Ujjlenyomat

Az alábbi szövegrész a tartalom rövidített, kivonatolt változata. Ajánlott gondoskodni arról, hogy a tartalmat ne hamisítsák meg, mivel már egyetlen módosítás is teljesen eltérő értéket eredményez.

Érték: 6205dcff515872737923e9fef76f2c254e6c6e709b8774f70f6b322a70ce7d12

Forrás: {"body":{"en":"The EU has a vast and complex role, it is not easy to understand and often it is not even though in schools. Students will be the future EU citizens, it is impossible for them to develop an European identity when they are not aware how the EU works. I understand that the school curriculum is already full of important notions, however understanding how the EU works is fundamental to form good citizens. Therefore the EU should produce some easily understandable resources to implement in the national curriculum of the EU countries","machine_translations":{"bg":"ЕС има огромна и сложна роля, не е лесно да се разбере и често не е, макар и в училищата. Учениците ще бъдат бъдещите граждани на ЕС и за тях е невъзможно да развият европейска идентичност, когато не знаят как работи ЕС. Разбирам, че учебната програма вече съдържа важни понятия, но разбирането на начина, по който функционира ЕС, е от основно значение за формирането на добри граждани. Поради това ЕС следва да осигури някои лесно разбираеми ресурси, които да бъдат въведени в националните учебни програми на държавите от ЕС.","cs":"EU má obrovskou a komplexní úlohu, není snadno srozumitelná a často to není ani ve školách. Studenti budou budoucími občany EU, nemohou si vytvořit evropskou identitu, pokud si nejsou vědomi toho, jak EU funguje. Jsem si vědom toho, že školní osnovy již obsahují důležité pojmy, avšak pochopení toho, jak EU funguje, je zásadní pro vytvoření dobrých občanů. EU by proto měla vytvořit některé snadno srozumitelné zdroje, které by mohly být začleněny do vnitrostátních osnov jednotlivých zemí EU.","da":"EU spiller en enorm og kompleks rolle, det er ikke let at forstå, og det er ofte ikke engang i skolerne. Studerende bliver fremtidens EU-borgere, og det er umuligt for dem at udvikle en europæisk identitet, når de ikke ved, hvordan EU fungerer. Jeg forstår, at skolernes læseplaner allerede er fuldt ud af vigtige begreber, men at det er afgørende at forstå, hvordan EU fungerer, for at skabe gode borgere. EU bør derfor tilvejebringe nogle letforståelige ressourcer til gennemførelse i EU-landenes nationale læseplaner.","de":"Die EU spielt eine riesige und komplexe Rolle, sie ist nicht leicht verständlich und oft nicht einmal in Schulen. Studierende werden die künftigen EU-Bürger sein, es ist ihnen unmöglich, eine europäische Identität zu entwickeln, wenn sie nicht wissen, wie die EU funktioniert. Mir ist bekannt, dass der Lehrplan der Schule bereits umfassend mit wichtigen Begriffen ausgestattet ist, aber Verständnis dafür, wie die EU funktioniert, ist von grundlegender Bedeutung, um gute Bürgerinnen und Bürger zu bilden. Daher sollte die EU einige leicht verständliche Ressourcen für die Umsetzung in den nationalen Lehrplänen der EU-Länder bereitstellen.","el":"Η ΕΕ διαδραματίζει τεράστιο και πολύπλοκο ρόλο, δεν είναι εύκολο να γίνει κατανοητό και συχνά δεν είναι ακόμη και στα σχολεία. Οι φοιτητές θα είναι οι μελλοντικοί πολίτες της ΕΕ, είναι αδύνατον να αναπτύξουν μια ευρωπαϊκή ταυτότητα όταν δεν γνωρίζουν πώς λειτουργεί η ΕΕ. Αντιλαμβάνομαι ότι το σχολικό πρόγραμμα είναι ήδη γεμάτο σημαντικών εννοιών, ωστόσο κατανοώ πώς λειτουργεί η ΕΕ είναι θεμελιώδους σημασίας για τη δημιουργία καλών πολιτών. Ως εκ τούτου, η ΕΕ θα πρέπει να παράγει ορισμένους εύκολα κατανοητούς πόρους για την εφαρμογή τους στο εθνικό πρόγραμμα σπουδών των χωρών της ΕΕ.","es":"La UE desempeña un papel vasto y complejo, no es fácil de entender y a menudo no lo es incluso en las escuelas. Los estudiantes serán los futuros ciudadanos de la UE, pero es imposible que desarrollen una identidad europea cuando no sean conscientes de cómo funciona la UE. Entiendo que el currículo escolar ya está llena de nociones importantes, pero comprender cómo funciona la UE es fundamental para formar buenos ciudadanos. Por lo tanto, la UE debería producir algunos recursos fácilmente comprensibles para su aplicación en los planes de estudios nacionales de los países de la UE.","et":"ELil on tohutu ja keeruline roll, seda ei ole lihtne mõista ja sageli ei ole see ka koolides. Üliõpilased on tulevased ELi kodanikud, neil ei ole võimalik arendada Euroopa identiteeti, kui nad ei tea, kuidas EL toimib. Saan aru, et kooli õppekava sisaldab juba kõiki olulisi mõisteid, kuid arusaamine sellest, kuidas EL toimib, on väga oluline, et luua head kodanikud. Seetõttu peaks EL looma mõned kergesti mõistetavad vahendid, et rakendada neid ELi riikide õppekavades.","fi":"Eu:lla on laaja ja monitahoinen rooli, sitä ei ole helppo ymmärtää eikä se useinkaan ole edes kouluissa. Opiskelijat ovat tulevaisuuden EU:n kansalaisia, ja heidän on mahdotonta kehittää eurooppalaista identiteettiä, kun he eivät tiedä, miten EU toimii. Ymmärrän, että koulujen opetussuunnitelma on jo täynnä tärkeitä käsitteitä, mutta sen ymmärtäminen, miten EU toimii, on olennaisen tärkeää hyvien kansalaisten muodostamiseksi. Siksi EU:n olisi tuotettava joitakin helposti ymmärrettäviä resursseja, jotka voidaan panna täytäntöön EU-maiden kansallisissa opetussuunnitelmissa.","fr":"L’UE joue un rôle vaste et complexe, elle n’est pas facile à comprendre et, souvent, elle ne l’est pas même dans les écoles. Les étudiants seront les futurs citoyens de l’UE, il leur est impossible de développer une identité européenne lorsqu’ils ne savent pas comment fonctionne l’UE. Je comprends que le programme scolaire est déjà riche de notions importantes, mais que la compréhension du fonctionnement de l’UE est fondamentale pour former de bons citoyens. Par conséquent, l’UE devrait fournir des ressources aisément compréhensibles pour la mise en œuvre dans le programme national des pays de l’UE.","ga":"Tá ról ollmhór casta ag an Aontas Eorpach, ní furasta é a thuiscint agus is minic nach féidir é a thuiscint fiú i scoileanna. Beidh mic léinn mar shaoránaigh AE amach anseo, ní féidir leo féiniúlacht Eorpach a fhorbairt nuair nach bhfuil siad ar an eolas faoin gcaoi a n-oibríonn an tAontas Eorpach. Tuigim go bhfuil an curaclam scoile lán de choincheapa tábhachtacha cheana féin, ach tuigim mar sin féin go bhfuil tábhacht bhunúsach ag baint le hobair an AE chun dea-shaoránaigh a chruthú. Dá bhrí sin, ba cheart don AE roinnt acmhainní is furasta a thuiscint a tháirgeadh chun iad a chur chun feidhme i gcuraclam náisiúnta thíortha an AE","hr":"EU ima golemu i složenu ulogu, nije lako razumjeti, a često nije ni u školama. Učenici će biti budući građani EU-a i ne mogu razviti europski identitet ako nisu svjesni kako EU funkcionira. Razumijem da školski kurikulum već sadrži sve važne pojmove, no razumijevanje načina rada EU-a ključno je za stvaranje dobrih građana. Stoga bi EU trebao osigurati neke lako razumljive resurse za provedbu u nacionalnom kurikulumu država članica EU-a.","hu":"Az EU-nak óriási és összetett szerepe van, nem könnyű megérteni, és az iskolákban gyakran nem is ez a helyzet. A diákok lesznek a jövőbeli uniós polgárok, nem tudnak európai identitást kialakítani, ha nincsenek tisztában azzal, hogyan működik az EU. Megértem, hogy az iskolai tanterv már most is fontos fogalmakat tartalmaz, de annak megértése, hogy az EU hogyan működik, alapvető fontosságú a jó polgárok megteremtéséhez. Ezért az EU-nak könnyen érthető forrásokat kell biztosítania az uniós országok nemzeti tantervébe való átültetéshez.","it":"L'UE ha un ruolo ampio e complesso, non è facile da capire e spesso non lo è nelle scuole. Gli studenti saranno i futuri cittadini dell'UE ed è impossibile per loro sviluppare un'identità europea quando non sono consapevoli del funzionamento dell'UE. Sono consapevole del fatto che il programma scolastico è già racchiuso in nozioni importanti, ma comprendere come funziona l'UE è fondamentale per formare buoni cittadini. Pertanto, l'UE dovrebbe produrre alcune risorse facilmente comprensibili da attuare nei programmi di studio nazionali dei paesi dell'UE.","lt":"ES tenka didžiulis ir sudėtingas vaidmuo, ją nelengva suprasti ir dažnai tai nėra daroma mokyklose. Moksleiviai bus būsimi ES piliečiai, jie negali kurti europinės tapatybės, kai nežino, kaip veikia ES. Suprantu, kad mokyklos mokymo programa jau apima visas svarbias sąvokas, tačiau supratimas, kaip veikia ES, yra labai svarbus formuojant gerus piliečius. Todėl ES turėtų parengti kai kuriuos lengvai suprantamus išteklius, kad juos būtų galima įtraukti į ES šalių nacionalines mokymo programas.","lv":"ES ir plaša un sarežģīta loma, tā nav viegli saprotama, un bieži vien tā nav, lai gan skolās. Studenti būs nākamie ES pilsoņi, viņiem nav iespējams izveidot Eiropas identitāti, ja viņi nezina, kā darbojas ES. ES saprotu, ka skolu mācību programmā jau ir ietverti svarīgi jēdzieni, tomēr izpratne par to, kā ES darbojas, ir būtiska, lai veidotu labus pilsoņus. Tāpēc ES būtu jārada daži viegli saprotami resursi, lai tos īstenotu ES valstu mācību programmās.","mt":"L-UE għandha rwol vast u kumpless, mhuwiex faċli li wieħed jifhimha u spiss ma jkunx anke fl-iskejjel. L-istudenti se jkunu ċ-ċittadini futuri tal-UE, huwa impossibbli għalihom li jiżviluppaw identità Ewropea meta ma jkunux konxji ta’ kif taħdem l-UE. Nifhem li l-kurrikulu skolastiku diġà mimli kunċetti importanti, madankollu huwa fundamentali li nifhem kif taħdem l-UE biex tifforma ċittadini tajbin. Għalhekk l-UE għandha tipproduċi xi riżorsi li jinftiehmu faċilment biex jiġu implimentati fil-kurrikulu nazzjonali tal-pajjiżi tal-UE.","nl":"De EU speelt een grote en complexe rol, het is niet gemakkelijk te begrijpen en vaak zelfs niet op school. Studenten zullen de toekomstige EU-burgers zijn, het is voor hen onmogelijk een Europese identiteit te ontwikkelen wanneer zij niet weten hoe de EU werkt. Ik begrijp dat het schoolcurriculum al vol belangrijke begrippen bevat, maar dat inzicht in hoe de EU werkt van fundamenteel belang is om goede burgers te vormen. Daarom moet de EU in het nationale leerplan van de EU-landen een aantal gemakkelijk te begrijpen middelen ter beschikking stellen.","pl":"UE odgrywa ogromną i złożoną rolę, nie jest łatwo zrozumieć i często nie ma miejsca w szkołach. Studenci będą przyszłymi obywatelami UE, nie mają możliwości rozwijania tożsamości europejskiej, gdy nie wiedzą, jak działa UE. Rozumiem, że program nauczania w szkole zawiera już ważne pojęcia, jednak zrozumienie, w jaki sposób UE działa, ma zasadnicze znaczenie dla tworzenia dobrych obywateli. W związku z tym UE powinna zapewnić pewne łatwo zrozumiałe zasoby do wdrożenia w krajowych programach nauczania państw UE.","pt":"A UE tem um papel vasto e complexo, não é fácil de compreender e, muitas vezes, não é mesmo nas escolas. Os estudantes serão os futuros cidadãos da UE, é-lhes impossível desenvolver uma identidade europeia quando desconhecem o funcionamento da UE. Compreendo que o currículo escolar já está cheio de noções importantes, mas compreender como funciona a UE é fundamental para formar bons cidadãos. Por conseguinte, a UE deve produzir alguns recursos facilmente compreensíveis a aplicar no currículo nacional dos países da UE.","ro":"UE are un rol vast și complex, nu este ușor de înțeles și, adesea, nici măcar în școli. Elevii vor fi viitorii cetățeni ai UE, le este imposibil să dezvolte o identitate europeană atunci când nu sunt conștienți de modul în care funcționează UE. Înțeleg că programa școlară este deja plină de noțiuni importante, însă înțelegerea modului în care funcționează UE este fundamentală pentru a forma cetățeni buni. Prin urmare, UE ar trebui să producă unele resurse ușor de înțeles care să fie puse în aplicare în programa națională a țărilor UE.","sk":"EÚ má rozsiahlu a zložitú úlohu, nie je ľahko pochopiteľná a často nie je ani v školách. Študenti budú budúcimi občanmi EÚ, ak nie sú informovaní o tom, ako EÚ funguje, nie je pre nich možné vytvoriť európsku identitu. Som si vedomý toho, že učebné osnovy sú už v plnom rozsahu dôležité, ale pochopenie toho, ako EÚ funguje, má zásadný význam pre vytváranie dobrých občanov. EÚ by preto mala vytvoriť niekoľko ľahko zrozumiteľných zdrojov na implementáciu do vnútroštátnych učebných osnov krajín EÚ.","sl":"EU ima obsežno in zapleteno vlogo, ni lahko razumljiva in pogosto ni celo v šolah. Študenti bodo prihodnji državljani EU, zato ne morejo razviti evropske identitete, če ne vedo, kako deluje EU. Zavedam se, da šolski učni načrt že vsebuje pomembne pojme, vendar razumevanje, kako EU deluje, je bistveno za oblikovanje dobrih državljanov. Zato bi morala EU zagotoviti nekaj lahko razumljivih virov za izvajanje v nacionalnih učnih načrtih držav EU.","sv":"EU har en omfattande och komplex roll, det är inte lätt att förstå och det är ofta inte ens i skolan. Studenterna kommer att vara framtida EU-medborgare och det är omöjligt för dem att utveckla en europeisk identitet när de inte är medvetna om hur EU fungerar. Jag förstår att skolans läroplan redan innehåller viktiga begrepp, men att det är mycket viktigt att förstå hur EU fungerar för att skapa goda medborgare. Därför bör EU ta fram ett antal lättförståeliga resurser att genomföra i EU-ländernas nationella läroplaner."}},"title":{"en":"Understanding the role of the Eu","machine_translations":{"bg":"Разбиране на ролята на ЕС","cs":"Porozumění úloze Eu","da":"Forståelse af EU's rolle","de":"Verstehen der Rolle der EU","el":"Κατανόηση του ρόλου της ΕΕ","es":"Comprender el papel de la UE","et":"Euroopa Liidu rolli mõistmine","fi":"EU:n roolin ymmärtäminen","fr":"Comprendre le rôle de l’Union européenne","ga":"Ról an AE a thuiscint","hr":"Razumijevanje uloge EU-a","hu":"Az EU szerepének megértése","it":"Comprendere il ruolo dell'Unione europea","lt":"ES vaidmens supratimas","lv":"Izpratne par Eiropas Savienības lomu","mt":"Nifhmu r-rwol tal-UE","nl":"Inzicht in de rol van de EU","pl":"Zrozumienie roli UE","pt":"Compreender o papel da UE","ro":"Înțelegerea rolului Uniunii Europene","sk":"Pochopenie úlohy EÚ","sl":"Razumevanje vloge EU","sv":"Förståelse av EU:s roll"}}}

Ezt az ujjlenyomatot egy SHA256 kivonatoló algoritmus segítségével számítják ki. A lemásoláshoz használhatja a(z) Online MD5-számláló számlálót, és másolja be a forrásadatokat. ×