Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
EUC | ESA 2022 Resources for the European Universities initiatives in order to build sustainable, affordable and accessible student accommodation
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
7b681caaf4fb040611c07be10e3f0433d7f0844b16fae3565d75cfd1c4acdbf5
Source:
{"body":{"en":"Across Europe, the provision of accommodation is not fitting the demand of what our society needs. Students compete with other members of society, often immigrants and people from lower socio-economic backgrounds, for poor quality housing, which is creating additional pressure on the whole echo system of society. Higher Educational Institutes and the society where they reside, are meant to coexist and thrive, not consume and deprive, which the current status quo entails. Equity and pension funds dominate the student accommodation market across Europe, viewing it as a safe investment venture, with their main goal being profit and not what is best for the students. Higher Education Institutes are becoming a part of the problem by encouraging these partnerships, with students being withheld their degrees by outstanding rent arrears from these corporations. The duty of care of Higher Education Institutes should be to provide the provisions our students need to access their right to fully participate in their education. To protect mobility and truly make our higher education systems accessible and inclusive to the citizens of Europe, accommodation is fundamental and utilizing the funding available in Europe. We insist that the European Union would make available ringfenced resources from the European Investment bank for the European Universities Initiatives in order to build purpose built student accommodation that is sustainable, affordable and accessible. \n\n# EUC","machine_translations":{"bg":"В цяла Европа предоставянето на настаняване не отговаря на търсенето на това, от което се нуждае нашето общество. Студентите се конкурират с други членове на обществото, често имигранти и хора с по-нисък социално-икономически произход, за лошо качество на жилищата, което създава допълнителен натиск върху цялата ехо система на обществото. Висшите учебни заведения и обществото, в което пребивават, са предназначени да съществуват съвместно и да процъфтяват, а не да консумират и лишават, което води настоящото статукво. Капиталовите и пенсионните фондове доминират на пазара за студентско настаняване в цяла Европа, като го разглеждат като безопасно инвестиционно начинание, като основната им цел е печалба, а не най-доброто за студентите. Висшите учебни заведения се превръщат в част от проблема чрез насърчаване на тези партньорства, като студентите се задържат с неизплатени просрочени плащания за наем от тези корпорации. Задължението за полагане на грижи от страна на висшите учебни заведения следва да бъде да осигурят разпоредбите, от които нашите студенти се нуждаят, за да имат достъп до правото си да участват пълноценно в образованието си. За да се защити мобилността и наистина да се направят нашите системи за висше образование достъпни и приобщаващи за гражданите на Европа, настаняването е от основно значение и се използва наличното финансиране в Европа. Настояваме Европейският съюз да предостави обособени ресурси от Европейската инвестиционна банка за инициативите на европейските университети, за да се изгради целево изградено студентско настаняване, което да е устойчиво, на приемлива цена и достъпно. # EUC","cs":"V celé Evropě neodpovídá poskytování ubytování poptávce po tom, co naše společnost potřebuje. Studenti soutěží s ostatními členy společnosti, často imigranty a lidmi z nižších sociálně-ekonomických prostředí, o nekvalitní bydlení, což vytváří další tlak na celý systém echo společnosti. Vysokoškolské vzdělávací ústavy a společnost, v níž žijí, mají koexistovat a prosperovat, nespotřebovávat a připravovat, což současný status quo s sebou nese. Akciové a penzijní fondy dominují na trhu s ubytováním studentů v celé Evropě, vnímají jej jako bezpečný investiční podnik, přičemž jejich hlavním cílem je zisk a ne to, co je pro studenty nejlepší. Vysoké školy se stávají součástí problému tím, že podporují tato partnerství, se studenty jsou zadržovány jejich tituly vynikající nájemné nedoplatky z těchto korporací. Povinností péče vysokých škol by mělo být poskytovat ustanovení, které naši studenti potřebují k přístupu k jejich právu plně se účastnit jejich vzdělávání. V zájmu ochrany mobility a skutečného zpřístupnění našich systémů vysokoškolského vzdělávání občanům Evropy a jejich začlenění je nezbytné ubytování a využití finančních prostředků, které jsou v Evropě k dispozici. Trváme na tom, aby Evropská unie uvolnila vyčleněné zdroje z Evropské investiční banky na iniciativy Evropské univerzity s cílem vybudovat účelně budované studentské ubytování, které bude udržitelné, cenově dostupné a přístupné. # EUC","da":"I hele Europa er tilvejebringelsen af indkvartering ikke tilpasset efterspørgslen efter, hvad vores samfund har brug for. Studerende konkurrerer med andre medlemmer af samfundet, ofte indvandrere og personer med en lavere socioøkonomisk baggrund, om boliger af dårlig kvalitet, hvilket skaber yderligere pres på hele samfundets ekkosystem. De videregående uddannelsesinstitutioner og det samfund, hvor de bor, er beregnet til at eksistere side om side og trives, ikke forbruge og fratage, hvilket den nuværende status quo indebærer. Equity- og pensionsfonde dominerer studenterindkvarteringsmarkedet i hele Europa og betragter det som et sikkert investeringsprojekt, hvor deres vigtigste mål er profit og ikke det, der er bedst for de studerende. Højere læreanstalter er ved at blive en del af problemet ved at tilskynde til disse partnerskaber, hvor de studerende bliver tilbageholdt deres grader af udestående huslejerestancer fra disse selskaber. Den pligt til omsorg for videregående uddannelse institutter bør være at give de bestemmelser, vores studerende har brug for at få adgang til deres ret til fuldt ud at deltage i deres uddannelse. For at beskytte mobiliteten og virkelig gøre vores videregående uddannelsessystemer tilgængelige og inkluderende for Europas borgere er indkvartering afgørende og udnytte de midler, der er til rådighed i Europa. Vi insisterer på, at Den Europæiske Union stiller øremærkede ressourcer til rådighed for Europauniversitetsinitiativerne fra Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at opbygge målrettet bygget studenterindkvartering, der er bæredygtig, økonomisk overkommelig og tilgængelig. # EUC","de":"In ganz Europa entspricht die Bereitstellung von Unterkünften nicht der Nachfrage nach dem, was unsere Gesellschaft braucht. Studenten konkurrieren mit anderen Mitgliedern der Gesellschaft, oft Immigranten und Menschen mit niedrigerem sozioökonomischem Hintergrund, um eine schlechte Wohnqualität zu schaffen, was zusätzlichen Druck auf das gesamte Echosystem der Gesellschaft schafft. Hochschulinstitute und die Gesellschaft, in der sie wohnen, sollen koexistieren und gedeihen, nicht konsumieren und berauben, was der derzeitige Status quo mit sich bringt. Eigenkapital- und Pensionsfonds dominieren den Wohnungsmarkt für Studenten in ganz Europa und betrachten ihn als sicheres Investitionsunternehmen, wobei ihr Hauptziel darin besteht, Gewinne zu erzielen und nicht das, was für die Studierenden am besten ist. Hochschulinstitute werden zu einem Teil des Problems, indem sie diese Partnerschaften fördern, wobei die Studierenden ihre Abschlüsse durch hervorragende Mietrückstände von diesen Unternehmen zurückhalten. Die Pflicht zur Betreuung von Hochschulinstituten sollte darin bestehen, die Bestimmungen vorzusehen, die unsere Schüler benötigen, um ihr Recht auf uneingeschränkte Teilnahme an ihrer Ausbildung zu erhalten. Um die Mobilität zu schützen und unsere Hochschulbildungssysteme wirklich für die Bürger Europas zugänglich und inklusiv zu machen, ist die Unterkunft von grundlegender Bedeutung und nutzt die in Europa zur Verfügung stehenden Mittel. Wir bestehen darauf, dass die Europäische Union zweckgebundene Ressourcen der Europäischen Investitionsbank für die Europäischen Hochschulinitiativen zur Verfügung stellen würde, um zweckgebaute Studentenunterkünfte zu bauen, die nachhaltig, erschwinglich und zugänglich sind. # EUC","el":"Σε ολόκληρη την Ευρώπη, η παροχή στέγης δεν ανταποκρίνεται στη ζήτηση των αναγκών της κοινωνίας μας. Οι μαθητές ανταγωνίζονται με άλλα μέλη της κοινωνίας, συχνά μετανάστες και άτομα από χαμηλότερο κοινωνικοοικονομικό υπόβαθρο, για την κακή ποιότητα στέγασης, γεγονός που δημιουργεί πρόσθετη πίεση σε ολόκληρο το σύστημα ηχώ της κοινωνίας. Τα ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και η κοινωνία στην οποία διαμένουν, προορίζονται να συνυπάρχουν και να ευδοκιμούν, να μην καταναλώνουν και να στερούν, πράγμα που συνεπάγεται το ισχύον status quo. Τα μετοχικά και συνταξιοδοτικά ταμεία κυριαρχούν στην αγορά φοιτητικών καταλυμάτων σε ολόκληρη την Ευρώπη, θεωρώντας την ως ένα ασφαλές επενδυτικό εγχείρημα, με κύριο στόχο το κέρδος και όχι το καλύτερο για τους φοιτητές. Τα Ιδρύματα Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης γίνονται μέρος του προβλήματος ενθαρρύνοντας αυτές τις συνεργασίες, με τους φοιτητές να παρακρατούν τα πτυχία τους με εξαιρετικές καθυστερούμενες ενοίκια από αυτές τις εταιρείες. Το καθήκον της φροντίδας των Ινστιτούτων Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης θα πρέπει να είναι η παροχή των διατάξεων που χρειάζονται οι μαθητές μας για να έχουν πρόσβαση στο δικαίωμά τους να συμμετέχουν πλήρως στην εκπαίδευσή τους. Για να προστατεύσουμε την κινητικότητα και να καταστήσουμε πραγματικά τα συστήματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης μας προσβάσιμα και χωρίς αποκλεισμούς στους πολίτες της Ευρώπης, η στέγαση είναι θεμελιώδης και αξιοποιεί τη χρηματοδότηση που διατίθεται στην Ευρώπη. Επιμένουμε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα διαθέσει δεσμευμένους πόρους από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων για τις Ευρωπαϊκές Πανεπιστημιακές Πρωτοβουλίες, προκειμένου να οικοδομηθεί μια κατασκευασμένη φοιτητική στέγαση που θα είναι βιώσιμη, οικονομικά προσιτή και προσβάσιμη. # EUC","es":"En toda Europa, la oferta de alojamiento no se ajusta a la demanda de lo que necesita nuestra sociedad. Los estudiantes compiten con otros miembros de la sociedad, a menudo inmigrantes y personas de entornos socioeconómicos más bajos, por una vivienda de mala calidad, lo que está creando una presión adicional sobre todo el sistema de eco de la sociedad. Los Institutos de Educación Superior y la sociedad en la que residen están destinados a coexistir y prosperar, no consumir y privar, lo que implica el statu quo actual. Los fondos de capital social y de pensiones dominan el mercado de alojamiento estudiantil en toda Europa, considerándolo como una empresa de inversión segura, con el objetivo principal de obtener beneficios y no de lo mejor para los estudiantes. Los Institutos de Educación Superior se están convirtiendo en una parte del problema al fomentar estas asociaciones, con los estudiantes retenidos sus títulos por sobresalientes atrasos de renta de estas corporaciones. El deber del cuidado de los Institutos de Educación Superior debe ser proporcionar las provisiones que nuestros estudiantes necesitan para acceder a su derecho a participar plenamente en su educación. Para proteger la movilidad y hacer que nuestros sistemas de educación superior sean verdaderamente accesibles e inclusivos para los ciudadanos de Europa, el alojamiento es fundamental y utiliza la financiación disponible en Europa. Insistimos en que la Unión Europea ponga a disposición recursos limitados del Banco Europeo de Inversiones para las Iniciativas de Universidades Europeas con el fin de construir alojamientos para estudiantes construidos con fines específicos que sean sostenibles, asequibles y accesibles. # EUC","et":"Kogu Euroopas ei vasta majutuse pakkumine meie ühiskonna vajadustele. Õpilased konkureerivad teiste ühiskonnaliikmetega, sageli sisserändajate ja madalama sotsiaal-majandusliku taustaga inimestega halva kvaliteediga eluaseme pärast, mis tekitab täiendavat survet kogu ühiskonna kajasüsteemile. Kõrgkoolid ja ühiskond, kus nad elavad, on mõeldud kooseksisteerimiseks ja õitsenguks, mitte tarbima ega kaotama, mida praegune praegune olukord tähendab. Õpilasmajutusturul üle kogu Euroopa domineerivad aktsia- ja pensionifondid, pidades seda turvaliseks investeerimisettevõtmiseks, mille peamine eesmärk on kasum ja mitte see, mis on üliõpilastele parim. Kõrgkoolid on muutumas osa probleemi, julgustades neid partnerlusi, kus õpilased on kinni oma kraadi tasumata üürivõlg nende ettevõtete. Kõrgharidusinstituutide eest hoolitsemise kohustus peaks olema pakkuda sätteid, mida meie õpilased vajavad, et neil oleks õigus oma hariduses täiel määral osaleda. Selleks et kaitsta liikuvust ning muuta meie kõrgharidussüsteemid Euroopa kodanikele tõeliselt juurdepääsetavaks ja kaasavaks, on majutus väga oluline ja kasutab Euroopas kättesaadavaid rahalisi vahendeid. Me nõuame, et Euroopa Liit teeks Euroopa ülikoolide algatuste jaoks kättesaadavaks Euroopa Investeerimispanga eraldatud vahendid, et ehitada üles eesmärgipärane üliõpilasmajutus, mis on jätkusuutlik, taskukohane ja kättesaadav. # EUC","fi":"Eri puolilla Eurooppaa asuntotarjonta ei vastaa yhteiskunnan tarpeita. Opiskelijat kilpailevat muiden yhteiskunnan jäsenten, usein maahanmuuttajien ja heikommista sosioekonomisista lähtökohdista tulevien ihmisten kanssa, huonolaatuisista asunnoista, mikä aiheuttaa lisäpaineita koko yhteiskunnan kaikujärjestelmään. Korkeakoulujen ja yhteiskunnan, jossa ne asuvat, on tarkoitus olla rinnakkain ja menestyä, ei kuluttaa ja riistää, mitä nykytilanne merkitsee. Osake- ja eläkerahastot hallitsevat opiskelijamajoitusmarkkinoita eri puolilla Eurooppaa ja pitävät niitä turvallisena sijoitushankkeena, jonka päätavoitteena on voitto eikä se, mikä on opiskelijoille parasta. Korkea-asteen oppilaitokset ovat tulossa osaksi ongelmaa kannustamalla näitä kumppanuuksia, opiskelijoiden on pidättäydyttävä tutkintonsa maksamatta maksamatta vuokrarästejä näistä yrityksistä. Korkea-asteen oppilaitosten hoitovelvollisuuden tulisi olla huolehtia siitä, että opiskelijamme tarvitsevat oikeuden osallistua täysipainoisesti koulutukseensa. Jotta voidaan suojella liikkuvuutta ja tehdä korkea-asteen koulutusjärjestelmistämme aidosti Euroopan kansalaisten saatavilla ja osallistavia, majoitus on olennaisen tärkeää ja hyödyntää Euroopassa saatavilla olevaa rahoitusta. Vaadimme, että Euroopan unioni antaisi Euroopan investointipankin käyttöön erillisiä varoja Eurooppa-yliopistoja koskeville aloitteille, jotta voidaan rakentaa tarkoitukseen rakennettuja, kestäviä, kohtuuhintaisia ja helposti saatavilla olevia opiskelija-asuntoja. # EUC","fr":"Dans toute l’Europe, la fourniture de logements ne répond pas à la demande de ce dont notre société a besoin. Les étudiants sont en concurrence avec d’autres membres de la société, souvent des immigrants et des personnes de milieux socio-économiques inférieurs, pour obtenir des logements de mauvaise qualité, ce qui crée une pression supplémentaire sur l’ensemble du système d’écho de la société. Les instituts d’enseignement supérieur et la société où ils résident sont destinés à coexister et à prospérer, et non à consommer et à priver, ce que suppose le statu quo actuel. Les fonds d’actions et les fonds de pension dominent le marché de l’hébergement des étudiants dans toute l’Europe, en considérant qu’il s’agit d’une entreprise d’investissement sûre, dont l’objectif principal est le profit et non le meilleur pour les étudiants. Les instituts d’enseignement supérieur deviennent une partie du problème en encourageant ces partenariats, les étudiants étant privés de leurs diplômes en raison des arriérés de loyer de ces sociétés. Le devoir de soin des instituts d’enseignement supérieur devrait être de fournir les dispositions dont nos étudiants ont besoin pour accéder à leur droit de participer pleinement à leurs études. Pour protéger la mobilité et réellement rendre nos systèmes d’enseignement supérieur accessibles et inclusifs aux citoyens européens, l’hébergement est fondamental et utilise les fonds disponibles en Europe. Nous insistons sur le fait que l’Union européenne mettrait à disposition des ressources limitées de la Banque européenne d’investissement pour les initiatives universitaires européennes afin de construire des logements d’étudiants construits à cet effet, durables, abordables et accessibles. # CUE","ga":"Ar fud na hEorpa, níl soláthar cóiríochta oiriúnach don éileamh atá de dhíth ar ár sochaí. Téann mic léinn in iomaíocht le baill eile den tsochaí, go minic inimircigh agus daoine ó chúlraí socheacnamaíocha níos ísle, le haghaidh tithíocht ar ardchaighdeán, rud a chruthaíonn brú breise ar chóras macalla iomlán na sochaí. Tá sé i gceist ag Institiúidí Ardoideachais agus ag an tsochaí ina bhfuil cónaí orthu, cómhaireachtáil agus rath a bheith orthu, gan iad a ithe agus a bhaint, rud atá i gceist leis an status quo reatha. Tá cistí cothromais agus pinsin i gceannas ar an margadh cóiríochta do mhic léinn ar fud na hEorpa, agus breathnaítear air mar fhiontar infheistíochta sábháilte, agus is é an phríomhsprioc atá acu ná brabús agus ní an rud is fearr do na mic léinn. Tá Institiúidí Ardoideachais ag éirí mar chuid den fhadhb trí na comhpháirtíochtaí seo a spreagadh, agus na mic léinn á gcoinneáil siar ag riaráistí cíosa gan íoc ó na corparáidí seo. Ba chóir go mbeadh sé de dhualgas ar Institiúidí Ardoideachais na forálacha a sholáthar a theastaíonn ó na mic léinn chun rochtain a fháil ar a gceart chun páirt iomlán a ghlacadh ina gcuid oideachais. Chun an tsoghluaisteacht a chosaint agus chun ár gcórais ardoideachais a dhéanamh inrochtana agus cuimsitheach do shaoránaigh na hEorpa, tá an chóiríocht ríthábhachtach agus leas á bhaint as an maoiniú atá ar fáil san Eoraip. Áitímid go gcuirfeadh an tAontas Eorpach acmhainní imfhálaithe ón mBanc Eorpach Infheistíochta ar fáil do Thionscnaimh na nOllscoileanna Eorpacha chun cóiríocht saintógtha do mhic léinn a thógáil atá inbhuanaithe, inacmhainne agus inrochtana. # EUC","hr":"Pružanje smještaja diljem Europe ne odgovara potražnji za potrebama našeg društva. Studenti se natječu s drugim članovima društva, često imigrantima i ljudima nižeg socioekonomskog podrijetla, za loše kvalitetno stanovanje, što stvara dodatni pritisak na cijeli sustav odjeka društva. Visokoobrazovni instituti i društvo u kojem borave trebali bi koegzistirati i napredovati, ne konzumirati i oduzimati, što podrazumijeva sadašnji status quo. Vlasnički i mirovinski fondovi dominiraju tržištem studentskog smještaja diljem Europe, smatrajući ga sigurnim investicijskim pothvatom, a njihov glavni cilj je profit, a ne ono što je najbolje za studente. Instituti visokog obrazovanja postaju dio problema poticanjem tih partnerstava, s učenicima koji su zadržali svoje stupnjeve po izvanrednim zaostatcima za najam od tih korporacija. Dužnost brige instituta visokog obrazovanja treba biti osigurati odredbe naši studenti trebaju pristupiti svoje pravo da u potpunosti sudjeluju u njihovom obrazovanju. Kako bi se zaštitila mobilnost i kako bi naši sustavi visokog obrazovanja bili pristupačni i uključivi za građane Europe, smještaj je ključan i koristi se financijskim sredstvima dostupnima u Europi. Inzistiramo na tome da bi Europska unija stavila na raspolaganje namjenska sredstva Europske investicijske banke za inicijative europskih sveučilišta kako bi izgradila namjenski studentski smještaj koji je održiv, cjenovno pristupačan i pristupačan. # EUC","hu":"Európa-szerte a lakhatás nem felel meg a társadalmunk igényeinek. A diákok versenyeznek a társadalom más tagjaival, gyakran bevándorlókkal és alacsonyabb társadalmi-gazdasági háttérrel rendelkezőkkel a rossz minőségű lakhatásért, ami további nyomást gyakorol az egész társadalom visszhangrendszerére. A felsőoktatási intézmények és a lakóhelyük szerinti társadalom célja, hogy egymás mellett éljenek és gyarapodjanak, ne fogyasztsák és fosztják meg őket, ami a jelenlegi status quo részét képezi. A diákszállások piacát Európa-szerte a részvény- és nyugdíjalapok uralják, és azt biztonságos befektetési vállalkozásnak tekintik, amelynek fő célja a nyereség, és nem az, ami a diákok számára a legjobb. A felsőoktatási intézmények a probléma részévé válnak azáltal, hogy ösztönzik ezeket a partnerségeket, és a diákok visszatartják fokukat a kiemelkedő bérleti hátralékok miatt ezektől a vállalatoktól. A Felsőoktatási Intézetek gondozási kötelezettsége az kell, hogy legyen, hogy a diákoknak hozzáférést kell biztosítani az oktatásukban való teljes körű részvételhez való jogukhoz. A mobilitás védelme és felsőoktatási rendszereink valóban elérhetővé és befogadóvá tétele az európai polgárok számára, alapvető fontosságú a lakhatás és az Európában rendelkezésre álló források felhasználása. Ragaszkodunk ahhoz, hogy az Európai Unió külön forrásokat bocsásson rendelkezésre az Európai Beruházási Banktól az európai egyetemek kezdeményezései számára annak érdekében, hogy fenntartható, megfizethető és hozzáférhető, célorientált diákszállásokat építsen ki. # EUC","it":"In tutta Europa, l'offerta di alloggi non risponde alla domanda di ciò di cui ha bisogno la nostra società. Gli studenti competono con altri membri della società, spesso immigrati e persone provenienti da contesti socioeconomici inferiori, per un alloggio di scarsa qualità, il che sta creando ulteriore pressione sull'intero sistema di eco della società. Gli istituti di istruzione superiore e la società in cui risiedono sono destinati a coesistere e prosperare, non consumare e privare, che l'attuale status quo comporta. I fondi di equity e i fondi pensione dominano il mercato degli alloggi per studenti in tutta Europa, considerandolo come un'impresa di investimento sicura, con l'obiettivo principale di essere il profitto e non ciò che è meglio per gli studenti. Gli istituti di istruzione superiore stanno diventando una parte del problema incoraggiando queste partnership, con gli studenti che vengono trattenuti i loro gradi da eccezionali arretrati di affitto da queste società. Il dovere di cura degli istituti di istruzione superiore dovrebbe essere quello di fornire le disposizioni che i nostri studenti hanno bisogno di accedere al loro diritto di partecipare pienamente alla loro istruzione. Per proteggere la mobilità e rendere i nostri sistemi di istruzione superiore accessibili e inclusivi ai cittadini europei, l'alloggio è fondamentale e utilizza i finanziamenti disponibili in Europa. Insistiamo sul fatto che l'Unione europea metterebbe a disposizione risorse riservate dalla Banca europea per gli investimenti per le iniziative universitarie europee al fine di costruire alloggi per studenti costruiti a scopo sostenibile, economicamente accessibili e accessibili. # EUC","lt":"Visoje Europoje apgyvendinimo paslaugos neatitinka to, ko reikia mūsų visuomenei. Studentai konkuruoja su kitais visuomenės nariais, dažnai imigrantais ir asmenimis iš žemesnės socialinės ir ekonominės aplinkos, dėl prastos kokybės būsto, o tai daro papildomą spaudimą visai visuomenės aido sistemai. Aukštojo mokslo institutai ir visuomenė, kurioje jie gyvena, yra skirti kartu egzistuoti ir klestėti, nevartoti ir atimti, o tai lemia dabartinis status quo. Akcijų ir pensijų fondai dominuoja studentų apgyvendinimo rinkoje visoje Europoje, žiūrint jį kaip į saugią investicinę įmonę, kurios pagrindinis tikslas yra pelnas, o ne tai, kas geriausia studentams. Aukštojo mokslo institutai tampa problemos dalimi skatinant šias partnerystes, su studentais nuslėpė savo laipsnių neįvykdyti nuomos įsiskolinimai iš šių korporacijų. Priežiūros aukštojo mokslo institutų pareiga turėtų būti pateikti nuostatas, mūsų studentai turi pasiekti savo teisę visapusiškai dalyvauti savo švietimo. Siekiant apsaugoti judumą ir užtikrinti, kad mūsų aukštojo mokslo sistemos būtų prieinamos ir įtraukios Europos piliečiams, labai svarbu apgyvendinti būstą ir panaudoti Europoje turimas lėšas. Mes primygtinai reikalaujame, kad Europos Sąjunga Europos investicijų banko išteklius skirtų Europos universitetų iniciatyvoms, kad būtų galima sukurti tikslą sukurtą studentų apgyvendinimą, kuris būtų tvarus, įperkamas ir prieinamas. # EUC","lv":"Visā Eiropā izmitināšanas nodrošināšana neatbilst pieprasījumam, kas vajadzīgs mūsu sabiedrībai. Studenti konkurē ar citiem sabiedrības locekļiem, bieži vien imigrantiem un cilvēkiem ar zemāku sociālekonomisko izcelsmi, par sliktas kvalitātes mājokļiem, kas rada papildu spiedienu uz visu sabiedrības atbalss sistēmu. Augstākās izglītības institūti un sabiedrība, kurā tie dzīvo, ir domāti līdzāspastāvēšanai un uzplaukumam, nevis patērēšanai un atņemšanai, ko nozīmē pašreizējais status quo. Kapitāla un pensiju fondi dominē studentu izmitināšanas tirgū visā Eiropā, apskatot to kā drošu ieguldījumu projektu, kura galvenais mērķis ir peļņa, nevis tas, kas ir labākais studentiem. Augstākās izglītības institūti kļūst par daļu no problēmas, veicinot šīs partnerības, ar studentiem tiek aizturēti savus grādus ar izcilu īres parādu no šīm korporācijām. Par aprūpes augstākās izglītības institūtu pienākums būtu nodrošināt noteikumus mūsu studentiem ir nepieciešams, lai piekļūtu viņu tiesības pilnībā piedalīties savā izglītībā. Lai aizsargātu mobilitāti un patiesi padarītu mūsu augstākās izglītības sistēmas pieejamas un iekļaujošas Eiropas iedzīvotājiem, izmitināšana ir būtiska un izmanto Eiropā pieejamo finansējumu. Mēs uzstājam, ka Eiropas Savienība darīs pieejamus nodalītus resursus no Eiropas Investīciju bankas Eiropas universitāšu iniciatīvām, lai izveidotu uzbūvētu studentu mītni, kas ir ilgtspējīga, cenas ziņā pieejama un pieejama. # EUC","mt":"Madwar l-Ewropa, il-provvista ta’ akkomodazzjoni mhijiex adattata għad-domanda ta’ dak li teħtieġ is-soċjetà tagħna. L-istudenti jikkompetu ma’ membri oħra tas-soċjetà, ħafna drabi immigranti u persuni minn sfondi soċjoekonomiċi aktar baxxi, għal akkomodazzjoni ta’ kwalità fqira, li qed toħloq pressjoni addizzjonali fuq is-sistema kollha ta’ eku tas-soċjetà. Istituti Edukattivi Ogħla u s-soċjetà fejn jgħixu, huma maħsuba biex jikkoeżistu u jirnexxu, mhux jikkunsmaw u jċaħħdu, li l-istatus quo attwali jinvolvi. Il-fondi tal-ekwità u tal-pensjonijiet jiddominaw is-suq tal-akkomodazzjoni tal-istudenti madwar l-Ewropa, u jqisuh bħala impriża ta’ investiment sikur, bl-għan ewlieni tagħhom ikun il-profitt u mhux dak li huwa l-aħjar għall-istudenti. Istituti Edukazzjoni Ogħla qed isiru parti mill-problema billi jinkoraġġixxu dawn is-sħubijiet, ma ‘studenti miżmuma gradi tagħhom mill-arretrati kera pendenti minn dawn il-korporazzjonijiet. Id-dmir ta ‘kura ta’ Istituti Edukazzjoni Ogħla għandu jkun li jipprovdu d-dispożizzjonijiet istudenti tagħna jeħtieġ li jaċċessaw id-dritt tagħhom li jipparteċipaw bis-sħiħ fl-edukazzjoni tagħhom. Biex nipproteġu l-mobilità u nagħmlu s-sistemi tal-edukazzjoni għolja tagħna aċċessibbli u inklużivi għaċ-ċittadini tal-Ewropa, l-akkomodazzjoni hija fundamentali u tuża l-finanzjament disponibbli fl-Ewropa. Aħna ninsistu li l-Unjoni Ewropea tagħmel disponibbli riżorsi delimitati mill-Bank Ewropew tal-Investiment għall-Inizjattivi tal-Universitajiet Ewropej sabiex tinbena akkomodazzjoni għall-istudenti mibnija apposta li tkun sostenibbli, affordabbli u aċċessibbli. # EUC","nl":"In heel Europa is het aanbieden van accommodatie niet in overeenstemming met de vraag naar wat onze samenleving nodig heeft. Studenten concurreren met andere leden van de samenleving, vaak immigranten en mensen met een lagere sociaal-economische achtergrond, om huisvesting van slechte kwaliteit, waardoor het hele echosysteem van de samenleving extra onder druk komt te staan. Instellingen voor hoger onderwijs en de samenleving waar ze wonen, zijn bedoeld om naast elkaar te bestaan en te gedijen, niet te consumeren en te beroven, wat de huidige status quo met zich meebrengt. Aandelen- en pensioenfondsen domineren de studentenhuisvestingmarkt in heel Europa en beschouwen het als een veilige beleggingsonderneming, met als hoofddoel winst en niet wat het beste is voor de studenten. Instellingen voor hoger onderwijs worden een deel van het probleem door deze partnerschappen aan te moedigen, waarbij studenten hun diploma’s ingehouden worden door openstaande huurachterstallen van deze bedrijven. De zorgplicht van instellingen voor hoger onderwijs moet zijn om de voorzieningen te bieden die onze studenten nodig hebben om toegang te krijgen tot hun recht om volledig deel te nemen aan hun onderwijs. Om de mobiliteit te beschermen en onze hogeronderwijsstelsels daadwerkelijk toegankelijk en inclusief te maken voor de burgers van Europa, is huisvesting van fundamenteel belang en gebruik te maken van de beschikbare middelen in Europa. Wij dringen erop aan dat de Europese Unie van de Europese Investeringsbank afgezonderde middelen ter beschikking stelt voor de initiatieven van de Europese universiteiten, om op maat gemaakte studentenaccommodatie te bouwen die duurzaam, betaalbaar en toegankelijk is. # EUC","pl":"W całej Europie zapewnienie zakwaterowania nie odpowiada zapotrzebowaniu na to, czego potrzebuje nasze społeczeństwo. Studenci konkurują z innymi członkami społeczeństwa, często imigrantami i osobami o niższym pochodzeniu społeczno-ekonomicznym, o złe warunki mieszkaniowe, co powoduje dodatkową presję na cały system echa społeczeństwa. Uczelnie wyższe i społeczeństwo, w którym mieszkają, mają współistnieć i rozwijać się, nie konsumować i pozbawiać, z czym wiąże się obecny status quo. Fundusze kapitałowe i emerytalne dominują na rynku zakwaterowania studenckiego w całej Europie, postrzegając go jako bezpieczne przedsięwzięcie inwestycyjne, którego głównym celem jest zysk, a nie to, co jest najlepsze dla studentów. Uczelnie wyższe stają się częścią problemu, zachęcając do tych partnerstw, a studenci są zatrzymywani przez wybitne zaległości czynszowe z tych korporacji. Obowiązkiem dbałości Instytutów Szkolnictwa Wyższego powinno być zapewnienie przepisów, których potrzebują nasi studenci, aby uzyskać dostęp do ich prawa do pełnego uczestnictwa w edukacji. W celu ochrony mobilności i rzeczywistego udostępnienia obywatelom Europy naszych systemów szkolnictwa wyższego, które sprzyjają włączeniu społecznemu, zakwaterowanie ma zasadnicze znaczenie i wykorzystuje środki dostępne w Europie. Nalegamy, aby Unia Europejska udostępniła wydzielone środki z Europejskiego Banku Inwestycyjnego na rzecz inicjatyw na rzecz europejskich uniwersytetów w celu budowy obiektów mieszkalnych dla studentów, które są zrównoważone, przystępne cenowo i dostępne. # EUC","pt":"Em toda a Europa, a oferta de alojamento não corresponde à procura do que a nossa sociedade necessita. Os estudantes competem com outros membros da sociedade, muitas vezes imigrantes e pessoas de origens socioeconómicas mais baixas, por habitações de má qualidade, o que está a criar uma pressão adicional sobre todo o sistema de eco da sociedade. Os Institutos de Ensino Superior e a sociedade onde residem, são destinados a coexistir e prosperar, não consumir e privar, o que o status quo atual implica. Os fundos de capital próprio e de pensões dominam o mercado de alojamento estudantil em toda a Europa, encarando-o como um empreendimento de investimento seguro, sendo o seu principal objetivo o lucro e não o que é melhor para os estudantes. Os Institutos de Ensino Superior estão se tornando uma parte do problema, incentivando essas parcerias, com estudantes sendo retidos seus diplomas por rendas pendentes em atraso dessas corporações. O dever de cuidar dos Institutos de Ensino Superior deve ser fornecer as disposições que nossos alunos precisam para aceder seu direito de participar plenamente em sua educação. Para proteger a mobilidade e tornar verdadeiramente os nossos sistemas de ensino superior acessíveis e inclusivos para os cidadãos da Europa, o alojamento é fundamental e utiliza o financiamento disponível na Europa. Insistimos em que a União Europeia disponibilize recursos circunstanciados do Banco Europeu de Investimento para as Iniciativas Universitárias Europeias, a fim de construir alojamentos estudantis construídos para fins específicos que sejam sustentáveis, abordáveis e acessíveis. # EUC","ro":"În întreaga Europă, furnizarea de locuințe nu corespunde cererii de ceea ce are nevoie societatea noastră. Studenții concurează cu alți membri ai societății, adesea imigranți și persoane care provin din medii socio-economice inferioare, pentru locuințe de slabă calitate, ceea ce creează o presiune suplimentară asupra întregului sistem ecou al societății. Institutele de învățământ superior și societatea în care își au reședința sunt menite să coexiste și să prospere, să nu consume și să lipsească, ceea ce implică status quo-ul actual. Fondurile de capitaluri proprii și fondurile de pensii domină piața locuințelor pentru studenți din întreaga Europă, considerând-o ca o investiție sigură, obiectivul lor principal fiind profitul și nu ceea ce este cel mai bine pentru studenți. Institutele de învățământ superior devin o parte a problemei prin încurajarea acestor parteneriate, studenții fiind reținuți diplomele lor de arieratele de chirie restante de la aceste corporații. Obligația de îngrijire a institutelor de învățământ superior ar trebui să fie de a oferi dispozițiile necesare studenților noștri pentru a avea acces la dreptul lor de a participa pe deplin la educația lor. Pentru a proteja mobilitatea și a face cu adevărat sistemele noastre de învățământ superior accesibile și favorabile incluziunii pentru cetățenii Europei, cazarea este fundamentală și utilizează fondurile disponibile în Europa. Insistăm ca Uniunea Europeană să pună la dispoziție resurse dedicate din partea Băncii Europene de Investiții pentru inițiativele universităților europene, pentru a construi locuințe pentru studenți construite în mod specific, durabile, abordabile și accesibile. # EUC","sk":"Poskytovanie ubytovania v celej Európe nezodpovedá dopytu po tom, čo naša spoločnosť potrebuje. Študenti súťažia s ostatnými členmi spoločnosti, často prisťahovalcami a ľuďmi z nižšieho sociálno-ekonomického prostredia, o bývanie nízkej kvality, čo vytvára ďalší tlak na celý systém ozveny spoločnosti. Inštitúty vysokoškolského vzdelávania a spoločnosť, v ktorej bývajú, majú koexistovať a prosperovať, nie konzumovať a zbavovať sa, čo so sebou prináša súčasný status quo. Kapitálové a penzijné fondy dominujú na trhu študentských ubytovacích zariadení v celej Európe a vnímajú ho ako bezpečný investičný podnik, pričom ich hlavným cieľom je zisk a nie to, čo je pre študentov najlepšie. Inštitúcie vysokoškolského vzdelávania sa stávajú súčasťou problému tým, že podporujú tieto partnerstvá, pričom študenti zadržia svoje tituly z dôvodu vynikajúcich nedoplatkov nájomného od týchto korporácií. Povinnosťou starostlivosti o vysokých školách by malo byť poskytnúť ustanovenia naši študenti potrebujú prístup k ich právo plne sa zúčastňovať na ich vzdelávaní. Na ochranu mobility a skutočné sprístupnenie a inkluzívnosť našich systémov vysokoškolského vzdelávania pre občanov Európy je ubytovanie nevyhnutné a využíva finančné prostriedky dostupné v Európe. Trváme na tom, aby Európska únia sprístupnila oddelené zdroje od Európskej investičnej banky pre iniciatívy európskych univerzít s cieľom vybudovať účelovo vybudované študentské ubytovanie, ktoré je udržateľné, cenovo dostupné a prístupné. # EUC","sl":"Zagotavljanje nastanitve po vsej Evropi ne ustreza povpraševanju po tem, kar naša družba potrebuje. Študenti tekmujejo z drugimi člani družbe, pogosto priseljenci in ljudmi iz nižjih socialno-ekonomskih okolij, za stanovanja slabe kakovosti, kar ustvarja dodaten pritisk na celoten sistem odmeva družbe. Visokošolski zavodi in družba, v kateri prebivajo, naj bi sobivali in uspevali, ne pa trošili in prikrajšali, kar pomeni sedanje stanje. Kapitalski in pokojninski skladi prevladujejo na trgu študentskih nastanitev po vsej Evropi, saj ga obravnavajo kot varno naložbeno podjetje, njegov glavni cilj pa je dobiček in ne tisto, kar je najboljše za študente. Visokošolski inštituti postajajo del problema s spodbujanjem teh partnerstev, s študenti, ki so zadržali svoje stopinje z neporavnanimi zaostalimi najemninami od teh korporacij. Dolžnost skrbi visokošolskih zavodov mora biti zagotoviti določbe, ki jih naši študenti potrebujejo za dostop do svoje pravice do polne udeležbe v njihovem izobraževanju. Da bi zaščitili mobilnost in resnično zagotovili, da bodo naši visokošolski sistemi dostopni in vključujoči za državljane Evrope, je nastanitev temeljnega pomena in uporablja finančna sredstva, ki so na voljo v Evropi. Vztrajamo, da bi Evropska unija zagotovila namenska sredstva Evropske investicijske banke za pobude evropskih univerz, da bi zgradila namensko zgrajeno študentsko nastanitev, ki bo trajnostna, cenovno dostopna in dostopna. # EUC","sv":"I hela Europa motsvarar tillhandahållandet av bostäder inte efterfrågan på det som vårt samhälle behöver. Studenter konkurrerar med andra samhällsmedlemmar, ofta invandrare och personer med lägre socioekonomisk bakgrund, om bostäder av dålig kvalitet, vilket skapar ytterligare tryck på hela ekosystemet i samhället. Högre utbildningsinstitut och det samhälle där de bor är avsedda att samexistera och frodas, inte konsumera och beröva, vilket den nuvarande status quo innebär. Aktiefonder och pensionsfonder dominerar studentboendemarknaden i hela Europa, och ser den som en säker investeringssatsning, där deras främsta mål är vinst och inte vad som är bäst för studenterna. Högre utbildningsinstitut håller på att bli en del av problemet genom att uppmuntra dessa partnerskap, med studenter undanhållna sina examina av enastående hyresskulder från dessa företag. Högskoleinstitutens skyldighet att vårda bör vara att tillhandahålla de bestämmelser som våra studenter behöver för att få tillgång till sin rätt att delta fullt ut i sin utbildning. För att skydda rörligheten och verkligen göra våra system för högre utbildning tillgängliga och inkluderande för Europas medborgare är boende grundläggande och utnyttjar den finansiering som finns tillgänglig i Europa. Vi insisterar på att Europeiska unionen skulle ställa öronmärkta resurser från Europeiska investeringsbanken till förfogande för Europauniversitetsinitiativen för att bygga specialbyggda studentboenden som är hållbara, överkomliga och tillgängliga. # EUC"}},"title":{"en":"EUC | ESA 2022 Resources for the European Universities initiatives in order to build sustainable, affordable and accessible student accommodation","machine_translations":{"bg":"EUC | ESA 2022 Ресурси за инициативите на европейските университети с цел изграждане на устойчиви, финансово достъпни и достъпни места за настаняване на студенти","cs":"EUC | ESA 2022 Zdroje pro iniciativy Evropské univerzity s cílem vybudovat udržitelné, cenově dostupné a přístupné studentské ubytování","da":"EUC | ESA 2022 Ressourcer til Europauniversiteternes initiativer med henblik på at opbygge bæredygtige, prismæssigt overkommelige og tilgængelige studerendes indkvartering","de":"EUC | ESVG 2022 Ressourcen für die europäischen Hochschulinitiativen zum Aufbau nachhaltiger, erschwinglicher und zugänglicher Studentenunterkünfte","el":"EUC | ESA 2022 Resources for the European Universities Πρωτοβουλίες για την οικοδόμηση βιώσιμων, οικονομικά προσιτών και προσβάσιμων φοιτητικών καταλυμάτων","es":"EUC | ESA 2022 Recursos para las iniciativas de universidades europeas con el fin de construir un alojamiento para estudiantes sostenible, asequible y accesible","et":"EUC | ESA 2022 Ressursid Euroopa ülikoolide algatustele, et luua jätkusuutlik, taskukohane ja kättesaadav üliõpilasmajutus","fi":"EUC | ESA 2022 Resurssit Eurooppa-yliopistoja koskeville aloitteille kestävän, kohtuuhintaisen ja helposti saatavilla olevan opiskelija-asumisen rakentamiseksi","fr":"EUC | ESA 2022 Ressources pour les initiatives des universités européennes afin de construire des logements étudiants durables, abordables et accessibles","ga":"EUC | Acmhainní ESA 2022 do thionscnaimh na nOllscoileanna Eorpacha chun cóiríocht do mhic léinn inbhuanaithe, inacmhainne agus inrochtana a thógáil","hr":"EUC | ESA 2022 Resursi za inicijative Europskih sveučilišta u cilju izgradnje održivog, cjenovno pristupačnog i pristupačnog studentskog smještaja","hu":"EUC | ESA 2022 Források az európai egyetemek kezdeményezéseihez a fenntartható, megfizethető és hozzáférhető diákszállások kiépítése érdekében","it":"EUC | ESA 2022 Risorse per le iniziative delle università europee al fine di costruire alloggi per studenti sostenibili, a prezzi accessibili e accessibili","lt":"EUC | ESA 2022 ištekliai Europos universitetų iniciatyvoms, siekiant sukurti tvarų, įperkamą ir prieinamą studentų apgyvendinimą","lv":"EUC | EKS 2022 Resursi Eiropas universitāšu iniciatīvām, lai izveidotu ilgtspējīgu, cenas ziņā pieejamu un pieejamu studentu izmitināšanu","mt":"EUC | Inizjattivi tal-ESA 2022 Riżorsi għall-Universitajiet Ewropej sabiex tinbena akkomodazzjoni għall-istudenti sostenibbli, affordabbli u aċċessibbli","nl":"EUC | ESA 2022 Middelen voor de initiatieven van de Europese universiteiten om duurzame, betaalbare en toegankelijke studentenaccommodatie te bouwen","pl":"EUC | ESA 2022 Zasoby dla inicjatyw na rzecz europejskich uniwersytetów w celu budowania zrównoważonych, przystępnych cenowo i dostępnych miejsc zakwaterowania dla studentów","pt":"EUC | ESA 2022 Recursos para as iniciativas das Universidades Europeias, a fim de construir alojamento para estudantes sustentável, a preços acessíveis e acessível","ro":"EUC | ESA 2022 Resurse pentru inițiativele universităților europene în vederea construirii unor spații de cazare pentru studenți sustenabile, abordabile și accesibile","sk":"EUC | ESA 2022 Zdroje pre európske univerzity s cieľom vybudovať udržateľné, cenovo dostupné a prístupné ubytovanie pre študentov","sl":"EUC | ESA 2022 Sredstva za pobude evropskih univerz za izgradnjo trajnostne, cenovno ugodne in dostopne študentske nastanitve","sv":"EUC | ESA 2022 Resurser för Europauniversitetens initiativ för att bygga hållbara, överkomliga och tillgängliga studentboenden"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/280832/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/280832/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...