Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Expand the Discover EU age group to 18-20 years
Related Events
Student debate on improving EU youth initiatives and their visibility.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
3f1ef287e4d13d9c3d0309f6a952bd21190b1a9abcbee8e6a0336991b5d8f323
Source:
{"body":{"fr":"A 18 ans, un jeune n’a pas forcément entendu parler du programme Discover EU et même s’il a eu la chance de le découvrir, il n’a pas forcément la possibilité, la maturité ou encore les moyens de partir l’année de ses 18 ans. Nous proposons d’élargir la tranche d’âge des bénéficiaires de 18 à 20 ans pour donner plus de possibilités aux jeunes de bénéficier de cette initiative.","machine_translations":{"bg":"На 18-годишна възраст млад човек не е чувал непременно за програмата Discover EU и дори да е имал възможност да я открие, той не разполага непременно с възможността, зрелостта или средствата да напусне годината на своята 18-годишна възраст. Предлагаме да се разшири възрастовата група на бенефициентите от 18 на 20 години, за да се даде на младите хора повече възможности да се възползват от тази инициатива.","cs":"Ve věku 18 let mladý člověk nemusí nutně slyšet o programu Discover EU, a i když měl možnost jej objevit, nemusí mít nutně možnost, zralost nebo prostředky k odchodu z roku svého 18 let. Navrhujeme rozšířit věkovou skupinu příjemců z 18 na 20 let, aby měli mladí lidé více příležitostí k využití této iniciativy.","da":"I en alder af 18 år har en ung ikke nødvendigvis hørt om Discover EU-programmet, og selv om han har haft mulighed for at opdage det, har han ikke nødvendigvis mulighed for, modenhed eller midler til at forlade sit 18-årige år. Vi foreslår at udvide aldersgruppen af modtagere fra 18 til 20 år for at give unge flere muligheder for at drage fordel af dette initiativ.","de":"Mit 18 Jahren hat ein junger Mensch nicht unbedingt vom Discover EU-Programm gehört, und obwohl er das Glück hatte, es zu entdecken, hat er nicht unbedingt die Möglichkeit, die Reife oder die Mittel, um das 18. Lebensjahr zu verlassen. Wir schlagen vor, die Altersgruppe der Begünstigten von 18 auf 20 Jahre zu erweitern, um jungen Menschen mehr Möglichkeiten zu geben, von dieser Initiative zu profitieren.","el":"Στην ηλικία των 18 ετών, ένας νέος δεν έχει κατ“ανάγκη ακούσει για το πρόγραμμα Discover EU και, ακόμη και αν είχε την ευκαιρία να το ανακαλύψει, δεν έχει κατ” ανάγκη την ευκαιρία, την ωριμότητα ή τα μέσα να εγκαταλείψει το έτος της ηλικίας του των 18 ετών. Προτείνουμε την επέκταση της ηλικιακής ομάδας των δικαιούχων από 18 σε 20 έτη, ώστε να δοθούν στους νέους περισσότερες ευκαιρίες να επωφεληθούν από την πρωτοβουλία αυτή.","en":"At the age of 18, a young person has not necessarily heard of the Discover EU programme and even if he has had the chance to discover it, he does not necessarily have the opportunity, maturity or the means to leave the year of his 18 years of age. We propose to extend the age group of beneficiaries from 18 to 20 years to give young people more opportunities to benefit from this initiative.","es":"A la edad de 18 años, un joven no ha oído hablar necesariamente del programa Discover EU y, incluso si ha tenido la oportunidad de descubrirlo, no tiene necesariamente la oportunidad, la madurez o los medios para abandonar el año de sus 18 años. Proponemos ampliar el grupo de edad de los beneficiarios de 18 a 20 años para dar a los jóvenes más oportunidades para beneficiarse de esta iniciativa.","et":"18-aastaseks saamisel ei ole noor ilmtingimata kuulnud programmist Discover EU ja isegi kui tal on olnud võimalus seda avastada, ei pruugi tal olla võimalust, küpsust ega vahendeid lahkuda oma 18-aastaseks saamise aastast. Teeme ettepaneku pikendada toetusesaajate vanuserühma 18 eluaastalt 20 aastale, et anda noortele rohkem võimalusi sellest algatusest kasu saada.","fi":"18-vuotiaana nuori ei välttämättä ole kuullut Discover EU -ohjelmasta, ja vaikka hänellä olisi ollut mahdollisuus tutustua siihen, hänellä ei välttämättä ole mahdollisuutta, kypsyyttä tai keinoja lähteä 18-vuotiaana. Ehdotamme, että edunsaajien ikäluokkaa pidennettäisiin 18 vuodesta 20 vuoteen, jotta nuoret saisivat enemmän mahdollisuuksia hyötyä tästä aloitteesta.","ga":"Agus é 18 bliain d’aois, ní gá gur chuala duine óg faoin gclár Discover EU agus fiú má bhí deis aige é a fháil amach, ní gá go mbeadh an deis aige, aibí nó an modh chun an bhliain a fhágáil 18 bliain d’aois. Molaimid an aoisghrúpa tairbhithe a shíneadh ó 18 go 20 bliana d’aois chun níos mó deiseanna a thabhairt do dhaoine óga tairbhe a bhaint as an tionscnamh seo.","hr":"U dobi od 18 godina mlada osoba nije nužno čula za program Discover EU i čak i ako ga je imala priliku otkriti, ne mora nužno imati priliku, zrelost ili sredstva za napuštanje godine u kojoj ima 18 godina. Predlažemo produljenje dobne skupine korisnika s 18 na 20 godina kako bi se mladima pružilo više mogućnosti za ostvarivanje koristi od ove inicijative.","hu":"18 éves korában egy fiatal nem feltétlenül hallott a Discover EU programról, és még ha lehetősége is volt arra, hogy felfedezze azt, nem feltétlenül van lehetősége, érettsége vagy eszközei arra, hogy elhagyja 18 éves korát. Javasoljuk a kedvezményezettek korcsoportjának 18 évről 20 évre történő meghosszabbítását annak érdekében, hogy a fiatalok több lehetőséget kapjanak e kezdeményezés előnyeinek kihasználására.","it":"All'età di 18 anni, un giovane non ha necessariamente sentito parlare del programma Discover EU e, anche se ha avuto la possibilità di scoprirlo, non ha necessariamente l'opportunità, la maturità o i mezzi per lasciare l'anno dei suoi 18 anni. Proponiamo di estendere la fascia di età dei beneficiari da 18 a 20 anni per offrire ai giovani maggiori opportunità di beneficiare di questa iniziativa.","lt":"Sulaukęs 18 metų jaunuolis nebūtinai girdėjo apie programą „Discover EU“ ir net jei jis turėjo galimybę ją atrasti, jis nebūtinai turi galimybę, brandą ar galimybę išeiti iš 18 metų amžiaus. Siūlome išplėsti paramos gavėjų amžiaus grupę nuo 18 iki 20 metų, kad jaunimui būtų suteikta daugiau galimybių pasinaudoti šia iniciatyva.","lv":"18 gadu vecumā jaunietis ne vienmēr ir dzirdējis par programmu Discover EU, un, pat ja viņam ir bijusi iespēja to atklāt, viņam ne vienmēr ir iespēja, briedums vai līdzekļi, lai atstātu 18 gadu gadu. Mēs ierosinām pagarināt atbalsta saņēmēju vecuma grupu no 18 līdz 20 gadiem, lai dotu jauniešiem vairāk iespēju izmantot šo iniciatīvu.","mt":"Fl-età ta’ 18-il sena, żagħżugħ mhux neċessarjament sema’ bil-programm Discover EU u anki jekk kellu l-opportunità li jiskoprih, huwa mhux neċessarjament ikollu l-opportunità, il-maturità jew il-mezzi biex iħalli s-sena ta’ 18-il sena tiegħu. Aħna nipproponu li l-grupp tal-età ta’ benefiċjarji jiġi estiż minn 18 għal 20 sena biex iż-żgħażagħ jingħataw aktar opportunitajiet biex jibbenefikaw minn din l-inizjattiva.","nl":"Op 18-jarige leeftijd heeft een jongere niet noodzakelijkerwijs gehoord van het Discover EU-programma en zelfs als hij de kans heeft gehad het te ontdekken, heeft hij niet noodzakelijkerwijs de mogelijkheid, rijpheid of middelen om het jaar van zijn 18-jarige leeftijd te verlaten. Wij stellen voor de leeftijdsgroep van 18 naar 20 jaar uit te breiden om jongeren meer mogelijkheden te bieden om van dit initiatief te profiteren.","pl":"W wieku 18 lat młody człowiek niekoniecznie słyszał o programie Discover EU i nawet jeśli miał okazję go odkryć, niekoniecznie ma możliwość, dojrzałość lub środki do opuszczenia roku 18. roku życia. Proponujemy rozszerzenie grupy wiekowej beneficjentów z 18 do 20 lat, aby dać młodym ludziom większe możliwości korzystania z tej inicjatywy.","pt":"Aos 18 anos, um jovem não ouviu falar necessariamente do programa Discover EU e, mesmo que tenha tido a oportunidade de o descobrir, não tem necessariamente a oportunidade, a maturidade ou os meios para abandonar o ano da sua idade de 18 anos. Propomos alargar o grupo etário dos beneficiários de 18 para 20 anos, a fim de proporcionar aos jovens mais oportunidades de beneficiarem desta iniciativa.","ro":"La vârsta de 18 ani, un tânăr nu a auzit neapărat de programul Discover EU și chiar dacă a avut ocazia să îl descopere, nu are neapărat posibilitatea, maturitatea sau mijloacele de a părăsi anul în care are 18 ani. Propunem extinderea grupei de vârstă a beneficiarilor de la 18 la 20 de ani pentru a le oferi tinerilor mai multe oportunități de a beneficia de această inițiativă.","sk":"Vo veku 18 rokov mladý človek nevyhnutne nepočul o programe Discover EU a aj keď mal možnosť ho objaviť, nemusí mať nevyhnutne príležitosť, vyspelosť alebo prostriedky na to, aby opustil rok svojho veku 18 rokov. Navrhujeme rozšíriť vekovú skupinu príjemcov z 18 na 20 rokov, aby sa mladým ľuďom poskytlo viac príležitostí využívať túto iniciatívu.","sl":"Pri 18 letih mladi ni nujno slišal za program Discover EU in tudi če je imel priložnost, da ga odkrije, nima nujno možnosti, zrelosti ali sredstev, da zapusti leto starosti 18 let. Predlagamo, da se starostna skupina upravičencev podaljša z 18 na 20 let, da bi mladim zagotovili več priložnosti, da izkoristijo to pobudo.","sv":"Vid 18 års ålder har en ung person inte nödvändigtvis hört talas om programmet Discover EU, och även om han har haft möjlighet att upptäcka det, har han inte nödvändigtvis möjlighet, mognad eller medel att lämna året då han fyllt 18 år. Vi föreslår att åldersgruppen för stödmottagare utökas från 18 till 20 år för att ge ungdomar fler möjligheter att dra nytta av detta initiativ."}},"title":{"fr":"Élargir la tranche d’âge de Discover EU à 18-20 ans","machine_translations":{"bg":"Разширяване на възрастовата група „Открийте ЕС“ на 18—20 години","cs":"Rozšířit věkovou skupinu Discover EU na 18–20 let","da":"Udvid aldersgruppen Discover EU til 18-20 år","de":"Erweiterung der Altersgruppe von Discover EU auf 18-20 Jahre","el":"Επέκταση της ηλικιακής ομάδας Discover EU στα 18-20 έτη","en":"Expand the Discover EU age group to 18-20 years","es":"Ampliar el grupo de edad Discover EU a 18-20 años","et":"Laiendage ELi vanuserühma 18–20 aastani","fi":"Laajenna Discover EU:n ikäryhmää 18–20-vuotiaaksi","ga":"Fairsingigh an aoisghrúpa Discover EU go 18-20 bliana d’aois","hr":"Proširite dobnu skupinu Discover EU na 18 – 20 godina","hu":"A Discover EU korcsoportjának bővítése 18–20 évre","it":"Espandi la fascia di età Discover EU a 18-20 anni","lt":"Išplėsti „Discover EU“ amžiaus grupę iki 18–20 metų","lv":"Paplašināt “Discover EU” vecuma grupu līdz 18–20 gadiem","mt":"Espandi l-grupp tal-età tal-UE ta’ Skopri għal 18–20 sena","nl":"Breid de Discover EU-leeftijd uit naar 18-20 jaar","pl":"Rozszerzenie grupy wiekowej Discover EU do 18-20 lat","pt":"Alargar o grupo etário Discover EU para 18-20 anos","ro":"Extinderea categoriei de vârstă Discover EU la 18-20 de ani","sk":"Rozšíriť vekovú skupinu Discover EU na 18 – 20 rokov","sl":"Razširitev starostne skupine Discover EU na 18–20 let","sv":"Utvidga åldersgruppen Discover EU till 18–20 år"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/195493/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/195493/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...