Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e3305e97298fcdbc4d5d558eb4c00042c3603ff07dc5e0a53bbff533df1aec45

Source: {"body":{"fr":"Un salaire minimum européen, dont le minimum correspondrait à environ 60% du salaire médian est une bonne idée. Le risque, si un tel salaire minimum européen ne voit pas le jour, c'est notamment le dumping social. Il faut que l'Union européenne aille vers la convergence des systèmes sociaux des Etats-membres qui la compose.","machine_translations":{"bg":"Една европейска минимална работна заплата, чиято минимална стойност би била около 60 % от средната работна заплата, е добра идея. Рискът, ако не се създаде такава европейска минимална работна заплата, е по-специално социален дъмпинг. Европейският съюз трябва да премине към сближаване на социалните системи на държавите членки, които го съставят.","cs":"Dobrým nápadem je evropská minimální mzda, jejíž minimum by představovalo přibližně 60 % mediánové mzdy. Riziko, pokud taková evropská minimální mzda nevznikne, je zejména sociální dumping. Evropská unie musí směřovat ke sbližování sociálních systémů členských států, které ji tvoří.","da":"En europæisk mindsteløn, hvoraf mindst 60 % af medianlønnen ville være, er en god idé. Risikoen, hvis der ikke skabes en sådan europæisk mindsteløn, er navnlig social dumping. Den Europæiske Union skal bevæge sig i retning af konvergens mellem de sociale systemer i de medlemsstater, der udgør den.","de":"Ein europäischer Mindestlohn, dessen Mindestlohn etwa 60 % des Medianlohns betragen würde, ist eine gute Idee. Das Risiko, dass ein solcher europäischer Mindestlohn nicht geschaffen wird, ist insbesondere Sozialdumping. Die Europäische Union muss auf die Konvergenz der Sozialsysteme der Mitgliedstaaten hinarbeiten, die sie bilden.","el":"Ένας ευρωπαϊκός κατώτατος μισθός, το κατώτατο όριο του οποίου θα είναι περίπου το 60 % του διάμεσου μισθού, είναι καλή ιδέα. Ο κίνδυνος, εάν δεν δημιουργηθεί ένας τέτοιος ευρωπαϊκός κατώτατος μισθός, είναι ιδίως κοινωνικό ντάμπινγκ. Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να προχωρήσει προς τη σύγκλιση των κοινωνικών συστημάτων των κρατών μελών που την απαρτίζουν.","en":"A European minimum wage, the minimum of which would be about 60 % of the median wage, is a good idea. The risk, if such a European minimum wage is not created, is in particular social dumping. The European Union must move towards the convergence of the social systems of the Member States which compose it.","es":"Un salario mínimo europeo, cuyo mínimo sería aproximadamente el 60 % del salario medio, es una buena idea. El riesgo, si no se crea tal salario mínimo europeo, es, en particular, el dumping social. La Unión Europea debe avanzar hacia la convergencia de los sistemas sociales de los Estados miembros que la componen.","et":"Euroopa miinimumpalk, mille miinimummäär oleks umbes 60 % mediaanpalgast, on hea mõte. Kui sellist Euroopa miinimumpalka ei looda, on oht eelkõige sotsiaalne dumping. Euroopa Liit peab liikuma seda moodustavate liikmesriikide sotsiaalsüsteemide lähendamise suunas.","fi":"Eurooppalainen vähimmäispalkka, jonka vähimmäispalkka olisi noin 60 prosenttia mediaanipalkasta, on hyvä ajatus. Jos tällaista eurooppalaista vähimmäispalkkaa ei luoda, vaarana on erityisesti sosiaalinen polkumyynti. Euroopan unionin on pyrittävä lähentämään sen muodostavien jäsenvaltioiden sosiaalijärjestelmiä.","ga":"Is maith an smaoineamh é pá íosta Eorpach, a mbeadh tuairim is 60 % den phá airmheánach ar a laghad. Dumpáil shóisialta go háirithe is ea an riosca, mura gcruthaítear íosphá Eorpach den sórt sin. Ní mór don Aontas Eorpach gluaiseacht i dtreo chóineasú chórais shóisialta na mBallstát ina bhfuil sé.","hr":"Europska minimalna plaća, koja bi iznosila oko 60 % medijana plaće, dobra je ideja. Rizik, ako se ne stvori takva europska minimalna plaća, posebno je socijalni damping. Europska unija mora se kretati prema konvergenciji socijalnih sustava država članica koje je čine.","hu":"Jó ötlet egy európai minimálbér, amelynek minimuma a medián bér 60 %-a lenne. Ha nem jön létre ilyen európai minimálbér, a kockázat különösen a szociális dömping. Az Európai Uniónak az azt alkotó tagállamok szociális rendszereinek konvergenciája felé kell haladnia.","it":"Un salario minimo europeo, il cui minimo sarebbe circa il 60 per cento del salario mediano, è una buona idea. Il rischio, se non si crea un salario minimo europeo, è in particolare il dumping sociale. L'Unione europea deve progredire verso la convergenza dei sistemi sociali degli Stati membri che la compongono.","lt":"Europos minimalusis darbo užmokestis, kurio minimalus darbo užmokesčio dydis būtų apie 60 proc. vidutinio darbo užmokesčio, yra gera idėja. Jei toks Europos minimalus darbo užmokestis nebus sukurtas, kyla pavojus visų pirma socialiniam dempingui. Europos Sąjunga turi siekti ją sudarančių valstybių narių socialinių sistemų konvergencijos.","lv":"Eiropas minimālā alga, kuras minimālā summa būtu aptuveni 60 % no vidējās algas, ir laba ideja. Risks, ja šāda minimālā alga Eiropā netiek radīta, jo īpaši ir sociālais dempings. Eiropas Savienībai ir jāvirzās uz to veidojošo dalībvalstu sociālo sistēmu konverģenci.","mt":"Paga minima Ewropea, li l-minimu tagħha jkun madwar 60 % tal-paga medjana, hija idea tajba. Ir-riskju, jekk ma tinħoloqx din il-paga minima Ewropea, huwa b’mod partikolari d-dumping soċjali. L-Unjoni Ewropea għandha timxi lejn il-konverġenza tas-sistemi soċjali tal-Istati Membri li jiffurmawha.","nl":"Een Europees minimumloon, waarvan het minimum ongeveer 60 % van het mediane loon zou bedragen, is een goed idee. Het risico, als een dergelijk Europees minimumloon niet wordt gecreëerd, is met name sociale dumping. De Europese Unie moet streven naar convergentie van de sociale stelsels van de lidstaten die het samenstellen.","pl":"Dobrym pomysłem jest europejska płaca minimalna, z której minimalna wynosiłaby około 60 % mediany płacy. Ryzyko, jeśli taka europejska płaca minimalna nie zostanie stworzona, jest w szczególności dumpingiem socjalnym. Unia Europejska musi dążyć do konwergencji systemów socjalnych państw członkowskich, które ją tworzą.","pt":"Um salário mínimo europeu, cujo mínimo seria cerca de 60 % do salário médio, é uma boa ideia. Se tal salário mínimo europeu não for criado, o risco é, em especial, o dumping social. A União Europeia deve avançar no sentido da convergência dos sistemas sociais dos Estados-Membros que a compõem.","ro":"Un salariu minim european, al cărui minim ar fi de aproximativ 60 % din salariul mediu, este o idee bună. În cazul în care nu se creează un astfel de salariu minim european, riscul este în special dumpingul social. Uniunea Europeană trebuie să se îndrepte către convergența sistemelor sociale ale statelor membre care o compun.","sk":"Európska minimálna mzda, ktorej minimálna výška by bola približne 60 % mediánu mzdy, je dobrým nápadom. Riziko, ak sa takáto európska minimálna mzda nevytvorí, je najmä sociálny damping. Európska únia sa musí posunúť smerom k zbližovaniu sociálnych systémov členských štátov, ktoré ju tvoria.","sl":"Dobra zamisel je evropska minimalna plača, ki bi bila najmanj 60 % povprečne plače. Tveganje, če takšna evropska minimalna plača ne bo ustvarjena, je zlasti socialni damping. Evropska unija se mora pomakniti k zbliževanju socialnih sistemov držav članic, ki jo sestavljajo.","sv":"En europeisk minimilön, vars lägsta nivå skulle uppgå till cirka 60 % av medianlönen, är en bra idé. Risken, om en sådan europeisk minimilön inte skapas, är särskilt social dumpning. Europeiska unionen måste närma sig konvergensen av de sociala systemen i de medlemsstater som utgör den."}},"title":{"fr":"Vers la convergence de nos systèmes sociaux ","machine_translations":{"bg":"Към сближаване на нашите социални системи","cs":"Směrem ke konvergenci našich sociálních systémů","da":"På vej mod konvergens mellem vores sociale systemer","de":"Auf dem Weg zur Konvergenz unserer sozialen Systeme","el":"Προς τη σύγκλιση των κοινωνικών μας συστημάτων","en":"Towards the convergence of our social systems","es":"Hacia la convergencia de nuestros sistemas sociales","et":"Meie sotsiaalsüsteemide lähendamise suunas","fi":"Kohti sosiaalijärjestelmiemme lähentymistä","ga":"I dtreo chóineasú ár gcóras sóisialta","hr":"Prema konvergenciji naših socijalnih sustava","hu":"Szociális rendszereink konvergenciája felé","it":"Verso la convergenza dei nostri sistemi sociali","lt":"Mūsų socialinių sistemų konvergencijos link","lv":"Ceļā uz mūsu sociālo sistēmu konverģenci","mt":"Lejn il-konverġenza tas-sistemi soċjali tagħna","nl":"Naar convergentie van onze sociale stelsels","pl":"W kierunku konwergencji naszych systemów społecznych","pt":"Rumo à convergência dos nossos sistemas sociais","ro":"Către convergența sistemelor noastre sociale","sk":"Smerom ku konvergencii našich sociálnych systémov","sl":"Na poti k zbliževanju naših socialnih sistemov","sv":"På väg mot konvergens i våra sociala system"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×