Éducation, culture, jeunesse et sport
#TheFutureIsYours Éducation, culture, jeunesse et sport en Europe
Pärimuskultuuri säilitamine
Euroopas on veel säilinud piisavalt rikas ja mitmekesine pärimuskultuur, mille hoidmiseks ning kasutamiseks on tänapäevases digilahendustele toetuvas ühiskonnas üha rohkem võimalusi.
Kultuurikandjad muutuvad läbi aja ning on oluline, et pärimuskultuur käiks ajaga kaasas. Euroopa pärimuskultuur on suur väärtus, mida tasub säilitada ning põlvest-põlve edasi anda.
Digikultuuri tormavas arengus tuleb jälgida, et kultuuripärand jõuaks uute meediumite abil järelpõlvedeni ja mujale maailma.
Empreintes digitales
Le fragment de texte ci-dessous constitue une restitution abrégée, hachée de ce contenu. Il vous est conseillé de vous assurer que cela n’a pas altéré le contenu car une simple modification pourrait lui conférer une valeur totalement différente.
Valeur:
9bf00f1f249412ae6ce3c5eda0708153d49a313ef7544eeb5d2edee1ff6ae14a
Source (Source):
{"body":{"et":"Euroopas on veel säilinud piisavalt rikas ja mitmekesine pärimuskultuur, mille hoidmiseks ning kasutamiseks on tänapäevases digilahendustele toetuvas ühiskonnas üha rohkem võimalusi.\n\nKultuurikandjad muutuvad läbi aja ning on oluline, et pärimuskultuur käiks ajaga kaasas. Euroopa pärimuskultuur on suur väärtus, mida tasub säilitada ning põlvest-põlve edasi anda.\n\nDigikultuuri tormavas arengus tuleb jälgida, et kultuuripärand jõuaks uute meediumite abil järelpõlvedeni ja mujale maailma.","machine_translations":{"bg":"Европа все още разполага с достатъчно богата и разнообразна традиционна култура, която е все по-достъпна в съвременните общества, основани на цифровите технологии. Културните медии се променят с течение на времето и е важно традиционната култура да се актуализира. Традиционната култура на Европа е голямо предимство, което си струва да се запази и предава от поколение на поколение. Процъфтяващото развитие на цифровата култура трябва да гарантира, че културното наследство достига след поколенията и отвъд него чрез нови медии.","cs":"Evropa má stále dostatečně bohatou a rozmanitou tradiční kulturu, která je stále více dostupná v dnešních digitálních společnostech. Kulturní média se v průběhu času mění a je důležité, aby tradiční kultura byla průběžně aktualizována. Tradiční evropská kultura je velkým přínosem, který stojí za to zachovat a přenést z generace na generaci. Vzkvétající rozvoj digitální kultury musí zajistit, aby kulturní dědictví sahalo po generacích i mimo ně prostřednictvím nových médií.","da":"Europa har stadig en tilstrækkelig rig og forskelligartet traditionel kultur, som i stigende grad er tilgængelig i nutidens digitale samfund. De kulturelle medier ændrer sig over tid, og det er vigtigt, at den traditionelle kultur holdes ajour. Europas traditionelle kultur er et stort aktiv, som det er værd at bevare og videregive fra generation til generation. Den blomstrende udvikling af den digitale kultur skal sikre, at kulturarven når ud efter generationer og videre gennem nye medier.","de":"Europa verfügt nach wie vor über eine ausreichend reiche und vielfältige traditionelle Kultur, die in den heutigen digitalen Gesellschaften zunehmend zur Verfügung steht. Kulturmedien verändern sich im Laufe der Zeit und es ist wichtig, dass die traditionelle Kultur auf dem neuesten Stand gehalten wird. Die traditionelle Kultur Europas ist ein großer Vorteil, den es wert ist, von Generation zu Generation zu erhalten und weiterzugeben. Die florierende Entwicklung der digitalen Kultur muss sicherstellen, dass das kulturelle Erbe nach Generationen und darüber hinaus durch neue Medien erreicht wird.","el":"Η Ευρώπη εξακολουθεί να διαθέτει έναν αρκετά πλούσιο και ποικιλόμορφο παραδοσιακό πολιτισμό, ο οποίος είναι όλο και περισσότερο διαθέσιμος στις σημερινές ψηφιακές κοινωνίες. Τα πολιτιστικά μέσα ενημέρωσης αλλάζουν με την πάροδο του χρόνου και είναι σημαντικό να επικαιροποιείται ο παραδοσιακός πολιτισμός. Ο παραδοσιακός πολιτισμός της Ευρώπης είναι ένα μεγάλο πλεονέκτημα που αξίζει να διατηρηθεί και να μεταδοθεί από γενιά σε γενιά. Η ακμάζουσα ανάπτυξη του ψηφιακού πολιτισμού πρέπει να διασφαλίζει ότι η πολιτιστική κληρονομιά φθάνει μετά από γενεές και πέρα από αυτήν μέσω νέων μέσων ενημέρωσης.","en":"Europe still has a sufficiently rich and diverse traditional culture, which is increasingly available in today’s digital-based societies. Cultural media change over time and it is important that traditional culture is kept up to date. Europe’s traditional culture is a great asset that it is worth preserving and passing on from generation to generation. The thriving development of digital culture needs to ensure that cultural heritage reaches after generations and beyond through new media.","es":"Europa sigue teniendo una cultura tradicional suficientemente rica y diversa, que está cada vez más disponible en las sociedades digitales actuales. Los medios culturales cambian con el tiempo y es importante que la cultura tradicional se mantenga actualizada. La cultura tradicional de Europa es un gran activo que merece la pena preservar y transmitir de generación en generación. El próspero desarrollo de la cultura digital debe garantizar que el patrimonio cultural llegue tras generaciones y más allá a través de los nuevos medios de comunicación.","fi":"Euroopalla on edelleen riittävän rikas ja monipuolinen perinteinen kulttuuri, jota on yhä enemmän saatavilla nykypäivän digitaalisissa yhteiskunnissa. Kulttuurimedia muuttuu ajan mittaan, ja on tärkeää, että perinteinen kulttuuri pidetään ajan tasalla. Euroopan perinteinen kulttuuri on suuri voimavara, jota kannattaa säilyttää ja siirtää sukupolvelta toiselle. Digitaalisen kulttuurin kukoistavan kehityksen on varmistettava, että kulttuuriperintö ulottuu sukupolvien jälkeen ja sen jälkeen uusien tiedotusvälineiden kautta.","fr":"L’Europe possède toujours une culture traditionnelle suffisamment riche et diversifiée, qui est de plus en plus disponible dans les sociétés numériques d’aujourd’hui. Les médias culturels changent au fil du temps et il est important que la culture traditionnelle soit tenue à jour. La culture traditionnelle de l’Europe est un atout important qu’elle mérite de préserver et de transmettre de génération en génération. Le développement florissant de la culture numérique doit garantir que le patrimoine culturel atteint après les générations et au-delà grâce aux nouveaux médias.","ga":"Tá cultúr traidisiúnta sách saibhir agus éagsúil ag an Eoraip go fóill, cultúr atá ar fáil níos mó agus níos mó i sochaithe digiteacha an lae inniu. Athraíonn na meáin chultúrtha le himeacht ama agus tá sé tábhachtach go gcoinnítear an cultúr traidisiúnta cothrom le dáta. Is buntáiste iontach é cultúr traidisiúnta na hEorpa ar fiú é a chaomhnú agus dul ar aghaidh ó ghlúin go glúin. Ní mór d’fhorbairt rathúil an chultúir dhigitigh a áirithiú go sroicheann an oidhreacht chultúrtha tar éis glúine agus níos faide i gcéin trí mheáin nua.","hr":"Europa još uvijek ima dovoljno bogatu i raznoliku tradicionalnu kulturu koja je sve dostupnija u današnjim digitalnim društvima. Kulturni mediji mijenjaju se tijekom vremena i važno je da se tradicionalna kultura ažurira. Europska tradicionalna kultura velika je prednost koju vrijedi očuvati i prenijeti s generacije na generaciju. Uspješan razvoj digitalne kulture mora osigurati da kulturna baština dosegne nakon generacija i šire putem novih medija.","hu":"Európa még mindig kellően gazdag és sokszínű hagyományos kultúrával rendelkezik, amely egyre inkább elérhető a mai digitális alapú társadalmakban. A kulturális média idővel változik, és fontos, hogy a hagyományos kultúra naprakész legyen. Európa hagyományos kultúrája olyan nagy érték, amelyet érdemes megőrizni és nemzedékről nemzedékre továbbadni. A digitális kultúra virágzó fejlődésének biztosítania kell, hogy a kulturális örökség az új médián keresztül nemzedékek után és azon túl is eljusson.","it":"L'Europa dispone ancora di una cultura tradizionale sufficientemente ricca e diversificata, che è sempre più disponibile nelle società di oggi basate sul digitale. I media culturali cambiano nel tempo ed è importante che la cultura tradizionale sia aggiornata. La cultura tradizionale dell'Europa è una grande risorsa che vale la pena preservare e tramandare di generazione in generazione. Lo sviluppo fiorente della cultura digitale deve garantire che il patrimonio culturale arrivi dopo generazioni e oltre attraverso i nuovi media.","lt":"Europa vis dar turi pakankamai turtingą ir įvairią tradicinę kultūrą, kuri vis labiau prieinama šiandieninėje skaitmeninėje visuomenėje. Kultūrinė žiniasklaida laikui bėgant keičiasi ir svarbu, kad tradicinė kultūra būtų nuolat atnaujinama. Europos tradicinė kultūra yra didelis turtas, kurį verta išsaugoti ir perduoti iš kartos į kartą. Klestinti skaitmeninės kultūros plėtra turi užtikrinti, kad kultūros paveldas per naujas žiniasklaidos priemones pasiektų iš kartos į kartą ir už jos ribų.","lv":"Eiropā joprojām ir pietiekami bagāta un daudzveidīga tradicionālā kultūra, kas mūsdienu digitālajā sabiedrībā kļūst arvien pieejamāka. Kultūras plašsaziņas līdzekļi laika gaitā mainās, un ir svarīgi, lai tradicionālā kultūra tiktu atjaunināta. Eiropas tradicionālā kultūra ir liela vērtība, ko ir vērts saglabāt un nodot no paaudzes paaudzē. Digitālās kultūras plaukstošajai attīstībai ir jānodrošina, ka kultūras mantojums sasniedz pēc paaudzēm un pēc tam, izmantojot jaunus plašsaziņas līdzekļus.","mt":"L-Ewropa għad għandha kultura tradizzjonali għanja u diversa biżżejjed, li qed issir dejjem aktar disponibbli fis-soċjetajiet diġitali tal-lum. Il-bidla fil-midja kulturali maż-żmien u huwa importanti li l-kultura tradizzjonali tinżamm aġġornata. Il-kultura tradizzjonali tal-Ewropa hija vantaġġ kbir li ta’ min jippreserva u tgħaddi minn ġenerazzjoni għall-oħra. L-iżvilupp b’saħħtu tal-kultura diġitali jeħtieġ li jiżgura li l-wirt kulturali jilħaq wara l-ġenerazzjonijiet u lil hinn permezz ta’ midja ġdida.","nl":"Europa heeft nog steeds een voldoende rijke en gevarieerde traditionele cultuur, die steeds meer beschikbaar is in de hedendaagse digitale samenlevingen. Culturele media veranderen in de loop van de tijd en het is belangrijk dat de traditionele cultuur wordt bijgehouden. De traditionele cultuur van Europa is een grote troef dat het de moeite waard is om van generatie op generatie te behouden en door te geven. De bloeiende ontwikkeling van de digitale cultuur moet ervoor zorgen dat cultureel erfgoed na generaties en verder bereikt via nieuwe media.","pl":"Europa nadal posiada wystarczająco bogatą i zróżnicowaną tradycyjną kulturę, która jest coraz bardziej dostępna w dzisiejszych społeczeństwach cyfrowych. Media kulturowe zmieniają się z czasem i ważne jest, aby kultura tradycyjna była aktualna. Tradycyjna kultura Europy jest wielkim atutem, który warto zachować i przekazać z pokolenia na pokolenie. Dobrze prosperujący rozwój kultury cyfrowej musi zapewnić, by dziedzictwo kulturowe docierało po pokoleniach i poza nimi za pośrednictwem nowych mediów.","pt":"A Europa tem ainda uma cultura tradicional suficientemente rica e diversificada, cada vez mais disponível nas sociedades digitais atuais. Os meios de comunicação cultural mudam ao longo do tempo e é importante que a cultura tradicional seja mantida atualizada. A cultura tradicional da Europa é um grande trunfo que vale a pena preservar e transmitir de geração em geração. O desenvolvimento próspero da cultura digital deve assegurar que o património cultural chegue ao fim de gerações e mais além através dos novos meios de comunicação social.","ro":"Europa are încă o cultură tradițională suficient de bogată și diversă, care este din ce în ce mai disponibilă în societățile digitale actuale. Mass-media culturală se schimbă în timp și este important ca cultura tradițională să fie actualizată. Cultura tradițională a Europei este un mare atu care merită păstrat și transmis din generație în generație. Dezvoltarea înfloritoare a culturii digitale trebuie să asigure faptul că patrimoniul cultural ajunge după generații și dincolo de aceasta prin intermediul noilor mijloace de informare în masă.","sk":"Európa má stále dostatočne bohatú a rozmanitú tradičnú kultúru, ktorá je v dnešných digitálnych spoločnostiach čoraz dostupnejšia. Kultúrne médiá sa časom menia a je dôležité, aby sa tradičná kultúra aktualizovala. Tradičná kultúra Európy je veľkou výhodou, ktorú stojí za zachovanie a odovzdávanie z generácie na generáciu. Prosperujúci rozvoj digitálnej kultúry musí zabezpečiť, aby sa kultúrne dedičstvo dostalo po generáciách a mimo nich prostredníctvom nových médií.","sl":"Evropa ima še vedno dovolj bogato in raznoliko tradicionalno kulturo, ki je v današnjih digitalnih družbah vse bolj dostopna. Kulturni mediji se sčasoma spreminjajo in pomembno je, da se tradicionalna kultura posodablja. Tradicionalna kultura Evrope je velika prednost, ki jo je vredno ohraniti in prenesti iz generacije v generacijo. Uspešen razvoj digitalne kulture mora zagotoviti, da bo kulturna dediščina po generacijah in drugod dosegla prek novih medijev.","sv":"Europa har fortfarande en tillräckligt rik och diversifierad traditionell kultur, som blir allt mer tillgänglig i dagens digitala samhällen. Kulturella medier förändras över tid och det är viktigt att den traditionella kulturen hålls uppdaterad. Europas traditionella kultur är en stor tillgång som den är värd att bevara och föra vidare från generation till generation. En blomstrande utveckling av den digitala kulturen måste säkerställa att kulturarvet når ut efter generationer och längre fram genom nya medier."}},"title":{"fi":"Pärimuskultuuri säilitamine","machine_translations":{"bg":"Цвят Мускулна култура Sailedamine","cs":"Barva Muskulární kultura Sailedamin","da":"Farve muskulær kultur Sailedamin","de":"Farbe Muskuläre Kultur Sailedamine","el":"Χρώμα Μυϊκή κουλτούρα Sailedamine","en":"Color Muscular Culture Sailedamine","es":"Color Cultura Muscular Sailedamina","et":"Värv lihaskultuuri sailedamiin","fr":"Couleur Muscular Culture Sailedamine","ga":"Cineál bláthanna pota: plandaí luibheacha","hr":"Boja Mišićna kultura Sailedamine","hu":"Színes izom kultúra Sailedamine","it":"Colore Cultura muscolare Sailedamine","lt":"Spalva Raumenų kultūra Sailedaminas","lv":"Krāsa Muskuļu kultūra Sailedamine","mt":"Kulur Kultura Muskulari Sailedamine","nl":"Kleur Spiercultuur Sailedamine","pl":"Kolor Kultura mięśniowa Sailedamine","pt":"Cor Cultura Muscular Sailedamine","ro":"Culoare Cultură Musculară Sailedamină","sk":"Farba Muskulárna kultúra Sailedamine","sl":"Barva Mišična kultura Sailedamine","sv":"Färg Muskulär kultur Sailedamine"}}}
Cette empreinte digitale a été calculée au moyen d’un algorithme de hachage SHA256. Pour la reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un Calculateur MD5 en ligne. et faire un copier-coller des données sources.
Partager:
Partager le lien:
Veuillez coller ce code sur votre page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/218167/embed.js?locale=fr"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/218167/embed.html?locale=fr" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Signaler un contenu inapproprié
Ce contenu est-il inapproprié?
- Appelez-nous au 00 800 6 7 8 9 10 11
- Utilisez d'autres options téléphoniques
- Écrivez-nous au moyen de notre formulaire de contact
- Rencontrez-nous dans un bureau local de l’UE
- Parlement européen
- Conseil européen
- Conseil de l'Union européenne
- Commission européenne
- Cour de justice de l'Union européenne (CJUE)
- Banque centrale européenne (BCE)
- Cour des comptes européenne
- Service européen pour l’action extérieure (SEAE)
- Comité économique et social européen (CESE)
- Comité européen des régions (CdR)
- Banque européenne d'investissement (BEI)
- Médiateur européen
- Contrôleur européen de la protection des données
- Comité européen de la protection des données
- Office européen de sélection du personnel
- Office des publications de l’Union européenne
- Agences
Veuillez vous connecter
Vous pouvez accéder à la plate-forme avec un compte externe
0 commentaires
Chargement des commentaires en cours ...