Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 33660ff5987dc829a8f132b2ca68d0e11c7e7f1039501c323240f9d61737f36a

Source: {"body":{"de":"Ich wünsche mir, dass die EU ein Team mit Sportlern aus allen Mitgliedsstaaten bildet. In meinen Augen stärken Sportveranstaltungen wie Olympia den Zusammenhalt in einer Gesellschaft. Man drückt gemeinsam den Sportlern die Daumen. Daher fände ich es schön, wenn dies auch auf europäischer Ebene so wäre. Schließlich sind wir Europäer ja keine Gegner untereinander. Wir sind eine vereinte Gesellschaft und sollten deshalb im Sport nicht gegeneinander antreten. Aus diesem Grund bin ich dafür, dass wir mit einem vereinten europäischen Sportteam noch enger zusammenwachsen.","machine_translations":{"bg":"Желая ЕС да сформира екип от спортисти от всички държави членки. Според мен спортни събития като Olympia укрепват сближаването в обществото. Спортистите пожертват заедно палбите. Ето защо ще се радвам, ако това е така и на европейско равнище. В крайна сметка ние европейците не сме опоненти един на друг. Ние сме обединено общество и поради това не бива да се конкурираме в спорта. Ето защо подкрепям още по-тясно сътрудничество с обединен европейски спортен екип.","cs":"Přeji si, aby EU vytvořila tým sportovců ze všech členských států. Podle mého názoru sportovní události, jako je Olympia, posilují soudržnost ve společnosti. Sportovci obětují palce společně. Proto bych byl potěšen, kdyby tomu tak bylo i na evropské úrovni. My Evropané nejsou koneckonců oponenty. Jsme sjednocenou společností, a neměli bychom proto ve sportu soutěžit. Proto jsem pro ještě užší spolupráci s jednotným evropským sportovním týmem.","da":"Jeg ønsker, at EU skal danne et team af idrætsudøvere fra alle medlemsstater. Efter min opfattelse styrker sportsbegivenheder som Olympia samhørigheden i et samfund. Atleterne ofre tommelfingerne sammen. Jeg vil derfor være glad for, at dette også er tilfældet på europæisk plan. Vi europæere er trods alt ikke modstandere af hinanden. Vi er et forenet samfund og bør derfor ikke konkurrere inden for sport. Derfor går jeg ind for at arbejde endnu tættere sammen med et forenet europæisk sportshold.","el":"Εύχομαι η ΕΕ να συγκροτήσει ομάδα αθλητών από όλα τα κράτη μέλη. Κατά τη γνώμη μου, αθλητικές εκδηλώσεις όπως η Ολυμπία ενισχύουν τη συνοχή σε μια κοινωνία. Οι αθλητές θυσιάζουν μαζί τους. Ως εκ τούτου, θα ήμουν ευτυχής εάν αυτό συνέβαινε και σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Σε τελική ανάλυση, εμείς οι Ευρωπαίοι δεν είμαστε αντίθετοι μεταξύ τους. Είμαστε μια ενωμένη κοινωνία και, ως εκ τούτου, δεν πρέπει να ανταγωνιζόμαστε στον αθλητισμό. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τάσσομαι υπέρ της ακόμη στενότερης συνεργασίας με μια ενωμένη ευρωπαϊκή αθλητική ομάδα.","en":"I wish the EU to form a team of athletes from all Member States. In my view, sports events such as Olympia strengthen cohesion in a society. The athletes are sacrificing the thumbs together. I would therefore be delighted if this were also the case at European level. After all, we Europeans are not opponents of each other. We are a united society and should therefore not compete in sport. That is why I am in favour of working even more closely together with a united European sport team.","es":"Deseo que la UE forme un equipo de atletas de todos los Estados miembros. En mi opinión, acontecimientos deportivos como Olympia refuerzan la cohesión en una sociedad. Los atletas sacrifican los pulgares juntos. Por lo tanto, me encantaría que este fuera también el caso a nivel europeo. Al fin y al cabo, los europeos no somos opositores unos a otros. Somos una sociedad unida y, por lo tanto, no debemos competir en el deporte. Por eso estoy a favor de colaborar aún más estrechamente con un equipo deportivo europeo unido.","et":"Soovin, et EL moodustaks sportlaste meeskonna kõigist liikmesriikidest. Minu arvates tugevdavad sellised spordiüritused nagu Olümpia ühiskonna ühtekuuluvust. Sportlased ohverdavad pöidlaid koos. Seetõttu oleks mul hea meel, kui see oleks nii ka Euroopa tasandil. Lõppude lõpuks ei ole eurooplased üksteise vastased. Me oleme ühinenud ühiskond ja seetõttu ei tohiks me spordis konkureerida. Seepärast pooldan veelgi tihedamat koostööd Euroopa ühendatud spordimeeskonnaga.","fi":"Toivon, että EU muodostaisi urheilijoiden ryhmän kaikista jäsenvaltioista. Olympian kaltaiset urheilutapahtumat vahvistavat mielestäni yhteenkuuluvuutta yhteiskunnassa. Urheilijat uhraavat peukalot yhdessä. Olisin siis iloinen, jos näin olisi myös Euroopan tasolla. Me eurooppalaiset eivät suinkaan vastusta toisiaan. Olemme yhtenäinen yhteiskunta, minkä vuoksi meidän ei pitäisi kilpailla urheilun alalla. Tämän vuoksi kannatan entistä tiiviimpää yhteistyötä yhtenäisen eurooppalaisen urheilujoukkueen kanssa.","fr":"Je souhaite que l’UE constitue une équipe composée d’athlètes originaires de tous les États membres. À mes yeux, des manifestations sportives telles qu’Olympia renforcent la cohésion dans une société. Ensemble, on fait pression sur les athlètes. C’est pourquoi je serais heureux de le faire au niveau européen. Enfin, nous ne sommes pas des opposants entre eux. Nous sommes une société unie et nous ne devrions donc pas s’affranchir les uns des autres dans le sport. C’est la raison pour laquelle je suis favorable à ce que nous soyons encore plus étroitement associés à une équipe sportive européenne unie.","ga":"Is mian liom go gcuirfeadh an AE foireann lúthchleasaithe ar bun ó na Ballstáit go léir. I mo thuairimse, neartaíonn imeachtaí spóirt amhail Olympia comhtháthú i sochaí. Na lúthchleasaithe ag sacrificing na thumbs le chéile. Dá bhrí sin, bheadh an-áthas orm dá mba é seo an cás ar an leibhéal Eorpach freisin. Tar éis an tsaoil, ní chuirimidne Eorpaigh a chéile i gcoinne a chéile. Is sochaí aontaithe sinn agus dá bhrí sin níor cheart dúinn dul san iomaíocht sa spórt. Sin é an fáth go bhfuil mé i bhfabhar oibriú níos dlúithe fós le foireann aontaithe Eorpach spóirt.","hr":"Želim da EU osnuje tim sportaša iz svih država članica. Smatram da sportski događaji kao što je Olympia jačaju koheziju u društvu. Sportaši zajedno žrtvuju palce. Stoga bih bio oduševljen ako bi to bio slučaj i na europskoj razini. Na kraju krajeva, mi Europljani nisu protivnici jednog drugoga. Mi smo ujedinjeno društvo i stoga se ne bi trebali natjecati u sportu. Zato se zalažem za još tješnju suradnju s ujedinjenim europskim sportskim timom.","hu":"Szeretném, ha az EU minden tagállamból sportolókból álló csapatot hozna létre. Véleményem szerint az olyan sportesemények, mint az Olympia, erősítik a társadalmi kohéziót. A sportolók együtt áldozzák fel a hüvelykujjokat. Ezért örömömre szolgálna, ha európai szinten is ez lenne a helyzet. Az európaiak ugyanis nem ellenfelei vagyunk egymásnak. Egységes társadalom vagyunk, ezért nem szabad versenyezni a sport területén. Ezért támogatom az egységes európai sportcsapattal való még szorosabb együttműködést.","it":"Auspico che l'UE costituisca una squadra di atleti provenienti da tutti gli Stati membri. A mio avviso, eventi sportivi come l'Olympia rafforzano la coesione in una società. Gli atleti sacrificano insieme i pollici. Sarei quindi lieto se questo fosse il caso anche a livello europeo. Dopo tutto, noi europei non siamo oppositori gli uni degli altri. Siamo una società unita e non dovrebbero quindi competere nello sport. Per questo sono a favore di una collaborazione ancora più stretta con una squadra sportiva europea unita.","lt":"Noriu, kad ES sudarytų visų valstybių narių sportininkų komandą. Mano nuomone, tokie sporto renginiai kaip Olympia stiprina sanglaudą visuomenėje. Sportininkai kartu paaukoja nykščius. Todėl būčiau džiaugiuosi, jei taip būtų ir Europos lygmeniu. Juk mes europiečiai neprieštarauja vieni kitiems. Esame vieninga visuomenė, todėl neturėtume varžytis sporto srityje. Todėl esu linkęs dar glaudžiau bendradarbiauti su vieninga Europos sporto komanda.","lv":"Vēlos, lai ES izveidotu sportistu komandu no visām dalībvalstīm. Manuprāt, tādi sporta pasākumi kā Olympia stiprina sabiedrības kohēziju. Sportisti kopā ziedo īkšķus. Tāpēc būšu gandarīts, ja tas tā būtu arī Eiropas līmenī. Galu galā mēs Eiropas iedzīvotāji viens otram nepretojamies. Mēs esam vienota sabiedrība, un tāpēc mums nevajadzētu konkurēt sportā. Tāpēc es atbalstu vēl ciešāku sadarbību ar vienotu Eiropas sporta komandu.","mt":"Nixtieq li l-UE tifforma tim ta’ atleti mill-Istati Membri kollha. Fil-fehma tiegħi, avvenimenti sportivi bħal Olympia jsaħħu l-koeżjoni f’soċjetà. L-atleti qed jissagrifikaw il-quċċata flimkien. Għalhekk inkun kuntent jekk dan ikun il-każ ukoll fil-livell Ewropew. Wara kollox, aħna l-Ewropej m’aħniex kontra xulxin. Aħna soċjetà magħquda u għalhekk m’għandniex nikkompetu fl-isport. Huwa għalhekk li jien favur li naħdem aktar mill-qrib ma’ tim tal-isport Ewropew magħqud.","nl":"Ik wens dat de EU een team van atleten uit alle lidstaten vormt. Naar mijn mening versterken sportevenementen als Olympia de samenhang in een samenleving. De atleten brengen de duizendtjes samen op. Ik zou mij dan ook verheugen als dit ook op Europees niveau het geval zou zijn. Wij Europeanen zijn immers geen tegenstanders van elkaar. Wij zijn een verenigde samenleving en mogen daarom niet concurreren in de sport. Daarom ben ik voorstander van nog nauwere samenwerking met een verenigd Europees sportteam.","pl":"Pragnę, aby UE utworzyła zespół sportowców ze wszystkich państw członkowskich. Moim zdaniem wydarzenia sportowe takie jak Olympia wzmacniają spójność w społeczeństwie. Sportowcy poświęcają razem kciuki. Byłbym zatem bardzo zadowolony, gdyby tak było również na szczeblu europejskim. Europejczycy nie są bowiem przeciwnikami. Jesteśmy społeczeństwem zjednoczonym i w związku z tym nie powinniśmy konkurować w sporcie. Dlatego też opowiadam się za jeszcze ściślejszą współpracą ze zjednoczoną europejską drużyną sportową.","pt":"Desejo que a UE forme uma equipa de atletas de todos os Estados-Membros. Na minha opinião, eventos desportivos como o Olympia reforçam a coesão numa sociedade. Os atletas estão a sacrificar os polegares em conjunto. Por conseguinte, estarei muito satisfeito se tal fosse também o caso a nível europeu. Afinal, nós, europeus, não somos opositores uns aos outros. Somos uma sociedade unida, pelo que não devemos competir no desporto. É por isso que sou favorável a uma colaboração ainda mais estreita com uma equipa desportiva europeia unida.","ro":"Doresc ca UE să formeze o echipă de sportivi din toate statele membre. În opinia mea, evenimentele sportive precum Olympia consolidează coeziunea într-o societate. Sportivii sacrifică laolaltă. Prin urmare, aș fi încântat dacă aceasta ar fi situația și la nivel european. La urma urmei, noi, europenii, nu suntem opozanți unii față de ceilalți. Suntem o societate unită și, prin urmare, nu ar trebui să concurăm în sport. Acesta este motivul pentru care sunt în favoarea unei colaborări și mai strânse cu o echipă sportivă europeană unită.","sk":"Želám si, aby EÚ vytvorila tím športovcov zo všetkých členských štátov. Podľa môjho názoru športové podujatia, ako je Olympia, posilňujú súdržnosť v spoločnosti. Atléti spoločne obetujú palce. Bol by som preto rád, keby to tak bolo aj na európskej úrovni. Koniec koncov, Európania nie sú navzájom oponentmi. Sme zjednotená spoločnosť, a preto by sme nemali súťažiť v športe. Preto som za ešte užšiu spoluprácu so zjednoteným európskym športovým tímom.","sl":"Želim si, da bi EU oblikovala skupino športnikov iz vseh držav članic. Menim, da športni dogodki, kot je Olympia, krepijo kohezijo v družbi. Športniki žrtvujejo palca skupaj. Zato bi bil vesel, če bi bilo tako tudi na evropski ravni. Navsezadnje Evropejci niso nasprotniki drug drugega. Smo združena družba in zato ne bi smeli tekmovati v športu. Zato se zavzemam za še tesnejše sodelovanje z združenimi evropskimi športnimi ekipami.","sv":"Jag vill att EU ska bilda en grupp idrottare från alla medlemsstater. Jag anser att idrottsevenemang som Olympia stärker sammanhållningen i samhället. Idrottarna offrar tummarna tillsammans. Jag skulle därför vara mycket glad om detta även var fallet på europeisk nivå. Trots allt är européerna inte motståndare till varandra. Vi är ett enat samhälle och bör därför inte konkurrera inom idrotten. Därför är jag för ett ännu närmare samarbete med ett enat europeiskt idrottslag."}},"title":{"de":"Europäisches Sportteam","machine_translations":{"bg":"Европейски спортен екип","cs":"Evropský sportovní tým","da":"Det Europæiske Sportsgruppe","el":"Ευρωπαϊκή αθλητική ομάδα","en":"European Sports Team","es":"Equipo deportivo europeo","et":"Euroopa spordimeeskond","fi":"European Sports Team","fr":"Équipe sportive européenne","ga":"Foireann Spóirt na hEorpa","hr":"Europski tim za sport","hu":"Európai Sportcsapat","it":"Squadra europea dello sport","lt":"Europos sporto grupė","lv":"Eiropas Sporta komanda","mt":"It-tim Ewropew tal-Isports","nl":"Europees sportteam","pl":"Europejski Zespół ds. Sportu","pt":"Equipa Europeia do Desporto","ro":"Echipa sportivă europeană","sk":"Európsky športový tím","sl":"Evropska športna ekipa","sv":"Europeiska idrottsgruppen"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×