Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: b2730939d6d2003cdf22cd19194f67446aec8ef5c83f0c94fc46b1d2505613f9

Source: {"body":{"it":"L'urbanizzazione sta allontanando la comunità umana dalla comunicazione uomo-animale. Lo studio della Zooantropologia, favorirebbe la riduzione dei fenomeni legati alla cattiva gestione degli animali e un incremento dell'efficienza della sinergia tra il settore Veterinario e Agrario.","machine_translations":{"bg":"Урбанизацията отдалечава човешката общност от комуникацията между хората и животните. Проучването на животновъдството ще спомогне за намаляване на явленията, свързани с лошото управление на животните, и ще повиши ефективността на взаимодействието между ветеринарния и селскостопанския сектор.","cs":"Urbanizace odvádí lidskou komunitu od komunikace mezi lidmi a zvířaty. Studie chovu zvířat by pomohla omezit jevy spojené se špatným hospodařením se zvířaty a zvýšit účinnost součinnosti mezi veterinárním a zemědělským odvětvím.","da":"Urbaniseringen flytter det menneskelige samfund væk fra kommunikation mellem mennesker og dyr. Undersøgelsen af husdyrhold vil bidrage til at mindske de fænomener, der er forbundet med dårlig forvaltning af dyr, og øge effektiviteten af synergien mellem veterinær- og landbrugssektoren.","de":"Die Urbanisierung verlagert die menschliche Gemeinschaft von der Kommunikation zwischen Mensch und Tier. Die Studie über die Tierhaltung würde dazu beitragen, die mit einem schlechten Tiermanagement verbundenen Phänomene zu verringern und die Synergien zwischen Veterinärwesen und Landwirtschaft effizienter zu gestalten.","el":"Η αστικοποίηση απομακρύνει την ανθρώπινη κοινότητα από την επικοινωνία ανθρώπου-ζώων. Η μελέτη της κτηνοτροφίας θα συμβάλει στη μείωση των φαινομένων που συνδέονται με την κακή διαχείριση των ζώων και θα αυξήσει την αποτελεσματικότητα της συνέργειας μεταξύ του κτηνιατρικού και του γεωργικού τομέα.","en":"Urbanisation is moving the human community away from human-animal communication. The study of animal husbandry would help reduce the phenomena linked to poor animal management and increase the efficiency of the synergy between the veterinary and agricultural sectors.","es":"La urbanización está alejando a la comunidad humana de la comunicación entre seres humanos y animales. El estudio de la ganadería contribuiría a reducir los fenómenos relacionados con la mala gestión de los animales y aumentaría la eficacia de la sinergia entre los sectores veterinario y agrícola.","et":"Linnastumine viib inimkonna eemale inimeste ja loomade vahelisest suhtlusest. Loomakasvatuse uuring aitaks vähendada loomade halva majandamisega seotud nähtusi ning suurendada veterinaar- ja põllumajandussektori vahelise sünergia tõhusust.","fi":"Kaupungistuminen vie ihmisyhteisöä pois ihmisten ja eläinten välisestä viestinnästä. Kotieläintalouden tutkimus auttaisi vähentämään eläinten huonoon hoitoon liittyviä ilmiöitä ja tehostaisi eläinlääkintä- ja maatalousalojen välistä synergiaa.","fr":"L’urbanisation bouche la communauté humaine de la communication entre l’homme et l’animal. L’étude de l’élevage permettrait de réduire les phénomènes liés à la mauvaise gestion des animaux et d’accroître l’efficacité de la synergie entre les secteurs vétérinaire et agricole.","ga":"Tá uirbiú ag gluaiseacht an phobail daonna ar shiúl ó chumarsáid daonna-ainmhithe. Chabhródh an staidéar ar fheirmeoireacht ainmhithe leis na feiniméin a bhaineann le drochbhainistiú ainmhithe a laghdú agus le héifeachtúlacht na sineirge idir earnáil na tréidliachta agus earnáil na talmhaíochta a mhéadú.","hr":"Urbanizacijom se ljudska zajednica udaljava od komunikacije između ljudi i životinja. Studija uzgoja životinja pridonijela bi smanjenju pojava povezanih s lošim upravljanjem životinjama i povećala učinkovitost sinergije između veterinarskog i poljoprivrednog sektora.","hu":"Az urbanizáció elmozdítja az emberi közösséget az ember és az állatok közötti kommunikációtól. Az állattenyésztés tanulmányozása segítene csökkenteni a nem megfelelő állatgazdálkodáshoz kapcsolódó jelenségeket, és fokozná az állat-egészségügyi és a mezőgazdasági ágazat közötti szinergia hatékonyságát.","lt":"Urbanizacija keičia žmonių bendruomenę nuo bendravimo su gyvūnais. Gyvulininkystės tyrimas padėtų sumažinti reiškinius, susijusius su blogu gyvūnų valdymu, ir padidinti veterinarijos ir žemės ūkio sektorių sąveikos veiksmingumą.","lv":"Urbanizācija attālina cilvēku kopienu no cilvēku un dzīvnieku saziņas. Lopkopības izpēte palīdzētu mazināt problēmas, kas saistītas ar sliktu dzīvnieku apsaimniekošanu, un palielinātu sinerģiju starp veterinārijas un lauksaimniecības nozarēm.","mt":"L-urbanizzazzjoni qed tbiegħed lill-komunità umana mill-komunikazzjoni bejn il-bniedem u l-annimali. L-istudju tat-trobbija tal-annimali jgħin biex jitnaqqsu l-fenomeni marbuta mal-ġestjoni ħażina tal-annimali u jżid l-effiċjenza tas-sinerġija bejn is-setturi veterinarji u agrikoli.","nl":"Verstedelijking brengt de menselijke gemeenschap weg van communicatie tussen mens en dier. Het onderzoek naar de veehouderij zou helpen de verschijnselen in verband met slecht dierbeheer terug te dringen en de synergie tussen de veterinaire en de landbouwsector efficiënter te maken.","pl":"Urbanizacja oddala społeczność ludzi od komunikacji między człowiekiem a zwierzętami. Badanie hodowli zwierząt pomogłoby ograniczyć zjawiska związane ze złym zarządzaniem zwierzętami i zwiększyć skuteczność synergii między sektorem weterynaryjnym a sektorem rolnym.","pt":"A urbanização está a desviar a comunidade humana da comunicação entre seres humanos e animais. O estudo da criação de animais ajudaria a reduzir os fenómenos associados a uma má gestão dos animais e a aumentar a eficácia das sinergias entre os setores veterinário e agrícola.","ro":"Urbanizarea îndepărtează comunitatea umană de comunicarea dintre om și animale. Studiul privind creșterea animalelor ar contribui la reducerea fenomenelor legate de gestionarea defectuoasă a animalelor și ar spori eficiența sinergiei dintre sectorul veterinar și cel agricol.","sk":"Urbanizácia odkláňa ľudskú komunitu od komunikácie medzi človekom a zvieratami. Štúdia o chove zvierat by pomohla obmedziť javy spojené s nedostatočným hospodárením so zvieratami a zvýšiť efektívnosť synergie medzi veterinárnym a poľnohospodárskym sektorom.","sl":"Urbanizacija ljudi odvrača od komunikacije med ljudmi in živalmi. Študija živinoreje bi pomagala zmanjšati pojave, povezane s slabim upravljanjem živali, in povečati učinkovitost sinergije med veterinarskim in kmetijskim sektorjem.","sv":"Urbaniseringen förflyttar människorna från kommunikation mellan människa och djur. Studier av djurhållning skulle bidra till att minska fenomenet med dålig djurhållning och öka synergieffekterna mellan veterinär- och jordbrukssektorn."}},"title":{"it":"Inserire Zooantropologia nei Piani di Studio delle Università di Agraria e Veterinaria","machine_translations":{"bg":"Включване на зооантропологията в плановете за проучвания на университетите по земеделие и ветеринарни въпроси","cs":"Vložit zooantropologii do studijních plánů vysokých škol zemědělství a veterinářství","da":"Indsæt zooantropologi i studieplanerne for universiteterne i landbrug og dyrlæger","de":"Zooanthropologie in die Studienpläne der Universitäten für Landwirtschaft und Veterinärwesen einfügen","el":"Εισαγωγή της Ζωοανθρωπολογίας στα Σχέδια Μελέτης των Πανεπιστημίων Γεωργίας και Κτηνιατρικής","en":"Insert Zooanthropology in the Study Plans of the Universities of Agriculture and Veterinary","es":"Insertar zooantropología en los planes de estudio de las Universidades de Agricultura y Veterinaria","et":"Lisada Zooanthropoloogia põllumajandus- ja veterinaarülikoolide õppekavadesse","fi":"Lisää Zooantropologia maatalous- ja eläinlääkintäalan yliopistojen tutkimussuunnitelmiin.","fr":"Insérer la zooanthropologie dans les plans d’études des universités d’agriculture et de vétérinaire","ga":"Insert Zooanropology in the Study Plan of the Universities of Agriculture and Veterinary","hr":"Umetnite zooantropologiju u studijske planove Sveučilišta u poljoprivredi i veterinarstvu","hu":"Zooantropológia beillesztése a Mezőgazdasági és Állategészségügyi Egyetemek tanulmányi terveibe","lt":"Įterpti Zooanthropology į studijų planus Žemės ūkio ir veterinarijos universitetų","lv":"Ievietojiet Zooantropoloģiju Lauksaimniecības un veterinārijas universitāšu studiju plānos","mt":"Daħħal Zooanthropology fil-Pjanijiet ta ‘Studju tal-Universitajiet ta’ l-Agrikoltura u Veterinarji","nl":"Zoöantropologie opnemen in de studieplannen van de universiteiten voor landbouw en diergeneeskundig gebruik","pl":"Wstawić Zooanthropology do planów badawczych uniwersytetów rolnictwa i weterynarii","pt":"Inserir Zooantropologia nos Planos de Estudo das Universidades de Agricultura e Veterinária","ro":"Inserarea zooantropologiei în planurile de studiu ale universităților din agricultură și veterinar","sk":"Vložiť Zooantropológiu do študijných plánov univerzít poľnohospodárstva a veterinárstva","sl":"Vstavite Zooanthropology v študijske načrte univerz za kmetijstvo in veterino","sv":"Infoga zooantropologi i studieplanerna för universiteten för jordbruk och veterinär"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×