Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 0aa977c3f92551798cc309609bef64696b70c584a40e5e7562b0424d92b06552

Source: {"body":{"lt":"„Žinau, ką renku“ ir Jaunimo Europos komanda siūlo: inicijuoti tautinių mažumų, kitų Europos valstybių kultūrų pažinimą per renginius, kuriuose atitinkamos šalies gyventojai, šiuo metu gyvenantis ne gimtojoje valstybėje, pristatytų savo tautą. Neapsiriboti didmiesčiais, priešingai - skatinti tokius renginius organizuoti mažesniuose miestuose, taip kovojant su diskriminacija bei plečiant vietos gyventojų akiratį. Remiamasi Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešosios bibliotekos Nigerijos kultūros šventės idėja: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","machine_translations":{"bg":"Знам какво търся и екипът на Youth Europe предлага: да се инициират познания за културите на националните малцинства и други европейски държави чрез събития, при които жителите на съответната държава, които понастоящем живеят в държава, различна от тяхната държава на произход, ще представят своите граждани. Отивайки отвъд метрополните райони, напротив, насърчавайки организирането на такива събития в по-малките градове, като по този начин се борим с дискриминацията и разширяваме хоризонтите на местното население. Въз основа на идеята за нигерийския културен фестивал на Област Повилас Вишинскис, окръг Šiauliai: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","cs":"Vím, co hledám, a tým Mládež Evropa nabízí: iniciovat znalosti kultur národnostních menšin a dalších evropských zemí prostřednictvím akcí, kde by obyvatelé dané země, kteří v současné době žijí v jiné zemi, než je jejich domovská země, představili své občany. Jde naopak nad rámec metropolitních oblastí a naopak podporuje pořádání takových akcí v menších městech, čímž bojuje proti diskriminaci a rozšiřuje obzory místního obyvatelstva. Na základě myšlenky nigerijského kulturního festivalu Šiauliai County Povilas Višinskis Veřejná knihovna: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","da":"Jeg ved, hvad jeg leder efter, og Youth Europe-teamet tilbyder: at skabe viden om de nationale mindretals kulturer og andre europæiske lande gennem arrangementer, hvor indbyggere i det pågældende land, som i øjeblikket bor i et andet land end deres hjemland, vil præsentere deres befolkning. Tværtimod at fremme afholdelsen af sådanne arrangementer i mindre byer og dermed bekæmpe forskelsbehandling og udvide lokalbefolkningens horisont. Baseret på ideen om den nigerianske kulturfestival i Šiauliai County Povilas Višinskis Offentlige Bibliotek: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","de":"Ich weiß, was ich suche und das Youth Europe Team bietet: Aufklärung über die Kulturen nationaler Minderheiten und anderer europäischer Länder durch Veranstaltungen, bei denen die Bewohner des betreffenden Landes, die derzeit in einem anderen Land als ihrem Heimatland leben, ihre Bevölkerung präsentieren würden. Über die Metropolregionen hinauszugehen, im Gegenteil, die Organisation solcher Ereignisse in kleineren Städten zu fördern, um Diskriminierungen zu bekämpfen und den Horizont der lokalen Bevölkerung zu erweitern. Basierend auf der Idee des nigerianischen Kulturfestivals des Kreises Šiauliai Povilas Višinskis Öffentliche Bibliothek: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","el":"Γνωρίζω τι ψάχνω και η ομάδα «Νεολαία Ευρώπη» προσφέρει: να ξεκινήσει η γνώση των πολιτισμών των εθνικών μειονοτήτων και άλλων ευρωπαϊκών χωρών μέσω εκδηλώσεων όπου οι κάτοικοι της εν λόγω χώρας, οι οποίοι ζουν επί του παρόντος σε χώρα διαφορετική από τη χώρα καταγωγής τους, θα παρουσιάσουν το λαό τους. Αντίθετα, πέρα από τις μητροπολιτικές περιοχές, ενθαρρύνοντας τη διοργάνωση τέτοιων εκδηλώσεων σε μικρότερες πόλεις, καταπολεμώντας έτσι τις διακρίσεις και διευρύνοντας τους ορίζοντες του τοπικού πληθυσμού. Με βάση την ιδέα του Νιγηριανού Πολιτιστικού Φεστιβάλ της Κομητείας Šiauliai Povilas Višinskis Δημόσια Βιβλιοθήκη: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","en":"I know what I am looking for and the Youth Europe team offers: to initiate knowledge of the cultures of national minorities and other European countries through events where residents of the country concerned, currently living in a country other than their home country, would present their people. Going beyond metropolitan areas, on the contrary, encouraging the organisation of such events in smaller cities, thus combating discrimination and broadening the horizons of the local population. Based on the idea of the Nigerian Cultural Festival of Šiauliai County Povilas Višinskis Public Library: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","es":"Sé lo que estoy buscando y el equipo de Juventud Europa ofrece: iniciar el conocimiento de las culturas de las minorías nacionales y de otros países europeos a través de eventos en los que los residentes del país de que se trate, que viven actualmente en un país distinto de su país de origen, presentarían a su población. Yendo más allá de las áreas metropolitanas, por el contrario, fomentando la organización de tales eventos en las ciudades más pequeñas, combatiendo así la discriminación y ampliando los horizontes de la población local. Basado en la idea del Festival Cultural Nigeriano de la Biblioteca Pública Povilas Višinskis del condado de Šiauliai: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","et":"Ma tean, mida ma otsin ja noorte Euroopa meeskond pakub: algatada teadmisi rahvusvähemuste ja teiste Euroopa riikide kultuuri kohta ürituste kaudu, kus asjaomase riigi elanikud, kes praegu elavad muus riigis kui nende koduriik, tutvustavad oma rahvale. Vastupidi, minnes suurlinnapiirkondadest kaugemale, julgustatakse selliste ürituste korraldamist väiksemates linnades, võideldes seeläbi diskrimineerimise vastu ja laiendades kohaliku elanikkonna silmaringi. Tuginedes Šiauliai maakonna Povilas Višinskise avaliku raamatukogu Nigeeria kultuurifestivali ideele: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","fi":"Tiedän, mitä etsin ja Nuorten Eurooppa -tiimi tarjoaa: kansallisten vähemmistöjen ja muiden Euroopan maiden kulttuurien tuntemusta järjestämällä tapahtumia, joissa kyseisen maan asukkaat, jotka asuvat tällä hetkellä muussa maassa kuin kotimaassaan, esittäisivät kansansa. Mennään suurkaupunkialueita pidemmälle, päinvastoin kannustetaan järjestämään tällaisia tapahtumia pienemmissä kaupungeissa ja torjutaan syrjintää ja laajennetaan paikallisen väestön näköaloja. Perustuu Šiauliain läänin Povilas Višinskisin julkisen kirjaston Nigerian kulttuurifestivaalin ajatukseen: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","fr":"Je sais ce que je cherche et l’équipe Jeunesse Europe offre: initier la connaissance des cultures des minorités nationales et des autres pays européens au moyen d’événements où des résidents du pays concerné, vivant actuellement dans un pays autre que leur pays d’origine, présenteraient leur peuple. Allant au-delà des zones métropolitaines, au contraire, encourageant l’organisation de tels événements dans les petites villes, luttant ainsi contre la discrimination et élargissant les horizons de la population locale. Sur la base de l’idée du festival culturel nigérian de la bibliothèque publique du comté de Šiauliai Povilas Višinskis: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","ga":"Tá a fhios agam cad atá á lorg agam agus tá foireann Eoraip na hÓige ar fáil: eolas ar chultúir na mionlach náisiúnta agus ar chultúir tíortha Eorpacha eile a thionscnamh trí imeachtaí ina gcuirfeadh cónaitheoirí na tíre lena mbaineann, a bhfuil cónaí orthu i dtír seachas a dtír dhúchais, a bpobal i láthair na huaire. Dul níos faide ná ceantair cathrach, a mhalairt ar fad, spreagadh a thabhairt d’eagrú na n-imeachtaí sin i gcathracha níos lú, agus ar an gcaoi sin an t-idirdhealú a chomhrac agus raon feidhme an daonra áitiúil a leathnú. Bunaithe ar an smaoineamh faoi Fhéile Chultúrtha na Nigéire de Leabharlann Phoiblí Šiauliai County Povilas Višinskis: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","hr":"Znam što tražim, a tim Youth Europe nudi: pokretanje znanja o kulturama nacionalnih manjina i drugih europskih zemalja putem događaja na kojima bi stanovnici dotične zemlje, koji trenutačno žive u zemlji koja nije njihova matična država, predstavili svoje stanovništvo. Naprotiv, nadilaze velegradska područja, potičući organizaciju takvih događanja u manjim gradovima, čime se bori protiv diskriminacije i proširuje horizont lokalnog stanovništva. Na temelju ideje nigerijskog kulturnog festivala Šiauliajske županije Povilas Višinskis Javne knjižnice: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","hu":"Tudom, mit keresek, és a Youth Europe csapata a következőket kínálja: a nemzeti kisebbségek és más európai országok kultúrájának megismertetése olyan eseményeken keresztül, ahol az érintett ország lakosai, akik jelenleg nem hazájukban élnek, bemutatnák népüket. A nagyvárosi területeken túlmutatva, éppen ellenkezőleg, ösztönözni kell az ilyen rendezvények szervezését a kisebb városokban, így küzdve a megkülönböztetés ellen és szélesítve a helyi lakosság látókörét. A Šiauliai Megyei Povilas Višinskis Nigériai Kulturális Fesztivál ötlete alapján: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","it":"So cosa sto cercando e il team Youth Europe offre: avviare la conoscenza delle culture delle minoranze nazionali e di altri paesi europei attraverso eventi in cui i residenti del paese interessato, attualmente residenti in un paese diverso dal loro paese d'origine, presenterebbero la loro popolazione. Andando al di là delle aree metropolitane, al contrario, incoraggiare l'organizzazione di tali eventi nelle città più piccole, combattendo così la discriminazione e allargando gli orizzonti della popolazione locale. Sulla base dell'idea del Festival culturale nigeriano della contea di Šiauliai Povilas Višinskis Biblioteca pubblica: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","lv":"ES zinu, ko meklēju, un “Jaunatnes Eiropa” komanda piedāvā: veicināt zināšanas par nacionālo minoritāšu un citu Eiropas valstu kultūrām, rīkojot pasākumus, kuros attiecīgās valsts iedzīvotāji, kuri pašlaik dzīvo valstī, kas nav viņu mītnes valsts, iepazīstinās ar savu tautu. Gluži pretēji, ne tikai lielpilsētu teritorijās, bet arī veicinot šādu pasākumu organizēšanu mazākās pilsētās, tādējādi cīnoties pret diskrimināciju un paplašinot vietējo iedzīvotāju redzesloku. Pamatojoties uz ideju par Nigērijas kultūras festivālu Šauļu apriņķī Povilas Višinskis Publisko bibliotēku: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","mt":"Naf dak li qed infittex u t-tim taż-Żgħażagħ Ewropa joffri: li jingħata bidu għall-għarfien tal-kulturi tal-minoranzi nazzjonali u ta’ pajjiżi Ewropej oħra permezz ta’ avvenimenti fejn ir-residenti tal-pajjiż ikkonċernat, li bħalissa jgħixu f’pajjiż li mhuwiex il-pajjiż ta’ oriġini tagħhom, jippreżentaw lill-poplu tagħhom. Li tmur lil hinn miż-żoni metropolitani, għall-kuntrarju, tinkoraġġixxi l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti bħal dawn fi bliet iżgħar, u b’hekk tiġġieled id-diskriminazzjoni u twessa’ l-orizzonti tal-popolazzjoni lokali. Ibbażat fuq l-idea tal-Festival Kulturali Niġerjan ta ‘Šiauliai County Povilas Višinskis Librerija Pubblika: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","nl":"Ik weet waar ik naar op zoek ben en het Youth Europe team biedt: het initiëren van kennis van de culturen van nationale minderheden en andere Europese landen door middel van evenementen waarbij ingezetenen van het betrokken land, die momenteel in een ander land wonen dan hun eigen land, hun volk zouden presenteren. Verder gaan dan metropolitane gebieden, integendeel, het aanmoedigen van de organisatie van dergelijke evenementen in kleinere steden, waardoor discriminatie wordt bestreden en de horizon van de lokale bevolking wordt verruimd. Gebaseerd op het idee van het Nigeriaanse Culturele Festival van Šiauliai County Povilas Višinskis Openbare Bibliotheek: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","pl":"Wiem, czego szukam, a zespół Youth Europe oferuje: inicjowanie wiedzy o kulturach mniejszości narodowych i innych krajów europejskich poprzez wydarzenia, w których mieszkańcy danego kraju, obecnie mieszkający w kraju innym niż ich kraj pochodzenia, przedstawiliby swoich obywateli. Wychodząc poza obszary metropolitalne, wręcz przeciwnie, zachęcając do organizowania takich wydarzeń w mniejszych miastach, zwalczając dyskryminację i poszerzając horyzonty lokalnej ludności. W oparciu o pomysł nigeryjskiego Festiwalu Kulturalnego w Bibliotece Publicznej Povilas Višinskis Povilas Višinskis County Šiauliai: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","pt":"Sei o que procuro e a equipa «Juventude Europa» oferece: iniciar o conhecimento das culturas das minorias nacionais e de outros países europeus através de eventos em que os residentes do país em causa, que vivem atualmente num país diferente do seu país de origem, apresentariam o seu povo. Indo além das áreas metropolitanas, pelo contrário, incentivando a organização de tais eventos em cidades menores, combatendo assim a discriminação e ampliando os horizontes da população local. Com base na ideia do Festival Cultural nigeriano de Šiauliai County Povilas Višinskis Biblioteca Pública: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","ro":"Știu ce caut și echipa Youth Europe oferă: să inițieze cunoașterea culturilor minorităților naționale și a altor țări europene prin evenimente în care rezidenții țării în cauză, care trăiesc în prezent într-o altă țară decât țara lor de origine, și-ar prezenta poporul. Mergând dincolo de zonele metropolitane, dimpotrivă, încurajând organizarea unor astfel de evenimente în orașele mai mici, combătând astfel discriminarea și lărgind orizonturile populației locale. Pe baza ideii Festivalului Cultural nigerian din județul Šiauliai Povilas Višinskis Biblioteca publică: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","sk":"Viem, čo hľadám a tím Youth Europe ponúka: iniciovať vedomosti o kultúrach národnostných menšín a iných európskych krajín prostredníctvom podujatí, pri ktorých by obyvatelia príslušnej krajiny, ktorí v súčasnosti žijú v inej krajine, ako je ich domovská krajina, predstavili svoj ľud. Ísť za metropolitné oblasti, naopak, podporovať organizovanie takýchto podujatí v menších mestách, a tým bojovať proti diskriminácii a rozširovať obzory miestneho obyvateľstva. Na základe myšlienky Nigérijského kultúrneho festivalu Šiauliai County Povilas Višinskis Verejná knižnica: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","sl":"Vem, kaj iščem in ekipa Mladi Evropa ponuja: spodbujanje poznavanja kultur narodnih manjšin in drugih evropskih držav prek dogodkov, na katerih bi prebivalci zadevne države, ki trenutno živijo v državi, ki ni njihova matična država, predstavili svoje prebivalce. Preseganje metropolitanskih območij, nasprotno, spodbujanje organizacije takšnih dogodkov v manjših mestih, s čimer bi se borili proti diskriminaciji in razširili obzorja lokalnega prebivalstva. Na podlagi ideje nigerijskega kulturnega festivala Javne knjižnice Šiauliai Povilas Višinskis: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/","sv":"Jag vet vad jag letar efter och Youth Europe-teamet erbjuder följande: att initiera kunskap om kulturer hos nationella minoriteter och andra europeiska länder genom evenemang där invånare i det berörda landet, som för närvarande bor i ett annat land än sitt hemland, skulle presentera sitt folk. Att gå utanför storstadsområdena, tvärtom genom att uppmuntra anordnandet av sådana evenemang i mindre städer och på så sätt bekämpa diskriminering och bredda lokalbefolkningens horisonter. Baserat på idén om den nigerianska kulturfestivalen i Šiauliai County Povilas Višinskis Public Library: https://savb.lt/lt/renginys/nigerijos-kulturos-svente/"}},"title":{"lt":"Tautinių mažumų viešinimas renginų formatu","machine_translations":{"bg":"Популяризиране на националните малцинства под формата на ренци","cs":"Propagace národnostních menšin v podobě Renginů","da":"Offentliggørelse af nationale mindretal i form af nybyggere","de":"Veröffentlichung nationaler Minderheiten in Form von Rengins","el":"Δημοσιοποίηση των εθνικών μειονοτήτων με τη μορφή Rengins","en":"Publicising national minorities in the form of Rengins","es":"Dar a conocer a las minorías nacionales en forma de Rengins","et":"Rahvusvähemuste reklaamimine Renginsi kujul","fi":"Kansallisten vähemmistöjen tunnetuksi tekeminen Renginsin muodossa","fr":"Faire connaître les minorités nationales sous la forme de Rengins","ga":"Mionlaigh náisiúnta a phoibliú i bhfoirm Rengins","hr":"Objavljivanje nacionalnih manjina u obliku Renginsa","hu":"A nemzeti kisebbségek népszerűsítése Rengins formájában","it":"Pubblicizzare le minoranze nazionali sotto forma di Rengins","lv":"Nacionālo minoritāšu popularizēšana Rengins formā","mt":"Pubbliċizzazzjoni tal-minoranzi nazzjonali fil-forma ta’ Rengins","nl":"Bekendmaking van nationale minderheden in de vorm van Rengins","pl":"Nagłaśnianie mniejszości narodowych w formie Rengins","pt":"Divulgação das minorias nacionais sob a forma de Rengins","ro":"Promovarea minorităților naționale sub formă de Rengins","sk":"Propagovanie národnostných menšín vo forme Rengins","sl":"Obveščanje o narodnih manjšinah v obliki Renginsa","sv":"Sprida information om nationella minoriteter i form av Rengins"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×