Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Maggiori opportunità per i giovanissimi - Alessandra Brancaccio
Tante sono le misure fondamentali affinché i giovanissimi vengano immersi sin da subito nel mondo del lavoro.
Bisognerebbe creare un dialogo concreto tra le università e le aziende affinché già durante il percorso di studi si possa iniziare un percorso nelle aziende che non sia fine a se stesso. E questo deve valere non soltanto nelle università più rinomate delle grandi città. Il percorso universitario dovrebbe prevedere molta pratica e molti meno esami meramente teorici, un po' come funziona Oltreoceano. Dobbiamo seguire come Europa i modelli di eccellenza formativa o essere noi dei precursori."
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
04412d826b9b252f9cfebcac5f66012b847d2c6f56484242c6a0b311c6f1939c
Source:
{"body":{"it":"\"Il futuro è oggi. \nTante sono le misure fondamentali affinché i giovanissimi vengano immersi sin da subito nel mondo del lavoro.\nBisognerebbe creare un dialogo concreto tra le università e le aziende affinché già durante il percorso di studi si possa iniziare un percorso nelle aziende che non sia fine a se stesso. E questo deve valere non soltanto nelle università più rinomate delle grandi città. Il percorso universitario dovrebbe prevedere molta pratica e molti meno esami meramente teorici, un po' come funziona Oltreoceano. Dobbiamo seguire come Europa i modelli di eccellenza formativa o essere noi dei precursori.\"\n\n\nFanpage.it ha raccolto questa proposta in occasione del progetto Bring youR ActIoN - BRAIN. Le opinioni espresse non rispecchiano necessariamente quelle della testata.","machine_translations":{"bg":"„Бъдещето е днес. Има много основни мерки младите хора да бъдат незабавно потопени в света на труда. Следва да се установи конкретен диалог между университетите и предприятията, така че дружествата да могат да започнат пътуване в дружества, които не са цел сами по себе си. И това трябва да е вярно не само в най-известните университети в големите градове. Университетският курс трябва да включва много практика и много по-малко чисто теоретични изпити, малко като това как работи в чужбина. Трябва да следваме като Европа моделите на високи образователни постижения или да бъдем предшественици.„Fanpage.it събра това предложение по повод на проекта Bring Your Action — BRAIN“. Изразените мнения не отразяват непременно тези на вестника.","cs":"„Budoucnost je dnes. Existuje mnoho základních opatření, aby se mladí lidé okamžitě ponořili do světa práce. Mezi univerzitami a podniky by měl být navázán konkrétní dialog, aby společnosti mohly zahájit cestu ve společnostech, které samy o sobě nejsou cílem. A to musí být pravda nejen v nejznámějších univerzitách velkých měst. Univerzitní kurz by měl zahrnovat spoustu praxe a mnoho méně čistě teoretických zkoušek, trochu jako to, jak to funguje v zahraničí. Musíme jako Evropa následovat modely excelence v oblasti vzdělávání nebo být předchůdci.\" Fanpage.It shromáždil tento návrh u příležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjádřené názory nemusí nutně odrážet názory novin.","da":"\"Fremtiden er i dag. Der er mange grundlæggende foranstaltninger for, at unge straks kan blive nedsænket i arbejdslivet. Der bør etableres en konkret dialog mellem universiteter og virksomheder, så virksomhederne kan starte en rejse i virksomheder, der ikke er et mål i sig selv. Og det skal ikke kun være tilfældet i de mest berømte universiteter i storbyer. Universitetskurset bør omfatte en masse praksis og mange mindre rent teoretiske undersøgelser, lidt som hvordan det fungerer i udlandet. Vi skal som Europa følge modellerne for uddannelsesmæssig ekspertise eller være forløbere.\" Fanpage.det indsamlede dette forslag i forbindelse med Bring Your Action — BRAIN-projektet. De synspunkter, der udtrykkes, afspejler ikke nødvendigvis avisens synspunkter.","de":"„Die Zukunft ist heute. Es gibt viele grundlegende Maßnahmen, um junge Menschen sofort in die Arbeitswelt einzutauchen. Es sollte ein konkreter Dialog zwischen Hochschulen und Unternehmen geschaffen werden, damit Unternehmen eine Reise in Unternehmen beginnen können, die kein Selbstzweck sind. Und das muss nicht nur in den renommiertesten Universitäten der Großstädte der Fall sein. Der Universitätskurs sollte viel Praxis und viele weniger rein theoretische Prüfungen enthalten, ein bisschen wie es im Ausland funktioniert. Wir müssen als Europa den Modellen der pädagogischen Exzellenz folgen oder Vorläufer sein.\" Fanpage.it hat diesen Vorschlag anlässlich des Projekts Bring Your Action – BRAIN gesammelt. Die geäußerten Ansichten spiegeln nicht unbedingt die der Zeitung wider.","el":"«Το μέλλον είναι σήμερα. Υπάρχουν πολλά θεμελιώδη μέτρα ώστε οι νέοι να βυθιστούν αμέσως στον κόσμο της εργασίας. Θα πρέπει να καθιερωθεί ένας συγκεκριμένος διάλογος μεταξύ πανεπιστημίων και εταιρειών, ώστε οι εταιρείες να μπορούν να ξεκινήσουν ένα ταξίδι σε εταιρείες που δεν αποτελούν αυτοσκοπό. Και αυτό πρέπει να ισχύει όχι μόνο στα πιο διάσημα πανεπιστήμια των μεγάλων πόλεων. Το πανεπιστημιακό μάθημα θα πρέπει να περιλαμβάνει πολλή πρακτική και πολλές λιγότερο καθαρά θεωρητικές εξετάσεις, λίγο σαν το πώς λειτουργεί στο εξωτερικό. Πρέπει να ακολουθήσουμε ως Ευρώπη τα πρότυπα της εκπαιδευτικής αριστείας ή να είμαστε οι πρόδρομοι.\" Fanpage.it συνέλεξε αυτή την πρόταση με την ευκαιρία του έργου Bring Your Action — BRAIN. Οι απόψεις που εκφράστηκαν δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα τις απόψεις της εφημερίδας.","en":"“The future is today. There are many fundamental measures for young people to be immediately immersed in the world of work. A concrete dialogue should be established between universities and companies so that companies can start a journey in companies that are not an end in themselves. And this must be true not only in the most renowned universities of big cities. The university course should include a lot of practice and many less purely theoretical examinations, a bit like how it works overseas. We must follow as Europe the models of educational excellence or be the precursors.\" Fanpage.it collected this proposal on the occasion of the Bring Your Action — BRAIN project. The views expressed do not necessarily reflect those of the newspaper.","es":"«El futuro es hoy. Hay muchas medidas fundamentales para que los jóvenes se sumerjan inmediatamente en el mundo del trabajo. Debe establecerse un diálogo concreto entre universidades y empresas para que las empresas puedan iniciar un viaje en empresas que no sean un fin en sí mismas. Y esto debe ser cierto no solo en las universidades más renombradas de las grandes ciudades. El curso universitario debe incluir mucha práctica y muchos exámenes menos puramente teóricos, un poco como cómo funciona en el extranjero. Debemos seguir como Europa los modelos de excelencia educativa o ser los precursores.\" Fanpage.it recopiló esta propuesta con motivo del proyecto Bring Your Action — BRAIN. Las opiniones expresadas no reflejan necesariamente las del periódico.","et":"„Tulevik on täna. On olemas palju põhimeetmeid, et noored saaksid kohe töömaailma sukelduda. Ülikoolide ja ettevõtete vahel tuleks luua konkreetne dialoog, et ettevõtted saaksid alustada teekonda ettevõtetes, mis ei ole omaette eesmärk. Ja see peab olema tõsi mitte ainult kõige kuulsamates ülikoolides suurtes linnades. Ülikooli kursus peaks sisaldama palju praktikat ja palju vähem puhtalt teoreetilisi eksameid, natuke nagu see, kuidas see töötab välismaal. Me peame Euroopana järgima hariduse tipptaseme mudeleid või olema eelkäijad.„Fanpage.it kogus selle ettepaneku projekti „Bring Your Action – BRAIN“ raames. Avaldatud seisukohad ei pruugi ilmtingimata kajastada ajalehe seisukohti.","fi":"”Tulevaisuus on tänään. On olemassa monia perustavanlaatuisia toimenpiteitä, joiden avulla nuoret voidaan välittömästi upottaa työelämään. Yliopistojen ja yritysten välille olisi luotava konkreettinen vuoropuhelu, jotta yritykset voivat aloittaa matkan yrityksissä, jotka eivät ole itsetarkoitus. Ja tämän täytyy olla totta paitsi tunnetuimmissa yliopistoissa suurissa kaupungeissa. Yliopiston kurssin tulisi sisältää paljon harjoittelua ja paljon vähemmän puhtaasti teoreettisia tutkimuksia, vähän kuin miten se toimii ulkomailla. Meidän on seurattava Eurooppana koulutuksen huippuosaamisen malleja tai oltava esiasteita.” Fanpage.it keräsi tämän ehdotuksen Bring Your Action – BRAIN -hankkeen yhteydessä. Esitetyt näkemykset eivät välttämättä vastaa lehden näkemyksiä.","fr":"«L’avenir est aujourd’hui. Il existe de nombreuses mesures fondamentales pour que les jeunes soient immédiatement immergés dans le monde du travail. Un dialogue concret devrait être établi entre les universités et les entreprises afin que les entreprises puissent commencer un voyage dans des entreprises qui ne sont pas une fin en soi. Et cela doit être vrai non seulement dans les universités les plus renommées des grandes villes. Le cours universitaire devrait inclure beaucoup de pratique et beaucoup moins d’examens purement théoriques, un peu comme la façon dont il fonctionne à l’étranger. Nous devons suivre comme Europe les modèles d’excellence éducative ou être les précurseurs.» Fanpage.it a recueilli cette proposition à l’occasion du projet Bring Your Action — BRAIN. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement celles du journal.","ga":"“Is sa lá atá inniu ann atá an todhchaí. Tá go leor beart bunúsach ann chun go dtumfar daoine óga láithreach bonn i saol na hoibre. Ba cheart idirphlé nithiúil a bhunú idir ollscoileanna agus cuideachtaí ionas gur féidir le cuideachtaí tús a chur le turas i gcuideachtaí nach críoch iontu féin iad. Agus ní mór é seo a bheith fíor, ní hamháin sna hollscoileanna is cáiliúla i gcathracha móra. Ba chóir go n-áireodh an cúrsa ollscoile a lán cleachtais agus scrúduithe teoiriciúla go leor níos lú, le beagán cosúil le conas a oibríonn sé thar lear. Mar an Eoraip, ní mór dúinn samhlacha barr feabhais oideachais a leanúint nó a bheith ina réamhtheachtaithe.\" Fanpage.Bhailigh sé an togra seo tráth an tionscadail Bring Your Action — BRAIN. Ní gá go léiríonn na tuairimí a chuirtear in iúl na tuairimí atá ag an nuachtán.","hr":"„Budućnost je danas. Postoje mnoge temeljne mjere za mlade koje treba odmah uroniti u svijet rada. Potrebno je uspostaviti konkretan dijalog između sveučilišta i poduzeća kako bi poduzeća mogla započeti putovanje u poduzećima koja sama po sebi nisu cilj. I to mora biti istina ne samo na najpoznatijim sveučilištima velikih gradova. Sveučilišni tečaj bi trebao uključivati puno prakse i mnogo manje čisto teorijske ispite, pomalo kao kako to radi u inozemstvu. Kao Europa moramo slijediti modele obrazovne izvrsnosti ili biti prethodnici.\" Fanpage.it je prikupio ovaj prijedlog povodom projekta Bring Your Action – BRAIN. Izražena stajališta ne odražavaju nužno mišljenja novina.","hu":"„A jövő ma van. Számos alapvető intézkedés létezik annak érdekében, hogy a fiatalok azonnal belemerüljenek a munka világába. Konkrét párbeszédet kell kialakítani az egyetemek és a vállalatok között annak érdekében, hogy a vállalatok olyan vállalkozásokban kezdhessék meg az utazást, amelyek önmagukban nem célként szolgálnak. És ez nem csak a nagyvárosok legnevesebb egyetemeire igaz. Az egyetemi kurzusnak tartalmaznia kell egy csomó gyakorlatot és sok kevésbé tisztán elméleti vizsgát, egy kicsit hasonlóan, mint a tengerentúlon. Európaként követnünk kell az oktatási kiválóság modelljeit, vagy előfutáraivá kell válnunk.\" A Fanpage.it a Bring Your Action – BRAIN projekt keretében gyűjtötte össze ezt a javaslatot. A kifejtett nézetek nem feltétlenül tükrözik az újság véleményét.","lt":"„Ateitis yra šiandien. Yra daug esminių priemonių, kad jaunimas būtų nedelsiant panardintas į darbo pasaulį. Reikėtų užmegzti konkretų universitetų ir įmonių dialogą, kad įmonės galėtų pradėti kelionę įmonėse, kurios pačios savaime nėra tikslas. Ir tai turi būti tiesa ne tik labiausiai žinomų universitetų didžiuosiuose miestuose. Universiteto kursas turėtų apimti daug praktikos ir daug mažiau grynai teorinių egzaminų, šiek tiek panašus į tai, kaip jis veikia užsienyje. Mes, kaip Europa, turime sekti švietimo kompetencijos modeliais arba būti pirmtakais.\" Fanpage.it surinko šį pasiūlymą projekto „Bring Your Action – BRAIN“ proga. Išsakytos nuomonės nebūtinai atspindi laikraščio nuomonę.","lv":"“Nākotne ir šodien. Ir daudzi fundamentāli pasākumi, lai jauniešus nekavējoties iegremdētu darba pasaulē. Būtu jāizveido konkrēts dialogs starp universitātēm un uzņēmumiem, lai uzņēmumi varētu uzsākt ceļojumu uzņēmumos, kas nav pašmērķis. Un tas ir taisnība ne tikai slavenākajās universitātēs lielajās pilsētās. Universitātes kursā jāiekļauj daudz prakses un daudz mazāk tīri teorētiskus eksāmenus, mazliet kā tas darbojas ārzemēs. Mums kā Eiropai ir jāseko izglītības izcilības modeļiem vai jābūt priekštečiem.\" Fanpage.it savāca šo priekšlikumu par godu projektam Bring Your Action — BRAIN. Izteiktie viedokļi ne vienmēr atspoguļo laikraksta viedokli.","mt":"“Il-futur huwa llum. Hemm ħafna miżuri fundamentali biex iż-żgħażagħ jiġu mgħaddsa immedjatament fid-dinja tax-xogħol. Għandu jiġi stabbilit djalogu konkret bejn l-universitajiet u l-kumpaniji sabiex il-kumpaniji jkunu jistgħu jibdew vjaġġ f’kumpaniji li mhumiex għan fihom infushom. U dan għandu jkun minnu mhux biss fl-universitajiet l-aktar magħrufa tal-bliet il-kbar. Il-kors universitarju għandu jinkludi ħafna ta ‘prattika u ħafna inqas eżamijiet purament teoretiċi, daqsxejn bħal kif jaħdem barra mill-pajjiż. Irridu nsegwu bħala Ewropa l-mudelli ta’ eċċellenza edukattiva jew inkunu l-prekursuri.\" Fanpage.hija ġabret din il-proposta fl-okkażjoni tal-proġett Bring Your Action — BRAIN. L-opinjonijiet espressi mhux neċessarjament jirriflettu dawk tal-gazzetta.","nl":"„De toekomst is vandaag. Er zijn veel fundamentele maatregelen om jongeren onmiddellijk onder te dompelen in de arbeidswereld. Er moet een concrete dialoog tot stand worden gebracht tussen universiteiten en bedrijven, zodat bedrijven een reis kunnen starten in bedrijven die geen doel op zich zijn. En dit moet niet alleen waar zijn in de meest gerenommeerde universiteiten van grote steden. De universitaire cursus moet veel praktijk en veel minder puur theoretische examens bevatten, een beetje zoals hoe het in het buitenland werkt. We moeten als Europa de modellen van excellentie op onderwijsgebied volgen of de voorlopers zijn.\" Fanpage.it verzamelde dit voorstel ter gelegenheid van het Bring Your Action — BRAIN-project. De geuite standpunten komen niet noodzakelijkerwijs overeen met die van de krant.","pl":"„Przyszłość jest dzisiaj. Istnieje wiele podstawowych środków, aby młodzi ludzie zostali natychmiast zanurzeni w świecie pracy. Należy ustanowić konkretny dialog między uniwersytetami a przedsiębiorstwami, aby przedsiębiorstwa mogły rozpocząć podróż w firmach, które nie są celem samym w sobie. I to musi być prawdą nie tylko na najbardziej renomowanych uniwersytetach dużych miast. Kurs uniwersytecki powinien obejmować wiele ćwiczeń i wiele mniej czysto teoretycznych egzaminów, trochę jak to działa za granicą. Jako Europa musimy podążać za modelami doskonałości edukacyjnej lub być prekursorami.\" Fanpage.it zebrał tę propozycję przy okazji projektu Bring Your Action – BRAIN. Wyrażone poglądy niekoniecznie odzwierciedlają poglądy gazety.","pt":"«O futuro é hoje. Há muitas medidas fundamentais para que os jovens sejam imediatamente imersos no mundo do trabalho. Um diálogo concreto deve ser estabelecido entre universidades e empresas para que as empresas possam iniciar uma jornada em empresas que não são um fim em si mesmas. E isso deve ser verdade não só nas universidades mais renomadas das grandes cidades. O curso universitário deve incluir muita prática e muito menos exames puramente teóricos, um pouco como funciona no exterior. Devemos seguir como Europa os modelos de excelência educacional ou ser os precursores.\" Fanpage.it coletou esta proposta por ocasião do projeto Bring Your Action — BRAIN. As opiniões expressas não refletem necessariamente as do jornal.","ro":"„Viitorul este astăzi. Există multe măsuri fundamentale pentru ca tinerii să fie imediat cufundați în lumea muncii. Ar trebui stabilit un dialog concret între universități și întreprinderi, astfel încât întreprinderile să poată începe o călătorie în întreprinderi care nu sunt un scop în sine. Și acest lucru trebuie să fie adevărat nu numai în cele mai renumite universități din marile orașe. Cursul universitar ar trebui să includă o mulțime de practică și multe examene mai puțin teoretice, un pic cum funcționează în străinătate. Trebuie să urmăm ca Europa modelele de excelență educațională sau să fim precursorii.\" Fanpage.it a colectat această propunere cu ocazia proiectului Bring Your Action – BRAIN. Opiniile exprimate nu reflectă neapărat cele ale ziarului.","sk":"„Budúcnosť je dnes. Existuje mnoho základných opatrení na to, aby sa mladí ľudia okamžite ponorili do sveta práce. Mal by sa nadviazať konkrétny dialóg medzi univerzitami a podnikmi, aby spoločnosti mohli začať cestu v spoločnostiach, ktoré samy osebe nekončia. A to musí platiť nielen na najznámejších univerzitách veľkých miest. Univerzitný kurz by mal zahŕňať veľa praxe a mnoho menej čisto teoretických skúšok, trochu ako to, ako to funguje v zahraničí. Ako Európa musíme nasledovať modely excelentnosti vo vzdelávaní alebo byť predchodcami.\" Fanpage.it zozbieral tento návrh pri príležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjadrené názory nemusia nevyhnutne odrážať názory novín.","sl":"„Prihodnost je danes. Obstaja veliko temeljnih ukrepov za mlade, da se takoj potopijo v svet dela. Vzpostaviti bi bilo treba konkreten dialog med univerzami in podjetji, da bi podjetja lahko začela pot v podjetjih, ki same po sebi niso cilj. In to mora veljati ne le na najbolj znanih univerzah velikih mest. Univerzitetni tečaj mora vključevati veliko prakse in veliko manj izključno teoretičnih izpitov, nekoliko podobno, kako deluje v tujini. Kot Evropa moramo slediti modelom odličnosti na področju izobraževanja ali biti predhodniki.“ Fanpage.it je ta predlog zbral ob projektu Bring Your Action – BRAIN. Izražena stališča ne odražajo nujno stališč časopisa.","sv":"”Framtiden är idag. Det finns många grundläggande åtgärder för att ungdomar omedelbart ska kunna fördjupas i arbetslivet. En konkret dialog bör upprättas mellan universitet och företag så att företag kan påbörja en resa i företag som inte är ett mål i sig. Och detta måste vara sant inte bara i de mest kända universiteten i storstäderna. Universitetskursen bör innehålla mycket praktik och många mindre rent teoretiska undersökningar, lite som hur det fungerar utomlands. Vi måste som Europa följa modellerna för spetskompetens inom utbildning eller vara föregångare.” Fanpage.it samlade in detta förslag i samband med projektet Bring Your Action – BRAIN. De åsikter som framförs återspeglar inte nödvändigtvis tidningens åsikter."}},"title":{"it":"Maggiori opportunità per i giovanissimi - Alessandra Brancaccio","machine_translations":{"bg":"Повече възможности за младите хора — Алесандра Бранкачо","cs":"Více příležitostí pro mladé lidi – Alessandra Brancaccio","da":"Flere muligheder for unge — Alessandra Brancaccio","de":"Mehr Möglichkeiten für junge Menschen – Alessandra Brancaccio","el":"Περισσότερες ευκαιρίες για τους νέους — Alessandra Brancaccio","en":"More opportunities for young people — Alessandra Brancaccio","es":"Más oportunidades para los jóvenes — Alessandra Brancaccio","et":"Rohkem võimalusi noortele – Alessandra Brancaccio","fi":"Lisää mahdollisuuksia nuorille – Alessandra Brancaccio","fr":"Plus d’opportunités pour les jeunes — Alessandra Brancaccio","ga":"Tuilleadh deiseanna do dhaoine óga — Alessandra Brancaccio","hr":"Više mogućnosti za mlade – Alessandra Brancaccio","hu":"Több lehetőség a fiataloknak – Alessandra Brancaccio","lt":"Daugiau galimybių jaunimui – Alessandra Brancaccio","lv":"Vairāk iespēju jauniešiem — Alessandra Brancaccio","mt":"Aktar opportunitajiet għaż-żgħażagħ — Alessandra Brancaccio","nl":"Meer mogelijkheden voor jongeren — Alessandra Brancaccio","pl":"Więcej możliwości dla młodzieży – Alessandra Brancaccio","pt":"Mais oportunidades para os jovens — Alessandra Brancaccio","ro":"Mai multe oportunități pentru tineri – Alessandra Brancaccio","sk":"Viac príležitostí pre mladých ľudí – Alessandra Brancaccio","sl":"Več priložnosti za mlade – Alessandra Brancaccio","sv":"Fler möjligheter för ungdomar – Alessandra Brancaccio"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/310828/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/310828/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...