Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 61ff417e778751e3ef14f338bc9f3157039c6f2a414bd59f2426633609cddd9c

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"В Румъния повечето млади хора не знаят как да правят разлика между престъпления и нарушения или как да възникнат, за да избегнат превръщането им в жертви на престъпления. Необходимо е да се повиши осведомеността по тези въпроси на европейско равнище, по-специално за борба с престъпления като трафика на хора.","cs":"V Rumunsku většina mladých lidí neví, jak rozlišovat mezi trestnými činy a přestupky nebo jak k nim dochází, aby se zabránilo tomu, že se stanou oběťmi trestných činů. Je třeba zvýšit povědomí o těchto otázkách na evropské úrovni, zejména pokud jde o boj proti trestné činnosti, jako je obchodování s lidmi.","da":"I Rumænien ved de fleste unge ikke, hvordan de skal skelne mellem forbrydelser og overtrædelser, eller hvordan de skal forekomme for at undgå at blive ofre for forbrydelser. Der er behov for at øge bevidstheden om disse spørgsmål på europæisk plan, navnlig for at bekæmpe forbrydelser som menneskehandel.","de":"In Rumänien wissen die meisten jungen Menschen nicht, wie sie zwischen Verbrechen und Verstößen unterscheiden oder wie sie auftreten können, um zu vermeiden, Opfer von Straftaten zu werden. Es ist notwendig, auf europäischer Ebene das Bewusstsein für diese Fragen zu schärfen, insbesondere für die Bekämpfung von Straftaten wie Menschenhandel.","el":"Στη Ρουμανία, οι περισσότεροι νέοι δεν γνωρίζουν πώς να διακρίνουν μεταξύ εγκλημάτων και παραβάσεων ή πώς να συμβούν προκειμένου να αποφύγουν να πέσουν θύματα εγκλημάτων. Είναι αναγκαίο να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση σχετικά με τα ζητήματα αυτά σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ιδίως για την καταπολέμηση εγκλημάτων όπως η εμπορία ανθρώπων.","en":"In Romania most young people do not know how to distinguish between crimes and contraventions or how to occur in order to avoid becoming victims of crimes. There is a need to raise awareness of these issues at European level in particular to combat crimes such as trafficking in human beings.","es":"En Rumanía, la mayoría de los jóvenes no saben distinguir entre delitos y contravenciones o cómo se producen para evitar convertirse en víctimas de delitos. Es necesario sensibilizar sobre estas cuestiones a nivel europeo, en particular para luchar contra delitos como la trata de seres humanos.","et":"Rumeenias ei tea enamik noori, kuidas eristada kuritegusid ja rikkumisi või kuidas neid toime panna, et vältida kuritegude ohvriks langemist. Euroopa tasandil on vaja suurendada teadlikkust kõnealustest küsimustest, eelkõige selleks, et võidelda selliste kuritegudega nagu inimkaubandus.","fi":"Romaniassa useimmat nuoret eivät tiedä, miten rikokset ja rikkomukset voitaisiin erottaa toisistaan, jotta he eivät joutuisi rikosten uhreiksi. Näistä kysymyksistä on tiedotettava Euroopan tasolla erityisesti ihmiskaupan kaltaisten rikosten torjumiseksi.","fr":"En Roumanie, la plupart des jeunes ne savent pas faire la distinction entre crimes et infractions ou comment se produire afin d’éviter d’être victimes d’infractions. Il est nécessaire de sensibiliser à ces questions au niveau européen, en particulier pour lutter contre les crimes tels que la traite des êtres humains.","ga":"Sa Rómáin, níl a fhios ag formhór na ndaoine óga conas idirdhealú a dhéanamh idir coireanna agus sáruithe nó conas is féidir iad a dhéanamh d’fhonn nach ndéanfar coireanna de dheasca coireanna. Is gá feasacht a mhúscailt maidir leis na saincheisteanna sin ar an leibhéal Eorpach go háirithe chun coireanna amhail gáinneáil ar dhaoine a chomhrac.","hr":"U Rumunjskoj većina mladih ne zna kako razlikovati kaznena djela i kršenja ili kako se dogoditi kako bi se izbjeglo da postanu žrtve kaznenih djela. Postoji potreba za podizanjem svijesti o tim pitanjima na europskoj razini, posebno radi borbe protiv kaznenih djela kao što je trgovanje ljudima.","hu":"Romániában a legtöbb fiatal nem tudja, hogyan lehet különbséget tenni a bűncselekmények és a jogsértések között, illetve hogyan történhet meg annak elkerülése érdekében, hogy bűncselekmények áldozatává váljanak. Európai szinten fel kell hívni a figyelmet ezekre a kérdésekre, különösen az olyan bűncselekmények elleni küzdelem érdekében, mint az emberkereskedelem.","it":"In Romania la maggior parte dei giovani non sa distinguere tra reati e infrazioni o come si verificano per evitare di diventare vittime di reati. È necessario sensibilizzare tali questioni a livello europeo, in particolare per quanto riguarda la lotta contro reati quali la tratta di esseri umani.","lt":"Rumunijoje dauguma jaunų žmonių nežino, kaip atskirti nusikaltimus nuo pažeidimų ar kaip tai padaryti, kad išvengtų nusikaltimų aukų. Reikia didinti informuotumą apie šiuos klausimus Europos lygmeniu, visų pirma kovojant su nusikaltimais, pavyzdžiui, prekyba žmonėmis.","lv":"Rumānijā lielākā daļa jauniešu nezina, kā atšķirt noziegumus no pārkāpumiem vai kā tos izdarīt, lai izvairītos no kļūšanas par noziegumu upuriem. Ir jāpalielina informētība par šiem jautājumiem Eiropas līmenī, jo īpaši, lai apkarotu tādus noziegumus kā cilvēku tirdzniecība.","mt":"Fir-Rumanija, il-biċċa l-kbira taż-żgħażagħ ma jafux kif jiddistingwu bejn reati u kontravenzjonijiet jew kif għandhom iseħħu sabiex jevitaw li jsiru vittmi ta’ reati. Hemm bżonn li titqajjem kuxjenza dwar dawn il-kwistjonijiet fil-livell Ewropew b’mod partikolari biex jiġu miġġielda reati bħat-traffikar tal-bnedmin.","nl":"In Roemenië weten de meeste jongeren niet hoe ze een onderscheid moeten maken tussen misdrijven en overtredingen of hoe ze zich moeten voordoen om te voorkomen dat ze het slachtoffer worden van misdrijven. Er moet meer bekendheid worden gegeven aan deze kwesties op Europees niveau, met name om misdrijven zoals mensenhandel te bestrijden.","pl":"W Rumunii większość młodych ludzi nie wie, jak odróżnić przestępstwa od wykroczeń ani w jaki sposób nie stać się ofiarami przestępstw. Istnieje potrzeba zwiększenia świadomości na temat tych kwestii na szczeblu europejskim, w szczególności w celu zwalczania takich przestępstw, jak handel ludźmi.","pt":"Na Roménia, a maioria dos jovens não sabe distinguir entre crimes e infrações, nem como ocorrer, a fim de evitar que se tornem vítimas de crimes. É necessário sensibilizar para estas questões a nível europeu, em especial para combater crimes como o tráfico de seres humanos.","sk":"V Rumunsku väčšina mladých ľudí nevie, ako rozlišovať medzi trestnými činmi a porušeniami alebo ako k nim dochádza, aby sa predišlo tomu, že sa stanú obeťami trestných činov. Je potrebné zvýšiť informovanosť o týchto otázkach na európskej úrovni, najmä s cieľom bojovať proti zločinom, ako je obchodovanie s ľuďmi.","sl":"V Romuniji večina mladih ne zna razlikovati med kaznivimi dejanji in kršitvami ali kako se zgoditi, da ne bi postala žrtev kaznivih dejanj. Na evropski ravni je treba ozaveščati o teh vprašanjih, zlasti v boju proti kaznivim dejanjem, kot je trgovina z ljudmi.","sv":"I Rumänien vet de flesta ungdomar inte hur man ska skilja mellan brott och överträdelser eller hur de ska begås för att undvika att bli offer för brott. Det finns ett behov av att öka medvetenheten om dessa frågor på EU-nivå, särskilt för att bekämpa brott som människohandel."},"ro":"In Romania majoritatea tinerilor nu știu să facă diferența între infracțiuni și contravenții sau cum sa se apare pentru a evita situația în care devin victime ale unor infracțiuni.\nE nevoie de o conștientizare a acestor probleme la nivel european în special pentru a combate infracțiuni precum traficul de persoane."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Образование в областта на наказателното право","cs":"Vzdělávání v oblasti trestního práva","da":"Uddannelse i strafferetspleje","de":"Kriminelle Rechtserziehung","el":"Ποινική νομική εκπαίδευση","en":"Criminal legal education","es":"Educación jurídica penal","et":"Kriminaalõigusalane haridus","fi":"Rikosoikeudellinen koulutus","fr":"Éducation juridique pénale","ga":"An t-oideachas dlí coiriúil","hr":"Kazneno-pravno obrazovanje","hu":"Büntetőjogi jogi oktatás","it":"Educazione giudiziaria penale","lt":"Baudžiamosios teisės švietimas","lv":"Kriminālā juridiskā izglītība","mt":"Edukazzjoni legali kriminali","nl":"Strafrechtelijke juridische opleiding","pl":"Edukacja prawnicza w sprawach karnych","pt":"Educação jurídica em matéria penal","sk":"Trestnoprávna výchova","sl":"Kazensko pravno izobraževanje","sv":"Kriminell juridisk utbildning"},"ro":"Educație juridică penală"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×