Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Слагане край на неплатените стажове в ЕС.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
4c6265532e4a8d5596d9e515d12420153eeeeeedf3c7a930da9f71fa89287853
Source:
{"body":{"bg":"Постигането на достойни работни места не кореспондира с поддържането на политиката на неплатени стажове. Всеки труд трябва да се възнаграждава и отпадането на т.нар „безплатен стаж“ трябва да бъде подето като инициатива преди всичко от тези вземащи решения на европейско, а и на национално ниво.","machine_translations":{"cs":"Dosažení důstojných pracovních míst neodpovídá zachování politiky neplacených stáží. Veškerá práce musí být odměněna a zrušení tzv. „volné stáže“ musí být iniciováno především těmito činiteli s rozhodovací pravomocí na evropské a vnitrostátní úrovni.","da":"Opnåelse af anstændige job svarer ikke til opretholdelsen af politikken for ulønnede praktikophold. Alt arbejde skal belønnes, og afskaffelsen af det såkaldte \"gratis praktikophold\" skal primært iværksættes af disse beslutningstagere på europæisk og nationalt plan.","de":"Die Schaffung menschenwürdiger Arbeitsplätze entspricht nicht der Aufrechterhaltung der Politik der unbezahlten Praktika. Alle Arbeiten müssen belohnt werden, und die Abschaffung des sogenannten „freien Praktikums“ muss in erster Linie von diesen Entscheidungsträgern auf europäischer und nationaler Ebene initiiert werden.","el":"Η επίτευξη αξιοπρεπών θέσεων εργασίας δεν αντιστοιχεί στη διατήρηση της πολιτικής της μη αμειβόμενης πρακτικής άσκησης. Όλες οι εργασίες πρέπει να ανταμειφθούν και η κατάργηση της λεγόμενης «δωρεάν πρακτικής άσκησης» πρέπει να ξεκινήσει πρωτίστως από αυτούς τους υπεύθυνους λήψης αποφάσεων σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο.","en":"Achieving decent jobs does not correspond to the maintenance of the policy of unpaid traineeships. All work must be rewarded and the abolition of the so-called ‘free traineeship’ must be initiated primarily by these decision-makers at European and national level.","es":"La consecución de empleos dignos no corresponde al mantenimiento de la política de prácticas no remuneradas. Todos los trabajos deben ser recompensados y la supresión del denominado «período de prácticas gratuito» debe ser iniciada principalmente por estos responsables de la toma de decisiones a nivel europeo y nacional.","et":"Inimväärsete töökohtade saavutamine ei vasta tasustamata praktikapoliitika säilitamisele. Kogu tööd tuleb premeerida ning nn tasuta praktika kaotamise peavad algatama eelkõige need otsustajad Euroopa ja riiklikul tasandil.","fi":"Kunnollisten työpaikkojen luominen ei vastaa palkatonta harjoittelua koskevan politiikan säilyttämistä. Kaikesta työstä on palkittava, ja näiden päättäjien on ensisijaisesti aloitettava ”vapaa harjoittelu” EU:n ja jäsenvaltioiden tasolla.","fr":"La réalisation d’emplois décents ne correspond pas au maintien de la politique de stages non rémunérés. Tous les travaux doivent être récompensés et la suppression de ce qu’on appelle le «stage libre» doit être initiée principalement par ces décideurs au niveau européen et national.","ga":"Ní hionann poist chuibhiúla a bhaint amach agus beartas na dtréimhsí oiliúna gan íocaíocht a choinneáil. Ní mór luach saothair a thabhairt don obair ar fad agus ní mór do na cinnteoirí sin, go príomha, tús a chur le deireadh a chur leis an tréimhse oiliúna saor in aisce ar leibhéal na hEorpa agus ar an leibhéal náisiúnta.","hr":"Postizanje pristojnih radnih mjesta ne odgovara održavanju politike neplaćenog stažiranja. Svi poslovi moraju biti nagrađeni, a ukidanje takozvanog „besplatnog pripravništva” moraju pokrenuti prvenstveno ti donositelji odluka na europskoj i nacionalnoj razini.","hu":"A tisztességes munkahelyek elérése nem felel meg a fizetés nélküli szakmai gyakorlatokra vonatkozó politika fenntartásának. Minden munkát jutalmazni kell, és az úgynevezett „ingyenes szakmai gyakorlat” eltörlését elsősorban ezeknek az európai és nemzeti szintű döntéshozóknak kell kezdeményezniük.","it":"Il conseguimento di posti di lavoro dignitosi non corrisponde al mantenimento della politica dei tirocini non retribuiti. Tutti i lavori devono essere ricompensati e l'abolizione del cosiddetto \"tirocinio libero\" deve essere avviata principalmente da questi decisori a livello europeo e nazionale.","lt":"Padoraus darbo užtikrinimas neatitinka neapmokamų stažuočių politikos išlaikymo. Už visą darbą turi būti atlyginama, o vadinamosios nemokamos stažuotės panaikinimą visų pirma turi inicijuoti šie sprendimus priimantys asmenys Europos ir nacionaliniu lygmeniu.","lv":"Pienācīgas kvalitātes darba nodrošināšana neatbilst neapmaksātas stažēšanās politikas saglabāšanai. Viss darbs ir jāatalgo, un tā sauktās “brīvās prakses” atcelšana ir jāuzsāk galvenokārt šiem lēmumu pieņēmējiem Eiropas un valstu līmenī.","mt":"Il-kisba ta’ impjiegi deċenti ma tikkorrispondix maż-żamma tal-politika ta’ traineeships mingħajr ħlas. Ix-xogħol kollu għandu jiġi ppremjat u l-abolizzjoni tal-hekk imsejħa “apprendistat b’xejn” għandha tinbeda primarjament minn dawn il-persuni li jieħdu d-deċiżjonijiet fil-livell Ewropew u nazzjonali.","nl":"Het verwezenlijken van fatsoenlijke banen komt niet overeen met de handhaving van het beleid van onbetaalde stages. Al het werk moet worden beloond en de afschaffing van de zogenaamde „gratis stage” moet in de eerste plaats door deze besluitvormers op Europees en nationaal niveau worden geïnitieerd.","pl":"Tworzenie godnych miejsc pracy nie odpowiada utrzymaniu polityki nieodpłatnych staży. Wszystkie prace muszą być nagradzane, a zniesienie tzw. „wolnych staży” musi być inicjowane przede wszystkim przez tych decydentów na szczeblu europejskim i krajowym.","pt":"A obtenção de empregos dignos não corresponde à manutenção da política de estágios não remunerados. Todo o trabalho deve ser recompensado e a abolição do chamado «estágio gratuito» deve ser iniciada principalmente por estes decisores a nível europeu e nacional.","ro":"Crearea de locuri de muncă decente nu corespunde menținerii politicii stagiilor neremunerate. Toate lucrările trebuie recompensate, iar abolirea așa-numitului „stagiu liber” trebuie inițiată în primul rând de acești factori de decizie la nivel european și național.","sk":"Dosiahnutie dôstojných pracovných miest nezodpovedá zachovaniu politiky neplatených stáží. Každá práca musí byť odmenená a zrušenie tzv. „bezplatnej stáže“ musí byť iniciované predovšetkým týmito činiteľmi s rozhodovacou právomocou na európskej a vnútroštátnej úrovni.","sl":"Doseganje dostojnih delovnih mest ne ustreza ohranjanju politike neplačanih pripravništev. Vse delo je treba nagraditi in odpraviti tako imenovano „brezplačno pripravništvo“ predvsem s strani teh nosilcev odločanja na evropski in nacionalni ravni.","sv":"Att skapa anständiga arbetstillfällen innebär inte att man behåller politiken med oavlönade praktikplatser. Allt arbete måste belönas och avskaffandet av den så kallade ”fria praktiken” måste i första hand initieras av dessa beslutsfattare på europeisk och nationell nivå."}},"title":{"bg":"Слагане край на неплатените стажове в ЕС. ","machine_translations":{"cs":"Ukončení neplacených stáží v EU.","da":"Afslutning af ulønnede praktikophold i EU.","de":"Beendigung unbezahlter Praktika in der EU.","el":"Τερματισμός της μη αμειβόμενης πρακτικής άσκησης στην ΕΕ.","en":"Ending unpaid traineeships in the EU.","es":"Poner fin a los períodos de prácticas no remunerados en la UE.","et":"Tasustamata praktika lõpetamine ELis.","fi":"Palkattoman harjoittelun lopettaminen eu:ssa.","fr":"Mettre fin aux stages non rémunérés dans l’UE.","ga":"Deireadh a chur le tréimhsí oiliúna gan íocaíocht san Aontas Eorpach.","hr":"Okončanje neplaćenog stažiranja u EU-u.","hu":"A fizetés nélküli szakmai gyakorlatok megszüntetése az EU-ban.","it":"Porre fine ai tirocini non retribuiti nell'UE.","lt":"Nemokamų stažuočių ES nutraukimas.","lv":"Neapmaksātas stažēšanās izbeigšana ES.","mt":"It-tmiem ta’ traineeships mhux imħallsa fl-UE.","nl":"Beëindiging van onbetaalde stages in de EU.","pl":"Zakończenie bezpłatnych staży w UE.","pt":"Pôr termo aos estágios não remunerados na UE.","ro":"Încheierea stagiilor neremunerate în UE.","sk":"Ukončenie neplatených stáží v EÚ.","sl":"Končanje neplačanega pripravništva v EU.","sv":"Avsluta oavlönad praktik i EU."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/254348/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/254348/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...