Climate change and the environment

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 968c41418bc970a04ac172e11547d833e2d5e946edf276c3e61be081aa83fe66

Source: {"body":{"en":"Many experts say GDP growth and tackling the climate change issue are simply NOT compatible.\n\nTherefore we would have to change the main economic indicator or be ready to live in a world where GDP is decreasing year after year for the next 20/30 years.","machine_translations":{"bg":"Много експерти заявяват, че растежът на БВП и справянето с проблема с изменението на климата НЕ са съвместими. Поради това ще трябва да променим основния икономически показател или да сме готови да живеем в свят, в който БВП намалява година след година за следващите 20/30 години.","cs":"Mnoho odborníků uvádí, že růst HDP a řešení otázky změny klimatu NEJSOU kompatibilní. Proto bychom museli změnit hlavní ekonomický ukazatel nebo být připraveni žít ve světě, kde se HDP v příštích 20 až 30 letech rok od roku snižuje.","da":"Mange eksperter siger, at BNP-vækst og håndtering af klimaændringsspørgsmålet simpelthen er IKKE kompatible. Vi vil derfor skulle ændre den vigtigste økonomiske indikator eller være klar til at leve i en verden, hvor BNP falder år efter år for de næste 20/30 år.","de":"Viele Experten sind der Ansicht, dass das BIP-Wachstum und die Bekämpfung des Klimawandels einfach NICHT miteinander vereinbar sind. Daher müssten wir den wichtigsten Wirtschaftsindikator ändern oder in einer Welt leben, in der das BIP in den nächsten 20/30 Jahren von Jahr zu Jahr abnimmt.","el":"Πολλοί εμπειρογνώμονες δηλώνουν ότι η αύξηση του ΑΕΠ και η αντιμετώπιση του ζητήματος της κλιματικής αλλαγής δεν είναι απλώς συμβατές. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να αλλάξουμε τον κύριο οικονομικό δείκτη ή να είμαστε έτοιμοι να ζήσουμε σε έναν κόσμο όπου το ΑΕΠ μειώνεται κάθε χρόνο για τα επόμενα 20/30 έτη.","es":"Muchos expertos afirman que el crecimiento del PIB y la lucha contra el cambio climático no son compatibles. Por lo tanto, tendremos que cambiar el principal indicador económico o estar preparados para vivir en un mundo en el que el PIB disminuye año tras año durante los próximos 20/30 años.","et":"Paljud eksperdid ütlevad, et SKP kasv ja kliimamuutustega tegelemine EI ole lihtsalt kooskõlas. Seetõttu peaksime muutma peamist majandusnäitajat või olema valmis elama maailmas, kus SKP väheneb aasta-aastalt järgmise 20/30 aasta jooksul.","fi":"Monet asiantuntijat katsovat, että BKT:n kasvu ja ilmastonmuutoksen torjuminen eivät yksinkertaisesti ole yhteensopivia. Sen vuoksi meidän olisi muutettava tärkeintä taloudellista indikaattoria tai oltava valmiita elämään maailmassa, jossa BKT laskee vuodesta toiseen seuraavien 20-30 vuoden aikana.","fr":"De nombreux experts affirment que la croissance du PIB et la lutte contre le changement climatique ne sont PAS compatibles. Par conséquent, nous devrions modifier le principal indicateur économique ou être prêts à vivre dans un monde où le PIB diminue d’année en année pour les 20/30 prochaines années.","ga":"Deir go leor saineolaithe go bhfuil fás OTI agus dul i ngleic le saincheist an athraithe aeráide NACH bhfuil go simplí comhoiriúnach. Dá bhrí sin, bheadh orainn an príomhtháscaire eacnamaíoch a athrú nó a bheith réidh le maireachtáil i ndomhan ina bhfuil laghdú ag teacht ar OTI bliain tar éis na bliana do na 20/30 bliana amach romhainn.","hr":"Mnogi stručnjaci tvrde da rast BDP-a i rješavanje pitanja klimatskih promjena nisu jednostavno kompatibilni. Stoga bismo morali promijeniti glavni gospodarski pokazatelj ili biti spremni živjeti u svijetu u kojem se BDP smanjuje iz godine u godinu u sljedećih 20/30 godina.","hu":"Számos szakértő szerint a GDP növekedése és az éghajlatváltozás problémájának kezelése NEM kompatibilis. Ezért változtatni kell a fő gazdasági mutatón, vagy készen kell állnunk arra, hogy olyan világban éljünk, ahol a GDP a következő 20/30 évben évről évre csökken.","it":"Molti esperti affermano che la crescita del PIL e la lotta contro i cambiamenti climatici NON sono semplicemente compatibili. Pertanto, dovremmo cambiare il principale indicatore economico o essere pronti a vivere in un mondo in cui il PIL diminuisce di anno in anno per i prossimi 20/30 anni.","lt":"Daugelis ekspertų teigia, kad BVP augimas ir klimato kaitos problemos sprendimas yra tiesiog NĖRA suderinami. Todėl turėtume pakeisti pagrindinį ekonominį rodiklį arba būti pasirengę gyventi pasaulyje, kuriame BVP kasmet mažės per ateinančius 20-30 metų.","lv":"Daudzi eksperti apgalvo, ka IKP pieaugums un klimata pārmaiņu problēmas risināšana vienkārši NAV saderīga. Tāpēc mums būtu jāmaina galvenais ekonomikas rādītājs vai jābūt gataviem dzīvot pasaulē, kur IKP katru gadu samazinās nākamos 20/30 gadus.","mt":"Ħafna esperti jgħidu li t-tkabbir tal-PDG u l-indirizzar tal-kwistjoni tat-tibdil fil-klima sempliċement MHUX kompatibbli. Għalhekk ikollna nibdlu l-indikatur ekonomiku ewlieni jew inkunu lesti biex ngħixu f’dinja fejn il-PDG qed jonqos sena wara sena għas-snin 20/30 li ġejjin.","nl":"Veel deskundigen zeggen dat de groei van het bbp en de aanpak van de klimaatverandering simpelweg NIET verenigbaar zijn. Daarom moeten we de belangrijkste economische indicator wijzigen of klaar zijn om te leven in een wereld waarin het bbp jaar na jaar afneemt voor de komende 20/30 jaar.","pl":"Wielu ekspertów twierdzi, że wzrost PKB i rozwiązanie problemu zmiany klimatu NIE są ze sobą zgodne. W związku z tym musielibyśmy zmienić główny wskaźnik gospodarczy lub być gotowi do życia w świecie, w którym PKB zmniejsza się z roku na rok przez następne 20/30 lat.","pt":"Muitos peritos afirmam que o crescimento do PIB e a resolução da questão das alterações climáticas NÃO são compatíveis. Por conseguinte, seria necessário alterar o principal indicador económico ou estar pronto a viver num mundo em que o PIB está a diminuir ano após ano nos próximos 20/30 anos.","ro":"Mulți experți afirmă că creșterea PIB-ului și abordarea problemei schimbărilor climatice NU sunt pur și simplu compatibile. Prin urmare, ar trebui să schimbăm principalul indicator economic sau să fim pregătiți să trăim într-o lume în care PIB-ul scade de la an la an pentru următorii 20/30 ani.","sk":"Mnohí odborníci tvrdia, že rast HDP a riešenie otázky zmeny klímy jednoducho NIE sú zlučiteľné. Preto by sme museli zmeniť hlavný hospodársky ukazovateľ alebo byť pripravení žiť vo svete, kde HDP každoročne klesá počas nasledujúcich 20/30 rokov.","sl":"Številni strokovnjaki menijo, da sta rast BDP in reševanje vprašanja podnebnih sprememb preprosto NI združljiva. Zato bi morali spremeniti glavni gospodarski kazalnik ali biti pripravljeni živeti v svetu, kjer se BDP vsako leto zmanjšuje za naslednjih 20 do 30 let.","sv":"Många experter säger att BNP-tillväxten och hanteringen av klimatförändringsfrågan INTE är förenliga. Därför skulle vi behöva ändra den viktigaste ekonomiska indikatorn eller vara redo att leva i en värld där BNP minskar år efter år för de kommande 20/30 åren."}},"title":{"en":"GDP growth should NOT be our main indicator anymore","machine_translations":{"bg":"Растежът на БВП НЕ следва да бъде нашият основен показател","cs":"Růst HDP by již neměl být naším hlavním ukazatelem","da":"BNP-vækst bør IKKE være vores vigtigste indikator længere","de":"BIP-Wachstum sollte NICHT unser wichtigster Indikator sein","el":"Η αύξηση του ΑΕΠ ΔΕΝ θα πρέπει πλέον να αποτελεί τον κύριο δείκτη μας","es":"El crecimiento del PIB NO debería ser nuestro principal indicador","et":"SKP kasv EI peaks enam olema meie peamine näitaja","fi":"BKT:n kasvun ei pitäisi enää olla tärkein indikaattorimme","fr":"La croissance du PIB NE devrait plus être notre principal indicateur","ga":"Níor cheart go mbeadh fás OTI mar phríomhtháscaire a thuilleadh","hr":"Rast BDP-a NE bi više trebao biti naš glavni pokazatelj","hu":"A GDP növekedése NEM lehet a fő mutatónk","it":"La crescita del PIL NON dovrebbe più essere il nostro indicatore principale","lt":"BVP augimas nebeturėtų būti pagrindinis mūsų rodiklis","lv":"IKP pieaugumam vairs nevajadzētu būt mūsu galvenajam rādītājam","mt":"It-tkabbir tal-PDG MA GĦANDHOMX jibqa’ l-indikatur ewlieni tagħna","nl":"De groei van het BBP mag NIET de belangrijkste indicator zijn.","pl":"Wzrost PKB NIE powinien być naszym głównym wskaźnikiem","pt":"O crescimento do PIB não deve continuar a ser o nosso principal indicador","ro":"Creșterea PIB-ului NU ar trebui să fie principalul nostru indicator","sk":"Rast HDP by už nemal byť naším hlavným ukazovateľom","sl":"Rast BDP NI več naš glavni kazalnik","sv":"BNP-tillväxten bör INTE vara vår huvudindikator längre"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×