Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Libero accesso alle conoscenze
Related Events
#latuaparolaconta: Dibattito con i giovani - focus su Istruzione, Cultura e Gioventù
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
1e886549813630caf9c77bb4b76a840456b88b1f88182461ad50486a67f0ebac
Source:
{"body":{"it":"Si riscontra la necessità di rendere le conoscenze scientifiche (saggi, articoli, libri etc.) e i prodotti culturali accessibili gratuitamente per tutte le persone interessate, a prescindere dalla disponibilità economica dei soggetti. La creazione di una biblioteca europea virtuale che riunisca i saperi di diversi ambiti scientifici e accademici potrebbe prevenire le condizioni materiali che contribuiscono ad un accesso di classe alla cultura. Si potrebbero arricchire le esperienze simili già esistenti come la piattaforma Europeana.eu.","machine_translations":{"bg":"Необходимо е научните знания (казвания, статии, книги и т.н.) и културните продукти да бъдат достъпни безплатно за всички заинтересовани лица, независимо от икономическата наличност на предметите. Създаването на виртуална европейска библиотека, обединяваща знания от различни научни и академични области, би могло да попречи на материалните условия, допринасящи за достъпа на класа до културата. Подобен съществуващ опит, като например платформата Europeana.eu, би могъл да бъде обогатен.","cs":"Je třeba, aby vědecké poznatky (příspěvky, články, knihy atd.) a kulturní produkty byly bezplatně přístupné všem zainteresovaným osobám bez ohledu na ekonomickou dostupnost subjektů. Vytvoření virtuální evropské knihovny spojující znalosti z různých vědeckých a akademických oborů by mohlo zabránit materiálním podmínkám přispívajícím k přístupu ke kultuře ve třídě. Podobné zkušenosti, jako je platforma Europeana.eu, by mohly být obohaceny.","da":"Der er behov for at gøre videnskabelig viden (siger, artikler, bøger osv.) og kulturelle produkter gratis tilgængelige for alle interesserede uanset emnernes økonomiske tilgængelighed. Oprettelsen af et virtuelt europæisk bibliotek, der samler viden fra forskellige videnskabelige og akademiske områder, kan forhindre, at materielle forhold bidrager til klassens adgang til kultur. Lignende eksisterende erfaringer såsom Europeana.eu-platformen kunne beriges.","de":"Es besteht die Notwendigkeit, wissenschaftliche Erkenntnisse (Aufsätze, Artikel, Bücher usw.) und Kulturgüter für alle Interessenten kostenlos zugänglich zu machen, unabhängig von der wirtschaftlichen Verfügbarkeit der Themen. Die Schaffung einer virtuellen europäischen Bibliothek, die Wissen aus verschiedenen wissenschaftlichen und akademischen Bereichen zusammenbringt, könnte materielle Bedingungen verhindern, die zum Zugang der Klasse zur Kultur beitragen. Ähnliche bestehende Erfahrungen wie die Europeana.eu-Plattform könnten bereichert werden.","el":"Είναι αναγκαίο να καταστούν οι επιστημονικές γνώσεις (π.χ. άρθρα, βιβλία, κ.λπ.) και τα πολιτιστικά προϊόντα δωρεάν προσβάσιμες σε όλους τους ενδιαφερόμενους, ανεξάρτητα από την οικονομική διαθεσιμότητα των θεμάτων. Η δημιουργία μιας εικονικής ευρωπαϊκής βιβλιοθήκης που θα συγκεντρώνει γνώσεις από διάφορους επιστημονικούς και ακαδημαϊκούς τομείς θα μπορούσε να αποτρέψει τις υλικές συνθήκες που συμβάλλουν στην ταξική πρόσβαση στον πολιτισμό. Παρόμοιες εμπειρίες όπως η πλατφόρμα Europeana.eu θα μπορούσαν να εμπλουτιστούν.","en":"There is a need to make scientific knowledge (says, articles, books, etc.) and cultural products accessible free of charge to all interested persons, regardless of the economic availability of the subjects. The creation of a virtual European library bringing together knowledge from different scientific and academic fields could prevent material conditions contributing to class access to culture. Similar existing experiences such as the Europeana.eu platform could be enriched.","es":"Es necesario que los conocimientos científicos (dichos, artículos, libros, etc.) y los productos culturales sean accesibles gratuitamente a todas las personas interesadas, independientemente de la disponibilidad económica de los sujetos. La creación de una biblioteca virtual europea que reúna conocimientos de diferentes campos científicos y académicos podría impedir que las condiciones materiales contribuyan al acceso de clase a la cultura. Podrían enriquecerse experiencias similares, como la plataforma Europeana.eu.","et":"On vaja teha teaduslikud teadmised (mõtted, artiklid, raamatud jne) ja kultuuritooted tasuta kättesaadavaks kõigile huvitatud isikutele, olenemata teemade majanduslikust kättesaadavusest. Euroopa virtuaalse raamatukogu loomine, mis koondab eri teadus- ja akadeemiliste valdkondade teadmisi, võib takistada materiaalseid tingimusi, mis aitavad kaasa klassi juurdepääsule kultuurile. Sarnaseid olemasolevaid kogemusi, nagu Europeana.eu platvorm, võiks rikastada.","fi":"Tieteellinen tietämys (sanomat, artikkelit, kirjat jne.) ja kulttuurituotteet on saatettava maksutta kaikkien kiinnostuneiden henkilöiden saataville riippumatta siitä, ovatko aiheet taloudellisesti saatavilla. Sellaisen virtuaalisen eurooppalaisen kirjaston luominen, joka kokoaa yhteen eri tieteen ja akateemisen alan tiedot, voisi estää aineellisia olosuhteita, jotka edistävät kulttuurien saatavuutta luokkatasolla. Samanlaisia kokemuksia, kuten Europeana.eu-foorumia, voitaisiin rikastuttaa.","fr":"Il est nécessaire de rendre les connaissances scientifiques (disons, articles, livres, etc.) et les produits culturels accessibles gratuitement à toutes les personnes intéressées, indépendamment de la disponibilité économique des sujets. La création d’une bibliothèque virtuelle européenne rassemblant des connaissances provenant de différents domaines scientifiques et universitaires pourrait empêcher que des conditions matérielles contribuent à l’accès des classes à la culture. Des expériences similaires telles que la plateforme Europeana.eu pourraient être enrichies.","ga":"Is gá eolas eolaíoch (aistí, ailt, leabhair, etc.) agus táirgí cultúrtha a chur ar fáil saor in aisce do gach duine a bhfuil suim acu ann, beag beann ar infhaighteacht eacnamaíoch na n-ábhar. Dá gcruthófaí leabharlann fhíorúil Eorpach ina dtugtar le chéile eolas ó réimsí éagsúla eolaíochta agus acadúla, d’fhéadfaí cosc a chur ar choinníollacha ábhair a chuireann le rochtain ar chultúr sna ranganna. D’fhéadfaí taithí chomhchosúil amhail ardán Europeana.eu a shaibhriú.","hr":"Postoji potreba da se znanstvene spoznaje (kaže, članci, knjige itd.) i kulturni proizvodi besplatno stave na raspolaganje svim zainteresiranim osobama, bez obzira na ekonomsku dostupnost predmeta. Stvaranje virtualne europske knjižnice koja okuplja znanje iz različitih znanstvenih i akademskih područja moglo bi spriječiti materijalne uvjete koji doprinose pristupu klasi kulturi. Slična postojeća iskustva kao što je platforma Europeana.eu mogla bi se obogatiti.","hu":"A tudományos ismereteket (mondatokat, cikkeket, könyveket stb.) és a kulturális termékeket díjmentesen hozzáférhetővé kell tenni minden érdeklődő számára, függetlenül a tantárgyak gazdasági elérhetőségétől. A különböző tudományos és tudományos területekről származó ismereteket összefogó virtuális európai könyvtár létrehozása megakadályozhatná a kultúrához való hozzáféréshez hozzájáruló anyagi feltételeket. Hasonló tapasztalatokat lehetne gazdagítani, például az Europeana.eu platformot.","lt":"Būtina užtikrinti, kad mokslinės žinios (pasakymai, straipsniai, knygos ir kt.) ir kultūros produktai būtų prieinami nemokamai visiems suinteresuotiesiems asmenims, neatsižvelgiant į tai, ar tie dalykai yra ekonomiškai prieinami. Sukūrus virtualią Europos biblioteką, kurioje būtų kaupiamos įvairių mokslo ir akademinių sričių žinios, būtų galima užkirsti kelią materialinėms sąlygoms, kurios prisidėtų prie klasės prieigos prie kultūros. Panaši turima patirtis, pavyzdžiui, Europeana.eu platforma, galėtų būti praturtinta.","lv":"Zinātnes atziņas (sejas, raksti, grāmatas utt.) un kultūras produkti ir jādara pieejami bez maksas visām ieinteresētajām personām neatkarīgi no priekšmetu ekonomiskās pieejamības. Izveidojot virtuālu Eiropas bibliotēku, kurā apkopotas zināšanas no dažādām zinātnes un akadēmiskajām jomām, varētu novērst materiālos apstākļus, kas veicina piekļuvi kultūrai klasē. Varētu bagātināt līdzīgu esošo pieredzi, piemēram, Europeana.eu platformu.","mt":"Jeħtieġ li l-għarfien xjentifiku (l-artikli, il-kotba, eċċ.) u l-prodotti kulturali jkunu aċċessibbli mingħajr ħlas għall-persuni interessati kollha, irrispettivament mid-disponibbiltà ekonomika tas-suġġetti. Il-ħolqien ta’ librerija Ewropea virtwali li tiġbor flimkien l-għarfien minn oqsma xjentifiċi u akkademiċi differenti jista’ jipprevjeni kundizzjonijiet materjali li jikkontribwixxu għall-aċċess tal-klassi għall-kultura. Esperjenzi eżistenti simili bħall-pjattaforma Europeana.eu jistgħu jiġu arrikkiti.","nl":"Wetenschappelijke kennis (teksten, artikelen, boeken, enz.) en cultuurproducten moeten gratis toegankelijk worden gemaakt voor alle geïnteresseerden, ongeacht de economische beschikbaarheid van de onderwerpen. De oprichting van een virtuele Europese bibliotheek waarin kennis uit verschillende wetenschappelijke en academische gebieden wordt samengebracht, zou materiële voorwaarden kunnen voorkomen die bijdragen tot de toegang van klassen tot cultuur. Soortgelijke ervaringen zoals het Europeana.eu-platform zouden kunnen worden verrijkt.","pl":"Istnieje potrzeba zapewnienia bezpłatnego dostępu do wiedzy naukowej (mówienia, artykuły, książki itp.) i produktów kulturalnych dla wszystkich zainteresowanych osób, niezależnie od ekonomicznej dostępności tematów. Stworzenie wirtualnej europejskiej biblioteki łączącej wiedzę z różnych dziedzin nauki i nauki mogłoby uniemożliwić warunki materialne przyczyniające się do dostępu klas do kultury. Podobne doświadczenia, takie jak platforma Europeana.eu, mogłyby zostać wzbogacone.","pt":"É necessário tornar os conhecimentos científicos (digações, artigos, livros, etc.) e os produtos culturais acessíveis gratuitamente a todas as pessoas interessadas, independentemente da disponibilidade económica dos temas. A criação de uma biblioteca europeia virtual que reúna conhecimentos de diferentes domínios científicos e académicos poderia impedir que as condições materiais contribuam para o acesso das classes à cultura. Experiências semelhantes, como a plataforma Europeana.eu, poderiam ser enriquecidas.","ro":"Este necesar ca cunoștințele științifice (mesaje, articole, cărți etc.) și produsele culturale să fie accesibile gratuit tuturor persoanelor interesate, indiferent de disponibilitatea economică a subiectelor. Crearea unei biblioteci europene virtuale care să reunească cunoștințe din diferite domenii științifice și academice ar putea împiedica condițiile materiale care contribuie la accesul claselor la cultură. Experiențe similare existente, cum ar fi platforma Europeana.eu, ar putea fi îmbogățite.","sk":"Je potrebné, aby boli vedecké poznatky (hovory, články, knihy atď.) a kultúrne produkty bezplatne prístupné všetkým zainteresovaným osobám bez ohľadu na ekonomickú dostupnosť predmetov. Vytvorenie virtuálnej európskej knižnice spájajúcej poznatky z rôznych vedeckých a akademických oblastí by mohlo zabrániť tomu, aby materiálne podmienky prispievali k prístupu tried ku kultúre. Podobné existujúce skúsenosti, ako napríklad platforma Europeana.eu, by sa mohli obohatiť.","sl":"Znanstveno znanje (pravice, članki, knjige itd.) in kulturni izdelki morajo biti brezplačno dostopni vsem zainteresiranim osebam, ne glede na ekonomsko razpoložljivost predmetov. Vzpostavitev virtualne evropske knjižnice, ki bi združevala znanje z različnih znanstvenih in akademskih področij, bi lahko preprečila materialne pogoje, ki bi prispevali k razrednemu dostopu do kulture. Podobne izkušnje, kot je platforma Europeana.eu, bi lahko obogatili.","sv":"Det finns ett behov av att göra vetenskapliga kunskaper (säger, artiklar, böcker osv.) och kulturella produkter tillgängliga kostnadsfritt för alla intresserade, oberoende av ämnenas ekonomiska tillgänglighet. Inrättandet av ett virtuellt europeiskt bibliotek som sammanför kunskap från olika vetenskapliga och akademiska områden skulle kunna förhindra att materiella förhållanden bidrar till klassernas tillgång till kultur. Liknande erfarenheter som Europeana.eu-plattformen skulle kunna berikas."}},"title":{"it":"Libero accesso alle conoscenze","machine_translations":{"bg":"Свободен достъп до знания","cs":"Volný přístup ke znalostem","da":"Fri adgang til viden","de":"Freier Zugang zu Wissen","el":"Ελεύθερη πρόσβαση στη γνώση","en":"Free access to knowledge","es":"Libre acceso al conocimiento","et":"Vaba juurdepääs teadmistele","fi":"Tiedon vapaa saatavuus","fr":"Libre accès aux connaissances","ga":"Rochtain saor in aisce ar eolas","hr":"Slobodan pristup znanju","hu":"A tudáshoz való ingyenes hozzáférés","lt":"Nemokama prieiga prie žinių","lv":"Brīva piekļuve zināšanām","mt":"Aċċess liberu għall-għarfien","nl":"Vrije toegang tot kennis","pl":"Bezpłatny dostęp do wiedzy","pt":"Livre acesso ao conhecimento","ro":"Acces liber la cunoștințe","sk":"Voľný prístup k poznatkom","sl":"Prost dostop do znanja","sv":"Fri tillgång till kunskap"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/278488/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/278488/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...