Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Promotion and financing of recreational sport
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
70da2fadf6f8d0c1ead104079e90f896c523a76c3ef6328f334d82d5147bdafe
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"В момента има огромна разлика между разпределението на ресурсите за професионални и развлекателни спортове. Следва да се заделят повече средства за зоните за отдих и да се предостави по-свободен спорт за отдих, за да се насърчат повече хора да се движат. Минимални награди биха могли да бъдат въведени и за млади спортисти, които печелят училищни спортни състезания, което ще даде на младите хора по-голям стимул. Искането е направено/разработено в контекста на проекта YouPart.","cs":"V současné době existuje obrovský rozdíl mezi přidělováním zdrojů na profesionální a rekreační sporty. Více peněz by mělo být přiděleno rekreačním sportovním oblastem a mělo by být k dispozici více rekreačních sportů, které by motivovaly více lidí k pohybu. Minimální ceny by mohly být zavedeny i pro mladé sportovce, kteří vyhrají školní sportovní soutěže, což by mladým lidem poskytlo větší motivaci. Žádost byla podána/vypracována v rámci projektu YouPart.","da":"Der er i øjeblikket en enorm kløft mellem tildelingen af ressourcer til professionel og rekreativ sport. Der bør afsættes flere penge til rekreative sportsområder, og der bør stilles mere gratis rekreativ sport til rådighed for at tilskynde flere mennesker til at flytte. Der kunne også indføres minimumspræmier for unge idrætsudøvere, der vinder skolesportskonkurrencer, hvilket ville give de unge et større incitament. Anmodningen blev fremsat/udviklet i forbindelse med YouPart-projektet.","de":"Derzeit gibt es eine große Lücke zwischen der Zuweisung von Ressourcen für den Profi- und Freizeitsport. Mehr Geld sollte für Freizeitsportgebiete bereitgestellt werden, und mehr Freizeitsport sollte zur Verfügung gestellt werden, um mehr Menschen zum Umzug zu ermutigen. Mindestpreise könnten auch für junge Athleten eingeführt werden, die Schulsportwettbewerbe gewinnen, was jungen Menschen einen größeren Anreiz geben würde. Die Anfrage wurde im Rahmen des YouPart-Projekts gestellt/entwickelt.","el":"Επί του παρόντος, υπάρχει ένα τεράστιο χάσμα μεταξύ της κατανομής των πόρων για επαγγελματικά και ψυχαγωγικά αθλήματα. Θα πρέπει να διατεθούν περισσότερα χρήματα σε χώρους αναψυχής και θα πρέπει να διατεθούν περισσότερα δωρεάν ψυχαγωγικά αθλήματα για την ενθάρρυνση περισσότερων ατόμων να μετακινηθούν. Θα μπορούσαν επίσης να εισαχθούν ελάχιστα βραβεία για νέους αθλητές που κερδίζουν σχολικούς αθλητικούς αγώνες, γεγονός που θα έδινε στους νέους ένα μεγαλύτερο κίνητρο. Το αίτημα υποβλήθηκε/αναπτύχτηκε στο πλαίσιο του έργου YouPart.","en":"There is currently a huge gap between the allocation of resources for professional and recreational sports. More money should be allocated to recreational sports areas and more free recreational sport should be made available to encourage more people to move. Minimum prizes could also be introduced for young athletes who win school sports competitions, which would give young people a greater incentive. The request was made/developed in the context of the YouPart project.","es":"Actualmente existe una gran brecha entre la asignación de recursos para deportes profesionales y recreativos. Debería asignarse más dinero a las zonas de deportes recreativos y debería ponerse a disposición más deporte recreativo gratuito para alentar a más personas a desplazarse. También se podrían introducir premios mínimos para los atletas jóvenes que ganen competiciones deportivas escolares, lo que daría a los jóvenes un mayor incentivo. La solicitud se realizó/desarrolló en el contexto del proyecto YouPart.","et":"Praegu on suur lõhe ressursside eraldamise vahel professionaalseks ja harrastusspordiks. Rohkem raha tuleks eraldada harrastusspordialadele ja rohkem tuleks teha kättesaadavaks vaba aja sport, et julgustada rohkem inimesi kolima. Minimaalseid auhindu võiks kehtestada ka noortele sportlastele, kes võidavad koolispordivõistlusi, mis annaks noortele suurema stiimuli. Taotlus esitati/arendati projekti YouPart raames.","fi":"Tällä hetkellä ammatti- ja vapaa-ajan urheilun resurssien jakamisessa on valtava kuilu. Vapaa-ajan urheilualueille olisi kohdennettava enemmän rahaa ja vapaa-ajan urheilulle olisi annettava enemmän rahaa, jotta voidaan kannustaa useampia ihmisiä liikkumaan. Vähimmäispalkinnot voitaisiin ottaa käyttöön myös nuorille urheilijoille, jotka voittavat kouluurheilukilpailuja, mikä antaisi nuorille enemmän kannustimia. Pyyntö on tehty/kehitetty YouPart-projektin yhteydessä.","fr":"Il y a actuellement un énorme écart entre l’allocation des ressources pour les sports professionnels et récréatifs. Il convient d’allouer davantage d’argent aux zones de sports récréatifs et d’accroître la gratuité des sports récréatifs afin d’encourager un plus grand nombre de personnes à se déplacer. Des prix minimaux pourraient également être introduits pour les jeunes athlètes qui remportent des compétitions sportives scolaires, ce qui inciterait davantage les jeunes. La demande a été faite/développée dans le cadre du projet YouPart.","ga":"Tá bearna ollmhór ann faoi láthair idir leithdháileadh acmhainní do spóirt ghairmiúla agus áineasa. Ba cheart tuilleadh airgid a leithdháileadh ar limistéir spóirt áineasa agus ba cheart níos mó spóirt áineasa saor in aisce a chur ar fáil chun níos mó daoine a spreagadh chun bogadh. D’fhéadfaí íosdhuaiseanna a thabhairt isteach freisin do lúthchleasaithe óga a bhuaigh comórtais spóirt scoile, rud a thabharfadh dreasacht níos mó do dhaoine óga. Rinneadh/forbraíodh an t-iarratas i gcomhthéacs an tionscadail youpart.","hr":"Trenutačno postoji veliki jaz između raspodjele sredstava za profesionalni i rekreacijski sport. Potrebno je izdvojiti više novca za rekreacijska sportska područja, a slobodniji rekreacijski sport trebao bi biti dostupan kako bi se potaknulo više ljudi na kretanje. Mogu se uvesti i minimalne nagrade za mlade sportaše koji osvajaju školska sportska natjecanja, što bi mladima dalo veći poticaj. Zahtjev je podnesen/razvijen u kontekstu projekta YouPart.","hu":"Jelenleg hatalmas szakadék van a hivatásos és szabadidős sportok erőforrásainak elosztása között. Több pénzt kell elkülöníteni a szabadidős sportterületekre, és több szabad szabadidős sportot kell rendelkezésre bocsátani, hogy több embert ösztönözzenek a mozgásra. Minimális díjakat lehetne bevezetni azoknak a fiatal sportolóknak is, akik iskolai sportversenyeket nyernek, ami nagyobb ösztönzést adna a fiataloknak. A kérelmet a YouPart projekt keretében nyújtották be/fejlesztették ki.","it":"C'è attualmente un enorme divario tra l'allocazione delle risorse per gli sport professionali e ricreativi. Dovrebbero essere stanziati più fondi per le aree sportive ricreative e dovrebbero essere messi a disposizione più sport ricreativi per incoraggiare un maggior numero di persone a muoversi. Si potrebbero introdurre premi minimi anche per i giovani atleti che vincono competizioni sportive scolastiche, il che darebbe ai giovani un maggiore incentivo. La richiesta è stata presentata/sviluppata nell'ambito del progetto YouPart.","lt":"Šiuo metu esama didžiulio atotrūkio tarp profesionaliam ir rekreaciniam sportui skiriamų išteklių. Daugiau lėšų turėtų būti skiriama laisvalaikio sporto zonoms ir daugiau laisvo rekreacinio sporto, kad daugiau žmonių būtų skatinami judėti. Minimalūs prizai taip pat galėtų būti skiriami jauniems sportininkams, kurie laimi mokyklinio sporto varžybas, o tai suteiktų jaunimui daugiau paskatų. Prašymas buvo pateiktas/išplėtotas įgyvendinant projektą YouPart.","lv":"Pašlaik pastāv milzīga atšķirība starp resursu sadali profesionālajam un atpūtas sportam. Vairāk naudas būtu jāpiešķir atpūtas sporta zonām, un būtu jādara pieejams vairāk bezmaksas atpūtas sporta, lai mudinātu vairāk cilvēku pārvietoties. Minimālās balvas varētu ieviest arī jauniem sportistiem, kuri uzvar skolu sporta sacensībās, kas dotu lielāku stimulu jauniešiem. Pieprasījums tika iesniegts/izstrādāts saistībā ar YouPart projektu.","mt":"Bħalissa hemm differenza kbira bejn l-allokazzjoni tar-riżorsi għall-isport professjonali u rikreattiv. Għandhom jiġu allokati aktar flus għaż-żoni tal-isport rikreattiv u għandu jkun disponibbli aktar sport rikreattiv b’xejn biex aktar nies jiġu mħeġġa jiċċaqilqu. Jistgħu jiġu introdotti wkoll premjijiet minimi għall-atleti żgħażagħ li jirbħu kompetizzjonijiet sportivi fl-iskejjel, li jagħtu inċentiv akbar liż-żgħażagħ. It-talba saret/ġiet żviluppata fil-kuntest tal-proġett YouPart.","nl":"Er is momenteel een enorme kloof tussen de toewijzing van middelen voor professionele en recreatieve sporten. Er moet meer geld worden uitgetrokken voor recreatieve sportgebieden en er moet meer vrije recreatiesport beschikbaar worden gesteld om meer mensen aan te moedigen zich te verplaatsen. Er kunnen ook minimumprijzen worden ingevoerd voor jonge atleten die schoolsportwedstrijden winnen, wat jongeren een grotere stimulans zou geven. De aanvraag is gedaan/ontwikkeld in het kader van het YouPart-project.","pl":"Obecnie istnieje ogromna luka między przydziałem środków na sporty zawodowe i rekreacyjne. Należy przeznaczyć więcej pieniędzy na tereny sportów rekreacyjnych i udostępnić więcej darmowych sportów rekreacyjnych, aby zachęcić większą liczbę osób do przemieszczania się. Można by również wprowadzić minimalne nagrody dla młodych sportowców, którzy wygrywają szkolne zawody sportowe, co dałoby młodym ludziom większą zachętę. Wniosek został złożony/rozwinięty w kontekście projektu YouPart.","pt":"Existe atualmente uma enorme lacuna entre a alocação de recursos para desportos profissionais e recreativos. Deve ser atribuído mais dinheiro às zonas desportivas recreativas e deve ser disponibilizado mais desporto recreativo gratuito para incentivar mais pessoas a deslocar-se. Poderão também ser introduzidos prémios mínimos para os jovens atletas que vencem competições desportivas escolares, o que daria aos jovens um maior incentivo. O pedido foi feito/desenvolvido no contexto do projeto YouPart.","ro":"În prezent, există un decalaj uriaș între alocarea resurselor pentru sporturile profesionale și recreative. Ar trebui să se aloce mai mulți bani zonelor sportive de agrement și ar trebui să se pună la dispoziție mai multe sporturi recreative gratuite pentru a încuraja mai multe persoane să se miște. De asemenea, ar putea fi introduse premii minime pentru tinerii sportivi care câștigă competiții sportive școlare, ceea ce ar oferi tinerilor un stimulent mai mare. Cererea a fost făcută/dezvoltată în contextul proiectului YouPart.","sk":"V súčasnosti existuje obrovský rozdiel medzi prideľovaním zdrojov na profesionálne a rekreačné športy. Na rekreačné športoviská by sa malo vyčleniť viac finančných prostriedkov a malo by sa poskytnúť viac voľného rekreačného športu s cieľom povzbudiť viac ľudí, aby sa presťahovali. Minimálne ceny by sa mohli zaviesť aj pre mladých športovcov, ktorí vyhrávajú školské športové súťaže, čo by mladým ľuďom poskytlo väčšiu motiváciu. Žiadosť bola podaná/vypracovaná v kontexte projektu YouPart.","sv":"Det finns för närvarande en enorm klyfta mellan fördelningen av resurser för professionell idrott och fritidsidrott. Mer pengar bör anslås till fritidsidrottsområden och mer fri fritidsidrott bör göras tillgänglig för att uppmuntra fler människor att röra sig. Minimipriser skulle också kunna införas för unga idrottare som vinner skolidrottstävlingar, vilket skulle ge ungdomar ett större incitament. Begäran gjordes/utvecklades inom ramen för YouPart-projektet."},"sl":"Trenutno obstaja velik razkorak med razporeditvijo sredstev za profesionalni in rekreativni šport. Več denarja bi morali namenti površinam za rekreativno športanje in omogočiti več brezplačnega rekreativnega športa, saj bi tako več ljudi spodbudili h gibanju.\n\nLahko bi uvedli tudi minimalne nagrade za mlade športnike, ki zmagajo na šolskih športnih tekmovanjih, kar bi mladim pobudilo večjo spodbudo. \n\nZahteva je bila podana/razvita v okviru projekta YouPart."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Насърчаване и финансиране на развлекателния спорт","cs":"Podpora a financování rekreačního sportu","da":"Fremme og finansiering af rekreativ sport","de":"Förderung und Finanzierung des Freizeitsports","el":"Προώθηση και χρηματοδότηση του ψυχαγωγικού αθλητισμού","en":"Promotion and financing of recreational sport","es":"Promoción y financiación del deporte recreativo","et":"Harrastusspordi edendamine ja rahastamine","fi":"Vapaa-ajan urheilun edistäminen ja rahoittaminen","fr":"Promotion et financement du sport récréatif","ga":"Spórt áineasa a chur chun cinn agus a mhaoiniú","hr":"Promicanje i financiranje rekreacijskog sporta","hu":"A rekreációs sport népszerűsítése és finanszírozása","it":"Promozione e finanziamento dello sport ricreativo","lt":"Rekreacinio sporto skatinimas ir finansavimas","lv":"Atpūtas sporta veicināšana un finansēšana","mt":"Promozzjoni u finanzjament tal-isport rikreattiv","nl":"Bevordering en financiering van recreatieve sport","pl":"Promocja i finansowanie sportu rekreacyjnego","pt":"Promoção e financiamento do desporto recreativo","ro":"Promovarea și finanțarea sportului recreativ","sk":"Podpora a financovanie rekreačného športu","sv":"Främjande och finansiering av fritidsidrott"},"sl":"Spodbujanje in financiranje rekreativnega športa"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/312052/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/312052/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...