Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
“the potential driving effect of European cultural change in environmental matters.” PT.2
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
be19030fe3846e154d1095b976d3b926d33eb71237fe9cb72e77f4c283ad0628
Source:
{"body":{"it":"Inoltre, si potrebbe anche prevedere la partecipazione degli studenti via streaming alle sedute dell’ONU in materia di ambiente e salute, alla Commissione Parlamentare Europea per l’Ambiente, sanità pubblica e sicurezza alimentare e alle Commissioni ambiente dei Parlamenti nazionali, favorendo così la partecipazione ‘’diretta’’ al dialogo della comunità internazionale e anche l’acquisizione di quei principi del diritto dell’Unione Europea che ogni cittadino consapevole dovrebbe fare propri. \nA livello nazionale si potrebbe prevedere l’obbligo per ogni Stato membro di fornire fondi estratti da imposte europee a tema ambientale per finanziare campagne di informazione e comunicazione per i cittadini. \nInfine, a livello internazionale, si potrebbe pensare all’istituzione di un Alto rappresentante per l’ambiente e la sicurezza alimentare (ASA) per avere una rappresentatività in organismi internazionali come l’ONU e l’OMC. \nCiò favorirebbe, a nostro giudizio, il passaggio graduale e immaginifico, da un modello confederale alla nascita degli Stati Uniti d’Europa.\n\nGiaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","machine_translations":{"bg":"Освен това той би могъл също така да осигури участието на студенти чрез стрийминг в сесиите на ООН по околна среда и здраве, Европейската парламентарна комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните и комисиите по околна среда на националните парламенти, като по този начин се насърчава „прякото“ участие в диалога на международната общност, както и придобиването на принципите на правото на Европейския съюз, които всеки съзнателен гражданин следва да приеме. На национално равнище всяка държава членка може да бъде задължена да предоставя средства, извлечени от европейските данъци за околната среда, за финансиране на информационни и комуникационни кампании за гражданите. И накрая, на международно равнище би могло да се обмисли създаването на върховен представител за околната среда и безопасността на храните (ССА), който да има представителност в международни органи като ООН и СТО. Според нас това би насърчило постепенния и творчески преход от конфедерален модел към раждането на Съединените европейски щати. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","cs":"Kromě toho by mohl rovněž umožnit účast studentů prostřednictvím streamingu na zasedáních OSN týkajících se životního prostředí a zdraví, Evropské parlamentní komise pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin a komisí pro životní prostředí vnitrostátních parlamentů, čímž by se podpořila „přímá“ účast na dialogu mezinárodního společenství a také získání těchto zásad práva Evropské unie, které by měl každý vědomý občan přijmout. Na vnitrostátní úrovni by každý členský stát mohl mít povinnost poskytovat finanční prostředky získané z evropských ekologických daní na financování informačních a komunikačních kampaní pro občany. Konečně na mezinárodní úrovni by bylo možné zvážit zřízení vysokého představitele pro životní prostředí a bezpečnost potravin, který by měl reprezentativnost v mezinárodních orgánech, jako je OSN a WTO. To by podle našeho názoru podpořilo postupný a nápaditý přechod od konfederálního modelu ke zrození Spojených států Evropy. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","da":"Desuden kunne det også omfatte deltagelse af studerende via streaming i FN-møder om miljø og sundhed, Europa-Parlamentets Udvalg for Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed og Miljøkommissionerne under de nationale parlamenter og dermed fremme den \"direkte\" deltagelse i det internationale samfunds dialog og også erhvervelsen af de principper i EU-retten, som alle bevidste borgere bør vedtage. På nationalt plan kan der være en forpligtelse for hver medlemsstat til at tilvejebringe midler fra europæiske miljøafgifter til finansiering af informations- og kommunikationskampagner for borgerne. Endelig kunne man på internationalt plan overveje at oprette en højtstående repræsentant for miljø og fødevaresikkerhed (SAA), der skal have repræsentativitet i internationale organer som f.eks. FN og WTO. Dette ville efter vores mening fremme den gradvise og fantasifulde overgang fra en konføderal model til Europas Forenede Staters fødsel. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","de":"Darüber hinaus könnte sie auch die Teilnahme von Studierenden durch Streaming an den UN-Tagungen über Umwelt und Gesundheit, die Europäische Parlamentarische Kommission für Umwelt, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit und die Umweltkommissionen der nationalen Parlamente vorsehen, um so die „direkte“ Teilnahme am Dialog der internationalen Gemeinschaft und auch die Übernahme der Grundsätze des Unionsrechts zu fördern, die jeder bewusste Bürger annehmen sollte. Auf nationaler Ebene könnte jeder Mitgliedstaat verpflichtet sein, aus europäischen Umweltsteuern stammende Mittel bereitzustellen, um Informations- und Kommunikationskampagnen für die Bürger zu finanzieren. Schließlich könnte auf internationaler Ebene die Einsetzung eines Hohen Vertreters für Umwelt und Lebensmittelsicherheit (SAA) in Erwägung gezogen werden, um in internationalen Gremien wie den Vereinten Nationen und der WTO repräsentativ zu sein. Dies würde unserer Ansicht nach den schrittweisen und fantasievollen Übergang von einem konföderalen Modell zur Geburt der Vereinigten Staaten von Europa fördern. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","el":"Επιπλέον, θα μπορούσε επίσης να προβλέπει τη συμμετοχή φοιτητών μέσω συνεχούς ροής στις συνόδους των Ηνωμένων Εθνών για το περιβάλλον και την υγεία, στην Ευρωπαϊκή Κοινοβουλευτική Επιτροπή για το Περιβάλλον, τη Δημόσια Υγεία και την Ασφάλεια των Τροφίμων και στις επιτροπές των εθνικών κοινοβουλίων για το περιβάλλον, προωθώντας έτσι την «άμεση» συμμετοχή στον διάλογο της διεθνούς κοινότητας, καθώς και την απόκτηση των αρχών του δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης που πρέπει να υιοθετήσει κάθε συνειδητός πολίτης. Σε εθνικό επίπεδο, θα μπορούσε να υπάρχει υποχρέωση κάθε κράτους μέλους να παρέχει πόρους προερχόμενους από ευρωπαϊκούς περιβαλλοντικούς φόρους για τη χρηματοδότηση ενημερωτικών και επικοινωνιακών εκστρατειών για τους πολίτες. Τέλος, σε διεθνές επίπεδο, θα μπορούσε να εξεταστεί το ενδεχόμενο σύστασης ενός Ύπατου Εκπροσώπου για το Περιβάλλον και την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΣΣΣ) που θα έχει αντιπροσωπευτικότητα σε διεθνείς οργανισμούς όπως ο ΟΗΕ και ο ΠΟΕ. Αυτό, κατά την άποψή μας, θα ενθάρρυνε τη σταδιακή και ευφάνταστη μετάβαση από ένα συνομοσπονδιακό μοντέλο στη γέννηση των \"νωμένων Πολιτειών της Ευρώπης. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","en":"In addition, it could also provide for the participation of students via streaming at UN sessions on the environment and health, the European Parliamentary Commission for the Environment, Public Health and Food Safety and the Environment Commissions of national parliaments, thus promoting the “direct” participation in the dialogue of the international community and also the acquisition of those principles of European Union law that every conscious citizen should adopt. At national level, there could be an obligation for each Member State to provide funds extracted from European environmental taxes to finance information and communication campaigns for citizens. Finally, at international level, one could consider setting up a High Representative for Environment and Food Safety (SAA) to have representativeness in international bodies such as the UN and the WTO. This would, in our view, encourage the gradual and imaginative transition from a confederal model to the birth of the United States of Europe. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","es":"Además, también podría prever la participación de estudiantes a través de streaming en las sesiones de las Naciones Unidas sobre medio ambiente y salud, la Comisión Parlamentaria Europea de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria y las Comisiones de Medio Ambiente de los Parlamentos nacionales, promoviendo así la participación «directa» en el diálogo de la comunidad internacional y la adquisición de los principios del Derecho de la Unión Europea que todo ciudadano consciente debe adoptar. A nivel nacional, cada Estado miembro podría tener la obligación de proporcionar fondos extraídos de los impuestos medioambientales europeos para financiar campañas de información y comunicación para los ciudadanos. Por último, a nivel internacional, se podría considerar la posibilidad de crear un Alto Representante para el Medio Ambiente y la Seguridad Alimentaria (AEA) que tenga representatividad en organismos internacionales como las Naciones Unidas y la OMC. Esto, en nuestra opinión, alentaría la transición gradual e imaginativa de un modelo confederal al nacimiento de los Estados Unidos de Europa. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","et":"Lisaks võiks see ette näha ka üliõpilaste osalemise ÜRO keskkonna- ja terviseteemalistel istungjärkudel, Euroopa Parlamendi keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjonis ning riikide parlamentide keskkonnakomisjonides, edendades seega „otsest“ osalemist rahvusvahelise üldsuse dialoogis ja ka nende Euroopa Liidu õiguse põhimõtete omandamist, mille iga teadlik kodanik peaks vastu võtma. Riiklikul tasandil võiks iga liikmesriik olla kohustatud eraldama Euroopa keskkonnamaksudest saadud vahendeid kodanikele suunatud teabe- ja teavituskampaaniate rahastamiseks. Lõpetuseks võiks rahvusvahelisel tasandil kaaluda keskkonna ja toiduohutuse kõrge esindaja loomist, kes oleks esinduslik sellistes rahvusvahelistes organites nagu ÜRO ja WTO. See soodustaks meie arvates järkjärgulist ja kujutlusvõimelist üleminekut konföderaalselt mudelilt Euroopa Ühendriikide sünnile. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","fi":"Lisäksi siinä voitaisiin säätää opiskelijoiden osallistumisesta suoratoistona ympäristöä ja terveyttä käsitteleviin YK:n istuntoihin, Euroopan parlamentin ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokuntaan sekä kansallisten parlamenttien ympäristökomissioihin. Näin edistettäisiin ”suoraa” osallistumista kansainvälisen yhteisön vuoropuheluun ja myös niitä Euroopan unionin oikeuden periaatteita, jotka jokaisen tietoisen kansalaisen olisi omaksuttava. Kansallisella tasolla kukin jäsenvaltio voisi velvoittaa myöntämään eurooppalaisista ympäristöveroista peräisin olevia varoja kansalaisille suunnattujen tiedotus- ja viestintäkampanjoiden rahoittamiseen. Kansainvälisellä tasolla voitaisiin harkita ympäristön ja elintarvikkeiden turvallisuuden korkean edustajan (SAA) perustamista edustamaan edustusta kansainvälisissä elimissä, kuten YK:ssa ja WTO:ssa. Tämä edistäisi mielestämme asteittaista ja mielikuvituksellista siirtymistä konfederaatiomallista Euroopan Yhdysvaltojen syntymiseen. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","fr":"En outre, elle pourrait également prévoir la participation d’étudiants en continu aux sessions des Nations unies sur l’environnement et la santé, la Commission parlementaire européenne pour l’environnement, la santé publique et la sécurité alimentaire et les commissions de l’environnement des parlements nationaux, favorisant ainsi la participation «directe» au dialogue de la communauté internationale et l’acquisition des principes du droit de l’Union européenne que tout citoyen conscient devrait adopter. Au niveau national, chaque État membre pourrait être tenu de fournir des fonds provenant des taxes environnementales européennes pour financer des campagnes d’information et de communication à l’intention des citoyens. Enfin, au niveau international, on pourrait envisager la création d’un haut représentant pour l’environnement et la sécurité alimentaire (SAA) afin d’avoir une représentativité au sein d’organismes internationaux tels que les Nations unies et l’OMC. Cela encouragerait, à notre avis, la transition progressive et imaginative d’un modèle confédéral à la naissance des États-Unis d’Europe. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","ga":"Ina theannta sin, d’fhéadfaí foráil a dhéanamh ann freisin do rannpháirtíocht na mac léinn trí shruthú ag seisiúin na Náisiún Aontaithe maidir leis an gcomhshaol agus leis an tsláinte, Coimisiún Parlaiminteach na hEorpa um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia agus Coimisiúin Chomhshaoil na bparlaimintí náisiúnta, agus ar an gcaoi sin rannpháirtíocht “díreach” in idirphlé an phobail idirnáisiúnta a chur chun cinn mar aon le sealbhú na bprionsabal sin de dhlí an Aontais Eorpaigh ar cheart do gach saoránach comhfhiosach a ghlacadh. Ar an leibhéal náisiúnta, d’fhéadfadh sé go mbeadh oibleagáid ar gach Ballstát cistí a chur ar fáil a bhainfear as cánacha comhshaoil Eorpacha chun feachtais faisnéise agus cumarsáide a mhaoiniú do shaoránaigh. Ar deireadh, ar an leibhéal idirnáisiúnta, d’fhéadfaí machnamh a dhéanamh ar Ardionadaí don Chomhshaol agus do Shábháilteacht Bia (SAA) a bhunú chun ionadaíocht a bheith aige i gcomhlachtaí idirnáisiúnta amhail na Náisiúin Aontaithe agus an Eagraíocht Dhomhanda Trádála. Dar linne, spreagfadh sé sin an t-aistriú samhlaíoch ó shamhail chónaidhme go breith Stáit Aontaithe na hEorpa de réir a chéile. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","hr":"Osim toga, mogla bi se predvidjeti i sudjelovanje studenata putem streaminga na sjednicama UN-a o okolišu i zdravlju, Europskoj parlamentarnoj komisiji za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane te povjerenstvima za okoliš nacionalnih parlamenata, čime bi se promicalo „izravno” sudjelovanje u dijalogu međunarodne zajednice te usvajanje načela prava Europske unije koje bi svaki svjesni građanin trebao usvojiti. Na nacionalnoj bi razini svaka država članica mogla imati obvezu osigurati sredstva iz europskih poreza za zaštitu okoliša radi financiranja informativnih i komunikacijskih kampanja za građane. Naposljetku, na međunarodnoj razini moglo bi se razmotriti osnivanje Visokog predstavnika za okoliš i sigurnost hrane (SAA) koji bi imao reprezentativnost u međunarodnim tijelima kao što su UN i WTO. To bi, prema našem mišljenju, potaknulo postupan i maštovit prijelaz s konfederalnog modela na rođenje Sjedinjenih Američkih Država. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","hu":"Emellett rendelkezhetne a diákok részvételéről az ENSZ környezetvédelmi és egészségügyi ülésein, az Európai Parlament Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottságában és a nemzeti parlamentek Környezetvédelmi Bizottságában, előmozdítva ezáltal a nemzetközi közösség párbeszédében való „közvetlen” részvételt, valamint az európai uniós jog azon elveinek elsajátítását, amelyeket minden tudatos polgárnak el kell fogadnia. Nemzeti szinten minden tagállam kötelezhetné az európai környezetvédelmi adókból származó pénzeszközöket a polgároknak szóló tájékoztatási és kommunikációs kampányok finanszírozására. Végül nemzetközi szinten fontolóra lehetne venni egy környezetvédelmi és élelmiszer-biztonsági főképviselő (SAA) felállítását, hogy reprezentativitással rendelkezzen az olyan nemzetközi szervekben, mint az ENSZ és a WTO. Ez véleményünk szerint ösztönözné a konföderációs modellről az Európai Egyesült Államok születésére való fokozatos és fantáziadús átmenetet. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","lt":"Be to, jame taip pat galėtų būti numatytas studentų dalyvavimas JT sesijose aplinkos ir sveikatos klausimais, Europos Parlamento Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komisijose ir nacionalinių parlamentų aplinkos komisijose, taip skatinant tiesioginį dalyvavimą tarptautinės bendruomenės dialoge ir šių Europos Sąjungos teisės principų, kuriuos turėtų priimti kiekvienas sąmoningas pilietis, įgijimą. Nacionaliniu lygmeniu kiekviena valstybė narė galėtų būti įpareigota teikti iš Europos aplinkos mokesčių gautas lėšas, skirtas piliečių informavimo ir komunikacijos kampanijoms finansuoti. Galiausiai, tarptautiniu lygmeniu būtų galima apsvarstyti galimybę įsteigti vyriausiąjį įgaliotinį aplinkos ir maisto saugos klausimais (SAS), kuris turėtų reprezentatyvumą tarptautinėse organizacijose, pavyzdžiui, JT ir PPO. Mūsų nuomone, tai paskatintų laipsnišką ir kūrybišką perėjimą nuo konfederacinio modelio prie Jungtinių Europos Valstijų gimimo. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","lv":"Turklāt tas varētu arī nodrošināt studentu līdzdalību, izmantojot straumēšanu ANO sesijās par vidi un veselību, Eiropas Parlamentāro komisiju vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma jautājumos un valstu parlamentu Vides komisijās, tādējādi veicinot “tiešo” dalību starptautiskās sabiedrības dialogā, kā arī to Eiropas Savienības tiesību principu iegūšanu, kas jāpieņem ikvienam apzinīgam pilsonim. Valstu līmenī katrai dalībvalstij varētu būt pienākums nodrošināt līdzekļus, kas iegūti no Eiropas vides nodokļiem, lai finansētu informācijas un komunikācijas kampaņas iedzīvotājiem. Visbeidzot, starptautiskā līmenī varētu apsvērt iespēju izveidot Augsto pārstāvi vides un pārtikas nekaitīguma jautājumos (SAA), lai nodrošinātu pārstāvību tādās starptautiskās struktūrās kā ANO un PTO. Tas, mūsuprāt, veicinātu pakāpenisku un iedomātu pāreju no konfederālā modeļa uz Eiropas Savienoto Valstu dzimšanu. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","mt":"Barra minn hekk, tista’ tipprovdi wkoll għall-parteċipazzjoni tal-istudenti permezz ta’ streaming fis-sessjonijiet tan-NU dwar l-ambjent u s-saħħa, il-Kummissjoni Parlamentari Ewropea għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel u l-Kummissjonijiet tal-Ambjent tal-parlamenti nazzjonali, u b’hekk tippromwovi l-parteċipazzjoni “diretta” fid-djalogu tal-komunità internazzjonali kif ukoll l-akkwist ta’ dawk il-prinċipji tal-liġi tal-Unjoni Ewropea li kull ċittadin konxju għandu jadotta. Fil-livell nazzjonali, jista’ jkun hemm obbligu għal kull Stat Membru li jipprovdi fondi meħuda mit-taxxi ambjentali Ewropej għall-finanzjament ta’ kampanji ta’ informazzjoni u komunikazzjoni għaċ-ċittadini. Fl-aħħar nett, fil-livell internazzjonali, wieħed jista’ jikkunsidra l-istabbiliment ta’ Rappreżentant Għoli għall-Ambjent u s-Sikurezza tal-Ikel (SAA) biex ikollu rappreżentanza f’korpi internazzjonali bħan-NU u d-WTO. Fil-fehma tagħna, dan għandu jħeġġeġ it-tranżizzjoni gradwali u immaġinattiva minn mudell konfederali għat-twelid tal-Istati Uniti tal-Ewropa. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","nl":"Daarnaast zou het ook kunnen voorzien in de deelname van studenten via streaming aan VN-zittingen over milieu en gezondheid, de parlementaire commissie voor milieu, volksgezondheid en voedselveiligheid en de milieucommissies van de nationale parlementen, om zo de „directe” deelname aan de dialoog van de internationale gemeenschap te bevorderen en de beginselen van het recht van de Europese Unie te verwerven die elke bewuste burger moet aannemen. Op nationaal niveau zou er voor elke lidstaat een verplichting kunnen bestaan om middelen uit Europese milieubelastingen ter beschikking te stellen voor de financiering van voorlichtings- en communicatiecampagnes voor de burgers. Ten slotte zou op internationaal niveau kunnen worden overwogen een hoge vertegenwoordiger voor milieu en voedselveiligheid (SAA) op te richten die representatief moet zijn in internationale organen zoals de VN en de WTO. Dit zou naar onze mening de geleidelijke en fantasierijke overgang van een confederal model naar de geboorte van de Verenigde Staten van Europa bevorderen. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","pl":"Ponadto mógłby on również przewidywać udział studentów poprzez transmisję strumieniową na sesjach ONZ na temat środowiska i zdrowia, Komisji Parlamentarnej ds. Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności oraz Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego parlamentów narodowych, promując tym samym „bezpośredni” udział w dialogu społeczności międzynarodowej, a także nabywanie tych zasad prawa Unii Europejskiej, które każdy świadomy obywatel powinien przyjąć. Na szczeblu krajowym każde państwo członkowskie mogłoby mieć obowiązek zapewnienia środków pochodzących z europejskich podatków na ochronę środowiska na finansowanie kampanii informacyjnych i komunikacyjnych skierowanych do obywateli. Ponadto na szczeblu międzynarodowym można by rozważyć powołanie Wysokiego Przedstawiciela ds. Środowiska i Bezpieczeństwa Żywności (SAA) w celu zapewnienia reprezentatywności w organach międzynarodowych, takich jak ONZ i WTO. Stanowiłoby to naszym zdaniem zachętę do stopniowego i pomysłowego przejścia od modelu konfederacyjnego do narodzin Stanów Zjednoczonych Europy. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","pt":"Além disso, poderia também prever a participação de estudantes através de streaming nas sessões da ONU sobre o ambiente e a saúde, a Comissão Parlamentar Europeia do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar e as comissões de ambiente dos parlamentos nacionais, promovendo assim a participação «direta» no diálogo da comunidade internacional e também a aquisição dos princípios do direito da União Europeia que todos os cidadãos conscientes devem adotar. A nível nacional, cada Estado-Membro poderá ser obrigado a disponibilizar fundos extraídos dos impostos ambientais europeus para financiar campanhas de informação e comunicação destinadas aos cidadãos. Por último, a nível internacional, poder-se-ia considerar a criação de um Alto Representante para o Ambiente e a Segurança Alimentar (AEA) para ter representatividade em organismos internacionais como as Nações Unidas e a OMC. Na nossa opinião, isso favoreceria a transição gradual e imaginativa de um modelo confederal para o nascimento dos Estados Unidos da Europa. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","ro":"În plus, aceasta ar putea, de asemenea, să prevadă participarea studenților prin streaming la sesiunile ONU privind mediul și sănătatea, Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară a Parlamentului European și comisiile de mediu ale parlamentelor naționale, promovând astfel participarea „directă” la dialogul comunității internaționale și, de asemenea, dobândirea acelor principii ale dreptului Uniunii pe care ar trebui să le adopte fiecare cetățean conștient. La nivel național, fiecare stat membru ar putea avea obligația de a furniza fonduri extrase din taxele europene de mediu pentru a finanța campanii de informare și comunicare pentru cetățeni. În cele din urmă, la nivel internațional, s-ar putea lua în considerare înființarea unui Înalt Reprezentant pentru mediu și siguranță alimentară (ASA) pentru a avea reprezentativitate în cadrul organismelor internaționale, cum ar fi ONU și OMC. În opinia noastră, acest lucru ar încuraja tranziția treptată și imaginativă de la un model confederal la nașterea Statelor Unite ale Europei. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","sk":"Okrem toho by sa ňou mohla zabezpečiť účasť študentov prostredníctvom vysielania na zasadnutiach OSN o životnom prostredí a zdraví, Európskej parlamentnej komisie pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín a environmentálnych komisií národných parlamentov, čím by sa podporila „priama“ účasť na dialógu medzinárodného spoločenstva, ako aj nadobudnutie tých zásad práva Európskej únie, ktoré by mal prijať každý uvedomelý občan. Na vnútroštátnej úrovni by každý členský štát mohol mať povinnosť poskytovať finančné prostriedky z európskych environmentálnych daní na financovanie informačných a komunikačných kampaní pre občanov. Napokon, na medzinárodnej úrovni by sa mohlo uvažovať o zriadení vysokého predstaviteľa pre životné prostredie a bezpečnosť potravín (SAA) s cieľom dosiahnuť reprezentatívnosť v medzinárodných orgánoch, ako sú OSN a WTO. Podľa nášho názoru by to podporilo postupný a nápaditý prechod od konfederálneho modelu k zrodu Spojených štátov európskych. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","sl":"Poleg tega bi lahko zagotovili tudi udeležbo študentov prek predvajanja na zasedanjih ZN o okolju in zdravju, Evropski parlamentarni komisiji za okolje, javno zdravje in varnost hrane ter komisijah nacionalnih parlamentov za okolje, s čimer bi spodbujali „neposredno“ sodelovanje v dialogu mednarodne skupnosti in tudi pridobitev načel prava Evropske unije, ki bi jih morali sprejeti vsi zavestni državljani. Na nacionalni ravni bi lahko vsaka država članica morala zagotoviti sredstva, pridobljena iz evropskih okoljskih davkov, za financiranje informacijskih in komunikacijskih kampanj za državljane. Na mednarodni ravni bi lahko razmislili o ustanovitvi visokega predstavnika za okolje in varnost hrane, ki bi bil reprezentativen v mednarodnih organih, kot sta ZN in STO. To bi po našem mnenju spodbudilo postopen in domiseln prehod iz konfederalnega modela v rojstvo Združenih držav Evrope. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","sv":"Dessutom skulle det också kunna möjliggöra deltagande av studenter genom direktuppspelning vid FN:s möten om miljö och hälsa, Europaparlamentets kommission för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet och de nationella parlamentens miljökommissioner, vilket skulle främja det ”direkta” deltagandet i det internationella samfundets dialog och även förvärva de principer i EU-lagstiftningen som varje medveten medborgare bör anta. På nationell nivå skulle det kunna finnas en skyldighet för varje medlemsstat att tillhandahålla medel från EU:s miljöskatter för att finansiera informations- och kommunikationskampanjer för medborgarna. Slutligen skulle man på internationell nivå kunna överväga att inrätta en hög representant för miljö och livsmedelssäkerhet med representativitet i internationella organ som FN och WTO. Detta skulle enligt vår mening uppmuntra till en gradvis och fantasifull övergång från en förbundsmodell till uppkomsten av Europas förenta stater. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi."}},"title":{"it":"''ll potenziale effetto-traino del cambiamento culturale europeo in materia ambientale.'' PT.2","machine_translations":{"bg":"„потенциалният двигателен ефект на европейската културна промяна по въпросите на околната среда.“ PT.2","cs":"„potenciální hnací účinek evropské kulturní změny v záležitostech životního prostředí.“ PT.2","da":"\"den potentielle drivkraft bag de europæiske kulturelle ændringer på miljøområdet.\" PT.2","de":"„die potenziellen treibenden Auswirkungen des europäischen kulturellen Wandels in Umweltangelegenheiten.“ PT.2","el":"«η δυνητική κινητήρια δύναμη των ευρωπαϊκών πολιτιστικών αλλαγών σε περιβαλλοντικά θέματα.» PT.2","en":"“the potential driving effect of European cultural change in environmental matters.” PT.2","es":"«el efecto impulsor potencial del cambio cultural europeo en materia medioambiental». PT.2","et":"„Euroopa kultuurimuutuste võimalik liikumapanev mõju keskkonnaküsimustes.“ PT.2","fi":"”Euroopan kulttuurisen muutoksen mahdollinen liikkeellepaneva vaikutus ympäristöasioissa.” PT.2","fr":"«L’effet moteur potentiel du changement culturel européen en matière d’environnement» PT.2","ga":"“an tionchar tiomána a d’fhéadfadh a bheith ag athrú cultúrtha na hEorpa ar chúrsaí comhshaoil.” PT.2","hr":"„mogući pokretački učinak europskih kulturnih promjena u pitanjima okoliša.” PT.2","hu":"„az európai kulturális változás potenciális hajtóereje a környezeti ügyekben.” PT.2","lt":"„potencialus Europos kultūrinių pokyčių poveikis aplinkos apsaugos srityje“ PT.2","lv":"“Eiropas kultūras pārmaiņu potenciālais virzītājspēks vides jautājumos.” PT.2","mt":"“l-effett potenzjali li jixpruna l-bidla kulturali Ewropea fi kwistjonijiet ambjentali.” PT.2","nl":"„het potentiële stimulerende effect van de Europese culturele verandering op milieugebied.” PT.2","pl":"„potencjalny efekt stymulujący europejską zmianę kulturową w sprawach środowiskowych”. PT.2","pt":"«o potencial efeito impulsionador da mudança cultural europeia em questões ambientais» PT.2","ro":"„efectul potențial motor al schimbărilor culturale europene în probleme de mediu”. PT.2","sk":"„potenciálny hnací účinok európskej kultúrnej zmeny v záležitostiach životného prostredia.“ PT.2","sl":"„možni gonilni učinek evropskih kulturnih sprememb v okoljskih zadevah“. PT.2","sv":"”den potentiella drivande effekten av den europeiska kulturella förändringen i miljöfrågor.” PT.2"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/174077/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/174077/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...