Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Aliniere cognitivă prin arte scrise
Impediment: selecția lucrărilor scrise relevante fiecărui tipar
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
96124508a3c31afe973071e20d5a6bdd51ec6bf58028efefe55659ef249260e9
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Повишаване на манталитета на младите хора в Румъния чрез разкриване на текстове, които представят човешките условия, съществуващи в съвременното общество. Предоставяне на примери и методи за разбиране на живота в Румъния, представяне на възможностите за развитие и потенциалния път на всеки отделен член на румънското общество. Пречка: избор на писмена работа, свързана с всеки модел","cs":"Posílení mentality mládeže v Rumunsku odhalením textů, které představují lidské podmínky v moderní společnosti. Poskytování příkladů a metod porozumění životu, který v Rumunsku prožívá, a které představují možnosti rozvoje a potenciální cestu každého jednotlivého člena rumunské společnosti. Překážka: výběr písemné práce relevantní pro každý vzor","da":"Styrkelse af de unges mentalitet i Rumænien ved at udsætte dem for tekster, der præsenterer de menneskelige forhold, der findes i det moderne samfund. Give eksempler og metoder til at forstå det liv, der opleves i Rumænien, og præsentere mulighederne for udvikling og den potentielle vej for hvert enkelt medlem af det rumænske samfund. Hindring: udvælgelse af skriftligt arbejde, der er relevant for hvert mønster","de":"Verbesserung der Mentalität der Jugend in Rumänien durch die Ausstellung von Texten, die die menschlichen Verhältnisse in der modernen Gesellschaft darstellen. Beispiele und Methoden des Verständnisses des Lebens in Rumänien, die Möglichkeiten für die Entwicklung und den möglichen Weg jedes einzelnen Mitglieds der rumänischen Gesellschaft darstellen. Behinderung: Auswahl der für jedes Muster relevanten schriftlichen Arbeiten","el":"Ενίσχυση της νοοτροπίας της νεολαίας στη Ρουμανία, αποκαλύπτοντάς τους κείμενα που παρουσιάζουν τις ανθρώπινες συνθήκες που υπάρχουν στη σύγχρονη κοινωνία. Παροχή παραδειγμάτων και μεθόδων κατανόησης της ζωής που βιώνει η Ρουμανία, παρουσιάζοντας τις δυνατότητες ανάπτυξης και την πιθανή πορεία κάθε μεμονωμένου μέλους της ρουμανικής κοινωνίας. Κώλυμα: επιλογή των γραπτών εργασιών που σχετίζονται με κάθε μοτίβο","en":"Enhancing the mentality of the youth in Romania by exposing them texts that present the human conditions existing in modern society. Providing examples and methods of understanding the life experienced in Romania, presenting the possibilities for development and the potential path of each individual member of the Romanian society. Impediment: selection of written work relevant to each pattern","es":"Mejorar la mentalidad de los jóvenes en Rumania mediante la exposición de textos que presentan las condiciones humanas existentes en la sociedad moderna. Proporcionar ejemplos y métodos de comprensión de la vida vivida en Rumanía, presentando las posibilidades de desarrollo y el camino potencial de cada miembro individual de la sociedad rumana. Impedimento: selección de trabajos escritos relevantes para cada patrón","et":"Noorte mõtteviisi edendamine Rumeenias, tutvustades tekste, mis tutvustavad tänapäeva ühiskonnas valitsevaid inimtingimusi. Tuua näiteid ja meetodeid Rumeenias kogetud elu mõistmiseks, tutvustades iga Rumeenia ühiskonna liikme arenguvõimalusi ja võimalikku teed. Takistused: iga mustriga seotud kirjaliku töö valik","fi":"Vahvistetaan nuorten ajattelutapaa Romaniassa julkaisemalla heille tekstejä, jotka kuvaavat nyky-yhteiskunnassa vallitsevia inhimillisiä olosuhteita. Annetaan esimerkkejä ja menetelmiä Romanian kokeman elämän ymmärtämiseksi ja esitellään kunkin romanialaisen yhteiskunnan jäsenen kehitysmahdollisuudet ja mahdollinen polku. Este: kuhunkin malliin liittyvän kirjallisen työn valinta","fr":"Renforcer la mentalité des jeunes en Roumanie en leur exposant des textes qui présentent les conditions humaines existant dans la société moderne. Fournir des exemples et des méthodes de compréhension de la vie vécue en Roumanie, en présentant les possibilités de développement et le chemin potentiel de chaque membre de la société roumaine. Obstacle: sélection de travaux écrits pertinents à chaque modèle","ga":"Cur le meoin daoine óga sa Rómáin trí théacsanna lena gcuirtear dálaí an duine i láthair sa tsochaí nua-aimseartha a chur i láthair. Samplaí agus modhanna tuisceana a chur ar fáil maidir leis an saol sa Rómáin, lena gcuirtear i láthair na féidearthachtaí forbartha agus an bealach a d’fhéadfadh gach ball ar leith de shochaí na Rómáine a dhéanamh. Bac: roghnú na hoibre scríofa a bhaineann le gach patrún","hr":"Jačanje mentaliteta mladih u Rumunjskoj izlažući im tekstove koji predstavljaju ljudske uvjete koji postoje u modernom društvu. Pružanje primjera i metoda razumijevanja života u Rumunjskoj, predstavljajući mogućnosti za razvoj i potencijalni put svakog pojedinog člana rumunjskog društva. Prepreka: odabir pisanih radova relevantnih za svaki uzorak","hu":"A romániai fiatalok mentalitásának javítása olyan szövegek bemutatásával, amelyek a modern társadalomban meglévő emberi körülményeket mutatják be. Példák és módszerek a romániai élet megértésére, bemutatva a román társadalom minden egyes tagjának fejlődési lehetőségeit és lehetséges útját. Akadály: az egyes mintákra vonatkozó írásbeli munkák kiválasztása","it":"Migliorare la mentalità dei giovani in Romania esponendo loro testi che presentano le condizioni umane esistenti nella società moderna. Fornire esempi e metodi per comprendere la vita vissuta in Romania, presentando le possibilità di sviluppo e il percorso potenziale di ogni singolo membro della società rumena. Impedimento: selezione del lavoro scritto relativo a ciascun modello","lt":"Stiprinti Rumunijos jaunimo mentalitetą, atskleidžiant jiems tekstus, kuriuose pristatomos šiuolaikinėje visuomenėje egzistuojančios žmogaus sąlygos. Pateikti Rumunijoje patiriamo gyvenimo supratimo pavyzdžių ir metodų, pristatant kiekvieno atskiro Rumunijos visuomenės nario vystymosi galimybes ir galimą kelią. Kliūtis: su kiekvienu modeliu susijusio rašytinio darbo pasirinkimas","lv":"Veicināt jauniešu mentalitāti Rumānijā, pakļaujot viņiem tekstus, kas atspoguļo mūsdienu sabiedrībā pastāvošos cilvēka apstākļus. Sniedzot piemērus un metodes, kā izprast Rumānijā pieredzēto dzīvi, iepazīstinot ar attīstības iespējām un katra atsevišķa Rumānijas sabiedrības locekļa iespējamo ceļu. Šķērslis: katram modelim atbilstošā rakstiskā darba atlase","mt":"It-tisħiħ tal-mentalità taż-żgħażagħ fir-Rumanija billi jiġu esposti testi li jippreżentaw il-kundizzjonijiet umani li jeżistu fis-soċjetà moderna. L-għoti ta’ eżempji u metodi ta’ fehim tal-ħajja esperjenzata fir-Rumanija, li jippreżentaw il-possibbiltajiet għall-iżvilupp u t-triq potenzjali ta’ kull membru individwali tas-soċjetà Rumena. Impediment: għażla ta ‘xogħol bil-miktub rilevanti għal kull mudell","nl":"Verbetering van de mentaliteit van de jongeren in Roemenië door hen teksten bloot te stellen die de menselijke omstandigheden in de moderne samenleving weergeven. Het verstrekken van voorbeelden en methoden om het in Roemenië ervaren leven te begrijpen en de mogelijkheden voor ontwikkeling en het mogelijke pad van elk individueel lid van de Roemeense samenleving te presenteren. Belemmering: selectie van schriftelijk werk dat relevant is voor elk patroon","pl":"Wzmocnienie mentalności młodzieży w Rumunii poprzez ujawnienie tekstów przedstawiających ludzkie warunki panujące we współczesnym społeczeństwie. Przedstawienie przykładów i metod zrozumienia życia doświadczonego w Rumunii, przedstawiające możliwości rozwoju i potencjalną ścieżkę każdego członka rumuńskiego społeczeństwa. Przeszkoda: wybór prac pisemnych istotnych dla każdego wzoru","pt":"Reforçar a mentalidade dos jovens na Roménia, expondo-lhes textos que apresentam as condições humanas existentes na sociedade moderna. Fornecer exemplos e métodos de compreensão da vida vivida na Roménia, apresentando as possibilidades de desenvolvimento e o caminho potencial de cada membro individual da sociedade romena. Impedimento: seleção de trabalhos escritos relevantes para cada padrão","sk":"Posilnenie mentality mládeže v Rumunsku vystavením textov, ktoré predstavujú ľudské podmienky existujúce v modernej spoločnosti. Poskytnúť príklady a metódy pochopenia života, ktorý má skúsenosti v Rumunsku, prezentovať možnosti rozvoja a potenciálnu cestu každého jednotlivého člena rumunskej spoločnosti. Prekážka: výber písomnej práce súvisiacej s každým vzorom","sl":"Krepitev miselnosti mladih v Romuniji z izpostavljanjem besedil, ki predstavljajo človeške razmere v sodobni družbi. Zagotavljanje primerov in metod razumevanja življenja v Romuniji, predstavitev možnosti za razvoj in potencialne poti vsakega posameznega člana romunske družbe. Oviranje: izbor pisnega dela, ki je pomembno za vsak vzorec","sv":"Förbättra mentaliteten hos ungdomar i Rumänien genom att avslöja dem texter som presenterar de mänskliga förhållandena i det moderna samhället. Ge exempel och metoder för att förstå det liv som upplevs i Rumänien, presentera möjligheterna till utveckling och den potentiella vägen för varje enskild medlem i det rumänska samhället. Hinder: val av skriftligt arbete som är relevant för varje mönster"},"ro":"Potențierea mentalității tineretului din România prin expunerea le texte care prezintă condițiile umane existente în societatea modernă. Oferirea de exemple și metode de înțelegere a vieții experimentate în România, prezentarea posibilităților de dezvoltare și parcursului potențial a fiecărui individ membru a societății românești. \nImpediment: selecția lucrărilor scrise relevante fiecărui tipar"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Когнитивно подравняване чрез писмени изкуства","cs":"Kognitivní zarovnání prostřednictvím psaného umění","da":"Kognitiv tilpasning gennem skriftlig kunst","de":"Kognitive Ausrichtung durch geschriebene Kunst","el":"Γνωστική ευθυγράμμιση μέσω γραπτών τεχνών","en":"Cognitive alignment through written arts","es":"Alineación cognitiva a través de las artes escritas","et":"Kognitiivne joondamine läbi kirjutatud kunsti","fi":"Kognitiivinen linjaus kirjallisen taiteen avulla","fr":"Alignement cognitif à travers les arts écrits","ga":"Ailíniú cognaíoch trí na healaíona scríofa","hr":"Kognitivno usklađivanje kroz pisane umjetnosti","hu":"Kognitív összehangolás az írott művészeteken keresztül","it":"Allineamento cognitivo attraverso le arti scritte","lt":"Kognityvinis derinimas per rašytinius menus","lv":"Kognitīvā izlīdzināšana, izmantojot rakstveida mākslu","mt":"Allinjament konjittiv permezz tal-arti bil-miktub","nl":"Cognitieve uitlijning door geschreven kunsten","pl":"Kognitywne wyrównanie poprzez sztukę pisemną","pt":"Alinhamento cognitivo através das artes escritas","sk":"Kognitívne vyrovnanie prostredníctvom písaného umenia","sl":"Kognitivna poravnava skozi pisne umetnosti","sv":"Kognitiv anpassning genom skriven konst"},"ro":"Aliniere cognitivă prin arte scrise"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/70390/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/70390/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...