Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 9e487f38611f920e656946938b4ac129e4765ee6d49d366d0864e9ba25da499a

Source: {"body":{"it":"“Ripartire dalla cultura come bene comune e come condivisione” è Il messaggio guida su cui gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer si identifica: non uno slogan, ma un presupposto indispensabile per la crescita sociale, culturale ed economica sostenibile della nuova Europa.\nQuest’anno, la Festa dell’Europa del 9 maggio 2022 coincide con la giornata di apertura della settima edizione della Settimana delle Culture Digitali “Antonio Ruberti” promossa da gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer quale occasione per approfondire temi connessi alla promozione della “Cultura Digitale” attraverso un coinvolgimento consapevole dei giovani e dei loro docenti nei processi di costruzione identitaria e di cittadinanza attiva europea, nello spirito della Convenzione di Faro, attraverso il convegno on line dal titolo: “L’OCCASIONE DIGITALE PER LA CULTURA E L’EUROPA”, per sottolineare quanto sia rilevante favorire la conoscenza approfondita del digitale, delle tecnologie ad esso collegate e degli strumenti e tecniche di comunicazione rese disponibili dal digitale stesso per una comunicazione eticamente efficace, per “garantire a tutte le studentesse e a tutti gli studenti le competenze chiave per affrontare i cambiamenti e le sfide del loro presente, per proiettarsi al meglio nel futuro, per diventare cittadine e cittadini attivi e consapevoli, capaci di condividere valori comuni e di confrontarsi positivamente con l’altro”.\nProgramma: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ \nInfo: carmine.marinucci@diculthe.eu","machine_translations":{"bg":"„Започвайки от културата като общо благо и като споделяне“ е ръководството, на което gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer се посочва: не лозунг, а предпоставка за устойчивия социален, културен и икономически растеж на новата Европа. Тази година Денят на Европа на 9 май 2022 г. съвпада с деня на откриването на седмото издание на Седмицата на цифровите култури „Antonio Ruberti„, популяризирана от gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer като възможност за задълбочаване на темите, свързани с популяризирането на „Цифровата култура“, чрез информирано участие на младите хора и техните учители в процесите на изграждане на идентичност и активно европейско гражданство в духа на Конвенцията от Фаро чрез онлайн конференция, озаглавена: „Дигитална ОКАЗИЯ ЗА КУЛТУРА И ЕВРОПА„, за да се подчертае колко е важно да се насърчават задълбочените познания за цифровите технологии, свързаните с него технологии и комуникационните инструменти и техники, предоставени от самия цифров за етично ефективна комуникация, „да се гарантират на всички студенти и студенти ключовите компетентности, за да се посрещнат промените и предизвикателствата на тяхното настояще, да се проектират възможно най-добре в бъдеще, да станат активни и осъзнати граждани, способни да споделят общи ценности и да се изправят един срещу друг позитивно“. Програма: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Информация: carmine.marinucci@diculthe.eu","cs":"„Počínaje kulturou jako společným statkem a sdílením“ je hlavní sdělení, v němž gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer uvádí: nikoli slogan, ale předpoklad udržitelného sociálního, kulturního a hospodářského růstu nové Evropy. V letošním roce se Den Evropy 9. května 2022 shoduje se dnem zahájení sedmého ročníku týdne digitálních kultur „Antonio Ruberti“, který propaguje gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer jako příležitost k prohloubení témat souvisejících s podporou „digitální kultury“ prostřednictvím informovaného zapojení mladých lidí a jejich učitelů do procesů budování identity a aktivního evropského občanství v duchu Farské úmluvy prostřednictvím on-line konference s názvem: „DIGITÁLNÍ OCCASION PRO KULTURU A EVROPA“ s cílem zdůraznit, jak důležité je podporovat hloubkové znalosti o digitálním, technologiích s ním spojených a komunikačních nástrojích a technikách zpřístupněných samotným digitálním systémem pro eticky účinnou komunikaci, „zajistit všem studentům a studentům klíčové schopnosti čelit změnám a výzvám jejich současnosti, co nejlépe promítnout do budoucnosti, stát se aktivními a uvědomělými občany, sdílet společné hodnoty a vzájemně se konfrontovat pozitivně“. Program: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ info: carmine.marinucci@diculthe.eu","da":"\"Begyndelse fra kulturen som et fælles gode og som deling\" er den vejledning, som gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer identificerer: ikke et slogan, men en forudsætning for en bæredygtig social, kulturel og økonomisk vækst i det nye Europa. I år falder Europadagen den 9. maj 2022 sammen med åbningsdagen for den syvende udgave af ugen for digitale kulturer \"Antonio Ruberti\", som gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer har fremmet som en mulighed for at uddybe temaer vedrørende fremme af \"digital kultur\" gennem en informeret inddragelse af unge og deres lærere i processen med at opbygge identitet og aktivt medborgerskab i Faro-konventionens ånd gennem onlinekonferencen med titlen: \"Den DIGITAL OKCASION FOR KULTURE OG EUROPA\" for at understrege, hvor vigtigt det er at fremme et indgående kendskab til det digitale, de teknologier, der er forbundet med det, og de kommunikationsværktøjer og -teknikker, som det digitale selv stiller til rådighed for etisk effektiv kommunikation, at \"sikre alle studerende og studerende de nøglekompetencer, der er nødvendige for at imødegå de forandringer og udfordringer, som deres nutid indebærer, at projektere sig til det bedste ind i fremtiden, at blive aktive og bevidste borgere, i stand til at dele fælles værdier og konfrontere hinanden positivt\". Program: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Oplysninger: carmine.marinucci@diculthe.eu","de":"„Von der Kultur als Gemeinwohl und als gemeinsames Gut ausgehend“ ist die Leitbotschaft, auf der gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer ermittelt wird: kein Slogan, sondern eine Voraussetzung für ein nachhaltiges soziales, kulturelles und wirtschaftliches Wachstum des neuen Europas. In diesem Jahr fällt der Europatag vom 9. Mai 2022 mit dem Eröffnungstag der siebten Ausgabe der Woche der digitalen Kultur „Antonio Ruberti“ zusammen, die von gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer als Gelegenheit zur Vertiefung der Themen im Zusammenhang mit der Förderung der „Digitalen Kultur“ durch eine informierte Beteiligung junger Menschen und ihrer Lehrer an den Prozessen der Identitätsbildung und der aktiven europäischen Bürgerschaft im Geiste der Faro-Konvention durch die Online-Konferenz mit dem Titel: „Die DIGITAL OCCASION FÜR KULTUR UND EUROPA“, um zu unterstreichen, wie wichtig es ist, ein fundiertes Wissen über das Digitale, die damit verbundenen Technologien und die Kommunikationsinstrumente und -techniken zu fördern, die vom Digitalen selbst für eine ethisch wirksame Kommunikation zur Verfügung gestellt werden, „für alle Studierenden und Studenten die Schlüsselkompetenzen zu gewährleisten, sich den Veränderungen und Herausforderungen ihrer Gegenwart zu stellen, sich in die Zukunft zu projizieren, aktive und bewusste Bürger zu werden, gemeinsame Werte zu teilen und sich positiv zu konfrontieren“. Programm: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Info: carmine.marinucci@diculthe.eu","el":"«Ξεκινώντας από τον πολιτισμό ως κοινό αγαθό και ως κοινή χρήση» είναι το καθοδηγητικό μήνυμα στο οποίο gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer προσδιορίζει: δεν αποτελεί σύνθημα, αλλά προϋπόθεση για τη βιώσιμη κοινωνική, πολιτιστική και οικονομική ανάπτυξη της νέας Ευρώπης. Φέτος, η Ημέρα της Ευρώπης της 9ης Μαΐου 2022 συμπίπτει με την εναρκτήρια ημέρα της έβδομης διοργάνωσης της Εβδομάδας Ψηφιακών Πολιτισμών «Antonio Ruberti» που προωθείται από το gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer ως ευκαιρία για εμβάθυνση των θεμάτων που σχετίζονται με την προώθηση του «Ψηφιακού Πολιτισμού» μέσω της ενημερωμένης συμμετοχής των νέων και των δασκάλων τους στις διαδικασίες οικοδόμησης ταυτότητας και ενεργού συμμετοχής του ευρωπαίου πολίτη, στο πνεύμα της Σύμβασης των Φάρο, μέσω της διαδικτυακής διάσκεψης με τίτλο: «Η ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΓΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΗ», για να υπογραμμιστεί πόσο σημαντικό είναι να ενισχυθεί η εις βάθος γνώση των ψηφιακών, των τεχνολογιών που συνδέονται με αυτήν και των εργαλείων και τεχνικών επικοινωνίας που διατίθενται από την ίδια την ψηφιακή τεχνολογία για δεοντολογικά αποτελεσματική επικοινωνία, να «εξασφαλισθούν σε όλους τους φοιτητές και σπουδαστές οι βασικές ικανότητες για την αντιμετώπιση των αλλαγών και των προκλήσεων του παρόντος τους, να προβάλλονται με τον καλύτερο δυνατό τρόπο στο μέλλον, να γίνονται ενεργοί και ενημερωμένοι πολίτες, να είναι σε θέση να μοιράζονται κοινές αξίες και να αντιμετωπίζουν ο ένας τον άλλον θετικά». Πρόγραμμα: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Πληροφορίες: carmine.marinucci@diculthe.eu","en":"“Starting from culture as a common good and as sharing” is the guide message on which gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer identifies: not a slogan, but a prerequisite for the sustainable social, cultural and economic growth of the new Europe. This year, the Europe Day of 9 May 2022 coincides with the opening day of the seventh edition of the Week of Digital Cultures “Antonio Ruberti” promoted by gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer as an opportunity to deepen themes related to the promotion of “Digital Culture” through an informed involvement of young people and their teachers in the processes of building identity and active European citizenship, in the spirit of the Faro Convention, through the online conference entitled: “The DIGITAL OCCASION FOR CULTURE AND EUROPE”, to underline how important it is to foster in-depth knowledge of the digital, the technologies connected to it and the communication tools and techniques made available by the digital itself for ethically effective communication, to “ensure to all students and students the key competences to face the changes and challenges of their present, to project themselves to the best into the future, to become active and aware citizens, able to share common values and to confront each other positively”. Programme: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Info: carmine.marinucci@diculthe.eu","es":"«A partir de la cultura como bien común y como compartir» es el mensaje guía en el que gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer identifica: no es un lema, sino un requisito previo para el crecimiento social, cultural y económico sostenible de la nueva Europa. Este año, el Día de Europa del 9 de mayo de 2022 coincide con la inauguración de la séptima edición de la Semana de las Culturas Digitales «Antonio Ruberti», promovida por gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer como una oportunidad para profundizar temas relacionados con la promoción de la «cultura digital» a través de una participación informada de los jóvenes y sus profesores en los procesos de construcción de la identidad y la ciudadanía europea activa, en el espíritu del Convenio de Faro, a través de la conferencia en línea titulada: «La OCASIÓN DIGITAL PARA LA CULTURA Y EUROPA», para subrayar lo importante que es fomentar un conocimiento profundo de lo digital, de las tecnologías conectadas a ella y de las herramientas y técnicas de comunicación puestas a disposición por la propia digital para una comunicación éticamente eficaz, para «garantizar a todos los estudiantes y estudiantes las competencias clave para afrontar los cambios y desafíos de su presente, proyectarse en lo mejor del futuro, convertirse en ciudadanos activos y conscientes, capaces de compartir valores comunes y de confrontarse positivamente». Programa: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Info: carmine.marinucci@diculthe.eu","et":"„Alustades kultuurist kui ühisest hüvest ja jagamisest“, on juhendsõnum, mille aadressil gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer mitte loosung, vaid uue Euroopa jätkusuutliku sotsiaalse, kultuurilise ja majanduskasvu eeltingimus. Sel aastal langeb 9. mai 2022. aasta Euroopa päev kokku digitaalkultuuride nädala seitsmenda väljaande \"Antonio Ruberti\"avamispäevaga, mida tutvustab gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer kui võimalust süvendada digitaalse kultuuri edendamisega seotud teemasid, kaasates noored ja nende õpetajad teadlikult identiteedi ja aktiivse Euroopa kodakondsuse loomise protsessidesse Faro konventsiooni vaimus, kasutades selleks veebikonverentsi“ „DIGITAL OCCASION FOR KULTURE AND EUROPE“, et rõhutada, kui oluline on edendada põhjalikke teadmisi digitaalvaldkonnast, sellega seotud tehnoloogiatest ning digitaalse enda poolt eetiliselt tõhusaks teabevahetuseks kättesaadavaks tehtud kommunikatsioonivahenditest ja -tehnikatest, et „tagada kõigile õpilastele ja üliõpilastele võtmepädevused, et tulla toime nende praeguste muutuste ja väljakutsetega, projekteerida end tulevikus parimal võimalikul viisil, saada aktiivseks ja teadlikeks kodanikeks, jagada ühiseid väärtusi ja astuda üksteisele positiivselt vastu“. Programm: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Info: carmine.marinucci@diculthe.eu","fi":"”Alkaen kulttuurista yhteisenä etuna ja jakamisena” on opasviesti, jossa gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer yksilöidään: ei iskulause, vaan ennakkoedellytys uuden Euroopan kestävälle sosiaaliselle, kulttuuriselle ja taloudelliselle kasvulle. Tänä vuonna 9. toukokuuta 2022 järjestettävä Eurooppa-päivä osuu digitaalisten kulttuurien teemaviikon ”Antonio Ruberti” avajaispäivään, jota gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer mainostaa tilaisuutena syventää ”digitaalisen kulttuurin” edistämiseen liittyviä teemoja ottamalla nuoret ja heidän opettajansa tietoisesti mukaan identiteetin ja aktiivisen Euroopan kansalaisuuden rakentamiseen Faron yleissopimuksen hengessä verkkokonferenssissa, jonka otsikkona on: ”ASIAKIRJA OCCASION FOR CULTURE JA EUROPE”, korostamaan, kuinka tärkeää on edistää syvällistä tietämystä digitaalisesta ja siihen liitetystä tekniikasta sekä digitaalisen itsensä käyttöön asettamista viestintävälineistä ja -tekniikoista eettisesti tehokasta viestintää varten, ”varmistaa kaikille opiskelijoille ja opiskelijoille avaintaidot nykyhetken muutoksiin ja haasteisiin vastaamiseksi, suunnitella itseään parhaaseen tulevaisuuteen, tulla aktiivisiksi ja tietoisiksi kansalaisiksi, jakaa yhteiset arvot ja kohdata toisiaan myönteisesti”. Ohjelma: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Info: carmine.marinucci@diculthe.eu","fr":"«À partir de la culture en tant que bien commun et comme partage» est le message guide sur lequel gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer identifie: ce n’est pas un slogan, mais une condition préalable à la croissance sociale, culturelle et économique durable de la nouvelle Europe. Cette année, la Journée de l’Europe du 9 mai 2022 coïncide avec la journée d’ouverture de la septième édition de la Semaine des cultures numériques «Antonio Ruberti» promue par gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer en tant qu’occasion d’approfondir les thèmes liés à la promotion de la «culture numérique» par une participation éclairée des jeunes et de leurs enseignants aux processus de construction de l’identité et de la citoyenneté européenne active, dans l’esprit de la Convention de Faro, à travers la conférence en ligne intitulée: «L’OCCASION DIGITALE POUR LA CULTURE ET L’EUROPE», pour souligner combien il est important de favoriser une connaissance approfondie du numérique, des technologies qui y sont liées et des outils et techniques de communication mis à disposition par le numérique lui-même pour une communication éthiquement efficace, «d’assurer à tous les étudiants et étudiants les compétences clés pour faire face aux changements et aux défis de leur présent, de se projeter au mieux dans l’avenir, de devenir des citoyens actifs et conscients, capables de partager des valeurs communes et de s’affronter positivement». Programme: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Info: carmine.marinucci@diculthe.eu","ga":"Is é “ag tosú ón gcultúr mar leas coiteann agus mar chomhroinnt” an teachtaireacht treorach ar a n-aithníonn gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer: ní mana é, ach réamhriachtanas d’fhás inbhuanaithe sóisialta, cultúrtha agus eacnamaíoch na hEorpa nua. I mbliana, tá Lá na hEorpa an 9 Bealtaine 2022 i gcomhthráth le lá oscailte an seachtú heagrán de Sheachtain na gCultúr Digiteach “Antonio Ruberti” a chuir gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer chun cinn mar dheis chun téamaí a bhaineann le cur chun cinn an “Chultúir Dhigitigh” a dhoimhniú trí rannpháirtíocht fheasach daoine óga agus a múinteoirí i bpróisis tógála féiniúlachta agus saoránacht ghníomhach Eorpach, de mheon Choinbhinsiún Faro, tríd an gcomhdháil ar líne dar teideal: “An OCCASION DIGITAL DO CHULTÚ AGUS EORPACH”, chun béim a leagan ar a thábhachtaí atá sé eolas domhain a chothú ar na teicneolaíochtaí digiteacha, ar na teicneolaíochtaí a bhaineann léi agus ar na huirlisí agus na teicnící cumarsáide a chuireann an earnáil dhigiteach féin ar fáil le haghaidh cumarsáid atá éifeachtach ó thaobh eitice de, chun na príomhinniúlachtaí a áirithiú do gach mac léinn agus mac léinn chun aghaidh a thabhairt ar na hathruithe agus ar na dúshláin a bhaineann leo, chun iad féin a chur chun cinn a mhéid is féidir amach anseo, chun bheith ina saoránaigh ghníomhacha agus eolacha, chun luachanna coiteanna a roinnt agus chun aghaidh a thabhairt ar a chéile ar bhealach dearfach”. Clár: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Eolas: Eolas: carmine.marinucci@diculthe.eu","hr":"„Počevši od kulture kao općeg dobra i kao dijeljenje” vodič je poruka na kojoj gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer navodi: ne slogan, već preduvjet za održiv društveni, kulturni i gospodarski rast nove Europe. Ove se godine Dan Europe 9. svibnja 2022. poklapa s danom otvaranja sedmog tjedna digitalnih kultura „Antonio Ruberti” koji promiče gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer kao prilika za produbljivanje tema povezanih s promicanjem digitalne kulture informiranim uključivanjem mladih i njihovih nastavnika u procese izgradnje identiteta i aktivnog europskog građanstva, u duhu Farske konvencije, putem internetske konferencije pod nazivom: „DIGITALNA OCCASIJA ZA KULTURA I EUROPA”, kako bi se naglasila važnost poticanja temeljitog znanja o digitalnoj tehnologiji, s njom povezanim tehnologijama i komunikacijskim alatima i tehnikama koje je sama digitalna tehnologija stavila na raspolaganje za etički učinkovitu komunikaciju, kako bi se „svim studentima i studentima osigurale ključne kompetencije za suočavanje s promjenama i izazovima njihove sadašnjosti, kako bi se najbolje projicirali u budućnost, postali aktivni i osviješteni građani, sposobni dijeliti zajedničke vrijednosti i međusobno se pozitivno suprotstaviti”. Program: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Informacije: carmine.marinucci@diculthe.eu","hu":"„A kultúrából mint közjóból és megosztásból kiindulva” az az útmutató üzenet, amelyen a gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer a következőket azonosítja: nem szlogen, hanem az új Európa fenntartható társadalmi, kulturális és gazdasági növekedésének előfeltétele. Ebben az évben a 2022. május 9-i Európa-nap egybeesik az „Antonio Ruberti” digitális kulturális hét hetedik rendezvényének megnyitójával, amelyet a gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer a „digitális kultúra” népszerűsítésével kapcsolatos témák elmélyítésére ösztönöz a fiataloknak és tanáraiknak az identitásépítés és az aktív európai polgárság megteremtésének folyamatába való tájékozott bevonása révén, a Faro-i Egyezmény szellemében, a következő online konferencián keresztül: „A KULTÚRA ÉS EUROPE DIGITÁLIS OCCASION” annak hangsúlyozása, hogy mennyire fontos a digitális, az ahhoz kapcsolódó technológiák, valamint a digitális technológia által az etikusan hatékony kommunikációhoz rendelkezésre bocsátott kommunikációs eszközök és technikák mélyreható megismerésének előmozdítása, „biztosítani minden diák és diák számára a kulcskompetenciákat, hogy szembenézzen a jelene változásaival és kihívásaival, hogy a lehető legjobban előrevetítse magát a jövőbe, aktív és tudatos polgárokká váljanak, képesek legyenek megosztani a közös értékeket és pozitívan szembeszállni egymással”. Program: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Info: carmine.marinucci@diculthe.eu","lt":"„Pradedant nuo kultūros kaip bendros gerovės ir dalijimosi“ – tai gidas, kuriame gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer nurodoma: ne šūkis, o būtina sąlyga tvariam naujosios Europos socialiniam, kultūriniam ir ekonominiam augimui. Šiemet 2022 m. gegužės 9 d. Europos diena sutampa su Skaitmeninių kultūrų savaitės \"Antonio Ruberti\" atidarymo diena, kurią skelbia gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer, kaip galimybę gilinti temas, susijusias su skaitmeninės kultūros propagavimu, informuojant jaunimą ir jų mokytojus į tapatybės ir aktyvaus Europos pilietiškumo kūrimo procesus, laikantis Faro konvencijos dvasios, internetinėje konferencijoje“ „DIGITAL KULTŪROS IR EUROPA OCCASION“ pabrėžti, kaip svarbu puoselėti išsamias žinias apie skaitmeninę, su ja susietas technologijas ir pačios skaitmeninės komunikacijos priemones ir metodus, skirtus etiškai veiksmingai komunikacijai, „užtikrinti visiems studentams ir studentams bendrąsias kompetencijas, kad jie galėtų susidoroti su jų dabarties pokyčiais ir iššūkiais, kuo geriau projektuoti save ateityje, tapti aktyviais ir sąmoningais piliečiais, gebančiais dalytis bendromis vertybėmis ir konstruktyviai kovoti su kitais“. Programa: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Informacija: carmine.marinucci@diculthe.eu","lv":"“Sākot no kultūras kā kopīga labuma un kā koplietošanas” ir rokasgrāmata, kurā gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer norādīts: nevis sauklis, bet gan priekšnoteikums ilgtspējīgai sociālajai, kultūras un ekonomikas izaugsmei jaunajā Eiropā. Šogad Eiropas diena 2022. gada 9. maijā sakrīt ar septīto digitālo kultūru nedēļas atklāšanas dienu “Antonio Ruberti”, ko popularizēja gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer kā iespēju padziļināt tēmas, kas saistītas ar “digitālās kultūras” popularizēšanu, apzināti iesaistot jauniešus un viņu skolotājus identitātes un aktīvas Eiropas pilsonības veidošanas procesos Faro konvencijas garā, izmantojot tiešsaistes konferenci ar nosaukumu: “DIGITĀLĀS OKSAIMNIECĪBAS KULTŪRA UN EUROPE”, lai uzsvērtu, cik svarīgi ir veicināt padziļinātas zināšanas par digitālo jomu, ar to saistītajām tehnoloģijām un komunikācijas rīkiem un paņēmieniem, ko digitālā nozare ir darījusi pieejamus ētiski efektīvai saziņai, “nodrošināt visiem studentiem un studentiem pamatprasmes, lai risinātu viņu pašreizējās pārmaiņas un izaicinājumus, projicētu sevi vislabākajā nākotnē, kļūtu par aktīviem un informētiem pilsoņiem, spētu dalīties kopīgās vērtībās un savstarpēji pozitīvi stāties pretī”. Programma: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ informācija: carmine.marinucci@diculthe.eu","mt":"“Ibda mill-kultura bħala ġid komuni u bħala kondiviżjoni” huwa l-messaġġ ta’ gwida li fuqu gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer jidentifika: mhux slogan, iżda prerekwiżit għat-tkabbir soċjali, kulturali u ekonomiku sostenibbli tal-Ewropa l-ġdida. Din is-sena, il-Jum l-Ewropa tad-9 ta’ Mejju 2022 jikkoinċidi mal-jum tal-ftuħ tas-seba’ edizzjoni tal-Ġimgħa tal-Kulturi Diġitali “Antonio Ruberti” promoss minn gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer bħala opportunità biex jiġu approfonditi t-temi relatati mal-promozzjoni tal-“Kultura Diġitali” permezz ta’ involviment infurmat taż-żgħażagħ u l-għalliema tagħhom fil-proċessi tal-bini tal-identità u ċ-ċittadinanza Ewropea attiva, fl-ispirtu tal-Konvenzjoni ta’ Faro, permezz tal-konferenza online intitolata: “The DIGITAL OCCASION GĦAL KULTURA U EWROPA”, biex jiġi enfasizzat kemm huwa importanti li jitrawwem għarfien fil-fond tad-diġitali, it-teknoloġiji konnessi miegħu u l-għodod u t-tekniki ta’ komunikazzjoni magħmula disponibbli mid-diġitali nnifisha għal komunikazzjoni etikament effettiva, biex “jiżguraw lill-istudenti kollha u lill-istudenti l-kompetenzi ewlenin biex jiffaċċjaw il-bidliet u l-isfidi tal-preżent tagħhom, li jipproġettaw lilhom infushom għall-aħjar fil-futur, li jsiru ċittadini attivi u konxji, kapaċi jaqsmu valuri komuni u jikkonfrontaw lil xulxin b’mod pożittiv”. Programm: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Informazzjoni: carmine.marinucci@diculthe.eu","nl":"„Uitgaande van cultuur als algemeen goed en als delen” is de gidsboodschap waarop gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer het volgende aangeeft: geen slogan, maar een voorwaarde voor de duurzame sociale, culturele en economische groei van het nieuwe Europa. Dit jaar valt de Dag van Europa van 9 mei 2022 samen met de openingsdag van de zevende editie van de Week van digitale culturen „Antonio Ruberti”, die door gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer wordt gepromoot als een kans om thema’s in verband met de bevordering van „digitale cultuur” te verdiepen door jongeren en hun leraren met kennis van zaken te betrekken bij het opbouwen van identiteit en actief Europees burgerschap, in de geest van het Verdrag van Faro, via de onlineconferentie getiteld: „De DIGITALE OCCASIE VOOR CULTUUR EN EUROPE”, om te onderstrepen hoe belangrijk het is om een diepgaande kennis van de digitale, de daarmee verbonden technologieën en de communicatie-instrumenten en -technieken die door de digitale zelf ter beschikking worden gesteld voor ethisch doeltreffende communicatie te bevorderen, „voor alle studenten en studenten de sleutelcompetenties te waarborgen om de veranderingen en uitdagingen van hun huidige situatie het hoofd te bieden, zichzelf zo goed mogelijk in de toekomst te projecteren, actief en bewust te worden van burgers, in staat te zijn gemeenschappelijke waarden te delen en elkaar positief te confronteren”. Programma: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Informatie: carmine.marinucci@diculthe.eu","pl":"„Początek od kultury jako wspólnego dobra i dzielenia się” to przewodnik, na którym gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer wskazuje: nie slogan, ale warunek zrównoważonego rozwoju społecznego, kulturalnego i gospodarczego nowej Europy. W tym roku Dzień Europy 9 maja 2022 r. zbiega się z dniem otwarcia siódmej edycji Tygodnia Kultur Cyfrowych „Antonio Ruberti” promowanego przez gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer jako okazję do pogłębienia tematów związanych z promowaniem kultury cyfrowej poprzez świadome zaangażowanie młodych ludzi i ich nauczycieli w procesy budowania tożsamości i aktywnego obywatelstwa europejskiego, w duchu konwencji z Faro, za pośrednictwem konferencji online zatytułowanej: „DIGITAL OCCASION FOR CULTURE AND EUROPE”, aby podkreślić, jak ważne jest wspieranie pogłębionej wiedzy na temat technologii cyfrowych, powiązanych z nią technologii oraz narzędzi i technik komunikacyjnych udostępnionych przez samą cyfrę w celu etycznie skutecznej komunikacji, „zapewnienia wszystkim studentom i studentom kluczowych kompetencji, aby stawić czoła zmianom i wyzwaniom związanym z ich teraźniejszością, jak najlepiej zaprezentować się w przyszłości, stać się aktywnymi i świadomymi obywatelami, dzielić się wspólnymi wartościami i stawić czoła sobie nawzajem w pozytywny sposób”. Program: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Informacje: carmine.marinucci@diculthe.eu","pt":"«A partir da cultura como um bem comum e como partilha» é a mensagem de guia na qual gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer identifica: não é um slogan, mas um pré-requisito para o crescimento social, cultural e económico sustentável da nova Europa. Este ano, o Dia da Europa de 9 de maio de 2022 coincide com o dia de abertura da sétima edição da Semana das Culturas Digitais «Antonio Ruberti», promovida por gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer como uma oportunidade para aprofundar temas relacionados com a promoção da «Cultura Digital» através de uma participação informada dos jovens e dos seus professores nos processos de construção da identidade e da cidadania europeia ativa, no espírito da Convenção de Faro, através da conferência em linha intitulada: «A OCASÃO DIGITAL PARA CULTURA E EUROPA», para sublinhar a importância de promover um conhecimento aprofundado do digital, das tecnologias ligadas a ele e das ferramentas e técnicas de comunicação disponibilizadas pelo próprio digital para uma comunicação eticamente eficaz, «assegurar a todos os estudantes e estudantes as competências essenciais para enfrentar as mudanças e os desafios do seu presente, projetar-se ao melhor para o futuro, tornar-se cidadãos ativos e conscientes, capazes de partilhar valores comuns e confrontar-se mutuamente de forma positiva». Programa: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Informações: carmine.marinucci@diculthe.eu","ro":"„Începând de la cultură ca bun comun și ca partajare” este mesajul ghid pe care gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer identifică: nu este un slogan, ci o condiție prealabilă pentru creșterea socială, culturală și economică durabilă a noii Europe. Anul acesta, Ziua Europei din 9 mai 2022 coincide cu ziua deschiderii celei de-a șaptea ediții a Săptămânii culturilor digitale „Antonio Ruberti”, promovată de gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer ca o oportunitate de aprofundare a temelor legate de promovarea „culturii digitale” printr-o implicare informată a tinerilor și a profesorilor acestora în procesele de construire a identității și a cetățeniei europene active, în spiritul Convenției de la Faro, prin intermediul conferinței online intitulate: „OCCASIA DIGITALĂ PENTRU CULTURĂ ȘI EUROPA”, pentru a sublinia cât de important este să se promoveze cunoașterea aprofundată a digitalului, a tehnologiilor conectate la acesta și a instrumentelor și tehnicilor de comunicare puse la dispoziție de însuși digital pentru o comunicare eficientă din punct de vedere etic, să „asigure tuturor studenților și studenților competențele-cheie pentru a face față schimbărilor și provocărilor prezentului lor, să se proiecteze cât mai bine în viitor, să devină cetățeni activi și conștienți, capabili să împărtășească valori comune și să se confrunte pozitiv”. Programul: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Info: carmine.marinucci@diculthe.eu","sk":"„Od kultúry ako spoločného statku a ako spoločné využívanie“ je usmernenie, v ktorom gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer identifikuje: nie slogan, ale predpoklad udržateľného sociálneho, kultúrneho a hospodárskeho rastu novej Európy. Tento rok sa Deň Európy 9. mája 2022 prekrýva s otváracím dňom siedmeho ročníka Týždňa digitálnych kultúr „Antonio Ruberti“, ktorý propaguje gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer ako príležitosť na prehĺbenie tém súvisiacich s propagáciou digitálnej kultúry prostredníctvom informovaného zapojenia mladých ľudí a ich učiteľov do procesu budovania identity a aktívneho európskeho občianstva v duchu Farského dohovoru prostredníctvom online konferencie s názvom: „DIGITAL OCCASION FOR KULTURE AND EUROPE“ (DIGITAL OCCASION FOR KULTURE AND EUROPE), aby sa zdôraznilo, aké dôležité je podporovať hĺbkové znalosti digitálnych technológií, s nimi spojených technológií a komunikačných nástrojov a techník, ktoré poskytuje samotný digitálny systém pre eticky efektívnu komunikáciu, „zabezpečiť všetkým študentom a študentom kľúčové kompetencie na zvládnutie zmien a výziev ich súčasnosti, aby sa mohli čo najlepšie premietnuť do budúcnosti, stať sa aktívnymi a uvedomelými občanmi, schopní zdieľať spoločné hodnoty a navzájom sa pozitívne konfrontovať“. Program: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Informácie: carmine.marinucci@diculthe.eu","sl":"„Začetek iz kulture kot skupnega dobrega in kot deljenje“ je vodilno sporočilo, na katerem gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer opredeljuje: ne slogan, temveč predpogoj za trajnostno socialno, kulturno in gospodarsko rast nove Evrope. Letošnji dan Evrope 9. maja 2022 sovpada z otvoritvenim dnem sedmega tedna digitalnih kultur „Antonio Ruberti“, ki ga spodbuja gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer kot priložnost za poglobitev tem, povezanih s spodbujanjem „digitalne kulture“, z ozaveščeno udeležbo mladih in njihovih učiteljev v procese oblikovanja identitete in aktivnega evropskega državljanstva v duhu konvencije iz Fara prek spletne konference z naslovom: „DIGITALNA OCCASION ZA KULTURA IN EVROPA“, da se poudari, kako pomembno je spodbujati poglobljeno poznavanje digitalnega, z njim povezanih tehnologij ter komunikacijskih orodij in tehnik, ki jih digitalni sam daje na voljo za etično učinkovito komunikacijo, „zagotoviti vsem študentom in študentom ključne kompetence, da se soočijo s spremembami in izzivi svoje sedanjosti, da se najbolje predstavijo v prihodnosti, postanejo aktivni in ozaveščeni državljani, sposobni deliti skupne vrednote in se pozitivno soočijo“. Program: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Informacije: carmine.marinucci@diculthe.eu","sv":"”Från kultur som en gemensam nyttighet och som delning” är det vägledande budskapet som gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer identifierar: inte en paroll, utan en förutsättning för en hållbar social, kulturell och ekonomisk tillväxt i det nya Europa. I år sammanfaller Europadagen den 9 maj 2022 med öppningsdagen för den sjunde upplagan av veckan för digitala kulturer ”Antonio Ruberti”, som främjas av gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/9736/DiCultHer som ett tillfälle att fördjupa teman som rör främjandet av ”digital kultur” genom ett välinformerat deltagande av ungdomar och deras lärare i processen för att skapa identitet och aktivt europeiskt medborgarskap, i Farokonventionens anda, genom online-konferensen med titeln: ”The DIGITAL OCCASION FOR CULTURE AND EUROPE”, för att understryka hur viktigt det är att främja fördjupad kunskap om det digitala, den teknik som är kopplad till den och de kommunikationsverktyg och kommunikationstekniker som digitalen själv tillhandahåller för etiskt effektiv kommunikation, att ”säkerställa för alla studenter och studenter nyckelkompetenser att möta de förändringar och utmaningar som deras nuvarande medför, att projektera sig till det bästa i framtiden, att bli aktiva och medvetna medborgare, att kunna dela gemensamma värderingar och konfrontera varandra positivt”. Program: https://www.diculther.it/festa-delleuropa-9-maggio-2022/ Info: carmine.marinucci@diculthe.eu"}},"title":{"it":"9 maggio 2022: “L’occasione digitale per la Cultura e l'Europa”","machine_translations":{"bg":"9 май 2022 г.: „Цифровата възможност за култура и Европа“","cs":"Května 2022: „Digitální příležitost pro kulturu a Evropu“","da":"9. maj 2022: \"Den digitale mulighed for kultur og Europa\"","de":"9. Mai 2022: „Die digitale Chance für Kultur und Europa“","el":"9 Μαΐου 2022: «Η ψηφιακή ευκαιρία για τον πολιτισμό και την Ευρώπη»","en":"9 May 2022: “The Digital Opportunity for Culture and Europe”","es":"9 de mayo de 2022: «La oportunidad digital para la cultura y Europa»","et":"9. mai 2022: „Digitaalsed võimalused kultuurile ja Euroopale“","fi":"Toukokuuta 2022: ”Kulttuurin ja Euroopan digitaaliset mahdollisuudet”","fr":"9 mai 2022: «L’opportunité numérique pour la culture et l’Europe»","ga":"9 Bealtaine 2022: “An Deis Dhigiteach don Chultúr agus don Eoraip”","hr":"9. svibnja 2022.: „Digitalna prilika za kulturu i Europu”","hu":"2022. május 9.: „Digitális lehetőség a kultúra és Európa számára”","lt":"2022 m. gegužės 9 d.: „Skaitmeninė galimybė kultūrai ir Europai“","lv":"2022. gada 9. maijs: “Digitālā iespēja kultūrai un Eiropai”","mt":"9 ta’ Mejju 2022: “L-Opportunità Diġitali għall-Kultura u l-Ewropa”","nl":"9 mei 2022: „De digitale mogelijkheid voor cultuur en Europa”","pl":"9 maja 2022 r.: „Cyfrowe możliwości dla kultury i Europy”","pt":"9 de maio de 2022: «A Oportunidade Digital para a Cultura e a Europa»","ro":"9 mai 2022: „Oportunitatea digitală pentru cultură și Europa”","sk":"9. mája 2022: Digitálna príležitosť pre kultúru a Európu","sl":"9. maj 2022: „Digitalna priložnost za kulturo in Evropo“","sv":"9 maj 2022: ”Den digitala möjligheten för kultur och Europa”"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×