Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Az oktatás kihívásai
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
593571ad4ba98a9a3eace61009d961f27d55ff6a1650762a2642c4480ff0a0b1
Source:
{"body":{"hu":"Napjainkban a kreatív oktatás, a modern technológiákhoz való hozzáférés és a digitális eszközök használata az oktatási tevékenységben talán mindennél fontosabbá vált. A digitális technológia mindent megváltoztat körülöttünk, viszont nem szabad megfeledkezzünk arról, hogy ez csak eszköz egy cél eléréséhez.","machine_translations":{"bg":"Днес творческото образование, достъпът до съвременни технологии и използването на цифрови инструменти в образователните дейности са може би по-важни от всякога. Цифровите технологии променят всичко около нас, но не трябва да забравяме, че това е само инструмент за постигане на дадена цел.","cs":"Tvůrčí vzdělávání, přístup k moderním technologiím a využívání digitálních nástrojů ve vzdělávacích činnostech jsou dnes možná důležitější než kdy jindy. Digitální technologie mění vše kolem nás, ale musíme si uvědomit, že se jedná pouze o nástroj k dosažení cíle.","da":"I dag er kreativ uddannelse, adgang til moderne teknologier og brug af digitale værktøjer i uddannelsesaktiviteter måske blevet vigtigere end nogensinde. Digital teknologi ændrer alt omkring os, men vi må huske på, at det kun er et redskab til at nå et mål.","de":"Heute sind kreative Bildung, der Zugang zu modernen Technologien und der Einsatz digitaler Instrumente bei Bildungsaktivitäten vielleicht wichtiger denn je. Die digitale Technologie verändert alles um uns herum, aber wir müssen uns daran erinnern, dass sie nur ein Werkzeug ist, um ein Ziel zu erreichen.","el":"Σήμερα, η δημιουργική εκπαίδευση, η πρόσβαση στις σύγχρονες τεχνολογίες και η χρήση ψηφιακών εργαλείων σε εκπαιδευτικές δραστηριότητες έχουν καταστεί ίσως πιο σημαντικές από ποτέ. Η ψηφιακή τεχνολογία αλλάζει τα πάντα γύρω μας, αλλά πρέπει να θυμόμαστε ότι είναι μόνο ένα εργαλείο για την επίτευξη ενός στόχου.","en":"Today, creative education, access to modern technologies and the use of digital tools in educational activities have become perhaps more important than ever. Digital technology changes everything around us, but we must remember that it is only a tool to achieve a goal.","es":"Hoy en día, la educación creativa, el acceso a las tecnologías modernas y el uso de herramientas digitales en las actividades educativas se han vuelto quizás más importantes que nunca. La tecnología digital cambia todo lo que nos rodea, pero debemos recordar que es solo una herramienta para lograr un objetivo.","et":"Tänapäeval on loominguline haridus, juurdepääs kaasaegsetele tehnoloogiatele ja digitaalsete vahendite kasutamine haridustegevuses muutunud ehk tähtsamaks kui kunagi varem. Digitaaltehnoloogia muudab kõike meie ümber, kuid me peame meeles pidama, et see on vaid vahend eesmärgi saavutamiseks.","fi":"Nykyään luovasta koulutuksesta, nykyaikaisen teknologian saatavuudesta ja digitaalisten välineiden käytöstä koulutustoiminnassa on tullut ehkä tärkeämpää kuin koskaan. Digitaaliteknologia muuttaa kaiken ympärillämme, mutta meidän on muistettava, että se on vain väline tavoitteen saavuttamiseksi.","fr":"Aujourd’hui, l’éducation créative, l’accès aux technologies modernes et l’utilisation d’outils numériques dans les activités éducatives sont peut-être plus importants que jamais. La technologie numérique change tout autour de nous, mais nous devons nous rappeler qu’il ne s’agit que d’un outil pour atteindre un objectif.","ga":"Sa lá atá inniu ann, b’fhéidir go bhfuil an t-oideachas cruthaitheach, rochtain ar theicneolaíochtaí nua-aimseartha agus úsáid uirlisí digiteacha i ngníomhaíochtaí oideachais níos tábhachtaí ná riamh. Athraíonn an teicneolaíocht dhigiteach gach rud timpeall orainn, ach ní mór dúinn a mheabhrú nach bhfuil ann ach uirlis chun sprioc a bhaint amach.","hr":"Danas su kreativno obrazovanje, pristup modernim tehnologijama i upotreba digitalnih alata u obrazovnim aktivnostima možda važniji nego ikad. Digitalna tehnologija mijenja sve oko nas, ali moramo se sjetiti da je to samo sredstvo za postizanje cilja.","it":"Oggi l'educazione creativa, l'accesso alle tecnologie moderne e l'uso di strumenti digitali nelle attività didattiche sono diventati forse più importanti che mai. La tecnologia digitale cambia tutto intorno a noi, ma dobbiamo ricordare che è solo uno strumento per raggiungere un obiettivo.","lt":"Šiandien kūrybinis švietimas, prieiga prie šiuolaikinių technologijų ir skaitmeninių priemonių naudojimas švietimo veikloje tapo galbūt svarbesnis nei kada nors anksčiau. Skaitmeninės technologijos keičia viską aplink mus, tačiau turime nepamiršti, kad tai tik priemonė tikslui pasiekti.","lv":"Mūsdienās radošā izglītība, piekļuve modernajām tehnoloģijām un digitālo rīku izmantošana izglītības aktivitātēs, iespējams, ir kļuvusi svarīgāka nekā jebkad agrāk. Digitālās tehnoloģijas maina visu ap mums, bet mums jāatceras, ka tas ir tikai instruments, lai sasniegtu mērķi.","mt":"Illum, l-edukazzjoni kreattiva, l-aċċess għat-teknoloġiji moderni u l-użu ta’ għodod diġitali fl-attivitajiet edukattivi saru forsi aktar importanti minn qatt qabel. It-teknoloġija diġitali tbiddel kollox madwarna, iżda rridu niftakru li hija biss għodda biex jintlaħaq għan.","nl":"Vandaag de dag zijn creatief onderwijs, toegang tot moderne technologieën en het gebruik van digitale instrumenten in onderwijsactiviteiten misschien belangrijker dan ooit. Digitale technologie verandert alles om ons heen, maar we moeten niet vergeten dat het slechts een instrument is om een doel te bereiken.","pl":"Obecnie edukacja kreatywna, dostęp do nowoczesnych technologii i wykorzystanie narzędzi cyfrowych w działaniach edukacyjnych stały się być może ważniejsze niż kiedykolwiek wcześniej. Technologia cyfrowa zmienia wszystko wokół nas, ale musimy pamiętać, że jest to tylko narzędzie do osiągnięcia celu.","pt":"Atualmente, a educação criativa, o acesso às tecnologias modernas e a utilização de ferramentas digitais em atividades educativas tornaram-se talvez mais importantes do que nunca. A tecnologia digital muda tudo à nossa volta, mas devemos lembrar que ela é apenas uma ferramenta para alcançar um objetivo.","ro":"În prezent, educația creativă, accesul la tehnologiile moderne și utilizarea instrumentelor digitale în activitățile educaționale au devenit probabil mai importante ca niciodată. Tehnologia digitală schimbă totul în jurul nostru, dar trebuie să ne amintim că este doar un instrument pentru atingerea unui obiectiv.","sk":"V súčasnosti sa tvorivé vzdelávanie, prístup k moderným technológiám a využívanie digitálnych nástrojov vo vzdelávacích činnostiach stali pravdepodobne dôležitejšími ako kedykoľvek predtým. Digitálne technológie menia všetko okolo nás, ale musíme mať na pamäti, že je to len nástroj na dosiahnutie cieľa.","sl":"Danes so ustvarjalno izobraževanje, dostop do sodobnih tehnologij in uporaba digitalnih orodij v izobraževalnih dejavnostih postali morda pomembnejši kot kdaj koli prej. Digitalna tehnologija spreminja vse okoli nas, vendar ne smemo pozabiti, da je le orodje za doseganje cilja.","sv":"I dag har kreativ utbildning, tillgång till modern teknik och användning av digitala verktyg i utbildningsverksamhet blivit kanske viktigare än någonsin. Digital teknik förändrar allt omkring oss, men vi måste komma ihåg att det bara är ett verktyg för att uppnå ett mål."}},"title":{"hu":"Az oktatás kihívásai","machine_translations":{"bg":"Предизвикателства пред образованието","cs":"Výzvy v oblasti vzdělávání","da":"Uddannelsesmæssige udfordringer","de":"Herausforderungen im Bildungsbereich","el":"Εκπαιδευτικές προκλήσεις","en":"Education challenges","es":"Retos en materia de educación","et":"Haridusalased väljakutsed","fi":"Koulutushaasteet","fr":"Défis en matière d’éducation","ga":"Dúshláin oideachais","hr":"Izazovi u području obrazovanja","it":"Sfide nel campo dell'istruzione","lt":"Švietimo uždaviniai","lv":"Problēmas izglītības jomā","mt":"Sfidi fl-edukazzjoni","nl":"Uitdagingen op het gebied van onderwijs","pl":"Wyzwania związane z edukacją","pt":"Desafios em matéria de educação","ro":"Provocări în materie de educație","sk":"Výzvy v oblasti vzdelávania","sl":"Izzivi na področju izobraževanja","sv":"Utmaningar på utbildningsområdet"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/215161/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/215161/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...