Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Des exigences communes aux Etats membres dans les programmes scolaires
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
b3bcf6eddc72a6fccf9eca405879cf9c754179f7eac2841cb788a1ab007e4054
Source:
{"body":{"fr":"À l'occasion de la soirée participative sur l’Avenir de l’Europe à Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) du 18 janvier 2022, dont le compte rendu est dans la rubrique Evénements de la plateforme de la Conférence, les participants ont exprimé plusieurs idées dont celle-ci : \"promouvoir des exigences communes aux Etats membres dans les programmes scolaires.\"","machine_translations":{"bg":"По повод на Участващата вечер за бъдещето на Европа в Domfront en Poiraie (Нормандия, Орне) на 18 януари 2022 г., която е отразена в раздел „Събития“ на Платформата на конференцията, участниците изразиха няколко идеи, включително: „насърчаване на общи за държавите членки изисквания в учебните програми.“","cs":"U příležitosti participativního večera o budoucnosti Evropy v Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) dne 18. ledna 2022, který je uveden v části Události platformy konference, účastníci vyjádřili několik nápadů, včetně: „podpořit požadavky společné členským státům ve školních osnovách.“","da":"I anledning af den deltagende aften om Europas fremtid i Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) den 18. januar 2022, som er rapporteret i afsnittet Events på konferenceplatformen, gav deltagerne udtryk for flere idéer, herunder: \"fremme fælles krav for medlemsstaterne i skolernes læseplaner\".","de":"Anlässlich des partizipativen Abends zur Zukunft Europas in Domfront in Poiraie (Normandie, Orne) am 18. Januar 2022, dessen Bericht in der Rubrik Veranstaltungen der Konferenzplattform steht, brachten die Teilnehmer verschiedene Ideen zum Ausdruck, darunter: Förderung gemeinsamer Anforderungen in den Lehrplänen der Mitgliedstaaten.","el":"Με την ευκαιρία της Συμμετοχικής βραδιάς για το μέλλον της Ευρώπης στο Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) στις 18 Ιανουαρίου 2022, η οποία αναφέρεται στο τμήμα Εκδηλώσεις της πλατφόρμας συνεδρίων, οι συμμετέχοντες εξέφρασαν διάφορες ιδέες, μεταξύ των οποίων: «προώθηση των κοινών απαιτήσεων των κρατών μελών στα σχολικά προγράμματα σπουδών.»","en":"On the occasion of the Participatory Evening on the Future of Europe in Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) on 18 January 2022, which is reported in the Events section of the Conference Platform, participants expressed several ideas including: “promote requirements common to the Member States in school curricula.”","es":"Con motivo de la Noche Participativa sobre el Futuro de Europa en Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) el 18 de enero de 2022, que se informa en la sección Eventos de la Plataforma de Conferencias, los participantes expresaron varias ideas, entre ellas: «promover requisitos comunes a los Estados miembros en los planes de estudios escolares».","et":"Seoses 18. jaanuaril 2022 Domfront en Poiraie’s (Normandie, Orne) toimuva Euroopa tuleviku teemalise osaistungiga, millest antakse aru konverentsiplatvormi ürituste osas, väljendasid osalejad mitmeid ideid, sealhulgas: „edendada koolide õppekavades liikmesriikide ühiseid nõudeid.“","fi":"Euroopan tulevaisuutta Domfront en Poiraiessa (Normandie, Orne) 18. tammikuuta 2022 järjestetyn osallistavan iltapäivän yhteydessä, josta kerrotaan konferenssifoorumin Tapahtumat-osiossa, osallistujat esittivät useita ajatuksia: ”edistetään jäsenvaltioiden yhteisiä vaatimuksia koulujen opetussuunnitelmissa.”","ga":"Ar ócáid an Tráthnóna Rannpháirtíochta ar Thodhchaí na hEorpa in Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) an 18 Eanáir 2022, a thuairiscítear i rannóg Imeachtaí Ardán na Comhdhála, chuir na rannpháirtithe roinnt smaointe in iúl lena n-áirítear: “ceanglais is coiteann do na Ballstáit a chur chun cinn i gcuraclaim scoile.”","hr":"Povodom participativne večeri o budućnosti Europe u Domfrontu en Poiraie (Normandie, Orne) 18. siječnja 2022., o kojoj se izvješćuje u odjeljku Događanja Konferencije Platforme, sudionici su izrazili nekoliko ideja, među kojima su: „promicati zahtjeve koji su zajednički državama članicama u školskim kurikulumima.”","hu":"Az Európa jövőjéről szóló, 2022. január 18-i Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) rendezvénysorozat alkalmából, amelyről a konferenciaplatform Rendezvények szekciója számolt be, a résztvevők több ötletet is megfogalmaztak, többek között a következőket: „az iskolai tantervekben a tagállamokra vonatkozó közös követelmények előmozdítása.”","it":"In occasione della serata partecipativa sul futuro dell'Europa a Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) il 18 gennaio 2022, riportata nella sezione Eventi della Piattaforma di Convegni, i partecipanti hanno espresso diverse idee tra cui: \"promuovere requisiti comuni agli Stati membri nei programmi scolastici.\"","lt":"Dalyvaujamojo vakaro dėl Europos ateities proga Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) 2022 m. sausio 18 d., apie kurį buvo pranešta Konferencijų platformos renginių skyriuje, dalyviai išreiškė keletą idėjų, įskaitant: „skatinti valstybėms narėms bendrus reikalavimus mokyklų mokymo programose.“","lv":"Saistībā ar Līdzdalības vakaru par Eiropas nākotni, kas notika 2022. gada 18. janvārī Domfront en Poiraie (Normandie, Orne), par ko ziņots Konferenču platformas Pasākumu sadaļā, dalībnieki izteica vairākas idejas, tostarp: “veicināt dalībvalstīm kopīgas prasības skolu mācību programmās.”","mt":"Fl-okkażjoni tal-Laqgħa Parteċipattiva dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa f’Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) fit-18 ta’ Jannar 2022, li hija rrapportata fit-taqsima tal-Avvenimenti tal-Pjattaforma tal-Konferenza, il-parteċipanti esprimew diversi ideat fosthom: “il-promozzjoni ta’ rekwiżiti komuni għall-Istati Membri fil-kurrikuli tal-iskejjel.”","nl":"Ter gelegenheid van de Participatieavond over de toekomst van Europa in Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) op 18 januari 2022, die wordt gerapporteerd in de sectie Evenementen van het conferentieplatform, hebben de deelnemers verschillende ideeën naar voren gebracht, waaronder: „bevordering van de gemeenschappelijke eisen van de lidstaten in de onderwijsprogramma’s.”","pl":"Z okazji wieczoru partycypacyjnego w sprawie przyszłości Europy w Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) w dniu 18 stycznia 2022 r., o którym mowa w sekcji „Wydarzenia” platformy konferencyjnej, uczestnicy przedstawili kilka pomysłów, w tym: „promowanie wspólnych dla państw członkowskich wymogów w programach nauczania”.","pt":"Por ocasião da noite participativa sobre o futuro da Europa em Domfront en Poiraie (Normandie, Orne), em 18 de janeiro de 2022, que é relatada na secção Eventos da Plataforma de Conferências, os participantes expressaram várias ideias, incluindo: «promover requisitos comuns aos Estados-Membros nos currículos escolares.»","ro":"Cu ocazia Serii participative privind viitorul Europei în Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) din 18 ianuarie 2022, care este raportată în secțiunea Evenimente a platformei conferinței, participanții au exprimat mai multe idei, printre care: „promovarea cerințelor comune statelor membre în programele școlare.”","sk":"Pri príležitosti Účastníckeho podujatia o budúcnosti Európy v Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) 18. januára 2022, ktorý sa uvádza v sekcii Podujatia v rámci konferenčnej platformy, účastníci vyjadrili niekoľko nápadov vrátane: „podporovať požiadavky spoločné pre členské štáty v školských osnovách.“","sl":"Ob Sodelujočem večeru o prihodnosti Evrope v Domfrontu en Poiraie (Normandie, Orne) 18. januarja 2022, o katerem so poročali v razdelku Dogodki na platformi konference, so udeleženci izrazili več zamisli, med drugim: „spodbujati skupne zahteve držav članic v šolskih učnih načrtih.“","sv":"I samband med deltagarkvällen om Europas framtid i Domfront en Poiraie (Normandie, Orne) den 18 januari 2022, som rapporteras i avsnittet Evenemang i konferensplattformen, framförde deltagarna flera idéer, bland annat följande: ”främja krav som är gemensamma för medlemsstaterna i skolornas läroplaner.”"}},"title":{"fr":"Des exigences communes aux Etats membres dans les programmes scolaires","machine_translations":{"bg":"Общи за държавите членки изисквания в учебните програми","cs":"Požadavky společné členským státům ve školních osnovách","da":"Krav, der er fælles for medlemsstaterne i skolernes læseplaner","de":"Gemeinsame Anforderungen an die Lehrpläne der Mitgliedstaaten","el":"Κοινές απαιτήσεις για τα κράτη μέλη στα σχολικά προγράμματα σπουδών","en":"Requirements common to Member States in school curricula","es":"Requisitos comunes a los Estados miembros en los planes de estudios escolares","et":"Liikmesriikide ühised nõuded koolide õppekavades","fi":"Jäsenvaltioille yhteiset vaatimukset koulujen opetussuunnitelmissa","ga":"Ceanglais is coiteann do na Ballstáit i gcuraclaim scoile","hr":"Zahtjevi zajednički državama članicama u školskim kurikulumima","hu":"A tagállamokra vonatkozó közös követelmények az iskolai tantervekben","it":"Requisiti comuni agli Stati membri nei programmi scolastici","lt":"Valstybėms narėms bendri reikalavimai mokyklų mokymo programose","lv":"Prasības, kas dalībvalstīm ir kopīgas skolu mācību programmās","mt":"Rekwiżiti komuni għall-Istati Membri fil-kurrikuli tal-iskejjel","nl":"Gemeenschappelijke eisen in de onderwijsprogramma’s van de lidstaten","pl":"Wymogi wspólne dla państw członkowskich w programach nauczania","pt":"Requisitos comuns aos Estados-Membros nos currículos escolares","ro":"Cerințe comune statelor membre în programele școlare","sk":"Požiadavky spoločné pre členské štáty v školských osnovách","sl":"Zahteve, ki so skupne državam članicam v šolskih učnih načrtih","sv":"Krav som är gemensamma för medlemsstaterna i skolornas läroplaner"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/237107/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/237107/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...