Κάθε έγκυρος ευρωπαίος πολίτης, ενήλικος ή έφηβος θα πρέπει να καλείται να παρουσιάζεται μισή ημέρα τον χρόνο για να φυτέψει ένα δέντρο σε μια περιοχή που ορίζεται από την κυβέρνηση. Το έργο θα ήταν μη αμειβόμενο, ο εξοπλισμός και το δέντρο θα διαχειρίζονται και θα χρηματοδοτούνται από το κράτος. Οι γεωργοί θα πρέπει να ενθαρρύνονται να καλλιεργούν μεταξύ κάθε αγροτεμαχίου ένα φυτό αγρανάπαυσης.","en":"Every valid European citizen, adult or teenager should be called upon to present himself half a day a year to plant a tree in an area defined by the government. The task would be unpaid, the equipment and the tree would be managed and financed by the state. Farmers should be encouraged to grow between each field plot a wild fallow hedge.","es":"Todo ciudadano europeo válido, adulto o adolescente debe ser llamado a presentarse medio día al año para plantar un árbol en una zona definida por el gobierno. La tarea sería impagada, el equipo y el árbol serían administrados y financiados por el Estado. Debe alentarse a los agricultores a que crezcan entre cada parcela de campo un seto en barbecho salvaje.","et":"Iga kehtivat Euroopa kodanikku, täiskasvanut või teismelist tuleks kutsuda üles ilmuma pool päeva aastas, et istutada puu valitsuse määratletud piirkonda. Ülesanne oleks tasustamata, varustust ja puud haldaks ja rahastaks riik. Põllumajandustootjaid tuleks julgustada kasvama iga põldpõllu vahel kesa hekimaatükkide vahel.","fi":"Jokaista pätevää Euroopan kansalaista, aikuista tai teini-ikäistä olisi kehotettava esittelemään itsensä puoli päivää vuodessa istuttamaan puu hallituksen määrittelemälle alueelle. Tehtävä olisi palkaton, laitteita ja puuta hallinnoisi ja rahoittaisi valtio. Viljelijöitä olisi kannustettava kasvattamaan kunkin peltoalan välillä luonnonvaraisen kesannoinnin pensasaitoja.","ga":"Ba cheart go n-iarrfaí ar gach saoránach Eorpach, aosach nó déagóir leathlá sa bhliain a chur i láthair chun crann a chur i limistéar atá sainithe ag an rialtas. Bheadh an cúram gan íoc, is é an stát a bhainisteodh agus a mhaoineodh an trealamh agus an crann. Ba cheart feirmeoirí a spreagadh chun fás idir gach ceapach machaire fál bán fiáin.","hr":"Svakog valjanog europskog građanina, odrasle osobe ili tinejdžera trebalo bi pozvati da se predstavi pola dana u godini kako bi posadio stablo u području koje je odredila vlada. Zadatak će biti neplaćen, oprema i stablo upravljat će i financirati država. Poljoprivrednike bi trebalo poticati da između svake parcele rastu divlje živice na ugaru.","hu":"Minden érvényes európai polgárt, felnőttet vagy tinédzsert fel kell kérni arra, hogy évente fél napot mutasson be egy fát a kormány által meghatározott területen. A feladatot nem fizetnék, a felszerelést és a fát az állam kezelné és finanszírozná. A mezőgazdasági termelőket ösztönözni kell arra, hogy az egyes földterületek között egy vad parlagon hagyott sövényt termesszenek.","it":"Ogni cittadino europeo valido, adulto o adolescente dovrebbe essere chiamato a presentarsi mezzo giorno all'anno per piantare un albero in un'area definita dal governo. Il compito non sarebbe retribuito, l'attrezzatura e l'albero sarebbero gestiti e finanziati dallo Stato. Gli agricoltori dovrebbero essere incoraggiati a coltivare tra i campi una siepe a riposo selvatico.","lt":"Kiekvienas galiojantis Europos pilietis, suaugęs ar paauglys turėtų būti kviečiamas prisistatyti pusę dienos per metus, kad galėtų pasodinti medį vyriausybės apibrėžtoje teritorijoje. Ši užduotis būtų nemokama, įrangą ir medį valdytų ir finansuotų valstybė. Ūkininkai turėtų būti skatinami auginti tarp kiekvieno lauko sklypą laukinei pūdymui skirtai gyvatvorei.","lv":"Ikviens derīgais Eiropas pilsonis, pieaugušais vai pusaudzis būtu jāaicina iepazīstināt ar sevi pusi dienas gadā, lai stādītu koku valdības noteiktā teritorijā. Uzdevums būtu neapmaksāts, iekārtas un koku pārvaldītu un finansētu valsts. Lauksaimnieki būtu jāmudina starp katru lauka gabalu audzēt savvaļas papuves dzīvžogus.","mt":"Kull ċittadin Ewropew, adult jew żagħżugħ validu għandu jintalab jippreżenta lilu nnifsu nofs jum fis-sena biex iħawwel siġra f’żona definita mill-gvern. Il-kompitu ma jkunx imħallas, it-tagħmir u s-siġra jkunu ġestiti u ffinanzjati mill-istat. Il-bdiewa għandhom jiġu mħeġġa jikbru bejn kull roqgħa art selvaġġa mistrieħa.","nl":"Elke geldige Europese burger, volwassene of tiener moet worden opgeroepen zich een halve dag per jaar te presenteren om een boom te planten in een door de regering afgebakend gebied. De taak zou onbetaald zijn, de uitrusting en de boom zouden door de staat worden beheerd en gefinancierd. Landbouwers moeten worden aangemoedigd om tussen elk perceel een wilde braakhaag te verbouwen.","pl":"Każdy ważny obywatel europejski, dorosły lub nastolatek powinien być wezwany do stawienia się pół dnia w roku, aby posadzić drzewo na obszarze określonym przez rząd. Zadanie byłoby nieodpłatne, sprzęt i drzewo byłyby zarządzane i finansowane przez państwo. Należy zachęcać rolników do uprawiania między każdą działką dziko ugorowanego żywopłotu.","pt":"Todos os cidadãos europeus, adultos ou putos válidos devem ser chamados a apresentar-se meio dia por ano para plantar uma árvore numa área definida pelo governo. A tarefa seria não remunerada, o equipamento e a árvore seriam geridos e financiados pelo Estado. Os agricultores devem ser incentivados a cultivar entre cada parcela de campo uma sebe selvagem em pousio.","ro":"Fiecare cetățean european valabil, adult sau adolescent ar trebui să fie chemat să se prezinte o jumătate de zi pe an pentru a planta un copac într-o zonă definită de guvern. Sarcina ar fi neplătită, echipamentul și arborele ar fi gestionate și finanțate de stat. Fermierii ar trebui încurajați să crească între fiecare parcelă de teren un gard viu sălbatic.","sk":"Každý platný európsky občan, dospelý alebo teenager by mal byť vyzvaný, aby sa predstavil pol dňa v roku, aby vysadil strom v oblasti vymedzenej vládou. Táto úloha by bola neplatená, vybavenie a strom by spravoval a financoval štát. Poľnohospodári by mali byť povzbudzovaní k tomu, aby medzi každým poľným pozemkom pestovali živý plot ležiaci úhorom.","sl":"Vsakega veljavnega evropskega državljana, odraslega ali najstnika bi bilo treba pozvati, naj se predstavi pol dneva na leto, da bi posadil drevo na območju, ki ga določi vlada. Naloga bi bila neplačana, opremo in drevo bi upravljala in financirala država. Kmete bi bilo treba spodbujati, da med vsakim poljem gojijo prosto praho.","sv":"Varje giltig europeisk medborgare, vuxen eller tonåring bör uppmanas att presentera sig en halv dag om året för att plantera ett träd i ett område som fastställts av regeringen. Uppgiften skulle vara obetald, utrustningen och trädet skulle förvaltas och finansieras av staten. Jordbrukare bör uppmuntras att mellan varje fält odla en vild träda häck."}},"title":{"fr":"Restauration du monde végétal","machine_translations":{"bg":"Възстановяване на света на растенията","cs":"Obnova rostlinného světa","da":"Restaurering af planteverdenen","de":"Restaurierung der Pflanzenwelt","el":"Αποκατάσταση του κόσμου των φυτών","en":"Restoration of the plant world","es":"Restauración del mundo de las plantas","et":"Taimestiku taastamine","fi":"Kasvimaailman ennallistaminen","ga":"Athchóiriú an domhain phlanda","hr":"Obnova biljnog svijeta","hu":"A növényvilág helyreállítása","it":"Restauro del mondo delle piante","lt":"Augalų pasaulio atkūrimas","lv":"Augu pasaules atjaunošana","mt":"Restawr tad-dinja tal-impjant","nl":"Restauratie van de plantenwereld","pl":"Renowacja świata roślin","pt":"Restauração do mundo das plantas","ro":"Restaurarea lumii plantelor","sk":"Obnova sveta rastlín","sl":"Obnova rastlinskega sveta","sv":"Restaurering av växtvärlden"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/105076/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/105076/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...