Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: fa2220fa18dfb5ae6512a71254b1fe270d9354ccac6e53c50ee1bf64c16394e5

Source: {"body":{"es":"Los itinerarios culturales europeos son un excelente medio para acercar nuestra herencia cultural a los europeos de hoy y a las generaciones jóvenes. Facilitan la movilidad y la convivencia y se convierten en focos de cultura viva. Experiencias como el Camino de Santiago y la Vía Carlomagno, promovidas por el Consejo de Europa, entre otras rutas europeas, deben ser apoyadas por las instituciones europeas, así como por el resto de los poderes públicos.","machine_translations":{"bg":"Европейските културни маршрути са отлично средство за доближаване на нашето културно наследство до днешните европейци и млади поколения. Те улесняват мобилността и съвместното съществуване и се превръщат в фокусни точки на живата култура. Опитът като Camino de Santiago и Via Charlemagne, популяризиран от Съвета на Европа, наред с други европейски маршрути, трябва да бъде подкрепен от европейските институции, както и от останалите публични органи.","cs":"Evropské kulturní trasy jsou vynikajícím prostředkem, jak přiblížit naše kulturní dědictví dnešním Evropanům a mladým generacím. Usnadňují mobilitu a soužití a stávají se ústředními body živé kultury. Zkušenosti, jako jsou Camino de Santiago a Via Charlemagne, propagované Radou Evropy, mimo jiné evropskými trasami, musí být podporovány evropskými institucemi a ostatními veřejnými orgány.","da":"De europæiske kulturruter er et fremragende middel til at bringe vores kulturarv tættere på nutidens europæere og unge generationer. De fremmer mobilitet og sameksistens og bliver omdrejningspunkter for den levende kultur. Erfaringer som Camino de Santiago og Via Charlemagne, der bl.a. fremmes af Europarådet, skal støttes af de europæiske institutioner og af resten af de offentlige myndigheder.","de":"Die europäischen Kulturrouten sind ein ausgezeichnetes Mittel, um unser kulturelles Erbe den heutigen Europäern und jungen Generationen näherzubringen. Sie erleichtern Mobilität und Koexistenz und werden zu Schwerpunkten der Lebenskultur. Erfahrungen wie der Camino de Santiago und die Via Charlemagne, die unter anderem vom Europarat gefördert werden, müssen sowohl von den europäischen Institutionen als auch von den übrigen Behörden unterstützt werden.","el":"Τα ευρωπαϊκά πολιτιστικά δρομολόγια αποτελούν εξαιρετικό μέσο για να φέρουμε την πολιτιστική μας κληρονομιά πιο κοντά στους σημερινούς Ευρωπαίους και στις νέες γενιές. Διευκολύνουν την κινητικότητα και τη συνύπαρξη και καθίστανται εστιακά σημεία της ζωντανής κουλτούρας. Εμπειρίες όπως το Camino de Santiago και η Via Charlemagne, που προωθούνται από το Συμβούλιο της Ευρώπης, μεταξύ άλλων ευρωπαϊκών διαδρομών, πρέπει να υποστηριχθούν από τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα, καθώς και από τις υπόλοιπες δημόσιες αρχές.","en":"European cultural itineraries are an excellent means of bringing our cultural heritage closer to today’s Europeans and young generations. They facilitate mobility and coexistence and become focal points of living culture. Experiences such as the Camino de Santiago and Via Charlemagne, promoted by the Council of Europe, among other European routes, must be supported by the European institutions, as well as by the rest of the public authorities.","et":"Euroopa kultuurimarsruudid on suurepärane vahend meie kultuuripärandi lähendamiseks tänapäeva eurooplastele ja noortele põlvkondadele. Need hõlbustavad liikuvust ja kooseksisteerimist ning neist saavad elava kultuuri kesksed keskused. Selliseid kogemusi nagu Camino de Santiago ja Via Charlemagne, mida edendab Euroopa Nõukogu, peavad toetama nii Euroopa institutsioonid kui ka ülejäänud riigiasutused.","fi":"Eurooppalaiset kulttuurireitit ovat erinomainen keino tuoda kulttuuriperintö lähemmäksi nykypäivän eurooppalaisia ja nuoria sukupolvia. Ne helpottavat liikkuvuutta ja rinnakkaiseloa, ja niistä tulee elävän kulttuurin keskipisteitä. EU:n toimielinten ja muiden viranomaisten on tuettava Euroopan neuvoston edistämiä Camino de Santiagon ja Via Charlemagnen kaltaisia kokemuksia.","fr":"Les itinéraires culturels européens sont un excellent moyen de rapprocher notre patrimoine culturel des Européens et des jeunes générations d’aujourd’hui. Ils facilitent la mobilité et la coexistence et deviennent des points focaux de la culture vivante. Des expériences telles que le Camino de Santiago et la Via Charlemagne, promues par le Conseil de l’Europe, entre autres voies européennes, doivent être soutenues par les institutions européennes, ainsi que par le reste des pouvoirs publics.","ga":"Is bealach den scoth iad cúrsaí taistil cultúrtha Eorpacha chun ár n-oidhreacht chultúrtha a thabhairt níos gaire do ghlúine na hEorpa agus do na glúine óga sa lá atá inniu ann. Éascaíonn siad an tsoghluaisteacht agus an chómhaireachtáil agus is pointí lárnacha den chultúr maireachtála iad. Ní mór do na hinstitiúidí Eorpacha, agus don chuid eile de na húdaráis phoiblí, tacú leis an taithí amhail Camino de Santiago agus Via Charlemagne, arna gcur chun cinn ag Comhairle na hEorpa, i measc bealaí Eorpacha eile.","hr":"Europski kulturni itinereri izvrstan su način približavanja naše kulturne baštine današnjim Europljanima i mladim generacijama. One olakšavaju mobilnost i suživot te postaju središnje točke žive kulture. Iskustva kao što su Camino de Santiago i Via Charlemagne, koje promiče Vijeće Europe, među ostalim europskim rutama, moraju podupirati europske institucije, kao i ostatak javnih tijela.","hu":"Az európai kulturális útvonalak kiváló eszközt jelentenek arra, hogy kulturális örökségünket közelebb hozzuk a mai európaiakhoz és fiatal generációkhoz. Megkönnyítik a mobilitást és az együttélést, és az élő kultúra fókuszpontjaivá válnak. Az európai intézményeknek és a többi hatóságnak támogatnia kell az olyan tapasztalatokat, mint a Camino de Santiago és a Via Charlemagne, amelyet az Európa Tanács és más európai útvonalak is támogatnak.","it":"Gli itinerari culturali europei sono uno strumento eccellente per avvicinare il nostro patrimonio culturale agli europei e alle giovani generazioni di oggi. Facilitano la mobilità e la convivenza e diventano punti focali della cultura vivente. Esperienze come il Camino de Santiago e via Carlo Magno, promosse dal Consiglio d'Europa, tra le altre rotte europee, devono essere sostenute dalle istituzioni europee, nonché dal resto delle autorità pubbliche.","lt":"Europos kultūros maršrutai yra puiki priemonė priartinti mūsų kultūros paveldą prie šiandienos europiečių ir jaunosios kartos. Jie palengvina judumą ir sambūvį ir tampa gyvosios kultūros centrais. Tokią patirtį kaip Camino de Santjago ir Via Charlemagne, kurią remia Europos Taryba, be kitų Europos maršrutų, turi remti Europos institucijos ir kitos valdžios institucijos.","lv":"Eiropas kultūras maršruti ir lielisks veids, kā tuvināt mūsu kultūras mantojumu mūsdienu eiropiešiem un jaunajām paaudzēm. Tie veicina mobilitāti un līdzāspastāvēšanu un kļūst par dzīvās kultūras galvenajiem punktiem. Eiropas iestādēm, kā arī pārējām valsts iestādēm ir jāatbalsta Eiropas Padomes veicinātā pieredze, piemēram, Camino de Santiago un Via Charlemagne.","mt":"L-itinerarji kulturali Ewropej huma mezz eċċellenti biex inqarrbu l-wirt kulturali tagħna lejn l-Ewropej tal-lum u lejn il-ġenerazzjonijiet żgħażagħ. Dawn jiffaċilitaw il-mobilità u l-koeżistenza u jsiru punti fokali tal-kultura ħajja. Esperjenzi bħall-Camino de Santiago u Via Charlemagne, promossi mill-Kunsill tal-Ewropa, fost rotot Ewropej oħra, għandhom jiġu appoġġjati mill-istituzzjonijiet Ewropej, kif ukoll mill-bqija tal-awtoritajiet pubbliċi.","nl":"Europese culturele routes zijn een uitstekend middel om ons cultureel erfgoed dichter bij de huidige Europeanen en jonge generaties te brengen. Zij vergemakkelijken mobiliteit en coëxistentie en worden spilpunten van de levende cultuur. Ervaringen zoals de Camino de Santiago en de Via Karel de Grote, onder meer door de Raad van Europa, moeten worden ondersteund door de Europese instellingen en door de rest van de overheid.","pl":"Europejskie trasy kulturalne są doskonałym sposobem przybliżenia naszego dziedzictwa kulturowego dzisiejszym Europejczykom i młodym pokoleniom. Ułatwiają one mobilność i współistnienie oraz stają się centralnymi punktami kultury żywej. Doświadczenia takie jak Camino de Santiago i Via Charlemagne, promowane przez Radę Europy, między innymi szlaki europejskie, muszą być wspierane przez instytucje europejskie, a także przez pozostałe władze publiczne.","pt":"Os itinerários culturais europeus são um excelente meio de aproximar o nosso património cultural dos atuais europeus e das gerações jovens. Facilitam a mobilidade e a coexistência e tornam-se pontos focais da cultura viva. Experiências como o Caminho de Santiago e a Via Charlemagne, promovidas pelo Conselho da Europa, entre outras rotas europeias, devem ser apoiadas pelas instituições europeias, bem como pelas demais autoridades públicas.","ro":"Itinerariile culturale europene reprezintă un mijloc excelent de a aduce patrimoniul nostru cultural mai aproape de europenii de astăzi și de generațiile tinere. Ele facilitează mobilitatea și coexistența și devin puncte focale ale culturii vii. Experiențele precum Camino de Santiago și Via Charlemagne, promovate de Consiliul Europei, printre alte rute europene, trebuie sprijinite de instituțiile europene, precum și de restul autorităților publice.","sk":"Európske kultúrne trasy sú vynikajúcim prostriedkom na priblíženie nášho kultúrneho dedičstva dnešným Európanom a mladým generáciám. Uľahčujú mobilitu a koexistenciu a stávajú sa ústrednými bodmi živej kultúry. Skúsenosti ako Camino de Santiago a Via Charlemagne, ktoré okrem iných európskych trás presadzuje Rada Európy, musia podporovať európske inštitúcie, ako aj ostatné verejné orgány.","sl":"Evropske kulturne poti so odlično sredstvo za približevanje naše kulturne dediščine današnjim Evropejcem in mladim generacijam. Olajšujejo mobilnost in sožitje ter postajajo osrednje točke življenjske kulture. Izkušnje, kot sta Camino de Santiago in Via Charlemagne, ki ju med drugimi evropskimi potmi spodbuja Svet Evrope, morajo podpreti evropske institucije in drugi javni organi.","sv":"De europeiska kulturvägarna är ett utmärkt sätt att föra vårt kulturarv närmare dagens européer och unga generationer. De underlättar rörlighet och samexistens och blir kontaktpunkter för levande kultur. Erfarenheter som Camino de Santiago och Via Charlemagne, som främjas av Europarådet, bland andra europeiska rutter, måste stödjas av EU-institutionerna och de övriga offentliga myndigheterna."}},"title":{"es":"Apoyo a las iniciativas sobre itinerarios culturales europeos","machine_translations":{"bg":"Подкрепа за инициативи в областта на европейските културни пътеки","cs":"Podpora iniciativ v oblasti evropských kulturních cest","da":"Støtte til initiativer vedrørende europæiske kulturveje","de":"Unterstützung von Initiativen auf europäischen Kulturwegen","el":"Υποστήριξη πρωτοβουλιών για τις ευρωπαϊκές πολιτιστικές οδούς","en":"Support for initiatives on European cultural pathways","et":"Toetus Euroopa kultuuriradasid käsitlevatele algatustele","fi":"Eurooppalaisia kulttuuripolkuja koskevien aloitteiden tukeminen","fr":"Soutien aux initiatives sur les parcours culturels européens","ga":"Tacaíocht do thionscnaimh maidir le conairí cultúrtha Eorpacha","hr":"Potpora inicijativama za europske kulturne putove","hu":"Az európai kulturális útvonalakkal kapcsolatos kezdeményezések támogatása","it":"Sostegno alle iniziative sui percorsi culturali europei","lt":"Parama iniciatyvoms dėl Europos kultūros kelių","lv":"Atbalsts iniciatīvām par Eiropas kultūras ceļiem","mt":"Appoġġ għal inizjattivi dwar ir-rotot kulturali Ewropej","nl":"Steun voor initiatieven op het gebied van Europese culturele trajecten","pl":"Wspieranie inicjatyw na rzecz europejskich ścieżek kulturowych","pt":"Apoio a iniciativas sobre percursos culturais europeus","ro":"Sprijinirea inițiativelor privind parcursurile culturale europene","sk":"Podpora iniciatív v oblasti európskych kultúrnych ciest","sl":"Podpora pobudam na evropskih kulturnih poteh","sv":"Stöd till initiativ om europeiska kulturvägar"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×