Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Clase remediale
Consider ca ar fi recomandat ca acestea sa nu fie sustinute de profesorul de la clasa.
De asemenea implementarea unui sistem afterschool sustinut de stat.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
4b581b666a3f17f33cadaed19d7682ab3d20659a821180e5f4133ffb509261e9
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Бих искал всеки студент, който не се е справил с ритъма на обучение, представен в класа, да има възможност да посещава извънкласни курсове за лечение. Мисля, че би било препоръчително те да не бъдат подкрепяни от учителя в клас. Също така прилагането на поддържана от държавата система за следучилищно образование.","cs":"Chtěl bych, aby každý student, který se nevyrovnal s učebním rytmem prezentovaným ve třídě, měl možnost zúčastnit se mimoškolních kursů. Myslím, že by bylo vhodné, aby je nepodporoval učitel ve třídě. Rovněž zavedení státem podporovaného mimoškolního systému.","da":"Jeg vil gerne have, at alle studerende, der ikke klare den indlæringsrytme, der præsenteres i klassen, får mulighed for at deltage i ekstraordinære kurser. Jeg mener, at det vil være tilrådeligt, at de ikke støttes af læreren i klassen. Også gennemførelsen af et statsstøttet efterskolesystem.","de":"Ich möchte, dass jeder Student, der mit dem in der Klasse vorgestellten Lernrhythmus nicht fertig war, die Möglichkeit hat, außerschulische Heilkurse zu besuchen. Ich denke, es wäre ratsam, sie nicht vom Lehrer in der Klasse zu unterstützen. Auch die Einführung eines staatlich unterstützten Nachschulsystems.","el":"Θα ήθελα κάθε μαθητής που δεν αντιμετώπιζε το ρυθμό μάθησης που παρουσιάζεται στην τάξη να έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει εξωσχολικά μαθήματα αποκατάστασης. Πιστεύω ότι θα ήταν σκόπιμο να μην υποστηρίζονται από τον καθηγητή στην τάξη. Επίσης, η εφαρμογή ενός κρατικά υποστηριζόμενου συστήματος μετά το σχολείο.","en":"I would like every student who did not cope with the learning rhythm presented in the class to have the opportunity to attend extracurricular remedial courses. I think it would be advisable that they should not be supported by the teacher in class. Also the implementation of a state-supported afterschool system.","es":"Me gustaría que todos los estudiantes que no sobrevivieran con el ritmo de aprendizaje presentado en la clase tuvieran la oportunidad de asistir a cursos de recuperación extracurriculares. Creo que sería aconsejable que no fueran apoyados por el profesor en clase. También la implementación de un sistema postescolar apoyado por el Estado.","et":"Tahaksin, et igal õpilasel, kes ei tulnud klassis esitatud õpperütmiga toime, oleks võimalus osaleda õppekavavälistel paranduskursustel. Ma arvan, et oleks soovitatav, et õpetaja neid ei toetaks. Samuti riigi toetatud koolijärgse süsteemi rakendamine.","fi":"Toivoisin, että jokaisella opiskelijalla, joka ei selvinnyt luokassa esitellystä oppimisrytmistä, olisi mahdollisuus osallistua opetussuunnitelman ulkopuolisiin korjaaviin kursseihin. Mielestäni olisi suositeltavaa, että luokan opettaja ei tukisi heitä. Myös valtion tukeman koulunjälkeisen järjestelmän täytäntöönpano.","fr":"J’aimerais que tous les élèves qui n’ont pas fait face au rythme d’apprentissage présenté dans la classe aient la possibilité de suivre des cours de rattrapage extrascolaires. Je pense qu’il serait souhaitable qu’ils ne soient pas soutenus par l’enseignant en classe. La mise en place d’un système post-scolaire soutenu par l’État.","ga":"Ba mhaith liom go mbeadh deis ag gach dalta freastal ar chúrsaí feabhais seach-churaclaim. Sílim go mbeadh sé inmholta gan tacaíocht a fháil ón múinteoir sa rang. Ina theannta sin, córas iarscoile a fhaigheann tacaíocht ón stát a chur i bhfeidhm.","hr":"Želio bih da svaki učenik koji se nije nosio s ritmom učenja predstavljenim u razredu ima priliku pohađati izvannastavne korektivne tečajeve. Mislim da bi bilo poželjno da ih ne bi trebao podržavati učitelj u razredu. Također uvođenje sustava posliješkolskog obrazovanja koji podupire država.","hu":"Szeretném, ha minden diák, aki nem birkózott meg az osztályban bemutatott tanulási ritmussal, lehetőséget kapna arra, hogy részt vegyen tanórán kívüli javító tanfolyamokon. Azt hiszem, tanácsos lenne, ha nem támogatná őket a tanár az osztályban. Az államilag támogatott iskola utáni rendszer megvalósítása is.","it":"Vorrei che ogni studente che non si occupasse del ritmo di apprendimento presentato in classe avesse l'opportunità di frequentare corsi di recupero extrascolastici. Penso che sarebbe consigliabile non essere supportati dall'insegnante in classe. Anche l'attuazione di un sistema doposcuola sostenuto dallo Stato.","lt":"Norėčiau, kad kiekvienas mokinys, kuris nesugeba susidoroti su klasėje pateiktu mokymosi ritmu, turėtų galimybę lankyti popamokinius taisomuosius kursus. Manau, būtų patartina, kad mokytojas jų neremtų klasėje. Taip pat valstybės remiamos popamokinės sistemos įgyvendinimas.","lv":"ES vēlētos, lai katram studentam, kurš nespēja tikt galā ar klasē prezentēto mācību ritmu, būtu iespēja apmeklēt ārpusskolas korektīvos kursus. ES domāju, ka būtu ieteicams, lai viņus neatbalstītu klases skolotājs. Arī valsts atbalstītas pēcskolas sistēmas īstenošana.","mt":"Nixtieq kull student li ma laħħaqx mar-ritmu tat-tagħlim ippreżentat fil-klassi li jkollhom l-opportunità li jattendu korsijiet ta ‘rimedju extrakurrikulari. Naħseb li jkun rakkomandabbli li dawn m’għandhomx ikunu appoġġjati mill-għalliem fil-klassi. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ wara l-iskola appoġġjata mill-istat.","nl":"Ik wil graag dat elke student die niet omgaan met het leerritme gepresenteerd in de klas de mogelijkheid heeft om buitenschoolse remediërende cursussen te volgen. Ik denk dat het raadzaam is hen niet te steunen door de leraar in de klas. Ook de implementatie van een door de overheid gesteund naschools systeem.","pl":"Chciałbym, aby każdy student, który nie poradził sobie z przedstawionym w klasie rytmem uczenia się, miał możliwość udziału w kursach pozalekcyjnych. Myślę, że byłoby wskazane, aby nie byli wspierani przez nauczyciela w klasie. Również wdrożenie wspieranego przez państwo systemu pozaszkolnego.","pt":"Gostaria que todos os alunos que não lidassem com o ritmo de aprendizagem apresentado na malta tivessem a oportunidade de frequentar cursos de correção extracurricular. Eu acho que seria aconselhável que eles não deveriam ser apoiados pelo professor na aula. Também a implementação de um sistema pós-escola apoiado pelo Estado.","sk":"Chcel by som, aby každý študent, ktorý sa nevyrovnal s rytmom učenia prezentovaným v triede, mal možnosť zúčastniť sa mimoškolských nápravných kurzov. Myslím si, že by bolo vhodné, aby ich učiteľ v triede nepodporoval. Tiež implementácia štátom podporovaného systému mimoškolského vzdelávania.","sl":"Želim si, da bi vsak študent, ki se ni spopadel z učnim ritmom, predstavljenim v razredu, imel priložnost, da se udeleži izvenšolskih sanacijskih tečajev. Mislim, da bi bilo priporočljivo, da jih učitelj v razredu ne podpira. Tudi izvajanje sistema pouka, ki ga podpira država.","sv":"Jag skulle vilja att alla studenter som inte klarade av den inlärningsrytm som presenterades i klassen fick möjlighet att delta i extrakurskurs. Jag anser att det vore tillrådligt att inte stödja dem av läraren i klassen. Även genomförandet av ett statligt understödt system för eftergymnasial utbildning."},"ro":"As dori ca fiecare elev care nu a facut fata ritmului de invatare prezentat la clasa sa aiba posibilitatea de a participa la cursuri remediale extrascolare. \nConsider ca ar fi recomandat ca acestea sa nu fie sustinute de profesorul de la clasa. \nDe asemenea implementarea unui sistem afterschool sustinut de stat."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Коригиращи класове","cs":"Třídy nápravných opatření","da":"Korrigerende klasser","de":"Abhilfeklassen","el":"Κατηγορίες διορθωτικών μέτρων","en":"Remedial classes","es":"Clases de recuperación","et":"Parandusklassid","fi":"Korjaavat luokat","fr":"Cours de rattrapage","ga":"Ranganna ceartaitheacha","hr":"Popravci","hu":"Korrekciós osztályok","it":"Classi di riparazione","lt":"Taisomosios klasės","lv":"Klases stāvokļa uzlabošanai","mt":"Klassijiet ta’ rimedju","nl":"Remediërende klassen","pl":"Klasy naprawcze","pt":"Classes de correção","sk":"Triedy nápravných opatrení","sl":"Razredi popravljalnih ukrepov","sv":"Avhjälpande klasser"},"ro":"Clase remediale"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/68477/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/68477/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...