Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Синхронизиране на образователните стандарти в ЕС
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
27ae6228f20f9db0e41151888aeb8ae9d14fd1386119ec1fdca41598714f4f88
Source:
{"body":{"bg":"Предложението ми е да се синхронизират образователните стандарти в сферата на основното и прогимназиално образование в ЕС. Това ще помогне на учителите и доставчиците на образователни услуги в целия ЕС да се фокусират върху съдържанието на образованието на бъдещето, което ще направи децата ни конкуретноспособни личности. Общите образователни стандарти ще подкрепят създаването на трансгранични образователни инициативи и проекти.","machine_translations":{"cs":"Mým návrhem je sladit vzdělávací standardy v primárním a nižším sekundárním vzdělávání v EU. To pomůže učitelům a poskytovatelům vzdělávání v celé EU zaměřit se na obsah vzdělávání budoucnosti a učinit naše děti konkurenceschopnými jednotlivci. Společné vzdělávací normy podpoří vytváření přeshraničních vzdělávacích iniciativ a projektů.","da":"Mit forslag er at tilpasse uddannelsesstandarderne på primær- og sekundærtrinnet i EU. Dette vil hjælpe lærere og uddannelsesudbydere i hele EU med at fokusere på indholdet af fremtidens uddannelse og gøre vores børn konkurrencedygtige. Fælles uddannelsesstandarder vil støtte oprettelsen af grænseoverskridende uddannelsesinitiativer og -projekter.","de":"Mein Vorschlag besteht darin, die Bildungsstandards im Primar- und Sekundarbereich der Sekundarstufe I in der EU anzugleichen. Dies wird Lehrkräften und Bildungsanbietern in der gesamten EU helfen, sich auf den Inhalt der Bildung der Zukunft zu konzentrieren und unsere Kinder wettbewerbsfähig zu machen. Gemeinsame Bildungsstandards werden die Schaffung grenzüberschreitender Bildungsinitiativen und -projekte unterstützen.","el":"Η πρότασή μου είναι να ευθυγραμμιστούν τα εκπαιδευτικά πρότυπα στην πρωτοβάθμια και την κατώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση στην ΕΕ. Αυτό θα βοηθήσει τους εκπαιδευτικούς και τους παρόχους εκπαίδευσης σε ολόκληρη την ΕΕ να εστιάσουν στο περιεχόμενο της εκπαίδευσης του μέλλοντος, καθιστώντας τα παιδιά μας ανταγωνιστικά άτομα. Τα κοινά εκπαιδευτικά πρότυπα θα στηρίξουν τη δημιουργία διασυνοριακών εκπαιδευτικών πρωτοβουλιών και σχεδίων.","en":"My proposal is to align education standards in primary and lower secondary education in the EU. This will help teachers and education providers across the EU focus on the content of education of the future, making our children competitive individuals. Common education standards will support the creation of cross-border educational initiatives and projects.","es":"Mi propuesta es armonizar las normas educativas en la enseñanza primaria y secundaria inferior en la UE. Esto ayudará a los profesores y proveedores de educación de toda la UE a centrarse en el contenido de la educación del futuro, haciendo que nuestros hijos sean personas competitivas. Las normas comunes de educación apoyarán la creación de iniciativas y proyectos educativos transfronterizos.","et":"Minu ettepanek on ühtlustada alg- ja keskhariduse haridusstandardid ELis. See aitab õpetajatel ja hariduspakkujatel kogu ELis keskenduda tuleviku hariduse sisule, muutes meie lapsed konkurentsivõimelisteks üksikisikuteks. Ühised haridusstandardid toetavad piiriüleste haridusalgatuste ja -projektide loomist.","fi":"Ehdotukseni on yhdenmukaistaa alemman perusasteen ja ylemmän perusasteen koulutuksen tasoa eu:ssa. Tämä auttaa opettajia ja koulutuksen tarjoajia kaikkialla eu:ssa keskittymään tulevaisuuden koulutuksen sisältöön, mikä tekee lapsista kilpailukykyisen yksilön. Yhteiset koulutusstandardit tukevat rajat ylittävien koulutusaloitteiden ja -hankkeiden luomista.","fr":"Ma proposition est d’aligner les normes en matière d’éducation dans l’enseignement primaire et secondaire inférieur dans l’UE. Cela aidera les enseignants et les prestataires d’enseignement dans l’ensemble de l’UE à se concentrer sur le contenu de l’éducation de l’avenir, ce qui rendra nos enfants compétitifs. Des normes communes en matière d’éducation soutiendront la création d’initiatives et de projets éducatifs transfrontaliers.","ga":"Tá sé beartaithe agam caighdeáin oideachais sa bhunoideachas agus sa mheánoideachas íochtarach san Aontas Eorpach a ailíniú. Cabhróidh sé sin le múinteoirí agus le soláthraithe oideachais ar fud an AE díriú ar ábhar oideachais na todhchaí, rud a chuirfidh iomaíocht ar ár leanaí. Tacóidh comhchaighdeáin oideachais le tionscnaimh agus tionscadail oideachais trasteorann a chruthú.","hr":"Moj je prijedlog uskladiti obrazovne standarde u osnovnoškolskom i nižem srednjoškolskom obrazovanju u EU-u. Time će se nastavnicima i pružateljima obrazovanja diljem EU-a pomoći da se usredotoče na sadržaj obrazovanja budućnosti, čime će naša djeca postati konkurentna pojedincima. Zajedničkim obrazovnim standardima poduprijet će se stvaranje prekograničnih obrazovnih inicijativa i projekata.","hu":"Javaslatom az alapfokú és alsó középfokú oktatás oktatási színvonalának összehangolása az EU-ban. Ez segíteni fog abban, hogy a tanárok és az oktatási szolgáltatók az egész EU-ban a jövő oktatásának tartalmára összpontosítsanak, gyermekeink versenyképessé téve az egyéneket. A közös oktatási normák támogatni fogják a határokon átnyúló oktatási kezdeményezések és projektek létrehozását.","it":"La mia proposta è di allineare gli standard di istruzione nell'istruzione primaria e secondaria inferiore nell'UE. Ciò aiuterà gli insegnanti e gli erogatori di istruzione in tutta l'UE a concentrarsi sul contenuto dell'istruzione del futuro, rendendo i nostri figli più competitivi. Norme comuni in materia di istruzione sosterranno la creazione di iniziative e progetti educativi transfrontalieri.","lt":"Mano pasiūlymas – suderinti ES pradinio ir pagrindinio ugdymo standartus. Tai padės mokytojams ir švietimo paslaugų teikėjams visoje ES sutelkti dėmesį į ateities švietimo turinį, kad mūsų vaikai taptų konkurencingi. Bendrais švietimo standartais bus remiamas tarpvalstybinių švietimo iniciatyvų ir projektų kūrimas.","lv":"Mans priekšlikums ir saskaņot izglītības standartus pamatizglītībā un pamatizglītībā ES. Tas palīdzēs skolotājiem un izglītības sniedzējiem visā ES koncentrēties uz nākotnes izglītības saturu, padarot mūsu bērnus konkurētspējīgus indivīdus. Kopīgi izglītības standarti atbalstīs pārrobežu izglītības iniciatīvu un projektu izveidi.","mt":"Il-proposta tiegħi hija li nallinja l-istandards tal-edukazzjoni fl-edukazzjoni primarja u sekondarja inferjuri fl-UE. Dan se jgħin lill-għalliema u lill-fornituri tal-edukazzjoni madwar l-UE jiffukaw fuq il-kontenut tal-edukazzjoni tal-futur, u b’hekk it-tfal tagħna jsiru kompetittivi. L-istandards komuni tal-edukazzjoni se jappoġġaw il-ħolqien ta’ inizjattivi u proġetti edukattivi transkonfinali.","nl":"Mijn voorstel is om de onderwijsnormen in het basis- en lager secundair onderwijs in de EU op elkaar af te stemmen. Dit zal leerkrachten en onderwijsaanbieders in de hele EU helpen zich te concentreren op de inhoud van het onderwijs van de toekomst, waardoor onze kinderen concurrerende individuen worden. Gemeenschappelijke onderwijsnormen zullen de ontwikkeling van grensoverschrijdende onderwijsinitiatieven en -projecten ondersteunen.","pl":"Moja propozycja dotyczy dostosowania standardów kształcenia w szkolnictwie podstawowym i średnim I stopnia w UE. Pomoże to nauczycielom i organizatorom kształcenia w całej UE skupić się na treściach edukacji przyszłości, dzięki czemu nasze dzieci będą konkurencyjne. Wspólne normy edukacyjne będą wspierać tworzenie transgranicznych inicjatyw i projektów edukacyjnych.","pt":"A minha proposta é alinhar as normas de ensino no ensino primário e no ensino secundário inferior na UE. Tal ajudará os professores e os prestadores de ensino em toda a UE a centrarem-se no conteúdo da educação do futuro, tornando os nossos filhos competitivos. As normas de ensino comuns apoiarão a criação de iniciativas e projetos educativos transfronteiriços.","ro":"Propunerea mea este de a alinia standardele educaționale în învățământul primar și secundar inferior în UE. Acest lucru va ajuta profesorii și furnizorii de educație din întreaga UE să se concentreze pe conținutul educației viitorului, făcându-i pe copiii noștri să fie competitivi. Standardele educaționale comune vor sprijini crearea de inițiative și proiecte educaționale transfrontaliere.","sk":"Mojím návrhom je zosúladiť normy v oblasti vzdelávania v oblasti základného a nižšieho stredoškolského vzdelávania v EÚ. To pomôže učiteľom a poskytovateľom vzdelávania v celej EÚ zamerať sa na obsah vzdelávania budúcnosti, čím sa naše deti stanú konkurencieschopnými jednotlivcami. Spoločné vzdelávacie normy budú podporovať vytváranie cezhraničných vzdelávacích iniciatív a projektov.","sl":"Moj predlog je uskladitev izobraževalnih standardov v primarnem in nižjem sekundarnem izobraževanju v EU. To bo učiteljem in izvajalcem izobraževanja po vsej EU pomagalo, da se osredotočijo na vsebino izobraževanja prihodnosti, zaradi česar bodo naši otroci konkurenčni posameznikom. Skupni izobraževalni standardi bodo podpirali oblikovanje čezmejnih izobraževalnih pobud in projektov.","sv":"Mitt förslag är att anpassa utbildningsnivån i grund- och gymnasieutbildningen i EU. Detta kommer att hjälpa lärare och utbildningsanordnare i hela EU att fokusera på innehållet i framtidens utbildning, vilket gör våra barn konkurrenskraftiga individer. Gemensamma utbildningsstandarder kommer att stödja skapandet av gränsöverskridande utbildningsinitiativ och utbildningsprojekt."}},"title":{"bg":"Синхронизиране на образователните стандарти в ЕС","machine_translations":{"cs":"Synchronizace vzdělávacích standardů v EU","da":"Synkronisering af uddannelsesstandarder i EU","de":"Synchronisierung der Bildungsstandards in der EU","el":"Συγχρονισμός των εκπαιδευτικών προτύπων στην ΕΕ","en":"Synchronising education standards in the EU","es":"Sincronización de las normas educativas en la UE","et":"Haridusstandardite sünkroniseerimine ELis","fi":"Koulutusnormien synkronointi eu:ssa","fr":"Synchronisation des normes d’éducation dans l’UE","ga":"Caighdeáin oideachais san Aontas Eorpach a shioncrónú","hr":"Usklađivanje obrazovnih standarda u EU-u","hu":"Az oktatási normák összehangolása az EU-ban","it":"Sincronizzazione delle norme in materia di istruzione nell'UE","lt":"Švietimo standartų derinimas ES","lv":"Izglītības standartu sinhronizēšana ES","mt":"Is-sinkronizzazzjoni tal-istandards tal-edukazzjoni fl-UE","nl":"Synchronisatie van onderwijsnormen in de EU","pl":"Synchronizacja standardów edukacyjnych w UE","pt":"Sincronizar as normas de ensino na UE","ro":"Sincronizarea standardelor educaționale în UE","sk":"Synchronizácia vzdelávacích noriem v EÚ","sl":"Usklajevanje izobraževalnih standardov v EU","sv":"Synkronisering av utbildningsstandarderna i EU"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/183316/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/183316/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...