Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: cbc9affc53747a73ca7ae01777193d7b3c09ef4afcda032fb706051dd01e345f

Source: {"body":{"de":"- Systematische Förderung der Partnerschaften seitens der Schulbehörden,\nBildungsministerien - Begünstigung von eingebundenen Lehrern (weniger\nUnterrichtsstunden, finanzielle Unterstützung/Motivation, Bildungsangebote usw.)\n- Vereinfachung von institutionellen Gründung von Partnerschaften \n- Gemeinsame Bildungseinrichtungen - zweisprachig oder dreisprachig - vom Kindergarten über Grundschulen bis zur Sekundar- oder Hochschulbildung. Langfristige Vernetzung von Bildung\n- Mittel der digitalen Vernetzung stärker nutzen, ortsunabhängige Schulpartnerschaften","machine_translations":{"bg":"Систематично насърчаване на партньорствата от страна на училищните власти, министерствата на образованието — в полза на участващите учители (по-малко часове обучение, финансова подкрепа/мотивация, образование и др.) — Опростяване на институционалното създаване на партньорства — съвместни образователни институции — двуезични или триезични — от детски градини до начални училища до средно или висше образование. Дългосрочна мрежа от контакти в областта на образованието — използване в по-голяма степен на цифровите мрежи, партньорствата в училищата на местно равнище","cs":"— Systematická podpora partnerství ze strany školských orgánů, ministerstev školství – upřednostňování zapojených učitelů (méně hodin výuky, finanční podpory/motivace, vzdělávání atd.) – Zjednodušení institucionálního vytváření partnerství – společné vzdělávací instituce – dvojjazyčné nebo trojjazyčné – od mateřských škol po základní školy až po střední nebo vyšší vzdělávání. Dlouhodobé vytváření sítí v oblasti vzdělávání – větší využívání digitálních sítí, partnerství místních škol","da":"— Systematisk fremme af partnerskaber fra skolemyndighedernes, undervisningsministeriernes side — til fordel for de involverede lærere (mindre undervisningstimer, økonomisk støtte/motivation, uddannelse osv.) — Forenkling af den institutionelle oprettelse af partnerskaber — fælles uddannelsesinstitutioner — tosprogede eller tresprogede — fra børnehaver til grundskoler til sekundærskoler eller videregående uddannelser. Langsigtet netværkssamarbejde om uddannelse — større brug af digitale netværk, lokale skolepartnerskaber","el":"— Συστηματική προώθηση εταιρικών σχέσεων από τις σχολικές αρχές, τα υπουργεία παιδείας — που ευνοούν τους συμμετέχοντες εκπαιδευτικούς (λιγότερες ώρες διδασκαλίας, οικονομική στήριξη/κίνητρα, εκπαίδευση κ.λπ.) — Απλούστευση της θεσμικής δημιουργίας συμπράξεων — Κοινά εκπαιδευτικά ιδρύματα — δίγλωσσα ή τρίγλωσσα — από νηπιαγωγεία έως δημοτικά σχολεία έως δευτεροβάθμια ή τριτοβάθμια εκπαίδευση. Μακροπρόθεσμη δικτύωση της εκπαίδευσης — αξιοποίηση της ψηφιακής δικτύωσης, συμπράξεις τοπικών σχολείων","en":"— Systematic promotion of partnerships by the school authorities, ministries of education — favouring involved teachers (less hours of instruction, financial support/motivation, education, etc.) — Simplification of institutional creation of partnerships — Joint educational institutions — bilingual or trilingual — from kindergartens to primary schools to secondary or higher education. Long-term networking of education — making more use of digital networking, local school partnerships","es":"— Promoción sistemática de las asociaciones entre las autoridades escolares, los ministerios de educación — favoreciendo a los profesores implicados (menos horas de instrucción, apoyo financiero/motivación, educación, etc.) — Simplificación de la creación institucional de asociaciones — Instituciones educativas conjuntas — bilingües o trilingües — desde jardines de infancia hasta escuelas primarias a la enseñanza secundaria o superior. Conexión en red a largo plazo de la educación: mayor uso de las redes digitales y asociaciones escolares locales","et":"– Partnerlussuhete süstemaatiline edendamine kooliasutuste ja haridusministeeriumide poolt – soodustades kaasatud õpetajaid (vähem õppetunnid, rahaline toetus/motivatsioon, haridus jne) – partnerluste institutsioonilise loomise lihtsustamine – kaks- või kolmkeelsed ühised haridusasutused – lasteaedadest algkoolideni ning kesk- või kõrghariduseni. Pikaajalised haridusvõrgustikud – kasutada rohkem ära digitaalseid võrgustikke, kohalikke koolipartnerlusi","fi":"— Kouluviranomaiset ja opetusministeriöt edistävät järjestelmällisesti kumppanuuksia, joissa suositaan mukana olevia opettajia (vähemmän opetustunteja, taloudellista tukea/motivaatiota, koulutusta jne.) – Kumppanuuksien luomisen yksinkertaistaminen – yhteiset oppilaitokset – kaksikieliset tai kolmikieliset – päiväkodeista peruskouluihin tai korkea-asteen koulutukseen. Koulutuksen pitkäaikainen verkostoituminen – digitaalisen verkostoitumisen ja paikallisten koulukumppanuuksien käytön lisääminen","fr":"— Promotion systématique des partenariats entre les autorités scolaires, ministères de l’éducation — Favoriser les enseignants impliqués (moins d’heures d’enseignement, soutien financier/motivation, offres d’éducation, etc.) — Faciliter la création institutionnelle de partenariats — établissements d’enseignement communs — bilingues ou triangulaires — de l’école maternelle aux écoles primaires jusqu’à l’enseignement secondaire ou supérieur. Mise en réseau à long terme de l’éducation — Utiliser davantage les moyens de la connectivité numérique, partenariats scolaires indépendants","ga":"— Comhpháirtíochtaí a chur chun cinn go córasach ag údaráis scoile, aireachtaí oideachais – tús áite a thabhairt do mhúinteoirí bainteacha (níos lú uaireanta an chloig teagaisc, tacaíocht/spreagadh airgeadais, oideachas, etc.) – Cruthú institiúideach comhpháirtíochtaí a shimpliú – Comhinstitiúidí oideachais – dátheangach nó trítheangach – ó naíscoileanna go dtí an meánoideachas nó an t-ardoideachas. Líonrú fadtéarmach oideachais – úsáid níos mó a bhaint as líonrú digiteach, comhpháirtíochtaí áitiúla scoile","hr":"Sustavno promicanje partnerstava od strane školskih tijela, ministarstava obrazovanja – davanje prednosti uključenim nastavnicima (manje sati nastave, financijska potpora/motivacija, obrazovanje itd.) – Pojednostavljenje institucijskog stvaranja partnerstava – zajedničke obrazovne ustanove – dvojezični ili trojezični – od vrtića do osnovnih škola do srednjoškolskog ili visokog obrazovanja. Dugoročno umrežavanje obrazovanja – veća upotreba digitalnog umrežavanja, lokalna školska partnerstva","hu":"– A partnerségek iskolai hatóságok, oktatási minisztériumok általi szisztematikus előmozdítása – az érintett tanárok előnyben részesítése (kevesebb tanóra, pénzügyi támogatás/mozgalom, oktatás stb.) – A partnerségek intézményes létrehozásának egyszerűsítése – Közös oktatási intézmények – kétnyelvű vagy háromnyelvű – az óvodáktól az általános iskolákig, a közép- vagy felsőfokú oktatásig. Az oktatás hosszú távú hálózatépítése – a digitális hálózatépítés, a helyi iskolai partnerségek nagyobb mértékű kihasználása","it":"— Promozione sistematica dei partenariati da parte delle autorità scolastiche, dei ministeri dell'istruzione — favorendo gli insegnanti coinvolti (meno ore di istruzione, sostegno finanziario/motivazione, istruzione, ecc.) — Semplificazione della creazione istituzionale di partenariati — Istituti d'istruzione comuni — bilingue o trilingue — dagli asili alle scuole elementari all'istruzione secondaria o superiore. Messa in rete a lungo termine dell'istruzione — utilizzare maggiormente la rete digitale, i partenariati scolastici locali","lt":"– Sistemingai skatinti mokyklų valdžios institucijų, švietimo ministerijų vykdomą partnerystę – remti dalyvaujančius mokytojus (mažiau mokymo valandų, finansinę paramą, motyvaciją, švietimą ir t. t.) – supaprastinus institucinį partnerysčių kūrimą – dvikalbių ar trikalbiškų bendrų švietimo įstaigų – pradedant darželiais, baigiant pradinėmis mokyklomis, baigiant viduriniu ar aukštuoju mokslu. Ilgalaikis švietimo tinklų kūrimas – daugiau galimybių naudotis skaitmeniniais tinklais, vietos mokyklų partnerystė","lv":"— Sistemātiska partnerību veicināšana, ko veic skolu iestādes, izglītības ministrijas, atbalstot iesaistītos skolotājus (mazāks mācību stundu skaits, finansiāls atbalsts/motivācija, izglītība utt.) — Partnerību izveides iestāžu vienkāršošana — kopīgas izglītības iestādes — divvalodu vai trīsvalodu izglītības iestādes — sākot no bērnudārziem līdz pamatskolām un beidzot ar vidējo vai augstāko izglītību. Izglītības ilgtermiņa tīklu veidošana — digitālo tīklu plašāka izmantošana, vietējās skolu partnerības","mt":"— Il-promozzjoni sistematika tas-sħubijiet mill-awtoritajiet tal-iskejjel, il-ministeri tal-edukazzjoni — li jiffavorixxu lill-għalliema involuti (inqas sigħat ta’ tagħlim, appoġġ/motivazzjoni finanzjarja, edukazzjoni, eċċ.) — Simplifikazzjoni tal-ħolqien istituzzjonali ta’ sħubijiet — Istituzzjonijiet edukattivi konġunti — bilingwi jew trilingwi — mill-kindergartens sal-iskejjel primarji sal-edukazzjoni sekondarja jew għolja. Netwerking fit-tul tal-edukazzjoni — aktar użu tan-netwerking diġitali, sħubijiet tal-iskejjel lokali","nl":"Systematische bevordering van partnerschappen door de schoolautoriteiten, ministeries van onderwijs — begunstiging van betrokken leerkrachten (minder lesuren, financiële ondersteuning/motivatie, onderwijs, enz.) — Vereenvoudiging van institutionele oprichting van partnerschappen — Gemeenschappelijke onderwijsinstellingen — tweetalig of drietalig — van kleuterscholen tot basisscholen tot middelbaar of hoger onderwijs. Langetermijnnetwerken van onderwijs — meer gebruik maken van digitale netwerken, lokale schoolpartnerschappen","pl":"Systematyczne promowanie partnerstw przez władze szkolne, ministerstwa edukacji – faworyzowanie zaangażowanych nauczycieli (pomniejszone o liczbę godzin nauczania, wsparcie finansowe/motywacja, edukacja itp.) – uproszczenie instytucjonalnego tworzenia partnerstw – wspólnych instytucji edukacyjnych – dwujęzycznych lub trójjęzycznych – od przedszkoli do szkół podstawowych po szkolnictwo średnie lub wyższe. Długoterminowe tworzenie sieci edukacji – większe wykorzystanie sieci cyfrowych, lokalnych partnerstw szkolnych","pt":"— Promoção sistemática de parcerias pelas autoridades escolares, pelos ministérios da educação — favorecendo os professores envolvidos (menos horas de instrução, apoio financeiro/motivação, educação, etc.) — Simplificação da criação institucional de parcerias — instituições de ensino comuns — bilíngues ou trilingues — dos jardins de infância às escolas primárias ao ensino secundário ou superior. Criação de redes a longo prazo no domínio da educação — mais utilização das redes digitais, parcerias escolares locais","ro":"— Promovarea sistematică a parteneriatelor de către autoritățile școlare, ministerele educației – favorizarea profesorilor implicați (mai puține ore de instruire, sprijin/motivare financiară, educație etc.) – Simplificarea creării instituționale de parteneriate – instituții de învățământ comune – bilingve sau trilingve – de la grădinițe la școlile primare până la învățământul secundar sau superior. Crearea de rețele de educație pe termen lung – utilizarea într-o mai mare măsură a rețelelor digitale, a parteneriatelor școlare locale","sk":"— Systematická podpora partnerstiev školskými orgánmi, ministerstvami školstva – uprednostňovaním zapojených učiteľov (menej vyučovacích hodín, finančná podpora/motivácia, vzdelávanie atď.) – Zjednodušenie inštitucionálneho vytvárania partnerstiev – Spoločné vzdelávacie inštitúcie – dvojjazyčné alebo trojjazyčné – od materských škôl po základné školy až po stredoškolské alebo vysokoškolské vzdelávanie. Dlhodobé vytváranie sietí vzdelávania – intenzívnejšie využívanie digitálnych sietí, miestnych školských partnerstiev","sl":"— Sistematično spodbujanje partnerstev s strani šolskih organov, ministrstev za izobraževanje – z dajanjem prednosti vključenim učiteljem (manj ur poučevanja, finančna podpora/motivacija, izobraževanje itd.) – Poenostavitev institucionalnega oblikovanja partnerstev – skupne izobraževalne ustanove – dvojezične ali trijezične – od vrtcev do osnovnih šol do srednjega ali visokošolskega izobraževanja. Dolgoročno mreženje izobraževanja – večja uporaba digitalnega mreženja, lokalna šolska partnerstva","sv":"— Systematiskt främjande av partnerskap mellan skolmyndigheter, utbildningsministerier – till förmån för berörda lärare (mindre undervisningstimmar, ekonomiskt stöd/motivering, utbildning osv.) – Förenkling av institutionellt skapande av partnerskap – gemensamma utbildningsinstitutioner – tvåspråkiga eller trespråkiga – från förskolor till grundskolor till gymnasieutbildning eller högre utbildning. Långsiktigt nätverkande av utbildning – ökad användning av digitala nätverk, lokala skolpartnerskap"}},"title":{"de":"Europäische (Schul-) Partnerschaften stärken","machine_translations":{"bg":"Укрепване на европейските (училищни) партньорства","cs":"Posílení evropských (školních) partnerství","da":"Styrkelse af europæiske (skole)partnerskaber","el":"Ενίσχυση των ευρωπαϊκών (σχολικών) εταιρικών σχέσεων","en":"Strengthening European (school) partnerships","es":"Refuerzo de las asociaciones europeas (escuelas)","et":"Euroopa (kooli)partnerluste tugevdamine","fi":"Eurooppalaisten (koulu)kumppanuuksien vahvistaminen","fr":"Renforcer les partenariats (écoles) européens","ga":"Comhpháirtíochtaí Eorpacha (scoile) a neartú","hr":"Jačanje europskih (školskih) partnerstava","hu":"Az európai (iskolai) partnerségek megerősítése","it":"Rafforzare i partenariati europei (scolastici)","lt":"Europos (mokyklų) partnerysčių stiprinimas","lv":"Eiropas (skolu) partnerību stiprināšana","mt":"It-tisħiħ tas-sħubijiet Ewropej (tal-iskola)","nl":"Versterking van Europese (school)partnerschappen","pl":"Wzmacnianie partnerstw europejskich (szkolnych)","pt":"Reforço das parcerias europeias (escolas)","ro":"Consolidarea parteneriatelor europene (școlare)","sk":"Posilnenie európskych (školských) partnerstiev","sl":"Krepitev evropskih (šolskih) partnerstev","sv":"Stärka de europeiska partnerskapen (skolorna)"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×