Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: c6eb10cf673242c73d2738567312abf899a0360fe905ebcc57076d08025bf6b0

Source: {"body":{"el":"Το εν λόγω μάθημα θα διδάσκεται σε δύο επίπεδα:\nΘεωρητικό επίπεδο: Αντί για εργαστήρια και προγράμματα, η διάρκεια των οποίων είναι βραχυπρόθεσμη, να δημιουργεί ένα μάθημα, αποκλειστικά αφιερωμένο στην ΕΕ: πως δημιουργήθηκε, τι οφέλη έχουν οι πολίτες. \nΒιωματική προσέγγιση: ταξίδια σε ευρωπαϊκούς θεσμούς από το Υπουργείο, ανταλλαγές μαθητών και επισκέψεις σε άλλα Κράτη Μέλη της ΕΕ, προσομοιώσεις ευρωπαϊκών θεσμών και ευρωπαϊκοί διαγωνισμοί, δημιουργία και λειτουργία Ευρωπαϊκής Βουλής των Εφήβων, η οποία θα λαμβάνει χώρα σε διαφορετικό ΚΜ κάθε φορά. \nΝα δημιουργηθεί ένα μάθημα-κοινή ώρα για όλα τα σχολεία της ΕΕ σχετικά με την ιστορία, τον πολιτισμό και τις πολιτικές της ΕΕ, η ΕΕ να εκδόσεις ένα κοινό βιβλίο, με κεφάλαια όπως τι είναι η ΕΕ, ποιοι είναι οι θεσμοί και πως μπορεί ο πολίτης να επικοινωνεί με την ΕΕ.\nΝα υπάρχει έτος Ευρωπαίου συγγραφέα, έτσι ώστε στα κείμενα της Νεοελληνικής Γλώσσας τα παιδιά να γνωρίζουν την ΕΕ με ενδιαφέροντα κείμενα.\nΝα ενταχθεί η ΕΕ σε όλα τα μαθήματα. Να δημιουργηθεί μια τράπεζα θεμάτων μόνο με ευρωπαϊκά θέματα, πχ ευρωπαϊκή λογοτεχνία, ευρωπαϊκός πολιτισμός κα., προσαρμοσμένη σε κάθε ειδικότητα.\nΕπαφή με ευρωπαίους λογοτέχνες και επιστήμονες, από όλη την ΕΕ.\n\n\nΙδέες εκπαιδευτικών; Διαδικτυακά Σεμινάρια για Εκπαιδευτικούς Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης: Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης: Οι Προτεραιότητες για την Εκπαίδευση στην Ευρωπαϊκή Ένωση (2-3 και 23-24/11/2021). Διοργάνωση: ED ΕΛΙΑΜΕΠ Αττικής.","machine_translations":{"bg":"Този курс ще бъде преподаван на две нива: Теоретично ниво: Вместо семинари и програми, чиято продължителност е краткосрочна, за да се създаде урок, посветен изключително на ЕС: как е създаден, какви са ползите за гражданите. Емпиричен подход: пътуване до европейските институции от страна на министерството, ученически обмен и посещения в други държави — членки на ЕС, симулации на европейски институции и европейски конкурси, създаване и функциониране на Европейски парламент на подрастващите, които ще се провеждат всеки път в различни държави членки. Идеи на преподавателите? Онлайн семинари за средно образование Учители: Конференция за бъдещето на Европа: Приоритетите за образованието в Европейския съюз (2—3 и 23—24.11.2021 г.). Организация: ED ELIAMEP от Атика.","cs":"Tento kurz bude vyučován na dvou úrovních: Teoretická úroveň: Namísto seminářů a programů, jejichž délka je krátkodobá, vytvořit lekci zaměřenou výhradně na EU: jak byla vytvořena, jaké výhody mají občané. Zážitkový přístup: cestování ministerstvem do evropských institucí, výměny žáků a návštěvy v jiných členských státech EU, simulace evropských institucí a evropských soutěží, vytvoření a provoz Evropského parlamentu dospívajících, který se bude konat pokaždé v různých členských státech. Nápady pedagogů? Online semináře pro učitele středního vzdělávání: Konference o budoucnosti Evropy: Priority pro vzdělávání v Evropské unii (2–3 a 23–24/11/2021). Organizace: ED ELIAMEP of Attica.","da":"Dette kursus vil blive undervist på to niveauer: Teoretisk niveau: I stedet for workshopper og programmer, hvis varighed er kortsigtet, for at skabe en lektion, der udelukkende er dedikeret til EU: hvordan det blev skabt, hvilke fordele borgerne har. Erfaringsmæssig tilgang: ministeriets rejser til EU-institutionerne, elevudvekslinger og besøg i andre EU-medlemsstater, simuleringer af europæiske institutioner og europæiske konkurrencer, oprettelse og drift af et Europa-Parlament for unge, som vil finde sted i forskellige medlemsstater hver gang. Undervisernes ideer? Onlineseminarer for lærere på sekundærtrinnet: Konference om Europas fremtid: Prioriteterne for uddannelse i Den Europæiske Union (2-3 og 23-24/11/2021). Organisation: ED ELIAMEP fra Attika.","de":"Dieser Kurs wird auf zwei Ebenen unterrichtet: Theoretische Ebene: Anstelle von Workshops und Programmen, deren Dauer kurzfristig ist, soll eine Lektion geschaffen werden, die ausschließlich der EU gewidmet ist: wie sie geschaffen wurde, welchen Nutzen die Bürger haben. Erfahrungsbezogener Ansatz: Reisen des Ministeriums zu den europäischen Institutionen, Schüleraustausche und Besuche in anderen EU-Mitgliedstaaten, Simulationen europäischer Institutionen und europäischer Wettbewerbe, Schaffung und Betrieb eines Europäischen Parlaments der Adoleszenten, das jedes Mal in verschiedenen Mitgliedstaaten stattfinden wird. Ideen der Erzieher? Online-Seminare für Sekundarschullehrer: Konferenz zur Zukunft Europas: Die Prioritäten für die Bildung in der Europäischen Union (2-3 und 23-24/11/2021). Organisation: ED ELIAMEP von Attika.","en":"This course will be taught at two levels: Theoretical level: Instead of workshops and programmes, the duration of which is short-term, to create a lesson dedicated exclusively to the EU: how it was created, what benefits citizens have. Experiential approach: travel to European institutions by the Ministry, pupil exchanges and visits to other EU Member States, simulations of European institutions and European competitions, creation and operation of a European Parliament of Adolescents, which will take place in different Member States each time. Educators’ ideas? Online Seminars for Secondary Education Teachers: Conference on the Future of Europe: The Priorities for Education in the European Union (2-3 and 23-24/11/2021). Organisation: ED ELIAMEP of Attica.","es":"Este curso se impartirá en dos niveles: Nivel teórico: En lugar de talleres y programas, cuya duración es a corto plazo, para crear una lección dedicada exclusivamente a la UE: cómo se creó, qué beneficios tienen los ciudadanos. Enfoque experiencial: viajes a las instituciones europeas por parte del Ministerio, intercambios de alumnos y visitas a otros Estados miembros de la UE, simulaciones de instituciones europeas y concursos europeos, creación y funcionamiento de un Parlamento Europeo de Adolescentes, que tendrá lugar en diferentes Estados miembros cada vez. ¿Las ideas de los educadores? Seminarios en línea para profesores de educación secundaria: Conferencia sobre el futuro de Europa: Las prioridades de la educación en la Unión Europea (2-3 y 23-24/11/2021). Organización: Ed ELIAMEP de Ática.","et":"Seda kursust õpetatakse kahel tasandil: Teoreetiline tase: Seminaride ja programmide asemel, mille kestus on lühiajaline, et luua üksnes ELile pühendatud õppetund: kuidas see loodi, mis kasu on kodanikel. Kogemuslik lähenemisviis: ministeeriumi reisimine Euroopa institutsioonidele, õpilasvahetused ja külastused teistesse ELi liikmesriikidesse, Euroopa institutsioonide ja Euroopa konkursside simulatsioonid, Euroopa noorte parlamendi loomine ja toimimine, mis toimub iga kord eri liikmesriikides. Haridustöötajate ideed? Veebipõhised seminarid keskhariduse õpetajatele: Konverents \"Euroopa tulevik: Hariduse prioriteedid Euroopa Liidus (2–3 ja 23–24/11/2021). Organisatsioon: Ed ELIAMEP Atikast.","fi":"Tätä kurssia opetetaan kahdella tasolla: Teoreettinen taso: Lyhytkestoisten työpajojen ja ohjelmien sijaan yksinomaan eu:lle omistettu oppitunti: miten se luotiin, mitä hyötyä kansalaisille on. Kokemuksellinen lähestymistapa: ministeriö matkustaa EU:n toimielimiin, oppilasvaihto ja vierailut muihin EU:n jäsenvaltioihin, EU:n toimielinten ja eurooppalaisten kilpailujen simulaatiot, Euroopan nuorisoparlamentin perustaminen ja toiminta, joka järjestetään joka kerta eri jäsenvaltioissa. Kouluttajien ideat? Toisen asteen koulutuksen opettajien online-seminaarit: Euroopan tulevaisuutta käsittelevä konferenssi: Koulutuksen painopisteet Euroopan unionissa (2–3 ja 23–24/11/2021). Organisaatio: Ed ELIAMEP Atticasta.","fr":"Ce cours sera enseigné à deux niveaux: Niveau théorique: Au lieu d’ateliers et de programmes, dont la durée est de courte durée, pour créer une leçon dédiée exclusivement à l’UE: comment elle a été créée, quels avantages les citoyens ont-ils? Approche expérientielle: déplacements dans les institutions européennes par le ministère, échanges d’élèves et visites dans d’autres États membres de l’UE, simulations d’institutions européennes et de concours européens, création et fonctionnement d’un Parlement européen des adolescents, qui se déroulera chaque fois dans différents États membres. Les idées des éducateurs? Séminaires en ligne pour les enseignants de l’enseignement secondaire: Conférence sur l’avenir de l’Europe: Les priorités pour l’éducation dans l’Union européenne (2-3 et 23-24/11/2021). Organisation: Ed ELIAMEP de l’Attique.","ga":"Múinfear an cúrsa seo ar dhá leibhéal: Leibhéal teoiriciúil: In ionad ceardlann agus clár, a mhaireann gearrthéarmach, chun ceacht a chruthú atá tiomnaithe go heisiach don AE: conas a cruthaíodh é, cad iad na buntáistí atá ag saoránaigh. Cur chuige eiseach: taisteal chuig na hinstitiúidí Eorpacha ag an Aireacht, malartuithe daltaí agus cuairteanna ar Bhallstáit eile AE, ionsamhlúcháin na n-institiúidí Eorpacha agus comórtais Eorpacha, cruthú agus feidhmiú Pharlaimint na hEorpa do Dhéagóirí, a bheidh ar siúl i mBallstáit éagsúla gach uair. Smaointe na n-oideoirí? Seimineáir ar líne do Mhúinteoirí Meánoideachais: Comhdháil faoi Thodhchaí na hEorpa: Na Tosaíochtaí don Oideachas san Aontas Eorpach (2-3 agus 23-24/11/2021). Eagraíocht: ED ELIAMEP na hAtaice.","hr":"Ovaj tečaj će se podučavati na dvije razine: Teoretska razina: Umjesto radionica i programa, čije je trajanje kratkoročno, kako bi se stvorila lekcija namijenjena isključivo EU-u: kako je stvoren, koje koristi imaju građani. Iskustveni pristup: putovanja u europske institucije od strane Ministarstva, razmjena učenika i posjeta drugim državama članicama EU-a, simulacije europskih institucija i europskih natječaja, osnivanje i rad Europskog parlamenta adolescenata, koji će se svaki put održavati u različitim državama članicama. Ideje edukatora? Internetski seminari za nastavnike srednjoškolskog obrazovanja: Konferencija o budućnosti Europe: Prioriteti za obrazovanje u Europskoj uniji (2 – 3 i 23 – 24/11/2021). Organizacija: Ed ELIAMEP iz Atice.","hu":"Ezt a kurzust két szinten tanítják: Elméleti szint: A rövid távú munkaértekezletek és programok helyett egy kizárólag az EU-nak szentelt leckét kell létrehozni: hogyan jött létre, milyen előnyökkel jár a polgárok számára. Tapasztalati megközelítés: a minisztérium európai intézményekbe való utazása, diákcserék és más uniós tagállamokba tett látogatások, az európai intézmények szimulációi és európai versenyek, a serdülők Európai Parlamentjének létrehozása és működtetése, amelyre minden alkalommal sor kerül a különböző tagállamokban. A pedagógusok ötletei? Online szemináriumok a középiskolai tanárok számára: Konferencia Európa jövőjéről: Az oktatás prioritásai az Európai Unióban (2021. november 2–3. és 23–24.) Szervezet: Ed ELIAMEP Atticából.","it":"Questo corso sarà tenuto a due livelli: Livello teorico: Invece di seminari e programmi, la cui durata è a breve termine, per creare una lezione dedicata esclusivamente all'UE: come è stato creato, quali vantaggi hanno i cittadini. Approccio esperienziale: recarsi nelle istituzioni europee dal ministero, scambi di alunni e visite in altri Stati membri dell'UE, simulazioni di istituzioni europee e concorsi europei, creazione e funzionamento di un Parlamento europeo degli adolescenti, che si svolgerà ogni volta in diversi Stati membri. Le idee degli educatori? Seminari online per insegnanti di istruzione secondaria: Conferenza sul futuro dell'Europa: Le priorità per l'istruzione nell'Unione europea (2-3 e 23-24/11/2021). Organizzazione: Ed ELIAMEP dell'Attica.","lt":"Šis kursas bus dėstomas dviem lygiais: Teorinis lygis: Vietoj praktinių seminarų ir programų, kurių trukmė yra trumpalaikė, siekiant sukurti pamoką, skirtą tik ES: kaip ji buvo sukurta, kokia nauda piliečiams. Patirtinis požiūris: ministerijos kelionė į Europos institucijas, mokinių mainai ir vizitai į kitas ES valstybes nares, Europos institucijų modeliavimas ir Europos konkursai, paauglių Europos Parlamento sukūrimas ir veikimas, kuris kiekvieną kartą vyks skirtingose valstybėse narėse. Pedagogų idėjos? Internetiniai seminarai vidurinio ugdymo mokytojams: Konferencija \"Europos ateitis. Švietimo prioritetai Europos Sąjungoje (2021 m. lapkričio 2–3 d. ir 23–24 d.). Organizacija: ED ELIAMEP iš Attica.","lv":"Šis kurss tiks mācīts divos līmeņos: Teorētiskais līmenis: Semināru un programmu vietā, kuru ilgums ir īstermiņa, lai radītu mācību, kas veltīta tikai ES: kā tas tika radīts, kādas priekšrocības ir pilsoņiem. Eksperimentāla pieeja: ministrijas braucieni uz Eiropas iestādēm, skolēnu apmaiņa un apmeklējumi citās ES dalībvalstīs, Eiropas iestāžu simulācijas un Eiropas konkursi, Eiropas Pusaudžu Parlamenta izveide un darbība, kas notiks dažādās dalībvalstīs katru reizi. Pedagogu idejas? Tiešsaistes semināri vidējās izglītības skolotājiem: Konference par Eiropas nākotni: Izglītības prioritātes Eiropas Savienībā (2–3 un 23–24/11/2021). Organizācija: ED ELIAMEP no Atikas.","mt":"Dan il-kors se jiġi mgħallem fuq żewġ livelli: Livell teoretiku: Minflok workshops u programmi, li t-tul ta’ żmien tagħhom huwa għal żmien qasir, biex tinħoloq lezzjoni ddedikata esklussivament għall-UE: kif inħoloq, x’benefiċċji għandhom iċ-ċittadini. Approċċ esperjenzjali: l-ivvjaġġar lejn istituzzjonijiet Ewropej mill-Ministeru, skambji ta’ studenti u żjarat fi Stati Membri oħra tal-UE, simulazzjonijiet ta’ istituzzjonijiet Ewropej u kompetizzjonijiet Ewropej, il-ħolqien u t-tħaddim ta’ Parlament Ewropew ta’ Adolexxenti, li se jsir fi Stati Membri differenti kull darba. L-ideat tal-edukaturi? Seminars Online għall-Għalliema tal-Edukazzjoni Sekondarja: Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa: Il-Prijoritajiet għall-Edukazzjoni fl-Unjoni Ewropea (2–3 u 23–24/11/2021). Organizzazzjoni: Ed ELIAMEP ta’ Attica.","nl":"Deze cursus wordt gegeven op twee niveaus: Theoretisch niveau: In plaats van workshops en programma’s, met een korte looptijd, om een les te creëren die uitsluitend aan de EU is gewijd: hoe het is gecreëerd, wat de burgers ten goede komen. Experiëntiële benadering: reizen naar Europese instellingen door het ministerie, scholierenuitwisselingen en bezoeken aan andere EU-lidstaten, simulaties van Europese instellingen en Europese wedstrijden, oprichting en werking van een Europees Parlement van adolescenten, dat telkens in verschillende lidstaten zal plaatsvinden. Ideeën van opvoeders? Online seminars voor leraren in het voortgezet onderwijs: Conferentie over de toekomst van Europa: De prioriteiten voor onderwijs in de Europese Unie (2-3 en 23-24/11/2021). Organisatie: ED ELIAMEP van Attica.","pl":"Kurs ten będzie nauczany na dwóch poziomach: Poziom teoretyczny: Zamiast warsztatów i programów, których czas trwania ma charakter krótkoterminowy, należy przygotować lekcję poświęconą wyłącznie UE: w jaki sposób został stworzony, jakie korzyści mają obywatele. Podejście empiryczne: wyjazd do instytucji europejskich przez ministerstwo, wymiany uczniów i wizyty w innych państwach członkowskich UE, symulacje instytucji europejskich i konkursy europejskie, utworzenie i funkcjonowanie Parlamentu Europejskiego młodzieży, które za każdym razem będą odbywać się w różnych państwach członkowskich. Pomysły wychowawców? Seminaria internetowe dla nauczycieli szkół średnich: Konferencja w sprawie przyszłości Europy: Priorytety w dziedzinie edukacji w Unii Europejskiej (2-3 i 23-24 listopada 2021 r.). Organizacja: Ed ELIAMEP z Attyki.","pt":"Este curso será ministrado em dois níveis: Nível teórico: Em vez de seminários e programas, cuja duração é de curta duração, para criar uma lição dedicada exclusivamente à UE: como foi criada, quais os benefícios que os cidadãos têm. Abordagem experiencial: viagens às instituições europeias pelo Ministério, intercâmbios de estudantes e visitas a outros Estados-Membros da UE, simulações de instituições europeias e concursos europeus, criação e funcionamento de um Parlamento Europeu de Putos, que terá lugar em diferentes Estados-Membros de cada vez. Ideias dos educadores? Seminários on-line para professores do ensino secundário: Conferência sobre o Futuro da Europa: As Prioridades para a Educação na União Europeia (2-3 e 23-24/11/2021). Organização: Ed ELIAMEP da Ática.","ro":"Acest curs va fi predat la două niveluri: Nivelul teoretic: În loc de ateliere și programe, a căror durată este pe termen scurt, pentru a crea o lecție dedicată exclusiv UE: cum a fost creat, ce beneficii au cetățenii. Abordare experiențială: se deplasează la instituțiile europene de către minister, schimburi de elevi și vizite în alte state membre ale UE, simulări ale instituțiilor europene și concursuri europene, crearea și funcționarea unui Parlament European al Adolescenților, care va avea loc de fiecare dată în diferite state membre. Ideile educatorilor? Seminare online pentru profesorii din învățământul secundar: Conferința privind viitorul Europei: Prioritățile pentru educație în Uniunea Europeană (2-3 și 23-24/11/2021). Organizație: Ed ELIAMEP din Attica.","sk":"Tento kurz sa vyučuje na dvoch úrovniach: Teoretická úroveň: Namiesto seminárov a programov, ktorých trvanie je krátkodobé, vytvoriť lekciu venovanú výlučne EÚ: ako bol vytvorený, aké výhody majú občania. Experimentálny prístup: cestovanie ministerstva do európskych inštitúcií, výmeny žiakov a návštevy v iných členských štátoch EÚ, simulácie európskych inštitúcií a európskych súťaží, vytvorenie a fungovanie Európskeho parlamentu dospievajúcich, ktoré sa budú konať vždy v rôznych členských štátoch. Nápady pedagógov? Online semináre pre učiteľov stredných škôl: Konferencia o budúcnosti Európy: Priority vzdelávania v Európskej únii (2 – 3 a 23 – 24/11/2021). Organizácia: ED ELIAMEP z Atika.","sl":"Ta tečaj se bo poučeval na dveh ravneh: Teoretična raven: Namesto delavnic in programov, katerih trajanje je kratkotrajno, ustvariti lekcijo, namenjeno izključno EU: kako je bilo ustvarjeno, kakšne koristi imajo državljani. Izkustveni pristop: potovanje ministrstva v evropske institucije, izmenjave učencev in obiski drugih držav članic EU, simulacije evropskih institucij in evropskih tekmovanj, ustanovitev in delovanje Evropskega parlamenta mladostnikov, ki bodo potekali v različnih državah članicah. Ideje vzgojiteljev? Spletni seminarji za učitelje srednješolskega izobraževanja: Konferenca o prihodnosti Evrope: Prednostne naloge za izobraževanje v Evropski uniji (2–3 in 23–24.11.2021). Organizacija: ED ELIAMEP iz Atike.","sv":"Kursen kommer att undervisas på två nivåer: Teoretisk nivå: I stället för workshoppar och program, vars varaktighet är kortsiktig, för att skapa en läxa som uteslutande riktar sig till EU: hur det skapades, vilka fördelar medborgarna har. Erfarenhetsmässigt tillvägagångssätt: ministeriets resor till EU-institutionerna, elevutbyten och besök i andra EU-medlemsstater, simuleringar av EU-institutioner och europeiska tävlingar, inrättande och drift av ett Europaparlament för ungdomar, som kommer att äga rum i olika medlemsstater varje gång. Lärarnas idéer? Online-seminarier för gymnasielärare: Konferens om Europas framtid: Prioriteringarna för utbildning i Europeiska unionen (2–3 och 23–24.11.2021). Organisation: Ed ELIAMEP från Attika."}},"title":{"el":"Μάθημα στο ωρολόγιο πρόγραμμα για την ΕΕ","machine_translations":{"bg":"Курс по график на ЕС","cs":"Kurz jízdního řádu EU","da":"EU-køreplanskursus","de":"EU-Zeitplankurs","en":"EU Timetable Course","es":"Curso cronológico de la UE","et":"ELi ajakava kursus","fi":"EU:n aikataulukurssi","fr":"Cours de calendrier de l’UE","ga":"Cúrsa Amchlár an AE","hr":"Tečaj rasporeda EU-a","hu":"Az EU menetrendi tanfolyama","it":"Orario dell'UE","lt":"ES tvarkaraštis","lv":"ES hronoloģisks kurss","mt":"Kors tal-iskeda taż-żmien tal-UE","nl":"EU-dienstregelingscursus","pl":"Kurs rozkładu jazdy UE","pt":"Curso do calendário da UE","ro":"Cursul orar al UE","sk":"Kurz cestovného poriadku EÚ","sl":"Vozni red EU","sv":"EU:s tidtabellskurs"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×