Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Reintrodurre i Giochi Senza Frontiere
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
80a832e417f2b2beebca7e011deabaa448dae1bd6587c152790a0437d8c56185
Source:
{"body":{"it":"Per rafforzare il senso di appartenenza alla casa comune europea perchè non reintrodurre il forma televisivo \"Giochi Senza Frontiere (Jeux Sans Frontières)? Era uno dei miei programmi estivi preferiti quando ero un ragazzo negli anni Novanta e ha fatto crescere la mia passione per l'Europa. Penso possa essere una semplice idea per comunicare l'Europa in modo positivo, giocoso e divertente.","machine_translations":{"bg":"Да се засили чувството за принадлежност към общата европейска къща, тъй като тя не въвежда отново телевизионния формуляр „Jeux Sans Frontières“? Той беше една от предпочитаните от мен летни програми, когато бях момче през 90-те години на миналия век и увеличим страстта ми към Европа. Мисля, че може да бъде проста идея за популяризиране на Европа по положителен, радостен и забавен начин.","cs":"Posílit pocit sounáležitosti se společným evropským domem, protože znovu nezavádí televizní formulář \"Jeux Sans Frontières? Byl jedním z mých oblíbených letních programů, kdy jsem byl chlapcem v devadesátých letech a zvýšil můj nadšení pro Evropu. Myslím si, že může být jednoduchou myšlenkou informovat o Evropě pozitivním, šťastným a zábavným způsobem.","da":"At styrke følelsen af at tilhøre det fælles europæiske hus, fordi det ikke genindfører tv-formen \"Jeux Sans Frontières? Han var et af mine foretrukne sommerprogrammer, da jeg var dreng i halvfemserne og øgede min passion for Europa. Jeg mener, at det kan være en simpel idé at formidle Europa på en positiv, hellig og sjov måde.","de":"Stärkung des Zugehörigkeitsgefühls zum gemeinsamen Europäischen Haus, da es das Fernsehformblatt „Jeux Sans Frontières? Er war eines meiner Lieblingsprogramme im Sommer, als ich in den 90er Jahren Jungen war und meine Leidenschaft für Europa erhöhte. Ich denke, dass es eine einfache Idee sein kann, Europa positiv, glücklich und Spaß zu vermitteln.","el":"Για να ενισχυθεί η αίσθηση του ανήκειν στο κοινό ευρωπαϊκό σπίτι, διότι δεν επαναφέρει την τηλεοπτική μορφή «Jeux Sans Frontières; Ήταν ένα από τα αγαπημένα θερινά μου προγράμματα όταν ήμουν αγόρι στα ενενήντα και αύξησα το πάθος μου για την Ευρώπη. Πιστεύω ότι μπορεί να είναι μια απλή ιδέα για την προβολή της Ευρώπης με θετικό, χαρό και διασκεδαστικό τρόπο.","en":"To strengthen the sense of belonging to the common European house because it does not reintroduce the television form \"Jeux Sans Frontières? He was one of my favourite summer programmes when I was a boy in the nineties and increased my passion for Europe. I think it can be a simple idea to communicate Europe in a positive, joy and fun way.","es":"Reforzar el sentimiento de pertenencia a la casa común europea porque no reintroduce el formulario de televisión «Jeux Sans Frontières? Fue uno de mis programas de verano favoritos cuando fui un niño en los años noventa y aumentó mi pasión por Europa. Creo que puede ser una idea sencilla comunicar Europa de forma positiva, alegosa y divertida.","et":"Tugevdada Euroopa ühisesse majasse kuulumise tunnet, sest see ei taaskehtesta telekanalit \"Jeux Sans Frontières? Ta oli üks mu lemmiksuvistest programmidest, kui ma olin üheksakümnendatel aastatel poiss ja suurendasin oma kirget Euroopa jaoks. Minu arvates võib olla lihtne mõte edastada Euroopat positiivselt, rõõmuga ja lõbusalt.","fi":"Vahvistaa tunnetta kuulumisesta yhteiseen eurooppalaiseen taloon, koska se ei ota uudelleen käyttöön ”Jeux Sans Frontières” -televisiolomaketta? Hän oli yksi suosikkini kesäohjelmista, kun olin poika 1990-luvulla ja lisäsi intohimoani Eurooppaa kohtaan. Mielestäni voi olla yksinkertainen ajatus viestiä Euroopasta myönteisellä, iloisella ja hauskalla tavalla.","fr":"Renforcer le sentiment d’appartenance à la maison commune européenne parce qu’elle ne réintroduit pas la télévision \"Jeux Sans Frontières? Il a été l’un de mes programmes d’été favoris lorsque j’étais un garçon dans les années quatre-vingt-dix et j’ai accru ma passion pour l’Europe. Je pense qu’il peut s’agir d’une simple idée de communiquer l’Europe de manière positive, joie et amusante.","ga":"An bhraistint go mbaineann siad le teach coiteann na hEorpa a neartú toisc nach ndéanann sé an fhoirm teilifíse “Jeux Sans Frontières” a thabhairt isteach arís? Bhí sé ar cheann de na cláir samhraidh ab fhearr liom nuair a bhí mé i mo bhuachaill sna nóchaidí agus mhéadaigh sé mo paisean don Eoraip. Sílim gur smaoineamh simplí é an Eoraip a chur in iúl ar bhealach dearfach, spraíúil agus spraíúil.","hr":"Jačanje osjećaja pripadnosti zajedničkoj europskoj kući jer se njome ne uvodi novi televizijski obrazac \"Jeux Sans Frontières? Bio je jedan od mojih omiljenih ljetnih programa kada sam bio dječak devedesetih i povećao svoju strast prema Europi. Mislim da prenošenje Europe na pozitivan, zabavan i zabavan način može biti jednostavna ideja.","hu":"Erősítse a közös európai házhoz tartozás érzését, mivel nem vezeti be újra a „Jeux Sans Frontières” televíziós formát? Ő volt az egyik kedvenc nyári programom, amikor a kilencvenes években fiúm voltam, és fokoztam Európa iránti szenvedélyemet. Úgy vélem, egyszerű ötlet lehet, ha pozitív, örömteli és szórakoztató módon kommunikálunk Európáról.","lt":"Stiprinti priklausymo bendram Europos namui jausmą, nes jame neatkuriama televizijos forma \"Jeux Sans Frontičres? Jis buvo viena iš mano mėgstamų vasaros programų, kai buvau berniukas dešimtajame dešimtmetyje ir didino aistrą Europai. Manau, kad gali būti paprasta pozityviu, džiaugsmu ir smagu informuoti Europą.","lv":"Stiprināt piederības sajūtu kopīgajai Eiropas mājai, jo tā neatkārto televīzijas veidlapu \"Jeux Sans Frontières? Viņš bija viena no manām iecienītākajām vasaras programmām, kad biju zēns deviņdesmitajos gados un pastiprinājos kaislību par Eiropu. ES domāju, ka var būt vienkārša ideja informēt Eiropu pozitīvā, priekā un interesantā veidā.","mt":"Li jissaħħaħ is-sens ta’ appartenenza fid-dar komuni Ewropea minħabba li ma terġax tintroduċi l-formola tat-televiżjoni \"Jeux Sans Frontières? Kien wieħed mill-programmi tas-sajf favoriti tiegħi meta kont tifel fid-disgħinijiet u żidt il-passjoni tiegħi għall-Ewropa. Naħseb li tista’ tkun idea sempliċi li l-Ewropa tiġi kkomunikata b’mod pożittiv, ferħ u divertenti.","nl":"Versterking van het gevoel deel uit te maken van het gemeenschappelijke Europese huis omdat het televisieformulier „Jeux Sans Frontières” niet opnieuw invoert? Hij was een van mijn favoriete zomerprogramma’s toen ik in de jaren negentig een jongen was en mijn passie voor Europa toenam. Ik denk dat het een eenvoudig idee kan zijn om Europa op een positieve, vredige en leuke manier te communiceren.","pl":"Wzmocnienie poczucia przynależności do wspólnego domu europejskiego, ponieważ nie wprowadza on ponownie formularza telewizyjnego \"Jeux Sans Frontières? Był jednym z moich ulubionych programów letnich, kiedy byłem chłopcem w latach dziewięćdziesiątych i zwiększył moją pasję do Europy. Myślę, że może być prostym pomysłem, by komunikować o Europie w sposób pozytywny, radości i zabawy.","pt":"Reforçar o sentimento de pertença à casa europeia comum porque não reintroduz o formulário de televisão «Jeux Sans Frontières? Foi um dos meus programas de verão preferidos quando fui um rapaz nos anos noventa e aumentou a minha paixão pela Europa. Penso que pode ser uma ideia simples comunicar a Europa de forma positiva, feliz e divertida.","ro":"Consolidarea sentimentului de apartenență la casa europeană comună, deoarece nu reintroduce formularul de televiziune „Jeux Sans Frontières? A fost unul dintre programele mele de vară favorite când eram băiat în anii’90 și mi-a mărit pasiunea pentru Europa. Cred că poate fi o idee simplă să comunicăm Europa într-un mod pozitiv, plăcut și distractiv.","sk":"Posilniť pocit príslušnosti k spoločnému európskemu domu, pretože sa ním nezavádza televízna forma „Jeux Sans Frontières?“ Bol jedným zo svojich obľúbených letných programov, keď som bol v deväťdesiatych rokoch chlapcom a zvýšil svoju vášeň pre Európu. Myslím si, že môže byť jednoduchou myšlienkou hovoriť o Európe pozitívnym, radým a zábavným spôsobom.","sl":"Okrepiti občutek pripadnosti skupni evropski hiši, ker ne uvaja nove televizijske oblike „Jeux Sans Frontières?“ Bil je eden mojih najljubših poletnih programov, ko sem bil deček v devetdesetih letih in povečal svojo strast do Evrope. Menim, da je lahko preprosta zamisel, da se Evropa predstavi na pozitiven, vesten in zabaven način.","sv":"Att stärka känslan av tillhörighet till det gemensamma europeiska huset eftersom det inte återinför tv-formuläret ”Jeux Sans Frontières? Han var ett av mina favoritsommarprogram när jag var pojke på nittiotalet och ökade min passion för Europa. Jag tror att det kan vara en enkel idé att förmedla Europa på ett positivt, glädjande och roligt sätt."}},"title":{"it":"Reintrodurre i Giochi Senza Frontiere","machine_translations":{"bg":"Повторно въвеждане на Граничещите игри","cs":"Znovu zavést hraniční hry","da":"Genindførelse af grænselegene","de":"Wiedereinführung der „Frontiers“ -Spiele","el":"Επαναφορά των Αγώνων των Συνόρων","en":"Reintroduce the Frontiers’ Games","es":"Reintroducción de los Juegos de Fronteras","et":"Taaskehtestada piiride mängud","fi":"Palautetaan rajojen kisat","fr":"Réintroduire les jeux de frontières","ga":"Cluichí na Teorainneacha a thabhairt isteach arís","hr":"Ponovno uvođenje graničnih igranjâ","hu":"A határjátékok újbóli bevezetése","lt":"Vėl pradėti rengti Sienų žaidynes","lv":"Atjaunot robežspēles","mt":"Introduzzjoni mill-ġdid tal-Logħob tal-Fruntieri","nl":"Herinvoering van de „Frontiers” -spelen","pl":"Ponowne wprowadzenie Igrzysk Granicznych","pt":"Reintroduzir os Jogos das Fronteiras","ro":"Reintroducerea Jocurilor Frontierelor","sk":"Znovu zaviesť hranie hraníc","sl":"Ponovna uvedba iger na mejah","sv":"Återinföra gränspelen"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/24229/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/24229/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...