Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: d4f63d42b8644ef057f3c7a17dd0aefa024e22999ca3fdf8815259e20cd28640

Source: {"body":{"de":"Das Thema EU und Europa sollte bereits in der Grundschule vermitteln werden. Die EU betrifft nämlich die Menschen tagtäglich im Leben, so auch bereits die Jugend. Es gibt auf allen Ebenen, regional, national und auf EU-Ebene wertvolle und hilfreiche Unterlagen und pädagogisches Material, um Europa altersadäquat vermitteln zu können. Es macht viel Sinn, das Thema EU fächerübergreifend den Schüler*innen zu vermitteln. So eignet sich der Euro für den Mathematikunterricht, allgemeine Fragen im Sachunterricht, aber auch an Hand von Klassenregeln lässt sich die Funktionsweise von EU-Gesetzen erklären.\nEUROPE DIRECT Kärnten unterstützte die Pädagogische Hochschule Kärnten und das Zentrum polis als Veranstalter bei der Organisation der eAktionstage Politische Bildung 2021. Unter dem Titel „Perfoming Europe – Europa im Wandel“ befasste sich ein Studienjahrgang mit 65 Studierenden in vorbereitenden Workshops und einer Online-Veranstaltung am 6. Mai 2021 mit den Herausforderungen und Zukunftsthemen der EU. Die Studierenden waren nach fachlichen Inputs von EUROPE DIRECT Kärnten aufgefordert, Vorschläge und Ideen für die Zukunft Europas zu formulieren. Dies ist die IDEE und BOTSCHAFT einer von 14 entstandenen Kurz-Videos.","machine_translations":{"bg":"Въпросът за ЕС и Европа трябва вече да се преподава в началното училище. ЕС засяга хората всеки ден в живота, включително младите хора. Съществуват ценни и полезни документи и образователни материали на всички равнища, на регионално, национално и европейско равнище, за да се представи по подходящ начин Европа. Има много смисъл темата за ЕС да бъде предадена на студентите от различните дисциплини. Например еврото е подходящо за преподаване на математика, общи въпроси в техническото образование, но също и въз основа на правилата на класа, функционирането на законодателството на ЕС може да бъде обяснено. Europe DIRECT Carinthia подкрепи Pädagogische Hochschule Kärnten и Centre polis като организатори в организацията на eAktionstage Civic Education 2021. Под надслов „Перфокусиране на Европа – Европа в промяната“, година на обучение с 65 студенти в подготвителни семинари и онлайн проява на 6 май 2021 г., посветена на предизвикателствата и бъдещите въпроси на ЕС. След техническия принос на EUROPE DIRECT Carinthia студентите бяха поканени да формулират предложения и идеи за бъдещето на Европа. Това е IDEE и BOTSCHAFT на един от 14 кратки видеоклипове.","cs":"Otázka EU a Evropy by již měla být vyučována na základních školách. EU postihuje lidi každý den v životě, včetně mladých lidí. Existují cenné a užitečné dokumenty a vzdělávací materiály na všech úrovních, a to jak na regionální, tak na vnitrostátní úrovni, tak na úrovni EU, aby bylo možné odpovídajícím způsobem informovat Evropu. Je velmi smysluplné předávat téma EU studentům napříč obory. Například euro je vhodné pro výuku matematiky, obecné otázky v oblasti technického vzdělávání, ale také na základě třídních pravidel lze vysvětlit fungování právních předpisů EU. Evropa DIRECT Korutany podpořila Pädagogische Hochschule Kärnten a Centre polis jako organizátory při organizaci občanské výchovy eAktion. Pod názvem „Perfoming Europe - Europe in Change“ se rok studia s 65 studenty na přípravných seminářích a on-line akci dne 6. května 2021 zabýval výzvami a budoucími otázkami EU. Na základě technických podnětů od EUROPE DIRECT Korutany byli studenti vyzváni, aby vypracovali návrhy a nápady pro budoucnost Evropy. Toto je IDEE a BOTSCHAFT jednoho ze 14 krátkých videí.","da":"Spørgsmålet om EU og Europa bør allerede undervises i grundskolen. EU påvirker mennesker hver dag i livet, herunder unge. Der findes værdifuld og nyttig dokumentation og undervisningsmateriale på alle niveauer, regionalt, nationalt og på EU-plan, så Europa kan formidles på passende vis. Det giver stor mening at formidle emnet EU til de studerende på tværs af fagområder. F.eks. er euroen egnet til undervisning i matematik, generelle spørgsmål inden for teknisk uddannelse, men også på grundlag af klasseregler kan der redegøres for, hvordan EU-lovgivningen fungerer. Europa DIRECT Kärnten støttede Pädagogische Hochschule Kärnten og Centre polis som arrangører i tilrettelæggelsen af eAktionstage Civic Education 2021. Under titlen \"Perfoming Europe – Europe in Change\" behandlede et studieår med 65 studerende i forberedende workshopper og et onlinearrangement den 6. maj 2021 EU's udfordringer og fremtidige spørgsmål. Efter teknisk input fra EUROPE DIRECT Kärnten blev de studerende opfordret til at formulere forslag og idéer til Europas fremtid. Dette er IDEE og BOTSCHAFT af en af 14 korte videoer.","el":"Το ζήτημα της ΕΕ και της Ευρώπης θα πρέπει να διδάσκεται ήδη στο δημοτικό σχολείο. Η ΕΕ επηρεάζει καθημερινά τους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων των νέων. Υπάρχει πολύτιμη και χρήσιμη τεκμηρίωση και εκπαιδευτικό υλικό σε όλα τα επίπεδα, σε περιφερειακό, εθνικό και ενωσιακό επίπεδο, για την επαρκή μεταφορά της Ευρώπης. Είναι πολύ λογικό να μεταδίδεται το θέμα της ΕΕ στους φοιτητές όλων των επιστημονικών κλάδων. Για παράδειγμα, το ευρώ είναι κατάλληλο για τη διδασκαλία μαθηματικών, γενικών ζητημάτων στην τεχνική εκπαίδευση, αλλά και βάσει ταξικών κανόνων, μπορεί να εξηγηθεί η λειτουργία της νομοθεσίας της ΕΕ. Η Europe DIRECT Carinthia υποστήριξε την Pädagogische Hochschule Kärnten και το Centre polis ως διοργανωτές στην οργάνωση του eAktionstage Civic Education 2021. Υπό τον τίτλο «Perfoming Europe – Europe in Change», ένα έτος σπουδών με 65 φοιτητές σε προπαρασκευαστικά εργαστήρια και σε διαδικτυακή εκδήλωση στις 6 Μαΐου 2021 ασχολήθηκε με τις προκλήσεις και τα μελλοντικά ζητήματα της ΕΕ. Μετά από τεχνικές εισηγήσεις του EUROPE DIRECT Carinthia, οι φοιτητές κλήθηκαν να διατυπώσουν προτάσεις και ιδέες για το μέλλον της Ευρώπης. Αυτό είναι το IDEE και το BOTSCHAFT ενός από τα 14 σύντομα βίντεο.","en":"The issue of the EU and Europe should already be taught in primary school. The EU affects people every day in life, including young people. There is valuable and helpful documentation and educational material at all levels, regionally, nationally and at EU level, in order to convey Europe adequately. It makes a lot of sense to convey the topic of the EU to students across disciplines. For example, the euro is suitable for teaching mathematics, general questions in technical education, but also on the basis of class rules, the functioning of EU legislation can be explained. Europe DIRECT Carinthia supported the Pädagogische Hochschule Kärnten and the Centre polis as organisers in the organisation of the eAktionstage Civic Education 2021. Under the title “Perfoming Europe – Europe in Change”, a year of study with 65 students in preparatory workshops and an online event on 6 May 2021 dealt with the challenges and future issues of the EU. Following technical inputs from EUROPE DIRECT Carinthia, the students were invited to formulate proposals and ideas for the future of Europe. This is the IDEE and BOTSCHAFT of one of 14 short videos.","es":"La cuestión de la UE y Europa ya debería enseñarse en la escuela primaria. La UE afecta a las personas todos los días de la vida, incluidos los jóvenes. La documentación y el material educativo son valiosos y útiles a todos los niveles, a nivel regional, nacional y de la UE, con el fin de transmitir Europa adecuadamente. Tiene mucho sentido transmitir el tema de la UE a los estudiantes de todas las disciplinas. Por ejemplo, el euro es adecuado para enseñar matemáticas, cuestiones generales en la educación técnica, pero también sobre la base de las normas de clase, se puede explicar el funcionamiento de la legislación de la UE. Europa DIRECT Carintia apoyó a la Pädagogische Hochschule Kärnten y al Centro Polis como organizadores de la organización del eAktionstage Civic Education 2021. Bajo el título «Perfoming Europe – Europe in Change», un año de estudio con 65 estudiantes en talleres preparatorios y un evento en línea el 6 de mayo de 2021 abordaron los retos y las cuestiones futuras de la UE. Tras las aportaciones técnicas de EUROPA DIRECT Carintia, se invitó a los estudiantes a formular propuestas e ideas para el futuro de Europa. Este es el IDEE y el BOTSCHAFT de uno de los 14 videos cortos.","et":"ELi ja Euroopa küsimust tuleks juba õpetada algkoolis. EL mõjutab iga päev inimesi, sealhulgas noori. Euroopa nõuetekohaseks edasiandmiseks on olemas väärtuslikke ja kasulikke dokumente ja õppematerjale kõigil tasanditel, piirkondlikul, riiklikul ja ELi tasandil. ELi teema edastamine üliõpilastele eri teadusharudes on väga mõttekas. Näiteks sobib euro matemaatika õpetamiseks, üldküsimuste õpetamiseks tehnilises hariduses, aga ka klassieeskirjade alusel saab selgitada ELi õigusaktide toimimist. Europe DIRECT Käinthia toetas Pädagogische Hochschule Kärntenit ja poliisikeskust kui korraldajaid eAktionstage kodanikuhariduse 2021. aasta korraldamisel. 6. mail 2021 toimunud ettevalmistavatel seminaridel osalenud 65 õpilasega toimunud õppeaastal käsitleti ELi probleeme ja tulevasi küsimusi pealkirja all „Perfoming Europe – Europe in Change“. Pärast EUROPE DIRECT Kärnteni tehnilist panust kutsuti õpilasi koostama ettepanekuid ja ideid Euroopa tuleviku kohta. See on ühe 14 lühikese video IDEE ja BOTSCHAFT.","fi":"EU:ta ja Eurooppaa koskevaa kysymystä olisi jo opetettava peruskoulussa. EU vaikuttaa päivittäin ihmisiin, myös nuoriin. Kaikilla tasoilla, alueellisesti, kansallisesti ja EU:n tasolla, on olemassa arvokasta ja hyödyllistä dokumentaatiota ja opetusmateriaalia, jotta Eurooppa voidaan välittää asianmukaisesti. On erittäin järkevää välittää EU:n aihe opiskelijoille eri tieteenalojen välillä. Euro soveltuu esimerkiksi matematiikan opetukseen, teknisen koulutuksen yleisiin kysymyksiin, mutta myös luokkasääntöjen perusteella voidaan selittää EU:n lainsäädännön toimivuutta. Europe DIRECT Kärnthia tuki Pädagogische Hochschule Kärnteniä ja keskuspoliisia järjestäjinä eAktionstage Civic Education 2021 -tapahtuman järjestäjinä. Teeman ”Perfoming Europe – Europe in Change” alla 65 opiskelijaa osallistui valmistelutyöpajoihin ja 6 päivänä toukokuuta 2021 järjestettyyn verkkotapahtumaan, jossa käsiteltiin EU:n haasteita ja tulevia kysymyksiä. EUROPE DIRECT Kärntenin teknisten panosten perusteella opiskelijoita pyydettiin laatimaan ehdotuksia ja ideoita Euroopan tulevaisuudesta. Tämä on IDEE ja BOTSCHAFT yhdestä 14 lyhyestä videosta.","fr":"La question de l’UE et de l’Europe devrait déjà être enseignée à l’école primaire. L’UE affecte chaque jour les gens, y compris les jeunes. Il existe une documentation et du matériel éducatif précieux et utiles à tous les niveaux, aux niveaux régional, national et européen, afin de transmettre l’Europe de manière adéquate. Il est tout à fait logique de transmettre le thème de l’UE aux étudiants de toutes les disciplines. Par exemple, l’euro est adapté à l’enseignement des mathématiques, aux questions générales dans l’enseignement technique, mais aussi sur la base des règles de classe, le fonctionnement de la législation de l’UE peut être expliqué. Europe DIRECT Carinthia a soutenu la Pädagogische Hochschule Kärnten et le Centre en tant qu’organisateurs de l’organisation de l’éducation civique eAktionstage 2021. Sous le titre «Perfoming Europe – Europe in Change», une année d’études avec 65 étudiants dans des ateliers préparatoires et une manifestation en ligne le 6 mai 2021 ont porté sur les défis et les questions futures de l’UE. À la suite des contributions techniques d’EUROPE DIRECT Carinthia, les étudiants ont été invités à formuler des propositions et des idées pour l’avenir de l’Europe. Voici l’IDEE et BOTSCHAFT d’une des 14 courtes vidéos.","ga":"Ba cheart go múinfí ceist an AE agus na hEorpa cheana féin i mbunscoil. Bíonn tionchar ag an Aontas Eorpach ar dhaoine gach lá sa saol, daoine óga san áireamh. Tá doiciméadacht agus ábhar oideachasúil luachmhar agus cabhrach ar gach leibhéal, go réigiúnach, go náisiúnta agus ar leibhéal an AE, chun an Eoraip a chur in iúl go leordhóthanach. Tá ciall le baint as ábhar an AE a chur in iúl do mhic léinn i ndisciplíní éagsúla. Mar shampla, tá an euro oiriúnach don mhúinteoireacht, do cheisteanna ginearálta san oideachas teicniúil, ach freisin ar bhonn rialacha ranga, is féidir feidhmiú reachtaíocht an AE a mhíniú. Thacaigh Europe DIRECT Carinthia le Pädagogische Hochschule Kärnten agus leis an bPóilíneacht Centre mar eagraithe in eagrú Oideachas Cathartha eAktionstage 2021. Faoin teideal “Perfoming Europe – Europe in Change”, in a year of study with 65 students in preparation workshops and a online event on 6 May 2021 dealing with the challenges and future issues of the EU. I ndiaidh ionchur teicniúil ó EUROPE DIRECT Carinthia, tugadh cuireadh do na daltaí moltaí agus smaointe a chur le chéile do thodhchaí na hEorpa. Seo é IDEE agus BOTSCHAFT de cheann amháin de 14 físeán gearr.","hr":"Pitanje EU-a i Europe već bi trebalo podučavati u osnovnoj školi. EU svakodnevno utječe na ljude u životu, uključujući mlade. Postoji vrijedna i korisna dokumentacija i obrazovni materijal na svim razinama, na regionalnoj i nacionalnoj razini te na razini EU-a, kako bi se Europa na odgovarajući način prenijela. Ima puno smisla prenijeti temu EU-a studentima u različitim disciplinama. Na primjer, euro je prikladan za podučavanje matematike, općih pitanja u tehničkom obrazovanju, ali i na temelju pravila klase, funkcioniranje zakonodavstva EU-a može se objasniti. Europe DIRECT Koruška podržala je Pädagogische Hochschule Kärnten i Polis centra kao organizatore u organizaciji eAktionstage Građanskog obrazovanja 2021. Pod nazivom „Perfoming Europe – Europa u promjenama”, godina studija sa 65 studenata na pripremnim radionicama i internetskom događanju 6. svibnja 2021. bavila se izazovima i budućim pitanjima EU-a. Nakon tehničkih doprinosa EUROPE DIRECT-a, studenti su pozvani da formuliraju prijedloge i ideje za budućnost Europe. Ovo je IDEE i BOTSCHAFT od 14 kratkih videa.","hu":"Az EU és Európa kérdését már az általános iskolában kellene tanítani. Az EU az élet minden napján érinti az embereket, köztük a fiatalokat is. Európa megfelelő közvetítése érdekében minden szinten, regionális, nemzeti és uniós szinten értékes és hasznos dokumentáció és oktatási anyagok állnak rendelkezésre. Sok értelme van az EU témájának a tudományágakon átívelő diákokkal való megismertetése. Az euró például alkalmas matematikai oktatásra, a műszaki oktatás általános kérdéseire, de az osztályszabályok alapján is megmagyarázható az uniós jogszabályok működése. A Europe DIRECT Karintia támogatta a Pädagogische Hochschule Kärnten és a Centre polis szervezőit az eAktionstage Civic Education 2021 szervezésében. A „Perfoming Europe – Europe in Change” cím alatt 65 diák részvételével előkészítő munkaértekezletek és egy 2021. május 6-i online rendezvény keretében az EU kihívásaival és jövőbeli kérdéseivel foglalkoztak. A EUROPE DIRECT Karintia technikai hozzájárulásai alapján a diákokat felkérték, hogy fogalmazzanak meg javaslatokat és ötleteket Európa jövőjére vonatkozóan. Ez az 14 rövid videó egyikének IDEE és BOTSCHAFT.","it":"La questione dell'UE e dell'Europa dovrebbe essere già insegnata nella scuola elementare. L'UE colpisce le persone ogni giorno nella vita, compresi i giovani. Esiste una documentazione e un materiale didattico validi e utili a tutti i livelli, a livello regionale, nazionale e comunitario, al fine di trasmettere adeguatamente l'Europa. È molto sensato trasmettere l'argomento dell'UE agli studenti attraverso le discipline. Per esempio, l'euro è adatto per l'insegnamento della matematica, questioni generali nell'istruzione tecnica, ma anche sulla base di norme di classe, il funzionamento della legislazione UE può essere spiegato. Europe DIRECT Carinzia ha sostenuto la Pädagogische Hochschule Kärnten e il Centre polis come organizzatori dell'eAktionstage Civic Education 2021. Con il titolo \"Perfoming Europe – Europe in Change\", un anno di studio con 65 studenti in seminari preparatori e un evento online il 6 maggio 2021 ha affrontato le sfide e le questioni future dell'UE. A seguito dei contributi tecnici della Carinzia DIRECT EUROPE, gli studenti sono stati invitati a formulare proposte e idee per il futuro dell'Europa. Questo è l'IDEE e BOTSCHAFT di uno dei 14 video brevi.","lt":"ES ir Europos klausimas jau turėtų būti dėstomas pradinėje mokykloje. ES kasdien daro poveikį žmonėms, įskaitant jaunimą. Yra vertingos ir naudingos dokumentacijos ir mokomosios medžiagos visais lygmenimis, regioniniu, nacionaliniu ir ES lygmenimis, siekiant tinkamai skleisti Europą. Labai prasminga perteikti ES temą įvairių disciplinų studentams. Pavyzdžiui, euras yra tinkamas matematikai mokyti, bendri techninio švietimo klausimai, taip pat remiantis klasės taisyklėmis galima paaiškinti, kaip veikia ES teisės aktai. „Europe DIRECT Carinthia“ rėmė Pädagogische Hochschule Kärnten ir Centro polisą kaip „eAktionstage Civic Education 2021“ organizavimo organizatorius. Pagal pavadinimą „Perfoming Europe – Europe in Change“ per metus, kuriuose dalyvavo 65 studentai parengiamuosiuose praktiniuose seminaruose ir 2021 m. gegužės 6 d. surengtame internetiniame renginyje, buvo nagrinėjami ES uždaviniai ir ateities klausimai. Po techninių pastabų iš EUROPE DIRECT Carinthia, studentai buvo pakviesti suformuluoti pasiūlymus ir idėjas dėl Europos ateities. Tai vieno iš 14 trumpų vaizdo įrašų IDEE ir BOTSCHAFT.","lv":"Jautājums par ES un Eiropu būtu jāmāca jau pamatskolā. ES katru dienu ietekmē cilvēkus, tostarp jauniešus. Ir vērtīgi un noderīgi dokumenti un izglītojoši materiāli visos līmeņos reģionālā, valsts un ES līmenī, lai pienācīgi iepazīstinātu ar Eiropu. Ir daudz jēgas nodot ES tēmu studentiem dažādās disciplīnās. Piemēram, euro ir piemērots matemātikas mācīšanai, vispārīgiem jautājumiem tehniskajā izglītībā, kā arī, pamatojoties uz klašu noteikumiem, var izskaidrot ES tiesību aktu darbību. Europe DIRECT Carinthia atbalstīja Pädagogische Hochschule Kärnten un Centra polis kā organizētājus eAktionstage Civic Education 2021 organizēšanā. Ar nosaukumu “Perfoming Europe – Europe in Change” (Perfoming Europe – Europe in Change) – gads, kurā 65 studenti piedalījās sagatavošanas darbsemināros un tiešsaistes pasākumā 2021. gada 6. maijā, pievērsās ES problēmām un turpmākajiem jautājumiem. Pēc EUROPE DIRECT Carinthia tehniskā ieguldījuma skolēni tika aicināti formulēt priekšlikumus un idejas Eiropas nākotnei. Tas ir IDEE un BOTSCHAFT vienā no 14 īsajiem video.","mt":"Il-kwistjoni tal-UE u tal-Ewropa għandha diġà tiġi mgħallma fl-iskola primarja. L-UE taffettwa lin-nies kuljum fil-ħajja, inklużi ż-żgħażagħ. Hemm dokumentazzjoni siewja u ta’ għajnuna u materjal edukattiv fil-livelli kollha, reġjonali, nazzjonali u fil-livell tal-UE, sabiex l-Ewropa titwassal b’mod adegwat. Jagħmel ħafna sens li t-tema tal-UE titwassal lill-istudenti f’diversi dixxiplini. Pereżempju, l-euro huwa adattat għat-tagħlim tal-matematika, mistoqsijiet ġenerali fl-edukazzjoni teknika, iżda wkoll fuq il-bażi ta’ regoli tal-klassi, il-funzjonament tal-leġiżlazzjoni tal-UE jista’ jiġi spjegat. Europe DIRECT Carinthia appoġġat il-Pädagogische Hochschule Kärnten u l-polis taċ-Ċentru bħala organizzaturi fl-organizzazzjoni tal-eAktionstage Civic Education 2021. Taħt it-titolu “Perfoming Europe – Europe in Change”, sena ta’ studju ma’ 65 student f’workshops preparatorji u avveniment online fis-6 ta’ Mejju 2021 ittratta l-isfidi u l-kwistjonijiet futuri tal-UE. Wara kontributi tekniċi mill-EUROPE DIRECT Carinthia, l-istudenti ġew mistiedna jifformulaw proposti u ideat għall-futur tal-Ewropa. Dan huwa l-IDEE u BOTSCHAFT ta’ wieħed mill-14-il vidjo qasir.","nl":"De kwestie van de EU en Europa moet al op de basisschool worden onderwezen. De EU treft elke dag mensen in het leven, ook jongeren. Er zijn waardevolle en nuttige documentatie en educatief materiaal op alle niveaus, regionaal, nationaal en op EU-niveau, om Europa naar behoren te kunnen overbrengen. Het heeft veel zin om het onderwerp van de EU over te brengen aan studenten uit verschillende disciplines. De euro is bijvoorbeeld geschikt voor het onderwijzen van wiskunde, algemene vragen in het technisch onderwijs, maar ook op basis van klasseregels kan de werking van de EU-wetgeving worden uitgelegd. Europe DIRECT Karinthië ondersteunde de Pädagogische Hochschule Kärnten en het Centre polis als organisatoren bij de organisatie van de eAktionstage Civic Education 2021. Onder de titel „Perfoming Europe – Europe in Change” ging een jaar van studie met 65 studenten tijdens voorbereidende workshops en een online-evenement op 6 mei 2021 over de uitdagingen en toekomstige kwesties van de EU. Na technische bijdragen van EUROPE DIRECT Karinthië werden de studenten uitgenodigd om voorstellen en ideeën voor de toekomst van Europa te formuleren. Dit is de IDEE en BOTSCHAFT van een van de 14 korte video’s.","pl":"Kwestia UE i Europy powinna być nauczana już w szkołach podstawowych. UE dotyka każdego dnia ludzi, w tym ludzi młodych. Istnieje cenna i pomocna dokumentacja i materiały edukacyjne na wszystkich szczeblach, na szczeblu regionalnym, krajowym i unijnym, w celu odpowiedniego przekazania Europy. Przekazywanie tematu UE studentom w różnych dyscyplinach ma wiele sensu. Na przykład euro nadaje się do nauczania matematyki, kwestii ogólnych w edukacji technicznej, ale również na podstawie zasad klasowych, można wyjaśnić funkcjonowanie prawodawstwa UE. Europe DIRECT Karyntia wspierała Pädagogische Hochschule Kärnten i Centrum Polis jako organizatorów w organizacji eAktionstage Civic Education 2021. Pod tytułem „Perfoming Europe - Europe in Change” - rok studiów z udziałem 65 studentów na warsztatach przygotowawczych i wydarzeniu online, które odbyło się w dniu 6 maja 2021 r., dotyczył wyzwań i przyszłych kwestii UE. W oparciu o wkład techniczny EUROPE DIRECT Karyntia, uczniowie zostali zaproszeni do formułowania propozycji i pomysłów na przyszłość Europy. To jest IDEE i BOTSCHAFT jednego z 14 krótkich filmów.","pt":"A questão da UE e da Europa já deve ser ensinada no ensino primário. A UE afeta todos os dias as pessoas, incluindo os jovens. Existe documentação e material educativo valiosos e úteis a todos os níveis, a nível regional, nacional e da UE, a fim de transmitir adequadamente a Europa. Faz muito sentido transmitir o tema da UE aos estudantes através de disciplinas. Por exemplo, o euro é adequado para o ensino de matemática, questões gerais no ensino técnico, mas também com base em regras de classe, o funcionamento da legislação da UE pode ser explicado. Europe DIRECT Carinthia apoiou a Pädagogische Hochschule Kärnten e a polis do Centro como organizadores na organização da educação cívica eAktionstage 2021. Sob o título «Perfoming Europe - Europe in Change», um ano de estudo com 65 estudantes em seminários preparatórios e um evento em linha em 6 de maio de 2021 abordaram os desafios e as questões futuras da UE. Na sequência dos contributos técnicos da EUROPE DIRECT Caríntia, os estudantes foram convidados a formular propostas e ideias para o futuro da Europa. Este é o IDEE e BOTSCHAFT de um dos 14 vídeos curtos.","ro":"Problema UE și a Europei ar trebui predată deja în învățământul primar. UE îi afectează în fiecare zi pe oameni, inclusiv pe tineri. Există documente și materiale educaționale valoroase și utile la toate nivelurile, la nivel regional, național și la nivelul UE, pentru a transmite Europa în mod adecvat. Este foarte logic ca tema UE să fie transmisă studenților din toate disciplinele. De exemplu, moneda euro este potrivită pentru predarea matematicii, întrebări generale în învățământul tehnic, dar și pe baza regulilor de clasă, se poate explica funcționarea legislației UE. Europe DIRECT Carintia a sprijinit Pädagogische Hochschule Kärnten și Centrul Polis în calitate de organizatori în organizarea educației civice eAktionstage 2021. Sub titlul „Perfoming Europe – Europe in Change”, un an de studiu cu 65 de studenți în ateliere pregătitoare și un eveniment online la 6 mai 2021 au abordat provocările și problemele viitoare ale UE. În urma contribuțiilor tehnice ale EUROPE DIRECT Carintia, studenții au fost invitați să formuleze propuneri și idei pentru viitorul Europei. Acesta este IDEE și BOTSCHAFT a unuia dintre cele 14 videoclipuri scurte.","sk":"Problematika EÚ a Európy by sa už mala vyučovať na základných školách. EÚ ovplyvňuje ľudí každý deň v živote vrátane mladých ľudí. Na všetkých úrovniach, regionálnej, vnútroštátnej a na úrovni EÚ existuje cenný a užitočný dokumentačný a vzdelávací materiál s cieľom primerane sprostredkovať Európu. Je veľmi rozumné sprostredkovať tému EÚ študentom naprieč disciplínami. Napríklad euro je vhodné na výučbu matematiky, všeobecných otázok v odbornom vzdelávaní, ale aj na základe pravidiel tried, fungovanie právnych predpisov EÚ možno vysvetliť. Europe DIRECT Korutánsko podporil Pädagogische Hochschule Kärnten a centrum polis ako organizátori pri organizácii eAktionstage Civic Education 2021. Pod názvom „Perfoming Europe – Europe in Change“ sa rok štúdia so 65 študentmi na prípravných seminároch a online podujatí 6. mája 2021 zaoberal výzvami a budúcimi otázkami EÚ. Po technických príspevkoch z Korutánska EUROPE DIRECT boli študenti vyzvaní, aby sformulovali návrhy a nápady pre budúcnosť Európy. Toto je IDEE a BOTSCHAFT jedného zo 14 krátkych videí.","sl":"Vprašanje EU in Evrope bi bilo treba že poučevati v osnovni šoli. EU vpliva na ljudi vsak dan v življenju, vključno z mladimi. Obstaja dragocena in koristna dokumentacija in izobraževalno gradivo na vseh ravneh, na regionalni in nacionalni ravni ter na ravni EU, da bi ustrezno predstavili Evropo. Zelo smiselno je, da se tematika EU posreduje študentom v različnih disciplinah. Evro je na primer primeren za poučevanje matematike, splošnih vprašanj v tehničnem izobraževanju, vendar je mogoče tudi na podlagi razrednih pravil pojasniti delovanje zakonodaje EU. Europe DIRECT Koroška je podprla Pädagogische Hochschule Kärnten in Center polis kot organizatorja organizacije državljanske vzgoje eAktionstage 2021. Pod naslovom „Perfoming Europe - Europe in Change“ je bilo leto študija s 65 študenti na pripravljalnih delavnicah in spletni dogodek 6. maja 2021 posvečeno izzivom in prihodnjim vprašanjem EU. Po tehničnih prispevkih EUROPE DIRECT Koroške so bili učenci povabljeni, da oblikujejo predloge in ideje za prihodnost Evrope. To je IDEE in BOTSCHAFT enega od 14 kratkih videov.","sv":"Frågan om EU och Europa bör redan undervisas i grundskolan. EU påverkar människor varje dag i livet, även ungdomar. Det finns värdefull och användbar dokumentation och utbildningsmaterial på alla nivåer, regionalt, nationellt och på EU-nivå, för att förmedla Europa på ett lämpligt sätt. Det är mycket klokt att förmedla EU:s ämne till studenter inom olika ämnesområden. Euron lämpar sig t.ex. för matematikundervisning, allmänna frågor i teknisk utbildning, men också på grundval av klassregler kan man förklara hur EU-lagstiftningen fungerar. Europa DIREKT Kärnten stödde Pädagogische Hochschule Kärnten och centerpolisen som arrangörer i organisationen av eAktionstage Civic Education 2021. Under rubriken ”Perfoming Europa – Europa i förändring”, ett studieår med 65 studenter i förberedande workshoppar och ett onlineevenemang den 6 maj 2021 behandlade EU:s utmaningar och framtida frågor. Efter tekniska bidrag från EUROPE DIREKT Kärnten inbjöds studenterna att formulera förslag och idéer för Europas framtid. Detta är IDEE och BOTSCHAFT av en av 14 korta videor."}},"title":{"de":"EU Themen in Schulen fächerübergreifend vermitteln","machine_translations":{"bg":"Междудисциплинарни въпроси на ЕС в училищата","cs":"Mezioborové otázky EU ve školách","da":"Tværfaglige EU-spørgsmål i skolerne","el":"Διεπιστημονικά θέματα της ΕΕ στα σχολεία","en":"Cross-disciplinary EU issues in schools","es":"Cuestiones interdisciplinarias de la UE en las escuelas","et":"ELi valdkondadevahelised küsimused koolides","fi":"Monialaiset EU-asiat kouluissa","fr":"Questions interdisciplinaires de l’UE dans les écoles","ga":"Saincheisteanna trasdisciplíneacha a bhaineann leis an Aontas Eorpach i scoileanna","hr":"Interdisciplinarna pitanja EU-a u školama","hu":"Több tudományágat érintő uniós kérdések az iskolákban","it":"Questioni interdisciplinari dell'UE nelle scuole","lt":"Tarpdisciplininiai ES klausimai mokyklose","lv":"Starpdisciplināri ES jautājumi skolās","mt":"Kwistjonijiet transdixxiplinarji tal-UE fl-iskejjel","nl":"Interdisciplinaire EU-kwesties op scholen","pl":"Interdyscyplinarne zagadnienia UE w szkołach","pt":"Questões interdisciplinares da UE nas escolas","ro":"Aspecte interdisciplinare ale UE în școli","sk":"Interdisciplinárne otázky EÚ v školách","sl":"Meddisciplinarna vprašanja EU v šolah","sv":"Tvärvetenskapliga EU-frågor i skolorna"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×