Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f7f0fff9df966f82e6d165b5f29c616a4fcdf6382c26ff952cac760726d11dba

Source: {"body":{"en":"We propose to increase the number of youth exchanges between the European Union and Russia. It is dialogue that can help in promoting and resolving existing problems and misunderstandings. At the same time, adults tend to have established stereotypes and prejudices that prevent them from building a mutually beneficial dialogue, while young people are more willing to listen and hear the position of others. Examples of such exchanges are training seminars and programs, forums, and joint projects of public organizations from different countries.","machine_translations":{"bg":"Предлагаме да се увеличи броят на младежките обмени между Европейския съюз и Русия. Диалогът може да помогне за популяризирането и разрешаването на съществуващите проблеми и недоразумения. В същото време възрастните са склонни да създават стереотипи и предразсъдъци, които им пречат да изградят взаимно благоприятен диалог, докато младите хора са по-склонни да слушат и чуят позицията на другите. Примери за такъв обмен са семинари и програми за обучение, форуми и съвместни проекти на публични организации от различни държави.","cs":"Navrhujeme zvýšit počet výměn mládeže mezi Evropskou unií a Ruskem. Je to dialog, který může pomoci při prosazování a řešení stávajících problémů a nedorozumění. Zároveň dospělí mají tendenci vytvářet stereotypy a předsudky, které jim brání v budování vzájemně prospěšného dialogu, zatímco mladí lidé jsou ochotnější naslouchat a slyšet postoj druhých. Příkladem takových výměn jsou vzdělávací semináře a programy, fóra a společné projekty veřejných organizací z různých zemí.","da":"Vi foreslår at øge antallet af ungdomsudvekslinger mellem EU og Rusland. Det er dialog, der kan bidrage til at fremme og løse eksisterende problemer og misforståelser. Samtidig har voksne tendens til at have etableret stereotyper og fordomme, der forhindrer dem i at opbygge en gensidigt fordelagtig dialog, mens unge er mere villige til at lytte og høre andres holdning. Eksempler på sådanne udvekslinger er uddannelsesseminarer og -programmer, fora og fælles projekter fra offentlige organisationer fra forskellige lande.","de":"Wir schlagen vor, die Zahl der Jugendaustausche zwischen der Europäischen Union und Russland zu erhöhen. Der Dialog kann dazu beitragen, bestehende Probleme und Missverständnisse zu fördern und zu lösen. Gleichzeitig neigen Erwachsene dazu, Stereotypen und Vorurteile etabliert zu haben, die sie daran hindern, einen für beide Seiten vorteilhaften Dialog aufzubauen, während junge Menschen eher bereit sind, die Position anderer zuzuhören und zu hören. Beispiele für einen solchen Austausch sind Schulungsseminare und -programme, Foren und gemeinsame Projekte öffentlicher Organisationen aus verschiedenen Ländern.","el":"Προτείνουμε να αυξηθεί ο αριθμός των ανταλλαγών νέων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ρωσίας. Ο διάλογος είναι αυτός που μπορεί να συμβάλει στην προώθηση και την επίλυση υφιστάμενων προβλημάτων και παρανοήσεων. Ταυτόχρονα, οι ενήλικες τείνουν να έχουν καθιερώσει στερεότυπα και προκαταλήψεις που τους εμποδίζουν να αναπτύξουν έναν αμοιβαία επωφελή διάλογο, ενώ οι νέοι είναι περισσότερο πρόθυμοι να ακούσουν και να ακούσουν τη θέση των άλλων. Παραδείγματα τέτοιων ανταλλαγών είναι σεμινάρια και προγράμματα κατάρτισης, φόρουμ και κοινά σχέδια δημόσιων οργανισμών από διάφορες χώρες.","es":"Proponemos aumentar el número de intercambios de jóvenes entre la Unión Europea y Rusia. Es el diálogo lo que puede ayudar a promover y resolver los problemas y malentendidos existentes. Al mismo tiempo, los adultos tienden a establecer estereotipos y prejuicios que les impiden construir un diálogo mutuamente beneficioso, mientras que los jóvenes están más dispuestos a escuchar y escuchar la posición de los demás. Ejemplos de estos intercambios son seminarios y programas de capacitación, foros y proyectos conjuntos de organizaciones públicas de diferentes países.","et":"Teeme ettepaneku suurendada noortevahetuste arvu Euroopa Liidu ja Venemaa vahel. Just dialoog võib aidata edendada ja lahendada olemasolevaid probleeme ja arusaamatusi. Samal ajal kalduvad täiskasvanud looma stereotüüpe ja eelarvamusi, mis takistavad neil luua vastastikku kasulikku dialoogi, samas kui noored on rohkem valmis kuulama ja kuulama teiste seisukohti. Sellised vahetused on näiteks koolitusseminarid ja -programmid, foorumid ja eri riikide avalik-õiguslike organisatsioonide ühisprojektid.","fi":"Ehdotamme Euroopan unionin ja Venäjän välisen nuorisovaihdon lisäämistä. Vuoropuhelu voi auttaa edistämään ja ratkaisemaan nykyisiä ongelmia ja väärinkäsityksiä. Samalla aikuisilla on taipumus luoda stereotypioita ja ennakkoluuloja, jotka estävät heitä rakentamasta molempia osapuolia hyödyttävää vuoropuhelua, kun taas nuoret ovat halukkaampia kuuntelemaan ja kuulemaan muiden kantaa. Tällaisia vaihtoja ovat esimerkiksi koulutusseminaarit ja -ohjelmat, foorumit ja eri maiden julkisten organisaatioiden yhteiset hankkeet.","fr":"Nous proposons d’augmenter le nombre d’échanges de jeunes entre l’Union européenne et la Russie. C’est le dialogue qui peut aider à promouvoir et à résoudre les problèmes et les malentendus existants. Dans le même temps, les adultes ont tendance à avoir des stéréotypes et des préjugés qui les empêchent de construire un dialogue mutuellement bénéfique, tandis que les jeunes sont plus disposés à écouter et entendre la position des autres. Des séminaires et des programmes de formation, des forums et des projets communs d’organisations publiques de différents pays en sont des exemples.","ga":"Tá sé beartaithe againn líon na malartuithe ógra idir an tAontas Eorpach agus an Rúis a mhéadú. Is idirphlé é ar féidir leis cabhrú chun fadhbanna agus míthuiscintí atá ann cheana a chur chun cinn agus a réiteach. Ag an am céanna, is gnách go bhfuil steiréitíopaí agus réamhchlaontaí bunaithe ag daoine fásta a chuireann cosc orthu idirphlé a dhéanamh a théann chun tairbhe an dá thaobh, cé go bhfuil daoine óga níos toilteanaí éisteacht le daoine eile agus seasamh daoine eile a chloisteáil. Samplaí de mhalartuithe den sórt sin is ea seimineáir agus cláir oiliúna, fóraim, agus comhthionscadail eagraíochtaí poiblí ó thíortha éagsúla.","hr":"Predlažemo povećanje broja razmjena mladih između Europske unije i Rusije. To je dijalog koji može pomoći u promicanju i rješavanju postojećih problema i nesporazuma. Istodobno, odrasli su često uspostavili stereotipe i predrasude koji ih sprečavaju u izgradnji uzajamno korisnog dijaloga, dok su mladi spremniji slušati i čuti položaj drugih. Primjeri takvih razmjena su seminari i programi osposobljavanja, forumi i zajednički projekti javnih organizacija iz različitih zemalja.","hu":"Javasoljuk az Európai Unió és Oroszország közötti ifjúsági csereprogramok számának növelését. A párbeszéd segíthet a meglévő problémák és félreértések előmozdításában és megoldásában. Ugyanakkor a felnőttek hajlamosak olyan sztereotípiákat és előítéleteket kialakítani, amelyek megakadályozzák őket abban, hogy kölcsönösen előnyös párbeszédet alakítsanak ki, míg a fiatalok jobban hajlandóak meghallgatni és meghallgatni mások álláspontját. Az ilyen csereprogramok közé tartoznak például a különböző országokból származó állami szervezetek képzési szemináriumai és programjai, fórumai és közös projektjei.","it":"Proponiamo di aumentare il numero di scambi di giovani tra l'Unione europea e la Russia. È il dialogo che può contribuire a promuovere e risolvere i problemi e i malintesi esistenti. Allo stesso tempo, gli adulti tendono ad avere stabilito stereotipi e pregiudizi che impediscono loro di costruire un dialogo reciprocamente vantaggioso, mentre i giovani sono più disposti ad ascoltare e ascoltare la posizione degli altri. Esempi di tali scambi sono seminari e programmi di formazione, forum e progetti comuni di organizzazioni pubbliche di diversi paesi.","lt":"Siūlome padidinti jaunimo mainų tarp Europos Sąjungos ir Rusijos skaičių. Dialogas gali padėti skatinti ir spręsti esamas problemas ir nesusipratimus. Tuo pat metu suaugusieji linkę įtvirtinti stereotipus ir išankstinius nusistatymus, kurie neleidžia jiems užmegzti abipusiai naudingo dialogo, o jaunimas yra labiau linkęs klausytis ir išgirsti kitų poziciją. Tokių mainų pavyzdžiai yra mokymo seminarai ir programos, forumai ir bendri įvairių šalių viešųjų organizacijų projektai.","lv":"Mēs ierosinām palielināt jauniešu apmaiņas skaitu starp Eiropas Savienību un Krieviju. Tieši dialogs var palīdzēt veicināt un atrisināt esošās problēmas un pārpratumus. Tajā pašā laikā pieaugušajiem ir ieviesuši stereotipus un aizspriedumus, kas neļauj viņiem veidot abpusēji izdevīgu dialogu, savukārt jaunieši vairāk vēlas uzklausīt un dzirdēt citu nostāju. Šādas apmaiņas piemēri ir dažādu valstu sabiedrisko organizāciju mācību semināri un programmas, forumi un kopīgi projekti.","mt":"Aħna nipproponu li jiżdied l-għadd ta’ skambji bejn iż-żgħażagħ bejn l-Unjoni Ewropea u r-Russja. Huwa d-djalogu li jista’ jgħin fil-promozzjoni u r-riżoluzzjoni ta’ problemi eżistenti u nuqqas ta’ ftehim. Fl-istess ħin, l-adulti għandhom it-tendenza li jistabbilixxu sterjotipi u preġudizzji li jżommuhom milli jibnu djalogu ta’ benefiċċju reċiproku, filwaqt li ż-żgħażagħ huma aktar lesti li jisimgħu u jisimgħu l-pożizzjoni tal-oħrajn. Eżempji ta’ skambji bħal dawn huma seminars u programmi ta’ taħriġ, fora, u proġetti konġunti ta’ organizzazzjonijiet pubbliċi minn pajjiżi differenti.","nl":"Wij stellen voor om het aantal jongerenuitwisselingen tussen de Europese Unie en Rusland te verhogen. Het is een dialoog die kan helpen bestaande problemen en misverstanden te bevorderen en op te lossen. Tegelijkertijd hebben volwassenen doorgaans stereotypen en vooroordelen vastgesteld die hen beletten een wederzijds voordelige dialoog op te bouwen, terwijl jongeren meer bereid zijn om te luisteren en de positie van anderen te horen. Voorbeelden van dergelijke uitwisselingen zijn opleidingsseminars en -programma’s, fora en gezamenlijke projecten van publieke organisaties uit verschillende landen.","pl":"Proponujemy zwiększenie liczby wymian młodzieży między Unią Europejską a Rosją. Dialog ten może pomóc w promowaniu i rozwiązywaniu istniejących problemów i nieporozumień. Jednocześnie dorośli mają tendencję do ustanawiania stereotypów i uprzedzeń, które uniemożliwiają im budowanie wzajemnie korzystnego dialogu, podczas gdy młodzi ludzie są bardziej skłonni słuchać i słuchać stanowiska innych osób. Przykładami takich wymian są seminaria i programy szkoleniowe, fora i wspólne projekty organizacji publicznych z różnych krajów.","pt":"Propomos aumentar o número de intercâmbios de jovens entre a União Europeia e a Rússia. É o diálogo que pode ajudar a promover e resolver os problemas e mal-entendidos existentes. Ao mesmo tempo, os adultos tendem a estabelecer estereótipos e preconceitos que os impedem de construir um diálogo mutuamente benéfico, enquanto os jovens estão mais dispostos a ouvir e ouvir a posição dos outros. Exemplos de tais intercâmbios são seminários e programas de treinamento, fóruns e projetos conjuntos de organizações públicas de diferentes países.","ro":"Propunem creșterea numărului de schimburi de tineri între Uniunea Europeană și Rusia. Dialogul este cel care poate contribui la promovarea și soluționarea problemelor și neînțelegerilor existente. În același timp, adulții au tendința de a avea stereotipuri și prejudecăți care îi împiedică să construiască un dialog reciproc avantajos, în timp ce tinerii sunt mai dispuși să asculte și să audă poziția celorlalți. Exemple de astfel de schimburi sunt seminarii și programe de formare, forumuri și proiecte comune ale organizațiilor publice din diferite țări.","sk":"Navrhujeme zvýšiť počet výmen mládeže medzi Európskou úniou a Ruskom. Je to dialóg, ktorý môže pomôcť pri podpore a riešení existujúcich problémov a nedorozumení. Dospelí majú zároveň tendenciu vytvárať stereotypy a predsudky, ktoré im bránia v budovaní vzájomne prospešného dialógu, zatiaľ čo mladí ľudia sú ochotnejší počúvať a počuť pozíciu druhých. Príkladmi takýchto výmen sú semináre a programy odbornej prípravy, fóra a spoločné projekty verejných organizácií z rôznych krajín.","sl":"Predlagamo povečanje števila izmenjav mladih med Evropsko unijo in Rusijo. Dialog lahko pomaga pri spodbujanju in reševanju obstoječih problemov in nesporazumov. Hkrati imajo odrasli običajno stereotipe in predsodke, ki jim preprečujejo, da bi vzpostavili vzajemno koristen dialog, medtem ko so mladi bolj pripravljeni poslušati in slišati položaj drugih. Primeri takšnih izmenjav so seminarji in programi usposabljanja, forumi in skupni projekti javnih organizacij iz različnih držav.","sv":"Vi föreslår en ökning av antalet ungdomsutbyten mellan Europeiska unionen och Ryssland. Det är dialogen som kan bidra till att främja och lösa befintliga problem och missförstånd. Samtidigt tenderar vuxna att ha etablerade stereotyper och fördomar som hindrar dem från att skapa en ömsesidigt gynnsam dialog, medan ungdomar är mer villiga att lyssna och höra andras ställning. Exempel på sådana utbyten är utbildningsseminarier och utbildningsprogram, forum och gemensamma projekt som genomförs av offentliga organisationer från olika länder."}},"title":{"en":"Increase in the number of youth exchanges ","machine_translations":{"bg":"Увеличаване на броя на младежките обмени","cs":"Zvýšení počtu výměn mládeže","da":"Stigning i antallet af ungdomsudvekslinger","de":"Zunahme der Zahl der Jugendaustausche","el":"Αύξηση του αριθμού των ανταλλαγών νέων","es":"Aumento del número de intercambios de jóvenes","et":"Noortevahetuste arvu suurenemine","fi":"Nuorisovaihtojen määrän lisääminen","fr":"Augmentation du nombre d’échanges de jeunes","ga":"Méadú ar líon na malartuithe ógra","hr":"Povećanje broja razmjena mladih","hu":"Az ifjúsági csereprogramok számának növekedése","it":"Aumento del numero di scambi di giovani","lt":"Jaunimo mainų skaičiaus padidėjimas","lv":"Jauniešu apmaiņas gadījumu skaita pieaugums","mt":"Żieda fl-għadd ta’ skambji taż-żgħażagħ","nl":"Toename van het aantal jongerenuitwisselingen","pl":"Zwiększenie liczby wymian młodzieży","pt":"Aumento do número de intercâmbios de jovens","ro":"Creșterea numărului de schimburi de tineri","sk":"Zvýšenie počtu výmen mládeže","sl":"Povečanje števila mladinskih izmenjav","sv":"Ökat antal ungdomsutbyten"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×