Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Sensibiliser à la citoyenneté Européenne par la Croix-Rouge française

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
e5a6f5c575627f34b0dc3ef676b17c01734b3ad7bc0be70c7ebcab9ba3d4be30
Source:
{"body":{"fr":"Dans le cadre de la Présidence française du Conseil de l’Union Européenne, les Ambassadeurs Croix Rouge souhaitent pouvoir intervenir sur la question de l’Europe avec un format d’atelier interactif et participatif au sein des options Croix-Rouge de Lycées. L’objectif est de vulgariser, diffuser, informer et comprendre la position d’une association. Pour cela, une compréhension des dates historiques primordiales de la construction de l’Union Européenne est détaillée par les ambassadeurs aux lycéens.Une analyse des compétences partagées entre les Etats et les institutions européennes sous la forme d’un jeu permet aux jeunes d’appréhender les principes d’attribution, de proportionnalité et de subsidiarité. La liaison entre la PFUE et la Croix Rouge est également évoquée par les ambassadeurs afin de souligner la légitimité de l’association. Enfin, les quatre thématiques prioritaires en lien avec le contexte actuel sont traitées afin d’inciter les jeunes d’aujourd’hui à trouver des solutions innovantes (renforcer l’engagement et la mobilité des jeunes dans le débat et l’espace européens ; faire progresser l’économie sociale et solidaire en Europe ; faire de la lutte contre le sans-abrisme et la grande précarité l’une des priorités de l’Europe ; poursuivre l’engagement de l’Union européenne dans la réponse aux crises)","machine_translations":{"bg":"В рамките на френското председателство на Съвета на Европейския съюз посланиците на Червения кръст желаят да могат да говорят по въпроса за Европа с интерактивен и основан на участието формат на семинара в рамките на вариантите на Червения кръст на висшите училища. Целта е да се популяризира, разпространява, информира и разбира позицията на сдружението. За тази цел посланиците на гимназията подробно разбират жизненоважните исторически дати на изграждането на Европейския съюз. Анализът на компетенциите, споделени между държавите и европейските институции под формата на игра, позволява на младите хора да разберат принципите на приписване, пропорционалност и субсидиарност. Връзката между PFUE и Червения кръст също се споменава от посланиците, за да се подчертае легитимността на асоциацията. Накрая, четирите приоритетни теми, свързани с настоящия контекст, са разгледани, за да се насърчат младите хора днес да намерят иновативни решения (укрепване на ангажираността на младите хора и мобилността в европейския дебат и пространство; напредък в социалната и солидарната икономика в Европа; превръщане на борбата срещу бездомността и изключителната несигурност в един от приоритетите на Европа; продължаване на ангажимента на ЕС за реакция при кризи)","cs":"V rámci francouzského předsednictví Rady Evropské unie si velvyslanci Červeného kříže přejí, aby mohli hovořit o otázce Evropy prostřednictvím interaktivního a participativního formátu workshopu v rámci možností Červeného kříže pro střední školy. Cílem je popularizovat, šířit, informovat a pochopit pozici sdružení. Za tímto účelem jsou velvyslanci středních škol podrobně obeznámeni s důležitými historickými daty budování Evropské unie. Analýza pravomocí sdílených mezi státy a evropskými orgány ve formě hry umožňuje mladým lidem porozumět zásadám přisuzování, proporcionality a subsidiarity. Spojení mezi PFUE a Červeným křížem je rovněž zmíněno velvyslanci s cílem zdůraznit legitimitu sdružení. V neposlední řadě jsou řešena čtyři prioritní témata související se současným kontextem s cílem povzbudit dnešní mladé lidi k nalezení inovativních řešení (posílení zapojení mladých lidí a mobility v evropské diskusi a vesmíru; pokrok v sociální a solidární ekonomice v Evropě; učinit boj proti bezdomovectví a extrémní nejistotě jednou z priorit Evropy; pokračovat v angažovanosti EU v reakci na krize)","da":"Inden for rammerne af det franske formandskab for Rådet for Den Europæiske Union ønsker Røde Kors-ambassadørerne at kunne tale om spørgsmålet om Europa med et interaktivt og deltagelsesbaseret workshopformat inden for rammerne af Røde Kors' muligheder for gymnasier. Målet er at udbrede, formidle, informere og forstå en forenings position. En analyse af de kompetencer, der er delt mellem staterne og de europæiske institutioner i form af et spil, gør det muligt for unge at forstå principperne om tilskrivning, proportionalitet og nærhed. Forbindelsen mellem PFUE og Røde Kors nævnes også af ambassadørerne for at understrege foreningens legitimitet. Endelig behandles de fire prioriterede temaer vedrørende den nuværende kontekst for at tilskynde unge til i dag at finde innovative løsninger (styrkelse af unges engagement og mobilitet i den europæiske debat og det europæiske rum; fremme af den sociale og solidariske økonomi i Europa at gøre kampen mod hjemløshed og ekstrem usikkerhed til en af Europas prioriteter fortsætte EU's engagement i kriseberedskabet)","de":"Im Rahmen der französischen Präsidentschaft des Rates der Europäischen Union möchten die Botschafter Rotes Kreuz in der Lage sein, mit einem interaktiven und partizipativen Workshop-Format in den Optionen Rotes Kreuz von Lycées zum Thema Europa zu intervenieren. Ziel ist es, die Position eines Vereins zu verbreiten, zu verbreiten, zu informieren und zu verstehen. Eine Analyse der zwischen den Staaten und den europäischen Institutionen geteilten Zuständigkeiten in Form eines Spiels ermöglicht es den Jugendlichen, die Grundsätze der Zuweisung, der Verhältnismäßigkeit und der Subsidiarität zu verstehen. Auch die Verbindung zwischen der EUPF und dem Roten Kreuz wird von den Botschaftern angesprochen, um die Legitimität der Assoziation zu unterstreichen. Schließlich werden die vier vorrangigen Themen im Zusammenhang mit dem aktuellen Kontext behandelt, um junge Menschen von heute dazu zu bewegen, innovative Lösungen zu finden (Stärkung des Engagements und der Mobilität junger Menschen in die europäische Debatte und den europäischen Raum; Förderung der Sozial- und Solidarwirtschaft in Europa; die Bekämpfung von Obdachlosigkeit und prekären Verhältnissen zu einer der Prioritäten Europas machen; Fortsetzung des Engagements der EU bei der Krisenreaktion)","el":"Στο πλαίσιο της Γαλλικής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι Πρέσβεις του Ερυθρού Σταυρού επιθυμούν να είναι σε θέση να μιλήσουν για το ζήτημα της Ευρώπης με διαδραστική και συμμετοχική μορφή εργαστηρίου στο πλαίσιο των επιλογών του Ερυθρού Σταυρού για τα Γυμνάσια. Στόχος είναι η διάδοση, η διάδοση, η ενημέρωση και η κατανόηση της θέσης μιας ένωσης. Για το σκοπό αυτό, η κατανόηση των ζωτικών ιστορικών ημερομηνιών της οικοδόμησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναλύεται από τους πρεσβευτές του γυμνασίου. Η ανάλυση των κοινών αρμοδιοτήτων μεταξύ των κρατών και των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων με τη μορφή παιχνιδιού επιτρέπει στους νέους να κατανοήσουν τις αρχές της ανάθεσης, της αναλογικότητας και της επικουρικότητας. Η σχέση μεταξύ της PFUE και του Ερυθρού Σταυρού αναφέρεται επίσης από τους πρεσβευτές προκειμένου να υπογραμμιστεί η νομιμότητα της ένωσης. Τέλος, εξετάζονται τα τέσσερα θέματα προτεραιότητας που σχετίζονται με το τρέχον πλαίσιο, προκειμένου να ενθαρρυνθούν οι νέοι σήμερα να βρουν καινοτόμες λύσεις (ενίσχυση της συμμετοχής των νέων και της κινητικότητας στον ευρωπαϊκό διάλογο και χώρο· προώθηση της κοινωνικής και αλληλέγγυας οικονομίας στην Ευρώπη· να καταστεί η καταπολέμηση της έλλειψης στέγης και της ακραίας ανασφάλειας μία από τις προτεραιότητες της Ευρώπης· συνέχιση της δέσμευσης της ΕΕ για την αντιμετώπιση κρίσεων)","en":"In the framework of the French Presidency of the Council of the European Union, the Red Cross Ambassadors wish to be able to speak on the question of Europe with an interactive and participatory workshop format within the Red Cross options of High Schools. The aim is to popularise, disseminate, inform and understand the position of an association. For this purpose, an understanding of the vital historical dates of the construction of the European Union is detailed by the high school ambassadors.An analysis of the competences shared between the states and the European institutions in the form of a game allows young people to understand the principles of attribution, proportionality and subsidiarity. The link between the PFUE and the Red Cross is also mentioned by the ambassadors in order to underline the legitimacy of the association. Finally, the four priority themes related to the current context are addressed in order to encourage young people today to find innovative solutions (strengthening youth engagement and mobility in the European debate and space; advancing the social and solidarity economy in Europe; making the fight against homelessness and extreme insecurity one of Europe’s priorities; continue the EU’s engagement in crisis response)","es":"En el marco de la Presidencia francesa del Consejo de la Unión Europea, los Embajadores de la Cruz Roja desean poder hablar sobre la cuestión de Europa con un formato de taller interactivo y participativo dentro de las opciones de las escuelas secundarias de la Cruz Roja. El objetivo es popularizar, difundir, informar y comprender la posición de una asociación. Para ello, los embajadores de la escuela secundaria detallan una comprensión de las fechas históricas vitales de la construcción de la Unión Europea. Un análisis de las competencias compartidas entre los Estados y las instituciones europeas en forma de juego permite a los jóvenes comprender los principios de atribución, proporcionalidad y subsidiariedad. El vínculo entre el PFUE y la Cruz Roja también es mencionado por los embajadores para subrayar la legitimidad de la asociación. Por último, se abordan los cuatro temas prioritarios relacionados con el contexto actual con el fin de animar a los jóvenes de hoy a encontrar soluciones innovadoras (reforzar el compromiso y la movilidad de los jóvenes en el debate y el espacio europeos; impulsar la economía social y solidaria en Europa; hacer de la lucha contra las personas sin hogar y la inseguridad extrema una de las prioridades de Europa; continuar el compromiso de la UE en la respuesta a las crisis)","et":"Euroopa Liidu Nõukogu eesistujariigi Prantsusmaa raames soovivad Punase Risti suursaadikud rääkida Euroopa küsimuses interaktiivses ja osaluspõhises seminariformaadis Punase Risti keskkoolide võimaluste raames. Eesmärk on populariseerida, levitada, teavitada ja mõista ühenduse seisukohta. Sel eesmärgil selgitavad keskkoolide saadikud arusaamist Euroopa Liidu ülesehitamise olulistest ajaloolistest kuupäevadest. Riikide ja Euroopa institutsioonide jagatud pädevuste analüüs mängu vormis võimaldab noortel mõista omistamise, proportsionaalsuse ja subsidiaarsuse põhimõtteid. Euroopa Liidu toimimise lepingu ja Punase Risti vahelist seost mainivad ka saadikud, et rõhutada ühenduse legitiimsust. Lõpetuseks käsitletakse praeguse olukorraga seotud nelja prioriteetset teemat, et julgustada noori leidma uuenduslikke lahendusi (noorte kaasatuse ja liikuvuse tugevdamine Euroopa arutelus ja ruumis; sotsiaalse ja solidaarse majanduse edendamine Euroopas; kodutuse ja äärmise ebakindluse vastase võitluse muutmine üheks Euroopa prioriteediks; jätkata ELi osalemist kriisidele reageerimisel)","fi":"Ranskan puheenjohtajuuskaudella Punaisen Ristin suurlähettiläät toivovat voivansa puhua Eurooppa-kysymyksestä interaktiivisella ja osallistavalla työpajalla Punaisen Ristin lukiovaihtoehtojen puitteissa. Tavoitteena on kansanedistää, levittää, informoida ja ymmärtää yhdistyksen asemaa. Tätä varten korkeakoulujen suurlähettiläät ymmärtävät Euroopan unionin rakentamisen keskeiset historialliset päivämäärät. Analyysi valtioiden ja EU:n toimielinten kesken pelin muodossa jaetusta toimivallasta antaa nuorille mahdollisuuden ymmärtää kohdentamis-, suhteellisuus- ja toissijaisuusperiaatteet. Suurlähettiläät mainitsevat myös PFUE:n ja Punaisen Ristin välisen yhteyden, jotta voidaan korostaa yhdistyksen legitiimiyttä. Lisäksi käsitellään neljää nykyiseen tilanteeseen liittyvää ensisijaista teemaa, jotta nuoria kannustettaisiin löytämään innovatiivisia ratkaisuja (nuorten osallistumisen ja liikkuvuuden vahvistaminen eurooppalaisessa keskustelussa ja avaruudessa; edistetään yhteisötaloutta ja solidaarista taloutta Euroopassa; asunnottomuuden ja äärimmäisen turvattomuuden torjunnan asettaminen yhdeksi Euroopan painopistealueista; jatketaan EU:n sitoutumista kriisitoimiin)","ga":"Faoi chuimsiú Uachtaránacht na Fraince ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh, is mian le hAmbasadóirí na Croise Deirge a bheith in ann labhairt faoi cheist na hEorpa le formáid idirghníomhach agus rannpháirtíochta ceardlainne laistigh de roghanna na Croise Deirge d’Ardscoileanna. Is é an aidhm atá ann ná seasamh comhlachais a chur chun cinn, a scaipeadh, a chur ar an eolas agus a thuiscint. Chun na críche sin, déanann na hambasadóirí ardleibhéil cur síos ar thuiscint ar na dátaí stairiúla ríthábhachtacha a bhaineann leis an Aontas Eorpach a thógáil. Cuireann anailís ar na hinniúlachtaí a roinntear idir na stáit agus na hinstitiúidí Eorpacha i bhfoirm cluiche ar chumas daoine óga prionsabail an tsannta, na comhréireachta agus na coimhdeachta a thuiscint. Luann na hambasadóirí an nasc idir PFUE agus an Chrois Dhearg freisin chun béim a leagan ar dhlisteanacht an chomhlachais. Ar deireadh, tugtar aghaidh ar na ceithre théama tosaíochta a bhaineann leis an gcomhthéacs reatha chun daoine óga sa lá atá inniu ann a spreagadh chun teacht ar réitigh nuálacha (rannpháirtíocht agus soghluaisteacht na hóige a neartú sa díospóireacht agus sa spás Eorpach; an geilleagar sóisialta agus dlúthpháirtíochta a chur chun cinn san Eoraip; an comhrac i gcoinne na heaspa dídine agus na heaspa slándála a bheith mar cheann de thosaíochtaí na hEorpa; leanúint de rannpháirtíocht an Aontais sa fhreagairt ar ghéarchéimeanna)","hr":"U okviru francuskog predsjedanja Vijećem Europske unije veleposlanici Crvenog križa žele govoriti o pitanju Europe s interaktivnim i participativnim formatom radionica u okviru opcija Crvenog križa srednjih škola. Cilj je popularizirati, širiti, informirati i razumjeti položaj udruge. U tu svrhu srednjoškolci detaljno razumiju ključne povijesne datume izgradnje Europske unije. Analiza nadležnosti koje dijele države i europske institucije u obliku igre omogućuje mladima da razumiju načela pripisivanja, proporcionalnosti i supsidijarnosti. Vezu između PFUE-a i Crvenog križa spominju i veleposlanici kako bi istaknuli legitimnost udruge. Naposljetku, razmatraju se četiri prioritetne teme povezane s trenutačnim kontekstom kako bi se mlade danas potaknulo na pronalaženje inovativnih rješenja (jačanje angažmana mladih i mobilnosti u europskoj raspravi i prostoru; unapređivanje socijalnog i solidarnog gospodarstva u Europi; da borba protiv beskućništva i ekstremne nesigurnosti bude jedan od prioriteta Europe; nastavak angažmana EU-a u odgovoru na krizu)","hu":"Az Európai Unió Tanácsának francia elnöksége keretében a Vöröskereszt nagykövetei interaktív és részvételen alapuló munkaértekezlet formájában kívánnak felszólalni Európa kérdéséről a középiskolai Vöröskereszt lehetőségein belül. A cél egy egyesület helyzetének népszerűsítése, terjesztése, tájékoztatása és megértése. E célból a középiskolai nagykövetek részletesen ismertetik az Európai Unió építésének alapvető történelmi időpontjait.Az államok és az európai intézmények között játék formájában megosztott hatáskörök elemzése lehetővé teszi a fiatalok számára, hogy megértsék a hozzárendelés, az arányosság és a szubszidiaritás elvét. A PFUE és a Vöröskereszt közötti kapcsolatot a nagykövetek is megemlítik, hogy hangsúlyozzák az egyesület legitimitását. Végezetül a jelenlegi kontextushoz kapcsolódó négy kiemelt témával foglalkoznak annak érdekében, hogy a fiatalokat innovatív megoldások megtalálására ösztönözzék (a fiatalok szerepvállalásának és mobilitásának erősítése az európai vitában és a világűrben; az európai szociális és szolidaritási gazdaság előmozdítása; a hajléktalanság és a rendkívüli bizonytalanság elleni küzdelem európai prioritássá tétele; az EU szerepvállalásának folytatása a válságreagálásban)","it":"Nel quadro della presidenza francese del Consiglio dell'Unione europea, gli ambasciatori della Croce Rossa desiderano poter intervenire sulla questione dell'Europa con un formato di workshop interattivo e partecipativo nell'ambito delle opzioni della Croce Rossa delle scuole superiori. L'obiettivo è diffondere, diffondere, informare e comprendere la posizione di un'associazione. A tal fine, la comprensione delle date storiche vitali della costruzione dell'Unione europea è dettagliata dagli ambasciatori delle scuole superiori.Un'analisi delle competenze condivise tra gli Stati e le istituzioni europee sotto forma di gioco consente ai giovani di comprendere i principi di attribuzione, proporzionalità e sussidiarietà. Il legame tra il PFUE e la Croce Rossa è menzionato anche dagli ambasciatori al fine di sottolineare la legittimità dell'associazione. Infine, i quattro temi prioritari relativi al contesto attuale sono affrontati al fine di incoraggiare i giovani oggi a trovare soluzioni innovative (rafforzare l'impegno e la mobilità dei giovani nel dibattito e nello spazio europeo; promuovere l'economia sociale e solidale in Europa; fare della lotta contro i senzatetto e l'estrema insicurezza una delle priorità dell'Europa; proseguire l'impegno dell'UE nella risposta alle crisi)","lt":"Prancūzijos pirmininkavimo Europos Sąjungos Tarybai laikotarpiu Raudonojo Kryžiaus ambasadoriai norėtų, kad Europos klausimu būtų galima kalbėti interaktyviu ir dalyvavimu grindžiamame seminare Raudonojo Kryžiaus vidurinių mokyklų pasirinktyse. Tikslas – populiarinti, skleisti, informuoti ir suprasti asociacijos poziciją. Šiuo tikslu vidurinių mokyklų ambasadoriai išsamiai išmano gyvybiškai svarbias istorines Europos Sąjungos kūrimo datas.Šiuo tikslu analizuojamos kompetencijos, kuriomis dalijasi valstybės ir Europos institucijos žaidimo forma, kad jaunimas galėtų suprasti priskyrimo, proporcingumo ir subsidiarumo principus. Siekiant pabrėžti asociacijos teisėtumą, ambasadoriai taip pat mini ryšį tarp PFUE ir Raudonojo Kryžiaus. Galiausiai, nagrinėjamos keturios su dabartinėmis aplinkybėmis susijusios prioritetinės temos, siekiant paskatinti jaunimą šiandien ieškoti novatoriškų sprendimų (jaunimo dalyvavimo ir judumo stiprinimas Europos diskusijose ir erdvėje; socialinės ir solidarumo ekonomikos skatinimas Europoje; kovą su benamyste ir itin dideliu nesaugumu padaryti vienu iš Europos prioritetų; tęsti ES dalyvavimą reaguojant į krizes)","lv":"Saistībā ar Francijas prezidentūru Eiropas Savienības Padomē Sarkanā Krusta vēstnieki vēlas runāt par Eiropas jautājumu interaktīvā un līdzdalīgā veidā, izmantojot Sarkanā Krusta iespējas vidusskolās. Mērķis ir popularizēt, izplatīt, informēt un izprast asociācijas nostāju. Šajā nolūkā vidusskolu vēstnieki sīki izprot Eiropas Savienības izveides būtiskos vēsturiskos datumus.Dalībvalstu un Eiropas iestāžu dalītās kompetences analīze spēles veidā ļauj jauniešiem izprast piešķiršanas, proporcionalitātes un subsidiaritātes principus. Vēstnieki min arī saikni starp PFUE un Sarkano Krustu, lai uzsvērtu asociācijas leģitimitāti. Visbeidzot, ir aplūkotas četras prioritārās tēmas, kas saistītas ar pašreizējo situāciju, lai mudinātu jauniešus šodien rast inovatīvus risinājumus (jauniešu iesaistes un mobilitātes stiprināšana Eiropas debatēs un kosmosā; veicināt sociālo un solidaritātes ekonomiku Eiropā; padarīt cīņu pret bezpajumtniecību un ārkārtēju nedrošību par vienu no Eiropas prioritātēm; turpināt ES iesaisti reaģēšanā krīzes situācijās)","mt":"Fil-qafas tal-Presidenza Franċiża tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, l-Ambaxxaturi tas-Salib l-Aħmar jixtiequ jitkellmu dwar il-kwistjoni tal-Ewropa b’format ta’ workshop interattiv u parteċipattiv fi ħdan l-għażliet tas-Salib l-Aħmar tal-Iskejjel Għolja. L-għan huwa li tippopolarizza, ixxerred, tinforma u tifhem il-pożizzjoni ta’ assoċjazzjoni. Għal dan il-għan, fehim tad-dati storiċi vitali tal-kostruzzjoni tal-Unjoni Ewropea huwa spjegat fid-dettall mill-ambaxxaturi tal-iskejjel sekondarji.Analiżi tal-kompetenzi kondiviżi bejn l-Istati u l-istituzzjonijiet Ewropej fil-forma ta’ logħba tippermetti liż-żgħażagħ jifhmu l-prinċipji tal-attribuzzjoni, il-proporzjonalità u s-sussidjarjetà. Ir-rabta bejn il-PFUE u s-Salib l-Aħmar tissemma wkoll mill-ambaxxaturi sabiex tiġi enfasizzata l-leġittimità tal-assoċjazzjoni. Fl-aħħar nett, l-erba’ temi ta’ prijorità relatati mal-kuntest attwali huma indirizzati sabiex illum iż-żgħażagħ jitħeġġu jsibu soluzzjonijiet innovattivi (it-tisħiħ tal-involviment u l-mobbiltà taż-żgħażagħ fid-dibattitu u l-ispazju Ewropew; l-avvanz tal-ekonomija soċjali u ta’ solidarjetà fl-Ewropa; il-ġlieda kontra l-problema ta’ persuni mingħajr dar u n-nuqqas ta’ sigurtà estrema ssir waħda mill-prijoritajiet tal-Ewropa; jitkompla l-impenn tal-UE fir-rispons għall-kriżijiet)","nl":"In het kader van het Franse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie willen de ambassadeurs van het Rode Kruis het woord kunnen voeren over de kwestie van Europa met een interactieve en participatieve workshop binnen de opties van het Rode Kruis voor middelbare scholen. Het doel is om de positie van een vereniging te populariseren, te verspreiden, te informeren en te begrijpen. Daartoe wordt door de ambassadeurs van de middelbare school een inzicht gegeven in de cruciale historische data van de opbouw van de Europese Unie.Een analyse van de bevoegdheden die de staten en de Europese instellingen in de vorm van een spel delen, stelt jongeren in staat de beginselen van toewijzing, evenredigheid en subsidiariteit te begrijpen. Het verband tussen de PFUE en het Rode Kruis wordt ook door de ambassadeurs genoemd om de legitimiteit van de vereniging te onderstrepen. Tot slot worden de vier prioritaire thema’s in verband met de huidige context behandeld om jongeren vandaag aan te moedigen innovatieve oplossingen te vinden (versterking van de betrokkenheid en mobiliteit van jongeren in het Europese debat en de Europese ruimte; bevordering van de sociale en solidariteitseconomie in Europa; de strijd tegen dakloosheid en extreme onveiligheid tot een van de prioriteiten van Europa maken; de betrokkenheid van de EU bij crisisrespons voortzetten)","pl":"W ramach prezydencji francuskiej w Radzie Unii Europejskiej ambasadorowie Czerwonego Krzyża pragną wypowiedzieć się na temat Europy z interaktywnym i partycypacyjnym formatem warsztatów w ramach opcji Czerwonego Krzyża szkół średnich. Celem jest popularyzacja, rozpowszechnianie, informowanie i zrozumienie stanowiska stowarzyszenia. W tym celu ambasadorzy szkół średnich szczegółowo rozumieją ważne historyczne daty budowy Unii Europejskiej. Analiza kompetencji dzielonych między państwa i instytucje europejskie w formie gry pozwala młodym ludziom zrozumieć zasady przypisania, proporcjonalności i pomocniczości. O związku między PFUE a Czerwonym Krzyżem wspominają również ambasadorowie, aby podkreślić legitymację stowarzyszenia. Wreszcie poruszono cztery priorytetowe tematy związane z obecnym kontekstem, aby zachęcić młodych ludzi do znalezienia innowacyjnych rozwiązań (wzmocnienie zaangażowania młodzieży i mobilności w europejskiej debacie i przestrzeni kosmicznej; rozwój gospodarki społecznej i solidarnej w Europie; uczynienie walki z bezdomnością i skrajnym brakiem bezpieczeństwa jednym z priorytetów Europy; dalsze zaangażowanie UE w reagowanie kryzysowe)","pt":"No âmbito da Presidência francesa do Conselho da União Europeia, os Embaixadores da Cruz Vermelha desejam poder falar sobre a questão da Europa com um formato de workshop interativo e participativo no âmbito das opções da Cruz Vermelha das Escolas Secundárias. O objetivo é popularizar, disseminar, informar e compreender a posição de uma associação. Para o efeito, a compreensão das datas históricas vitais da construção da União Europeia é detalhada pelos embaixadores do ensino secundário.Uma análise das competências partilhadas entre os Estados e as instituições europeias sob a forma de um jogo permite aos jovens compreender os princípios da atribuição, proporcionalidade e subsidiariedade. A ligação entre a PFUE e a Cruz Vermelha é também mencionada pelos embaixadores, a fim de sublinhar a legitimidade da associação. Por último, os quatro temas prioritários relacionados com o contexto atual são abordados a fim de incentivar os jovens de hoje a encontrar soluções inovadoras (reforçar a participação dos jovens e a mobilidade no debate e no espaço europeu; promover a economia social e solidária na Europa; fazer da luta contra os sem-abrigo e a extrema insegurança uma das prioridades da Europa; prosseguir o empenhamento da UE na resposta a situações de crise)","ro":"În cadrul Președinției franceze a Consiliului Uniunii Europene, ambasadorii Crucii Roșii doresc să poată vorbi cu privire la problema Europei printr-un format interactiv și participativ de atelier în cadrul opțiunilor Crucii Roșii a liceelor. Scopul este de a populariza, disemina, informa și înțelege poziția unei asociații. În acest scop, o înțelegere a datelor istorice vitale ale construcției Uniunii Europene este detaliată de către ambasadorii liceului.O analiză a competențelor partajate între state și instituțiile europene sub forma unui joc permite tinerilor să înțeleagă principiile atribuirii, proporționalității și subsidiarității. Legătura dintre PFUE și Crucea Roșie este, de asemenea, menționată de ambasadori pentru a sublinia legitimitatea asociației. În cele din urmă, cele patru teme prioritare legate de contextul actual sunt abordate pentru a încuraja tinerii de astăzi să găsească soluții inovatoare (consolidarea implicării și mobilității tinerilor în dezbaterea și spațiul european; promovarea economiei sociale și solidare în Europa; să facă din lupta împotriva lipsei de adăpost și a insecurității extreme una dintre prioritățile Europei; continuarea implicării UE în răspunsul la situații de criză)","sk":"V rámci francúzskeho predsedníctva Rady Európskej únie chcú veľvyslanci Červeného kríža hovoriť o otázke Európy prostredníctvom interaktívneho a participatívneho formátu seminárov v rámci možností Červeného kríža vysokých škôl. Cieľom je popularizovať, šíriť, informovať a porozumieť postaveniu združenia. Na tento účel veľvyslanci stredných škôl podrobne pochopia dôležité historické dátumy budovania Európskej únie. Analýza spoločných kompetencií medzi štátmi a európskymi inštitúciami vo forme hry umožňuje mladým ľuďom pochopiť zásady prisudzovania, proporcionality a subsidiarity. Veľvyslanci spomenuli aj prepojenie medzi PFUE a Červeným krížom s cieľom zdôrazniť legitimitu združenia. Napokon sa riešia štyri prioritné témy súvisiace so súčasným kontextom s cieľom povzbudiť mladých ľudí, aby v súčasnosti hľadali inovatívne riešenia (posilnenie angažovanosti a mobility mládeže v európskej diskusii a priestore; podpora sociálneho a solidárneho hospodárstva v Európe; považovať boj proti bezdomovstvu a extrémnej neistote za jednu z priorít Európy; pokračovať v angažovaní sa EÚ v reakcii na krízu)","sl":"V okviru francoskega predsedovanja Svetu Evropske unije želijo veleposlaniki Rdečega križa o vprašanju Evrope govoriti z interaktivnim in participativnim seminarjem v okviru možnosti Rdečega križa v srednjih šolah. Cilj je popularizirati, razširjati, obveščati in razumeti položaj združenja. V ta namen srednješolski ambasadorji podrobno razumejo ključne zgodovinske datume izgradnje Evropske unije. Analiza deljenih pristojnosti med državami in evropskimi institucijami v obliki igre omogoča mladim, da razumejo načela pripisovanja, sorazmernosti in subsidiarnosti. Povezavo med PFUE in Rdečim križem omenjajo tudi veleposlaniki, da bi poudarili legitimnost združenja. Poleg tega so obravnavane štiri prednostne teme, povezane s sedanjim kontekstom, da bi mlade spodbudili k iskanju inovativnih rešitev (krepitev udejstvovanja in mobilnosti mladih v evropski razpravi in prostoru; spodbujanje socialnega in solidarnostnega gospodarstva v Evropi; boj proti brezdomstvu in skrajni negotovosti uvrsti med prednostne naloge Evrope; nadaljevanje sodelovanja EU pri odzivanju na krize)","sv":"Inom ramen för det franska ordförandeskapet för Europeiska unionens råd vill Röda Korsets ambassadörer kunna tala i frågan om Europa med ett interaktivt och deltagande workshopformat inom ramen för Röda Korsets alternativ för gymnasieskolor. Syftet är att popularisera, sprida, informera och förstå en förenings ställning. I detta syfte ges gymnasieambassadörerna en detaljerad förståelse av de viktiga historiska datumen för uppbyggnaden av Europeiska unionen.En analys av de befogenheter som delas mellan staterna och EU-institutionerna i form av ett spel gör det möjligt för ungdomar att förstå principerna om tilldelning, proportionalitet och subsidiaritet. Kopplingen mellan PFUE och Röda korset nämns också av ambassadörerna för att understryka föreningens legitimitet. Slutligen behandlas de fyra prioriterade teman som rör den nuvarande situationen för att uppmuntra ungdomar i dag att hitta innovativa lösningar (stärka ungdomars engagemang och rörlighet i den europeiska debatten och rymden, främja den sociala och solidariska ekonomin i Europa, att göra kampen mot hemlöshet och extrem otrygghet till en av EU:s prioriteringar. fortsätta EU:s engagemang för krishantering)"}},"title":{"fr":"Sensibiliser à la citoyenneté Européenne par la Croix-Rouge française","machine_translations":{"bg":"Повишаване на осведомеността за европейското гражданство чрез френския Червен кръст","cs":"Zvyšování povědomí o evropském občanství prostřednictvím francouzského Červeného kříže","da":"Øge kendskabet til unionsborgerskabet gennem det franske Røde Kors","de":"Sensibilisierung für die europäische Bürgerschaft durch das französische Rote Kreuz","el":"Ευαισθητοποίηση σχετικά με την ευρωπαϊκή ιθαγένεια μέσω του Γαλλικού Ερυθρού Σταυρού","en":"Raising awareness of European citizenship through the French Red Cross","es":"Sensibilización sobre la ciudadanía europea a través de la Cruz Roja Francesa","et":"Teadlikkuse tõstmine Euroopa kodakondsusest Prantsuse Punase Risti kaudu","fi":"Lisätään tietoisuutta Euroopan kansalaisuudesta Ranskan Punaisen Ristin avulla","ga":"Feasacht ar shaoránacht Eorpach a ardú trí Chros Dhearg na Fraince","hr":"Podizanje svijesti o europskom građanstvu putem francuskog Crvenog križa","hu":"Az európai polgárság tudatosítása a Francia Vöröskereszten keresztül","it":"Sensibilizzare la cittadinanza europea attraverso la Croce Rossa francese","lt":"Didinti informuotumą apie Europos pilietybę per Prancūzijos Raudonąjį Kryžių","lv":"Informētības palielināšana par Eiropas pilsonību, izmantojot Francijas Sarkano Krustu","mt":"Is-sensibilizzazzjoni dwar iċ-ċittadinanza Ewropea permezz tas-Salib l-Aħmar Franċiż","nl":"Bewustmaking van het Europees burgerschap via het Franse Rode Kruis","pl":"Podnoszenie świadomości na temat obywatelstwa europejskiego za pośrednictwem francuskiego Czerwonego Krzyża","pt":"Sensibilização para a cidadania europeia através da Cruz Vermelha Francesa","ro":"Sensibilizarea cu privire la cetățenia europeană prin intermediul Crucii Roșii franceze","sk":"Zvyšovanie povedomia o európskom občianstve prostredníctvom francúzskeho Červeného kríža","sl":"Ozaveščanje o evropskem državljanstvu prek francoskega Rdečega križa","sv":"Öka medvetenheten om EU-medborgarskapet genom franska Röda Korset"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/309014/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/309014/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...