Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Mediation for Future in Educational European Programmes
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
e432fa6ee4abe7953d81ae62315e4915631661663e48d665f0d1db6a51be9ebe
Source:
{"body":{"en":"Training students in Mediating abilities as part of the curriculum on a general basis will ensure a European character for a globalised world. Creating basic gradable programmes easy to follow by teachers and implementing them has become crucial.","machine_translations":{"bg":"Обучението на студентите в способностите за посредничество като част от учебната програма на обща основа ще гарантира европейски характер за глобализирания свят. От решаващо значение е да се създадат лесни за проследяване основни програми, които могат да се разградят от учителите, и тяхното изпълнение.","cs":"Odborná příprava studentů v oblasti zprostředkovatelských schopností v rámci učebních osnov na obecném základě zajistí evropský charakter globalizovaného světa. Zásadní význam má vytvoření základních absolventských programů, které učitelé snadno sledují, a jejich provádění.","da":"Uddannelse af studerende i Mæglingsevne som en del af læseplanen på et generelt grundlag vil sikre en europæisk karakter for en globaliseret verden. Det er blevet afgørende at skabe grundlæggende uddannelsesprogrammer, der er lette at følge for lærerne og gennemføre dem.","de":"Die Ausbildung von Studierenden in Vermittlungsfähigkeiten im Rahmen des Curriculums auf allgemeiner Basis wird einen europäischen Charakter für eine globalisierte Welt gewährleisten. Die Schaffung grundlegender gradierbarer Programme, die von den Lehrkräften leicht zu verfolgen und umzusetzen sind, ist von entscheidender Bedeutung.","el":"Η κατάρτιση των φοιτητών σε ικανότητες διαμεσολάβησης στο πλαίσιο του προγράμματος σπουδών σε γενική βάση θα εξασφαλίσει τον ευρωπαϊκό χαρακτήρα για έναν παγκοσμιοποιημένο κόσμο. Η δημιουργία βασικών διαβαθμιζόμενων προγραμμάτων που είναι εύκολο να παρακολουθηθούν από τους εκπαιδευτικούς και η εφαρμογή τους έχει καταστεί ζωτικής σημασίας.","es":"La formación general de los estudiantes en capacidades de mediación como parte del plan de estudios garantizará un carácter europeo para un mundo globalizado. La creación de programas básicos graduables fáciles de seguir por parte de los profesores y su aplicación se ha vuelto crucial.","et":"Üliõpilaste koolitamine õpilasvõimete vahendamisel õppekava osana üldiselt tagab globaliseerunud maailmale euroopaliku iseloomu. Õpetajatele kergesti järgitavate astmeliste põhiprogrammide loomine ja nende rakendamine on muutunud väga oluliseks.","fi":"Opiskelijoiden kouluttaminen kykyjen välittämiseen osana opetussuunnitelmaa yleisesti takaa eurooppalaisen luonteen globalisoituneelle maailmalle. Opettajien helposti seurattavat perusohjelmat, joita opettajien on helppo seurata, ja niiden täytäntöönpanosta on tullut ratkaisevan tärkeitä.","fr":"La formation des étudiants à la médiation dans le cadre du programme d’études sur une base générale garantira un caractère européen à un monde globalisé. Il est devenu crucial de créer des programmes de base gradables faciles à suivre par les enseignants et de les mettre en œuvre.","ga":"Trí oiliúint a chur ar mhic léinn i gcumais idirghabhála mar chuid den churaclam ar bhonn ginearálta, cinnteofar go mbeidh carachtar Eorpach ann do shaol domhandaithe. Tá sé ríthábhachtach cláir bhunúsacha inghrádaithe a chruthú a bheidh éasca le leanúint ag múinteoirí agus iad a chur i bhfeidhm.","hr":"Osposobljavanje studenata o sposobnostima posredovanja u okviru kurikuluma na općoj osnovi osigurat će europski karakter za globalizirani svijet. Od presudne je važnosti izrada osnovnih programa za stupnjevanje koje nastavnici mogu lako pratiti i njihova provedba.","hu":"A diákok képzése a képességek közvetítésében a tanterv részeként általános jelleggel biztosítja az európai karaktert a globalizált világ számára. Alapvető fontosságúvá vált a tanárok által könnyen követhető alapszintű programok létrehozása és végrehajtása.","it":"La formazione degli studenti in abilità di mediazione come parte del programma di studi su base generale garantirà un carattere europeo per un mondo globalizzato. La creazione di programmi di base di base, facili da seguire da parte degli insegnanti e la loro attuazione, è diventata fondamentale.","lt":"Tarpininkavimo gebėjimų mokymas, kaip mokymo programos dalis, užtikrins europinį globalizuotam pasauliui būdingą pobūdį. Labai svarbu sukurti pagrindines graduotas programas, kuriomis mokytojai galėtų lengvai sekti, ir jas įgyvendinti.","lv":"Studentu apmācība par mediācijas spējām kā daļa no mācību programmas kopumā nodrošinās Eiropas raksturu globalizētai pasaulei. Ļoti svarīgi ir izveidot pamata gradējamas programmas, kuras skolotājiem ir viegli sekot, un tās īstenot.","mt":"It-taħriġ tal-istudenti fl-Abilitajiet ta’ Medjazzjoni bħala parti mill-kurrikulu fuq bażi ġenerali se jiżgura karattru Ewropew għal dinja globalizzata. Il-ħolqien ta’ programmi bażiċi li jistgħu jiġu kklassifikati faċilment mill-għalliema u l-implimentazzjoni tagħhom sar kruċjali.","nl":"Het opleiden van studenten in bemiddelende vaardigheden als onderdeel van het curriculum op algemene basis zal zorgen voor een Europees karakter voor een geglobaliseerde wereld. Het is van cruciaal belang dat leerkrachten basisprogramma’s opstellen die gemakkelijk te volgen zijn en deze programma’s ten uitvoer leggen.","pl":"Szkolenie studentów w zakresie umiejętności mediacji w ramach ogólnego programu nauczania zapewni europejski charakter zglobalizowanego świata. Kluczowe znaczenie ma tworzenie podstawowych programów stopniowych łatwych do zrealizowania przez nauczycieli i ich wdrażanie.","pt":"A formação de estudantes em competências de mediação como parte do currículo, numa base geral, garantirá um caráter europeu para um mundo globalizado. A criação de programas básicos de graduação fáceis de seguir pelos professores e a sua implementação tornaram-se cruciais.","ro":"Formarea studenților în ceea ce privește abilitățile de mediere, ca parte a programei de învățământ, pe o bază generală, va asigura un caracter european pentru o lume globalizată. Crearea unor programe gradabile de bază, ușor de urmărit de către profesori și punerea în aplicare a acestora a devenit crucială.","sk":"Odborná príprava študentov v oblasti sprostredkovateľských schopností ako súčasť učebných osnov vo všeobecnosti zabezpečí európsky charakter globalizovaného sveta. Kľúčovým sa stalo vytváranie základných odstupňovateľných programov, ktoré môžu učitelia ľahko sledovať a vykonávať ich.","sl":"Usposabljanje študentov o sposobnostih mediacije kot del učnega načrta na splošno bo zagotovilo evropski značaj globaliziranega sveta. Ključnega pomena je oblikovanje osnovnih ocenjevalnih programov, ki jih učitelji enostavno spremljajo, in njihovo izvajanje.","sv":"Utbildning av studenter i medlingsförmåga som en del av läroplanen på allmän basis kommer att säkerställa en europeisk karaktär för en globaliserad värld. Det har blivit mycket viktigt att skapa grundläggande betygsbara program som lärarna lätt kan följa och genomföra dem."}},"title":{"en":"Mediation for Future in Educational European Programmes ","machine_translations":{"bg":"Посредничество за бъдещето в образователните европейски програми","cs":"Mediace pro budoucnost ve vzdělávacích evropských programech","da":"Mægling med henblik på fremtidens europæiske programmer på uddannelsesområdet","de":"Mediation für die Zukunft in europäischen Bildungsprogrammen","el":"Διαμεσολάβηση για το μέλλον στα εκπαιδευτικά ευρωπαϊκά προγράμματα","es":"Mediación para el futuro en los programas educativos europeos","et":"Euroopa haridusprogrammide vahendamine tuleviku jaoks","fi":"Tulevaisuuden Eurooppa-ohjelmien sovittelu","fr":"La médiation pour l’avenir dans les programmes européens éducatifs","ga":"Idirghabháil don Todhchaí sna Cláir Oideachais Eorpacha","hr":"Posredovanje za budućnost u obrazovnim europskim programima","hu":"Közvetítés a jövőért az európai oktatási programokban","it":"Mediazione per il futuro nei programmi europei per l'istruzione","lt":"Tarpininkavimas ateičiai Europos švietimo programose","lv":"Starpniecība Eiropas izglītības programmu nākotnei","mt":"Medjazzjoni għall-Futur fi Programmi Ewropej Edukattivi","nl":"Bemiddeling voor de toekomst in Europese onderwijsprogramma’s","pl":"Mediacja na rzecz przyszłości europejskich programów edukacyjnych","pt":"Mediação para o futuro nos programas europeus educativos","ro":"Medierea pentru viitor în programele europene educaționale","sk":"Mediácia pre budúcnosť vo vzdelávacích európskych programoch","sl":"Mediacija za prihodnost v evropskih izobraževalnih programih","sv":"Medling för framtida europeiska utbildningsprogram"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/90421/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/90421/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...