Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
27 x 100 Sekunden - Mehr mediale Sichtbarkeit für Europa
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
985a90db240603eb21e718e647bfa1252a7240c066219e3dcccf2c9738e7df3a
Source:
{"body":{"de":"Ergebnis der Diskussion \"Europas Zukunft - Brandenburg redet mit\" am 30.11.2021 in Potsdam\n\nEuropathemen kommen in den Medien aktuell meist politisch, oft problem-assoziiert und als \"schwere Kost\" daher. EU-Politik ist komplex und schwierig, in wenigen Sätzen verständlich zu machen. Was in anderen EU-Mitgliedstaaten geschiehz, bleibt ganz und gar unsichtbar.\n\nWir schlagen vor, eine regelmäßige Nachrichtensendung (ähnlich \"tagesschau in 100 Sekunden\") mit Informationen aus GANZ Europa zu bestücken. Hier würde auch sichtbar, welche Themen in den Nachbarländern Priorität haben, wie allgemein die Lage ist,. Die Menschen würden überhaupt erst wahrnehmen, dass es mehr gibt, als die eigene nationale (mediale) Welt.","machine_translations":{"bg":"Резултатът от дискусията „Бъдещето на Европа — Бранденбургски разговори„на 30.11.2021 г. в Потсдам европейски теми в момента са предимно политически, често проблемни в медиите и като „тежка диета“. Политиката на ЕС е сложна и трудна за разбиране в няколко изречения. Това, което се случва в други държави — членки на ЕС, остава напълно невидимо. Предлагаме редовното предаване на новини (подобно на „ежедневно за 100 секунди“) да бъде оборудвано с информация от GANZ Europe. Тя също така ще покаже кои въпроси са приоритет в съседните държави, как е положението като цяло. Хората първо ще разберат, че има нещо повече от техния национален (медиен) свят.","cs":"Výsledek diskuse „Budoucnost Evropy – Braniborské rozhovory s“ dne 30. listopadu 2021 v Postupimi jsou evropská témata v současné době převážně politicky, často problémově spjata s médii a jako „těžká strava“. Politika EU je složitá a těžko pochopitelná v několika větách. To, co se děje v jiných členských státech EU, zůstává zcela neviditelné. Navrhujeme, aby pravidelné zpravodajství (podobně jako „denně za 100 sekund“) bylo vybaveno informacemi z GANZ Europe. Ukázalo by se také, které otázky jsou v sousedních zemích prioritou, jak je situace obecně. Lidé by nejprve vnímali, že existuje více než jen jejich vlastní národní (mediální) svět.","da":"Resultatet af debatten \"Europas fremtid — Brandenburg Talks With\" den 30.11.2021 i Potsdam Europæiske emner er i øjeblikket for det meste politisk, ofte problematiske i medierne og som en \"tung kost\". EU's politik er kompleks og vanskelig at forstå i nogle få sætninger. Det, der sker i andre EU-medlemsstater, er stadig fuldstændig usynligt. Vi foreslår, at en regelmæssig nyhedsudsendelse (svarende til \"daglig på 100 sekunder\") udstyres med oplysninger fra GANZ Europe. Det vil også vise, hvilke spørgsmål der er en prioritet i nabolandene, hvordan situationen generelt er. Folk ville først opfatte, at der er mere end deres egen nationale (medie) verden.","el":"Το αποτέλεσμα της συζήτησης «Το Μέλλον της Ευρώπης — Συνομιλίες του Βρανδεμβούργου» στις 30.11.2021 στο Πότσνταμ ευρωπαϊκά θέματα είναι επί του παρόντος κυρίως πολιτικά, συχνά προβληματικά στα μέσα ενημέρωσης και ως «βαριά διατροφή». Η πολιτική της ΕΕ είναι πολύπλοκη και δυσνόητη σε μερικές προτάσεις. Ό,τι συμβαίνει σε άλλα κράτη μέλη της ΕΕ παραμένει εντελώς αόρατο. Προτείνουμε μια τακτική μετάδοση ειδήσεων (παρόμοια με την «ημερήσια σε 100 δευτερόλεπτα») να εξοπλιστεί με πληροφορίες από την GANZ Europe. Θα έδειχνε επίσης ποια ζητήματα αποτελούν προτεραιότητα στις γειτονικές χώρες, πώς είναι γενικά η κατάσταση. Οι άνθρωποι θα αντιληφθούν πρώτα ότι υπάρχει κάτι περισσότερο από τον δικό τους εθνικό (μέσα) κόσμο.","en":"The result of the discussion “Europe’s Future — Brandenburg Talks With” on 30.11.2021 in Potsdam European topics are currently mostly politically, often problem-associated in the media and as a “heavy diet”. EU policy is complex and difficult to understand in a few sentences. What happens in other EU Member States remains completely invisible. We suggest that a regular news broadcast (similar to “daily in 100 seconds”) be equipped with information from GANZ Europe. It would also show which issues are a priority in neighbouring countries, how the situation is generally. People would first perceive that there is more than their own national (media) world.","es":"El resultado de la discusión «El futuro de Europa — Conversaciones con Brandenburgo» el 30.11.2021 en Potsdam los temas europeos están actualmente mayoritariamente políticamente, a menudo asociados a problemas en los medios de comunicación y como una «dieta pesada». La política de la UE es compleja y difícil de entender en unas pocas frases. Lo que sucede en otros Estados miembros de la UE sigue siendo completamente invisible. Sugerimos que una transmisión regular de noticias (similar a «diario en 100 segundos») esté equipada con información de GANZ Europe. También mostraría cuáles son las cuestiones prioritarias en los países vecinos, cómo es la situación en general. La gente percibiría primero que hay algo más que su propio mundo nacional (media).","et":"Potsdamis 30. novembril 2021 toimunud arutelu „Euroopa tulevik – Brandenburg Talks With“tulemused on praegu peamiselt poliitiliselt, sageli meedias probleemse teemana ja „raske toitumisena“. ELi poliitika on keeruline ja mõne lausega raskesti mõistetav. See, mis toimub teistes ELi liikmesriikides, jääb täiesti nähtamatuks. Soovitame, et regulaarne uudisteülekanne (sarnaselt „iga päev 100 sekundiga“) varustataks teabega GANZ Europe’ist. Samuti näitaks see, millised küsimused on naaberriikides prioriteetsed ja milline on olukord üldiselt. Inimesed tajuksid kõigepealt, et seal on rohkem kui oma riigi (meedia) maailmas.","fi":"Potsdamissa 30.11.2021 käydyn keskustelun ”Euroopan tulevaisuus – Brandenburg Talks With” tulokset ovat tällä hetkellä enimmäkseen poliittisia, usein tiedotusvälineissä esiintyviä ongelmia ja ”raskas ruokavalio”. EU:n politiikka on monitahoista ja vaikeasti ymmärrettävissä muutamassa lauseessa. Se, mitä muissa EU:n jäsenvaltioissa tapahtuu, on täysin näkymätön. Ehdotamme, että säännöllinen uutislähetys (samanlainen kuin ”päivittäin 100 sekunnissa”) on varustettu tietoja GANZ Europe. Se myös osoittaisi, mitkä kysymykset ovat ensisijaisia naapurimaissa ja miten tilanne yleensä on. Ihmiset näkisivät ensin, että on olemassa enemmän kuin oma kansallinen (media)maailma.","fr":"Le résultat de la discussion «L’avenir de l’Europe — Brandebourg parle avec» le 30.11.2021 à Potsdam Les thèmes européens sont actuellement dans les médias la plupart du temps politiquement, souvent associés à des problèmes et sont donc considérés comme un «cuisine lourd». La politique de l’UE est complexe et difficile à comprendre en quelques phrases. Ce qui se passe dans d’autres États membres de l’UE reste totalement invisible. Nous proposons d’ajouter des informations de GANZ Europe à une émission régulière d’informations (similaire à la «journée en 100 secondes»). Cela permettrait également d’identifier les questions prioritaires dans les pays voisins, ainsi que la situation générale. Les gens perçoivent d’abord qu’il y a plus que leur propre monde national (média).","ga":"Toradh an phlé “Todhchaí na hEorpa — Cainteanna Brandenburg With” an 30.11.2021 in Potsdam Is ar bhonn polaitiúil den chuid is mó a bhíonn ábhair Eorpacha, go minic fadhbanna a bhaineann leis na meáin agus mar “aiste bia throm”. Tá beartas an AE casta agus deacair a thuiscint i roinnt abairtí. Tá an méid a tharlaíonn i mBallstáit eile an Aontais go hiomlán dofheicthe i gcónaí. Molaimid go mbeadh faisnéis ó GANZ Europe ag craoladh nuachta rialta (cosúil le “laethúil i 100 soicind”). Léireodh sé freisin cé na saincheisteanna ar tosaíocht iad i dtíortha comharsanachta, an chaoi a bhfuil cúrsaí i gcoitinne. Bheadh daoine den tuairim ar dtús go bhfuil níos mó ná a saol náisiúnta (na meáin) féin.","hr":"Rezultat rasprave „Budućnost Europe – Brandenburg razgovori s” 30. studenoga 2021. u Potsdamovim europskim temama trenutačno je uglavnom politički, često povezan s problemima u medijima i kao „teška prehrana”. Politika EU-a složena je i teško razumljiva u nekoliko rečenica. Što se događa u drugim državama članicama EU-a i dalje je potpuno nevidljivo. Predlažemo da redovito emitiranje vijesti (slično „dnevno u 100 sekundi”) bude opremljeno informacijama iz GANZ Europe. Također bi se pokazalo koja su pitanja prioritet u susjednim zemljama, kako je situacija općenito. Ljudi bi prvo shvatili da postoji više od vlastitog nacionalnog (medijskog) svijeta.","hu":"Az „Európa jövője – Brandenburg Beszélgetések” című, 2011. november 30-i Potsdam-i európai témákról folytatott vita eredménye jelenleg többnyire politikai, gyakran a médiában felmerülő probléma, és „nehéz étrend”. Az uniós politika összetett és nehezen érthető néhány mondatban. Ami a többi uniós tagállamban történik, továbbra is teljesen láthatatlan. Javasoljuk, hogy egy rendszeres híradást (hasonlóan a „napi 100 másodpercig”) szereljenek fel a GANZ Europe információival. Azt is megmutatná, hogy a szomszédos országokban mely kérdések élveznek prioritást, és hogy általában milyen a helyzet. Az emberek először azt éreznék, hogy több van, mint a saját nemzeti (média) világuk.","it":"Il risultato della discussione \"Europe's Future — Brandenburg Talks With\" tenutasi a Potsdam il 30.11.2021 è attualmente per lo più politicamente, spesso associata a problemi nei media e come \"alimentazione pesante\". La politica dell'UE è complessa e difficile da comprendere in poche frasi. Ciò che accade in altri Stati membri dell'UE rimane completamente invisibile. Suggeriamo che una trasmissione di notizie regolare (simile a \"giornaliero in 100 secondi\") sia dotata di informazioni provenienti da GANZ Europe. Essa mostrerebbe inoltre quali questioni sono una priorità nei paesi vicini, come la situazione è in generale. In primo luogo la gente percepirebbe che c'è più del proprio mondo nazionale (media).","lt":"2021 m. lapkričio 30 d. Potsdamo Europos temomis vykusios diskusijos „Europos ateitis – Brandenburgo derybos su“ rezultatai šiuo metu dažniausiai yra politiniai, dažnai susiję su žiniasklaidos priemonėmis ir kaip „sunki dieta“. ES politika sudėtinga ir sunkiai suprantama keliais sakiniais. Tai, kas vyksta kitose ES valstybėse narėse, lieka visiškai nematoma. Siūlome, kad reguliarioje naujienų transliacijoje (panašiai kaip „kasdien per 100 sekundžių“) būtų įrengta informacija iš „GANZ Europe“. Ji taip pat parodytų, kokie klausimai yra prioritetiniai kaimyninės šalys, kaip apskritai padėtis. Žmonės pirmiausia suvoktų, kad yra daugiau nei jų nacionalinis (žiniasklaidos) pasaulis.","lv":"2021. gada 30. novembrī Potsdamā notikušās diskusijas “Eiropas nākotne — Brandenburgas sarunas ar” rezultāti pašlaik lielākoties ir politiski, bieži vien ar plašsaziņas līdzekļiem saistītas problēmas un kā “smags uzturs”. ES politika ir sarežģīta un grūti saprotama dažos teikumos. Tas, kas notiek citās ES dalībvalstīs, joprojām ir pilnīgi neredzams. Mēs iesakām regulāru ziņu apraidi (līdzīgi kā “ikdienas 100 sekundēs”) aprīkot ar informāciju no GANZ Europe. Tas arī parādītu, kādi jautājumi ir prioritāri kaimiņvalstīs, kā situācija kopumā. Cilvēki vispirms uztvertu, ka ir vairāk nekā viņu pašu nacionālā (mediju) pasaule.","mt":"Ir-riżultat tad-diskussjoni “Il-Futur tal-Ewropa — Taħditiet ma’ Brandenburg” fit-30.11.2021 f’Potsdam suġġetti Ewropej bħalissa huma fil-biċċa l-kbira politikament assoċjati mal-problemi fil-midja u bħala “dieta qawwija”. Il-politika tal-UE hija kumplessa u diffiċli biex tinftiehem fi ftit sentenzi. Dak li jiġri fi Stati Membri oħra tal-UE jibqa’ kompletament inviżibbli. Nissuġġerixxu li xandira regolari tal-aħbarijiet (simili għal “kuljum f’100 sekonda”) tkun mgħammra b’informazzjoni minn GANZ Europe. Dan juri wkoll liema kwistjonijiet huma prijorità fil-pajjiżi ġirien, kif is-sitwazzjoni hija ġeneralment. In-nies l-ewwel se jipperċepixxu li hemm aktar mid-dinja nazzjonali (midja) tagħhom stess.","nl":"Het resultaat van de discussie „Europa’s toekomst — Brandenburg Talks With” op 30.11.2021 in Potsdam Europese onderwerpen zijn momenteel meestal politiek, vaak probleemgerelateerd in de media en als een „zwaar dieet”. Het EU-beleid is complex en moeilijk te begrijpen in enkele zinnen. Wat er in andere EU-lidstaten gebeurt, blijft volledig onzichtbaar. We stellen voor dat een regelmatige nieuwsuitzending (vergelijkbaar met „dagelijks in 100 seconden”) wordt uitgerust met informatie van GANZ Europe. Het zou ook laten zien welke kwesties een prioriteit zijn in de buurlanden, hoe de situatie in het algemeen is. Mensen zouden eerst zien dat er meer is dan hun eigen nationale (media)wereld.","pl":"Wynik dyskusji „Przyszłość Europy – Brandenburgia Talks With” w dniu 30 listopada 2021 r. w Poczdamie tematy europejskie są obecnie w większości polityczne, często problematyczne w mediach i jako „ciężka dieta”. Polityka UE jest złożona i trudna do zrozumienia w kilku zdaniach. To, co dzieje się w innych państwach członkowskich UE, pozostaje całkowicie niewidoczne. Sugerujemy, aby regularna transmisja wiadomości (podobna do „codziennych w 100 sekund”) została wyposażona w informacje z GANZ Europe. Pokazuje on również, które kwestie są priorytetem w krajach sąsiadujących, a także jak wygląda sytuacja w ogóle. Ludzie po raz pierwszy zauważyliby, że istnieje coś więcej niż ich własny krajowy (media) świat.","pt":"O resultado do debate sobre «O futuro da Europa — Brandenburg Talks With», de 30.11.2021, em Potsdam, sobre temas europeus, é atualmente, na sua maioria, político, muitas vezes associado a problemas nos meios de comunicação social e como «uma dieta pesada». A política da UE é complexa e difícil de compreender em algumas frases. O que acontece noutros Estados-Membros da UE continua a ser completamente invisível. Sugerimos que uma transmissão regular de notícias (semelhante a «diariamente em 100 segundos») seja equipada com informações da GANZ Europe. Mostraria também quais as questões que são prioritárias nos países vizinhos, bem como a forma como a situação se encontra de um modo geral. As pessoas perceberiam primeiro que há mais do que o seu próprio mundo nacional (mídia).","ro":"Rezultatul discuției „Viitorul Europei – Cu Brandenburg Talks with” din 30.11.2021, în Potsdam, subiectele europene sunt, în prezent, în cea mai mare parte din punct de vedere politic, adesea legate de probleme în mass-media și sub forma unei „diete grele”. Politica UE este complexă și greu de înțeles în câteva fraze. Ceea ce se întâmplă în alte state membre ale UE rămâne complet invizibil. Sugerăm ca o emisiune de știri regulată (similară cu „zilnic în 100 de secunde”) să fie echipată cu informații de la GANZ Europe. Aceasta ar arăta, de asemenea, ce aspecte reprezintă o prioritate în țările învecinate și cum este situația în general. Oamenii ar percepe în primul rând că există mai mult decât propria lor lume (media) națională.","sk":"Výsledky diskusie „Budúcnosť Európy – Brandenburské rozhovory s“ 30.11.2021 v Postupime sú v súčasnosti väčšinou politicky, často spojené s problémami v médiách a ako „ťažká strava“. Politika EÚ je komplexná a ťažko pochopiteľná v niekoľkých vetách. To, čo sa deje v iných členských štátoch EÚ, zostáva úplne neviditeľné. Navrhujeme, aby pravidelné spravodajstvo (podobne ako „denne za 100 sekúnd“) bolo vybavené informáciami z GANZ Europe. Ukázalo by sa tiež, ktoré otázky sú v susedných krajinách prioritou a aká je situácia vo všeobecnosti. Ľudia by najprv vnímali, že existuje viac ako ich vlastný národný (médiálny) svet.","sl":"Rezultat razprave z naslovom „Prihodnost Evrope – Brandenburški pogovori“ z dne 30. novembra 2021 v Potsdamu evropske teme so trenutno večinoma politično, pogosto povezane s problemi v medijih in kot „težka prehrana“. Politika EU je v nekaj stavkih zapletena in težko razumljiva. Kaj se dogaja v drugih državah članicah EU, ostaja popolnoma nevidno. Predlagamo, da se redno oddajanje novic (podobno kot „dnevno v 100 sekundah“) opremi z informacijami družbe GANZ Europe. Prav tako bi pokazala, katera vprašanja so prednostna naloga v sosednjih državah, kako so razmere na splošno. Ljudje bi najprej dojemali, da obstaja več kot le njihov nacionalni (medijski) svet.","sv":"Resultatet av diskussionen ”Europe’s Future – Brandenburg Talks With” den 30 november 2021 i Potsdams europeiska ämnen är för närvarande oftast politiskt, ofta problemrelaterat i medierna och som en ”tung kost”. EU:s politik är komplex och svår att förstå i några meningar. Vad som händer i andra EU-medlemsstater är fortfarande helt osynligt. Vi föreslår att en regelbunden nyhetssändning (liknande ”dagligen i 100 sekunder”) utrustas med information från GANZ Europe. Det skulle också visa vilka frågor som prioriteras i grannländerna och hur situationen i allmänhet är. Människor skulle först uppfatta att det finns mer än deras egen nationella (media) värld."}},"title":{"de":"27 x 100 Sekunden - Mehr mediale Sichtbarkeit für Europa","machine_translations":{"bg":"27 x 100 секунди — По-голяма медийна видимост за Европа","cs":"27 x 100 sekund – větší viditelnost médií pro Evropu","da":"27 x 100 sekunder — Mere synlighed i medierne for Europa","el":"27 x 100 δευτερόλεπτα — Περισσότερη προβολή των μέσων ενημέρωσης για την Ευρώπη","en":"27 x 100 seconds — More media visibility for Europe","es":"27 x 100 segundos — Más visibilidad de los medios para Europa","et":"27 x 100 sekundit – rohkem meedia nähtavust Euroopas","fi":"27 x 100 sekuntia – Lisää medianäkyvyyttä Euroopassa","fr":"27 x 100 secondes — Plus de visibilité médiatique pour l’Europe","ga":"27 x 100 soicind — Níos mó infheictheachta do na meáin don Eoraip","hr":"27 x 100 sekundi – Više medijske vidljivosti za Europu","hu":"27 x 100 másodperc – A média láthatóságának növelése Európa számára","it":"27 x 100 secondi — Più visibilità mediatica per l'Europa","lt":"27 x 100 sekundžių. Daugiau žiniasklaidos matomumo Europoje","lv":"27 x 100 sekundes — Plašāka plašsaziņas līdzekļu redzamība Eiropai","mt":"27 x 100 sekonda — Aktar viżibilità tal-midja għall-Ewropa","nl":"27 x 100 seconden — Meer media zichtbaarheid voor Europa","pl":"27 x 100 sekund – Widoczność mediów dla Europy","pt":"27 x 100 segundos — Mais visibilidade dos meios de comunicação social para a Europa","ro":"27 x 100 de secunde – O mai mare vizibilitate mediatică pentru Europa","sk":"27 x 100 sekúnd – väčšia viditeľnosť médií pre Európu","sl":"27 x 100 sekund – Več prepoznavnosti medijev za Evropo","sv":"27 x 100 sekunder – Mer mediasynlighet för Europa"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/222884/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/222884/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...