Conference on the Future of Europe's official logo
English

Climate change and the environment

#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future

Warning: Automatic translations may not be 100% accurate. Show automatically-translated text

Changes at "Müllvermeidung "

Compare view mode:

Title (čeština)

  • +Předcházení vzniku odpadů
Deletions
Additions
  • +Předcházení vzniku odpadů

Title (dansk)

  • +Affaldsforebyggelse
Deletions
Additions
  • +Affaldsforebyggelse

Title (Deutsch)

  • +Müllvermeidung
Deletions
Additions
  • +Müllvermeidung

Title (Gaeilge)

  • +Dramhaíl a chosc
Deletions
Additions
  • +Dramhaíl a chosc

Title (latviešu)

  • +Atkritumu rašanās novēršana
Deletions
Additions
  • +Atkritumu rašanās novēršana

Title (Nederlands)

  • +Afvalpreventie
Deletions
Additions
  • +Afvalpreventie

Title (polski)

  • +Zapobieganie powstawaniu odpadów
Deletions
Additions
  • +Zapobieganie powstawaniu odpadów

Title (português)

  • +Prevenção de resíduos
Deletions
Additions
  • +Prevenção de resíduos

Title (română)

  • +Prevenirea generării de deșeuri
Deletions
Additions
  • +Prevenirea generării de deșeuri

Body (Deutsch)

  • +30 Jahre wird in Deutschland Verpackungsmüll der Endverbraucher getrennt gesammelt. Trotz Aufwand und Kosten für Verbraucher*innen werden die Wertstoffe oft nur verbrannt oder in Entwicklungsländer verschifft, um unter fraglichen Bedingungen verwertet zu werden.
  • +
  • +Was haben Müllvermeidung/Recycling mit dem Klimaschutz zu tun?
  • +
  • +1. Schlechte Recycling-Fähigkeit führt zu mehr Verbrennung
  • +
  • +2. Wertvolle Rohstoffe werden vernichtet, für deren Neugewinnung Landschaften
  • +und Wälder zerstört werden. Die Möglichkeit, CO2 aus der Atmosphäre zu binden wird dadurch reduziert
  • +
  • +3. Herstellung, Verarbeitung und Transport von Verpackungen benötigt Energie und Rohstoffe, deren Gewinnung/Verbrauch CO2 produziert.
  • +
  • +Das Ziel muss daher Müllvermeidung heißen, z. B. durch die Umsetzung folgender Maßnahmen:
  • +• Verpackung nur dort wo es nötig ist.
  • +• Verzicht auf Kekse in Einzelportionen, eingeschweißte Gurken etc.
  • +• Mehr Mehrweg, wenn es nicht aufgrund langer Transportwege kontraproduktiv ist.
  • +• Einsatz sortenreiner Kunststoffe, keine Verbundwerkstoffe.
  • +
  • +Forderungen an die Politik
  • +• Unterbinden des Müllexports, sicherstellen umweltgerechter und sinnvoller Verwertung
  • +• Ein europaweites Gesetz zur ausschließlich sortenreinen Verwendung von Kunststoffen für Verpackungen. Design darf dem Recycling nicht im Wege stehen (z.B. keine schwarzen Kunststoffe)
  • +• Thermische Verwertung auf ein Minimum beschränken und Ausschluss der Anwendung nur zu Kosteneinsparungen
Deletions
Additions
  • +30 Jahre wird in Deutschland Verpackungsmüll der Endverbraucher getrennt gesammelt. Trotz Aufwand und Kosten für Verbraucher*innen werden die Wertstoffe oft nur verbrannt oder in Entwicklungsländer verschifft, um unter fraglichen Bedingungen verwertet zu werden.
  • +
  • +Was haben Müllvermeidung/Recycling mit dem Klimaschutz zu tun?
  • +
  • +1. Schlechte Recycling-Fähigkeit führt zu mehr Verbrennung
  • +
  • +2. Wertvolle Rohstoffe werden vernichtet, für deren Neugewinnung Landschaften
  • +und Wälder zerstört werden. Die Möglichkeit, CO2 aus der Atmosphäre zu binden wird dadurch reduziert
  • +
  • +3. Herstellung, Verarbeitung und Transport von Verpackungen benötigt Energie und Rohstoffe, deren Gewinnung/Verbrauch CO2 produziert.
  • +
  • +Das Ziel muss daher Müllvermeidung heißen, z. B. durch die Umsetzung folgender Maßnahmen:
  • +• Verpackung nur dort wo es nötig ist.
  • +• Verzicht auf Kekse in Einzelportionen, eingeschweißte Gurken etc.
  • +• Mehr Mehrweg, wenn es nicht aufgrund langer Transportwege kontraproduktiv ist.
  • +• Einsatz sortenreiner Kunststoffe, keine Verbundwerkstoffe.
  • +
  • +Forderungen an die Politik
  • +• Unterbinden des Müllexports, sicherstellen umweltgerechter und sinnvoller Verwertung
  • +• Ein europaweites Gesetz zur ausschließlich sortenreinen Verwendung von Kunststoffen für Verpackungen. Design darf dem Recycling nicht im Wege stehen (z.B. keine schwarzen Kunststoffe)
  • +• Thermische Verwertung auf ein Minimum beschränken und Ausschluss der Anwendung nur zu Kosteneinsparungen

Body (English)

  • +In Germany, packaging waste is collected separately for 30 years. Despite the effort and costs for consumers, the recyclable materials are often only incinerated or shipped to developing countries in order to be recycled under the conditions in question. What do waste prevention/recycling have to do with climate protection? 1. Poor recycling ability leads to more combustion 2. Valuable raw materials will be destroyed, for which landscapes and forests are destroyed. This reduces the ability to bind CO2 from the atmosphere 3. Production, processing and transport of packaging requires energy and raw materials whose production/consumption produces CO2. The objective must therefore be waste prevention, e.g. by implementing the following measures: • Packaging only where necessary. • Absence of biscuits in single portions, welded cucumbers, etc. • More reusable if it is not counterproductive due to long transport routes. • Use of pure plastics, no composites. Requirements for the policy • Preventing waste exports, ensuring environmentally sound and meaningful recycling • A Europe-wide law on the exclusive use of plastics for packaging. Design must not prevent recycling (e.g. no black plastics) • keep thermal recovery to a minimum and exclude application only for cost savings
Deletions
Additions
  • +In Germany, packaging waste is collected separately for 30 years. Despite the effort and costs for consumers, the recyclable materials are often only incinerated or shipped to developing countries in order to be recycled under the conditions in question. What do waste prevention/recycling have to do with climate protection? 1. Poor recycling ability leads to more combustion 2. Valuable raw materials will be destroyed, for which landscapes and forests are destroyed. This reduces the ability to bind CO2 from the atmosphere 3. Production, processing and transport of packaging requires energy and raw materials whose production/consumption produces CO2. The objective must therefore be waste prevention, e.g. by implementing the following measures: • Packaging only where necessary. • Absence of biscuits in single portions, welded cucumbers, etc. • More reusable if it is not counterproductive due to long transport routes. • Use of pure plastics, no composites. Requirements for the policy • Preventing waste exports, ensuring environmentally sound and meaningful recycling • A Europe-wide law on the exclusive use of plastics for packaging. Design must not prevent recycling (e.g. no black plastics) • keep thermal recovery to a minimum and exclude application only for cost savings

Body (eesti)

  • +Saksamaal kogutakse pakendijäätmeid eraldi 30 aasta jooksul. Vaatamata jõupingutustele ja tarbijatele tekkivatele kuludele põletatakse ringlussevõetavaid materjale sageli või veetakse arengumaadesse, et neid kõnealustel tingimustel ringlusse võtta. Kuidas on jäätmetekke vältimine/ringlussevõtt seotud kliimakaitsega? 1. Vähene ringlussevõtu võime toob kaasa suurema põlemise 2. Hävitatakse väärtuslikke tooraineid, mille jaoks hävitatakse maastikud ja metsad. See vähendab atmosfäärist CO2 sidumise võimet 3. Pakendite tootmiseks, töötlemiseks ja transportimiseks on vaja energiat ja toorainet, mille tootmine/tarbimine tekitab CO2. Seetõttu peab eesmärk olema jäätmetekke vältimine, rakendades näiteks järgmisi meetmeid: • Pakendamine ainult vajaduse korral. • Küpsiste puudumine üksikportsjonites, keevitatud kurkides jne. • Suurem korduvkasutamine, kui see ei ole pikkade transporditeede tõttu kahjulik. • Puhta plasti kasutamine, komposiidid puuduvad. Nõuded poliitikale • Jäätmeekspordi vältimine, keskkonnasõbraliku ja mõtestatud ringlussevõtu tagamine • üleeuroopaline seadus plasti ainuõigusliku kasutamise kohta pakendis. Disain ei tohi takistada ringlussevõttu (nt mustade plastide puudumine) • hoida termiline taaskasutamine minimaalsel tasemel ja välistada kasutamine üksnes kulude kokkuhoiu eesmärgil
Deletions
Additions
  • +Saksamaal kogutakse pakendijäätmeid eraldi 30 aasta jooksul. Vaatamata jõupingutustele ja tarbijatele tekkivatele kuludele põletatakse ringlussevõetavaid materjale sageli või veetakse arengumaadesse, et neid kõnealustel tingimustel ringlusse võtta. Kuidas on jäätmetekke vältimine/ringlussevõtt seotud kliimakaitsega? 1. Vähene ringlussevõtu võime toob kaasa suurema põlemise 2. Hävitatakse väärtuslikke tooraineid, mille jaoks hävitatakse maastikud ja metsad. See vähendab atmosfäärist CO2 sidumise võimet 3. Pakendite tootmiseks, töötlemiseks ja transportimiseks on vaja energiat ja toorainet, mille tootmine/tarbimine tekitab CO2. Seetõttu peab eesmärk olema jäätmetekke vältimine, rakendades näiteks järgmisi meetmeid: • Pakendamine ainult vajaduse korral. • Küpsiste puudumine üksikportsjonites, keevitatud kurkides jne. • Suurem korduvkasutamine, kui see ei ole pikkade transporditeede tõttu kahjulik. • Puhta plasti kasutamine, komposiidid puuduvad. Nõuded poliitikale • Jäätmeekspordi vältimine, keskkonnasõbraliku ja mõtestatud ringlussevõtu tagamine • üleeuroopaline seadus plasti ainuõigusliku kasutamise kohta pakendis. Disain ei tohi takistada ringlussevõttu (nt mustade plastide puudumine) • hoida termiline taaskasutamine minimaalsel tasemel ja välistada kasutamine üksnes kulude kokkuhoiu eesmärgil

Body (Malti)

  • +Fil-Ġermanja, l-iskart mill-imballaġġ jinġabar separatament għal 30 sena. Minkejja l-isforz u l-ispejjeż għall-konsumaturi, il-materjali riċiklabbli ħafna drabi jiġu inċinerati jew trasportati biss lejn pajjiżi li qed jiżviluppaw sabiex jiġu riċiklati skont il-kundizzjonijiet inkwistjoni. X’għandhom x’jaqsmu l-prevenzjoni/ir-riċiklaġġ tal-iskart mal-protezzjoni tal-klima? 1. Kapaċità ta’ riċiklaġġ fqira twassal għal aktar kombustjoni 2. Se tinqered materja prima ta’ valur, li għaliha jinqerdu l-pajsaġġi u l-foresti. Dan inaqqas il-ħila li s-CO2 jintrabat mill-atmosfera 3. Il-produzzjoni, l-ipproċessar u t-trasport tal-imballaġġ jeħtieġu l-enerġija u l-materja prima li l-produzzjoni/il-konsum tagħha tipproduċi s-CO2. Għalhekk, l-għan għandu jkun il-prevenzjoni tal-iskart, pereżempju billi jiġu implimentati l-miżuri li ġejjin: • L-ippakkjar fejn meħtieġ biss. • Nuqqas ta ‘gallettini f’porzjonijiet singoli, ħjar iwweldjat, eċċ. • Aktar li jista’ jerġa ‘jintuża jekk ma jkunx kontroproduttiv minħabba rotot twal tat-trasport. • L-użu ta’ plastiks puri, l-ebda kompożiti. Rekwiżiti għall-politika • Il-prevenzjoni tal-esportazzjonijiet tal-iskart, l-iżgurar ta’ riċiklaġġ ambjentalment sod u sinifikanti • Liġi madwar l-Ewropa kollha dwar l-użu esklussiv tal-plastik għall-imballaġġ. Id-disinn ma għandux jipprevjeni r-riċiklaġġ (eż. l-ebda plastik iswed) • iżomm l-irkupru termali għal minimu u jeskludi l-applikazzjoni biss għall-iffrankar tal-ispejjeż
Deletions
Additions
  • +Fil-Ġermanja, l-iskart mill-imballaġġ jinġabar separatament għal 30 sena. Minkejja l-isforz u l-ispejjeż għall-konsumaturi, il-materjali riċiklabbli ħafna drabi jiġu inċinerati jew trasportati biss lejn pajjiżi li qed jiżviluppaw sabiex jiġu riċiklati skont il-kundizzjonijiet inkwistjoni. X’għandhom x’jaqsmu l-prevenzjoni/ir-riċiklaġġ tal-iskart mal-protezzjoni tal-klima? 1. Kapaċità ta’ riċiklaġġ fqira twassal għal aktar kombustjoni 2. Se tinqered materja prima ta’ valur, li għaliha jinqerdu l-pajsaġġi u l-foresti. Dan inaqqas il-ħila li s-CO2 jintrabat mill-atmosfera 3. Il-produzzjoni, l-ipproċessar u t-trasport tal-imballaġġ jeħtieġu l-enerġija u l-materja prima li l-produzzjoni/il-konsum tagħha tipproduċi s-CO2. Għalhekk, l-għan għandu jkun il-prevenzjoni tal-iskart, pereżempju billi jiġu implimentati l-miżuri li ġejjin: • L-ippakkjar fejn meħtieġ biss. • Nuqqas ta ‘gallettini f’porzjonijiet singoli, ħjar iwweldjat, eċċ. • Aktar li jista’ jerġa ‘jintuża jekk ma jkunx kontroproduttiv minħabba rotot twal tat-trasport. • L-użu ta’ plastiks puri, l-ebda kompożiti. Rekwiżiti għall-politika • Il-prevenzjoni tal-esportazzjonijiet tal-iskart, l-iżgurar ta’ riċiklaġġ ambjentalment sod u sinifikanti • Liġi madwar l-Ewropa kollha dwar l-użu esklussiv tal-plastik għall-imballaġġ. Id-disinn ma għandux jipprevjeni r-riċiklaġġ (eż. l-ebda plastik iswed) • iżomm l-irkupru termali għal minimu u jeskludi l-applikazzjoni biss għall-iffrankar tal-ispejjeż
Version number

1 out of 1

Show all versions Go back to idea
Version author
Avatar: Sabrina Hass Sabrina Hass
Version created at

23/09/2021 17:40

Conference on the Future of Europe
Terms and Conditions Frequently Asked Questions (FAQ) How do I organise an event? Conference Charter Privacy Statement Plenary Working Groups Toolkit Document Directory
Contact the EU
Find an EU social media account
EU institution
Search for EU institutions
Sitemap
About this site
Language policy
Legal notice
Cookies

Please log in

You can access with an external account