Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 83fb2315416c25ac39db2f6f59149ad57df7968dae1f57a5eeac2fd567379c97

Source: {"body":{"el":"Ενίσχυση του ρόλου της Ευρωπαϊκή Ένωσης τις προσπάθειες επίλυσης του Κυπριακού Προβλήματος. Η οποιαδήποτε λύση, μιας και πρόκειται για κράτος-μέλος της ΕΕ, θα πρέπει να διέπεται από τις ευρωπαϊκές αρχές και αξίες, αφού η Κύπρος θα συνεχίσει να είναι κράτος μέλος της ΕΕ. Ως εκ τύπου, η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να έχει ρόλο στις προσπάθειες επίλυσης.","machine_translations":{"bg":"Засилване на ролята на Европейския съюз в усилията за разрешаване на кипърския проблем. Всяко решение, тъй като е държава – членка на ЕС, следва да се ръководи от европейските принципи и ценности, тъй като Кипър ще продължи да бъде държава – членка на ЕС. От формална гледна точка Европейският съюз следва да играе роля в усилията за преструктуриране.","cs":"Posílení úlohy Evropské unie v úsilí o vyřešení kyperského problému. Jakékoli řešení, které je členským státem EU, by se mělo řídit evropskými zásadami a hodnotami, neboť Kypr bude i nadále členským státem EU. Evropská unie by se měla ve své formě podílet na úsilí o řešení problémů.","da":"Styrkelse af Den Europæiske Unions rolle i bestræbelserne på at løse Cypern-problemet. Enhver løsning, da det er en EU-medlemsstat, bør styres af europæiske principper og værdier, da Cypern fortsat vil være en EU-medlemsstat. Den Europæiske Union bør formelt spille en rolle i afviklingsbestræbelserne.","de":"Stärkung der Rolle der Europäischen Union bei den Bemühungen zur Lösung des Zypern-Problems. Jede Lösung, die ein EU-Mitgliedstaat ist, sollte sich an den europäischen Grundsätzen und Werten orientieren, da Zypern weiterhin ein EU-Mitgliedstaat sein wird. Formell sollte die Europäische Union bei den Abwicklungsbemühungen eine Rolle spielen.","en":"Strengthening the role of the European Union in efforts to resolve the Cyprus problem. Any solution, as it is an EU Member State, should be guided by European principles and values, as Cyprus will continue to be an EU Member State. As a matter of form, the European Union should play a role in the resolution efforts.","es":"Reforzar el papel de la Unión Europea en los esfuerzos por resolver el problema de Chipre. Toda solución, al ser un Estado miembro de la UE, debe guiarse por los principios y valores europeos, ya que Chipre seguirá siendo un Estado miembro de la UE. Desde el punto de vista formal, la Unión Europea debe desempeñar un papel en los esfuerzos de resolución.","et":"Tugevdada Euroopa Liidu rolli Küprose probleemi lahendamiseks tehtavates jõupingutustes. Iga lahendus, nagu see on ELi liikmesriik, peaks juhinduma Euroopa põhimõtetest ja väärtustest, sest Küpros on jätkuvalt ELi liikmesriik. Vormiliselt peaks Euroopa Liit osalema kriisilahenduse alastes jõupingutustes.","fi":"Vahvistetaan Euroopan unionin roolia Kyproksen ongelman ratkaisemisessa. Koska se on EU:n jäsenvaltio, ratkaisun olisi perustuttava eurooppalaisiin periaatteisiin ja arvoihin, sillä Kypros on edelleen EU:n jäsenvaltio. Euroopan unionin olisi oltava muodoltaan mukana kriisinratkaisutoimissa.","fr":"Renforcer le rôle de l’Union européenne dans les efforts visant à résoudre le problème chypriote. Toute solution, en tant qu’État membre de l’UE, devrait être guidée par les valeurs et les principes européens, étant donné que Chypre restera un État membre de l’UE. Sur le plan de la forme, l’Union européenne devrait jouer un rôle dans les efforts de résolution.","ga":"Ról an Aontais Eorpaigh a neartú sna hiarrachtaí chun fadhb na Cipire a réiteach. Ba cheart go mbeadh prionsabail agus luachanna Eorpacha mar threoir ag aon réiteach, ós rud é gur Ballstát de chuid an Aontais Eorpaigh í an Chipir. Mar ábhar foirme, ba cheart don Aontas Eorpach ról a bheith aige sna hiarrachtaí maidir le réiteach.","hr":"Jačanje uloge Europske unije u naporima za rješavanje ciparskog problema. Svako rješenje, s obzirom na to da je riječ o državi članici EU-a, trebalo bi se temeljiti na europskim načelima i vrijednostima jer će Cipar i dalje biti država članica EU-a. Europska unija trebala bi formalno sudjelovati u sanacijskim naporima.","hu":"Az Európai Unió szerepének megerősítése a ciprusi probléma megoldásában. Minden megoldást – mivel uniós tagállam – az európai elveknek és értékeknek kell vezérelniük, mivel Ciprus továbbra is uniós tagállam marad. Az Európai Uniónak formailag szerepet kell vállalnia a szanálási erőfeszítésekben.","it":"Rafforzare il ruolo dell'Unione europea negli sforzi volti a risolvere il problema di Cipro. Qualsiasi soluzione, in quanto Stato membro dell'UE, dovrebbe essere guidata dai principi e dai valori europei, in quanto Cipro continuerà ad essere uno Stato membro dell'UE. Sotto il profilo formale, l'Unione europea dovrebbe svolgere un ruolo negli sforzi di risoluzione delle crisi.","lt":"Stiprinti Europos Sąjungos vaidmenį sprendžiant Kipro problemą. Bet koks sprendimas, nes tai yra ES valstybė narė, turėtų būti grindžiamas Europos principais ir vertybėmis, nes Kipras ir toliau bus ES valstybė narė. Europos Sąjunga savo forma turėtų prisidėti prie pertvarkymo pastangų.","lv":"Stiprināt Eiropas Savienības lomu centienos atrisināt Kipras problēmu. Jebkādam risinājumam, jo tā ir ES dalībvalsts, būtu jāvadās pēc Eiropas principiem un vērtībām, jo Kipra arī turpmāk būs ES dalībvalsts. Formai Eiropas Savienībai būtu jāiesaistās noregulējuma centienos.","mt":"It-tisħiħ tar-rwol tal-Unjoni Ewropea fl-isforzi biex tissolva l-problema ta’ Ċipru. Kwalunkwe soluzzjoni, peress li hija Stat Membru tal-UE, għandha tkun iggwidata mill-prinċipji u l-valuri Ewropej, peress li Ċipru se jkompli jkun Stat Membru tal-UE. Bħala kwistjoni ta’ forma, l-Unjoni Ewropea għandu jkollha rwol fl-isforzi ta’ riżoluzzjoni.","nl":"Versterking van de rol van de Europese Unie bij de inspanningen om de kwestie-Cyprus op te lossen. Elke oplossing, aangezien het een EU-lidstaat is, moet gebaseerd zijn op Europese beginselen en waarden, aangezien Cyprus een EU-lidstaat blijft. Formeel moet de Europese Unie een rol spelen bij de inspanningen op het gebied van de afwikkeling.","pl":"Wzmocnienie roli Unii Europejskiej w wysiłkach na rzecz rozwiązania problemu cypryjskiego. Każde rozwiązanie, jako państwo członkowskie UE, powinno opierać się na europejskich zasadach i wartościach, ponieważ Cypr będzie nadal państwem członkowskim UE. Unia Europejska powinna odgrywać pewną rolę w wysiłkach na rzecz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.","pt":"Reforçar o papel da União Europeia nos esforços para resolver o problema de Chipre. Qualquer solução, uma vez que é um Estado-Membro da UE, deve nortear-se pelos princípios e valores europeus, uma vez que Chipre continuará a ser um Estado-Membro da UE. Por uma questão de forma, a União Europeia deve desempenhar um papel nos esforços de resolução.","ro":"Consolidarea rolului Uniunii Europene în eforturile de soluționare a problemei cipriote. Orice soluție, fiind un stat membru al UE, ar trebui să fie ghidată de principiile și valorile europene, întrucât Ciprul va continua să fie stat membru al UE. Din punct de vedere formal, Uniunea Europeană ar trebui să joace un rol în eforturile de rezoluție.","sk":"Posilnenie úlohy Európskej únie v úsilí o vyriešenie cyperského problému. Akékoľvek riešenie, ktoré je členským štátom EÚ, by sa malo riadiť európskymi zásadami a hodnotami, keďže Cyprus bude naďalej členským štátom EÚ. Európska únia by mala formálne zohrávať úlohu v úsilí o riešenie krízových situácií.","sl":"Krepitev vloge Evropske unije pri prizadevanjih za rešitev ciprskega problema. Vsaka rešitev, saj je država članica EU, bi morala temeljiti na evropskih načelih in vrednotah, saj bo Ciper še naprej država članica EU. Evropska unija bi morala v svoji obliki igrati vlogo pri prizadevanjih za reševanje.","sv":"Stärka Europeiska unionens roll i insatserna för att lösa Cypernproblemet. Alla lösningar, eftersom det är en EU-medlemsstat, bör vägledas av europeiska principer och värderingar, eftersom Cypern kommer att fortsätta att vara en EU-medlemsstat. Som en formfråga bör Europeiska unionen spela en roll i rekonstruktionsinsatserna."}},"title":{"el":"Ενίσχυση του ρόλου της Ευρωπαϊκή Ένωσης στην λύση του Κυπριακού Προβλήματος.","machine_translations":{"bg":"Засилване на ролята на Европейския съюз при решаването на кипърския проблем.","cs":"Posílení úlohy Evropské unie při řešení kyperského problému.","da":"Styrkelse af Den Europæiske Unions rolle i løsningen af Cypern-problemet.","de":"Stärkung der Rolle der Europäischen Union bei der Lösung des Zypern-Problems.","en":"Strengthening the role of the European Union in resolving the Cyprus problem.","es":"Reforzar el papel de la Unión Europea en la resolución del problema de Chipre.","et":"Euroopa Liidu rolli tugevdamine Küprose probleemi lahendamisel.","fi":"Vahvistetaan Euroopan unionin roolia Kyproksen ongelman ratkaisemisessa.","fr":"Renforcer le rôle de l’Union européenne dans la résolution du problème chypriote.","ga":"Ról an Aontais Eorpaigh a neartú maidir le fadhb na Cipire a réiteach.","hr":"Jačanje uloge Europske unije u rješavanju ciparskog problema.","hu":"Az Európai Unió szerepének megerősítése a ciprusi probléma megoldásában.","it":"Rafforzare il ruolo dell'Unione europea nella soluzione del problema di Cipro.","lt":"Stiprinti Europos Sąjungos vaidmenį sprendžiant Kipro problemą.","lv":"Stiprināt Eiropas Savienības lomu Kipras problēmas risināšanā.","mt":"It-tisħiħ tar-rwol tal-Unjoni Ewropea fir-riżoluzzjoni tal-problema ta’ Ċipru.","nl":"Versterking van de rol van de Europese Unie bij het oplossen van de kwestie-Cyprus.","pl":"Wzmocnienie roli Unii Europejskiej w rozwiązywaniu problemu cypryjskiego.","pt":"Reforçar o papel da União Europeia na resolução do problema de Chipre.","ro":"Consolidarea rolului Uniunii Europene în soluționarea problemei cipriote.","sk":"Posilnenie úlohy Európskej únie pri riešení cyperského problému.","sl":"Krepitev vloge Evropske unije pri reševanju ciprskega vprašanja.","sv":"Stärka Europeiska unionens roll när det gäller att lösa Cypernproblemet."}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×