Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 2d39f302398a556fd32a39283db03575d39c12c8fad0179632c3a9315ffe14eb

Source: {"body":{"en":"Cultural and creative sectors are a strategic asset for maintaining Europe's rich cultural diversity and increasing its attractiveness internationally, promoting innovation as well as sustainable growth and jobs in the EU. \nThe Member States should cut red tape hampering, in particular, creative and cultural SMEs and self-employed, streamlining the procedures for providing services and facilitating the mobility of services, artists and cultural operators.\nThe creative sector in Europe has great potential, but it needs better framework conditions to fully develop and become a serious competitive player on the world market. A clear EU ambition for the inclusion of creative and cultural industries in the EU's external policy, including trade policy, is also needed.","machine_translations":{"bg":"Секторите на културата и творчеството са стратегически актив за запазване на богатото културно многообразие на Европа и за повишаване на нейната привлекателност в международен план, като насърчават иновациите, както и устойчивия растеж и работните места в ЕС. Държавите членки следва да намалят бюрокрацията, възпрепятстваща по-специално творческите и културните МСП и самостоятелно заетите лица, да рационализират процедурите за предоставяне на услуги и да улеснят мобилността на услугите, хората на изкуството и културните оператори. Творческият сектор в Европа има голям потенциал, но се нуждае от по-добри рамкови условия, за да се развие напълно и да се превърне в сериозен конкурентен участник на световния пазар. Необходима е и ясна амбиция на ЕС за включване на творческите и културните индустрии във външната политика на ЕС, включително търговската политика.","cs":"Kulturní a tvůrčí odvětví jsou strategickým přínosem pro zachování bohaté kulturní rozmanitosti Evropy a zvýšení její atraktivity na mezinárodní úrovni, podporu inovací a udržitelného růstu a pracovních míst v EU. Členské státy by měly omezit byrokracii, která by bránila zejména tvůrčím a kulturním malým a středním podnikům a osobám samostatně výdělečně činným, zefektivnila postupy pro poskytování služeb a usnadnila mobilitu služeb, umělců a kulturních subjektů. Tvůrčí odvětví v Evropě má velký potenciál, ale potřebuje lepší rámcové podmínky, aby se plně rozvíjelo a stalo se vážným konkurenčním hráčem na světovém trhu. Je rovněž zapotřebí jasných ambicí EU, pokud jde o začlenění tvůrčích a kulturních odvětví do vnější politiky EU, včetně obchodní politiky.","da":"De kulturelle og kreative sektorer er et strategisk aktiv for at bevare Europas rige kulturelle mangfoldighed og øge dens tiltrækningskraft internationalt, fremme innovation samt bæredygtig vækst og beskæftigelse i EU. Medlemsstaterne bør mindske bureaukratiet, der navnlig hæmmer kreative og kulturelle SMV'er og selvstændige, strømline procedurerne for levering af tjenesteydelser og lette mobiliteten for tjenesteydelser, kunstnere og kulturelle aktører. Den kreative sektor i Europa har et stort potentiale, men den har brug for bedre rammebetingelser for fuldt ud at udvikle sig og blive en seriøs konkurrencedygtig aktør på verdensmarkedet. Der er også behov for en klar EU-ambition for inddragelsen af kreative og kulturelle industrier i EU's udenrigspolitik, herunder handelspolitikken.","de":"Die Kultur- und Kreativwirtschaft ist ein strategischer Vorteil für die Erhaltung der reichen kulturellen Vielfalt Europas und ihre Attraktivität auf internationaler Ebene, die Förderung von Innovation sowie nachhaltiges Wachstum und Arbeitsplätze in der EU. Die Mitgliedstaaten sollten den bürokratischen Aufwand verringern, der insbesondere kreative und kulturelle KMU und Selbstständige behindert, die Verfahren für die Erbringung von Dienstleistungen gestrafft und die Mobilität von Dienstleistungen, Künstlern und Kulturakteuren erleichtert. Der Kreativsektor in Europa verfügt über ein großes Potenzial, braucht aber bessere Rahmenbedingungen, um sich vollständig zu entwickeln und zu einem ernsthaften Wettbewerbsfaktor auf dem Weltmarkt zu werden. Ein klares Ziel der EU für die Einbeziehung der Kreativ- und Kulturindustrie in die Außenpolitik der EU, einschließlich der Handelspolitik, ist ebenfalls erforderlich.","el":"Οι τομείς του πολιτισμού και της δημιουργίας αποτελούν στρατηγικό πλεονέκτημα για τη διατήρηση της πλούσιας πολιτιστικής πολυμορφίας της Ευρώπης και την αύξηση της ελκυστικότητάς της διεθνώς, προωθώντας την καινοτομία, καθώς και τη βιώσιμη ανάπτυξη και την απασχόληση στην ΕΕ. Τα κράτη μέλη θα πρέπει να μειώσουν τη γραφειοκρατία που παρακωλύει, ιδίως, τις δημιουργικές και πολιτιστικές ΜΜΕ και τους αυτοαπασχολούμενους, εξορθολογίζοντας τις διαδικασίες παροχής υπηρεσιών και διευκολύνοντας την κινητικότητα των υπηρεσιών, των καλλιτεχνών και των πολιτιστικών φορέων. Ο δημιουργικός τομέας στην Ευρώπη έχει μεγάλες δυνατότητες, αλλά χρειάζεται καλύτερο πλαίσιο συνθηκών για να αναπτυχθεί πλήρως και να καταστεί σοβαρός ανταγωνιστικός παράγοντας στην παγκόσμια αγορά. Απαιτείται επίσης σαφής φιλοδοξία της ΕΕ για τη συμπερίληψη των κλάδων της δημιουργικότητας και του πολιτισμού στην εξωτερική πολιτική της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της εμπορικής πολιτικής.","es":"Los sectores cultural y creativo son un activo estratégico para mantener la rica diversidad cultural de Europa y aumentar su atractivo a nivel internacional, promoviendo la innovación, así como el crecimiento sostenible y el empleo en la UE. Los Estados miembros deben reducir los trámites burocráticos que obstaculizan, en particular, a las pymes creativas y culturales y a los trabajadores por cuenta propia, racionalizar los procedimientos de prestación de servicios y facilitar la movilidad de los servicios, los artistas y los operadores culturales. El sector creativo en Europa tiene un gran potencial, pero necesita mejores condiciones marco para desarrollarse plenamente y convertirse en un actor competitivo serio en el mercado mundial. También es necesaria una clara ambición de la UE para la inclusión de las industrias creativas y culturales en la política exterior de la UE, incluida la política comercial.","et":"Kultuuri- ja loomesektorid on strateegiline väärtus Euroopa rikkaliku kultuurilise mitmekesisuse säilitamiseks ja atraktiivsuse suurendamiseks rahvusvahelisel tasandil, edendades innovatsiooni ning jätkusuutlikku majanduskasvu ja töökohtade loomist ELis. Liikmesriigid peaksid vähendama bürokraatiat, mis takistab eelkõige loome- ja kultuurivaldkonna VKEsid ning füüsilisest isikust ettevõtjaid, ühtlustades teenuste osutamise korda ning hõlbustades teenuste, kunstnike ja kultuuriettevõtjate liikuvust. Euroopa loomesektoril on suur potentsiaal, kuid selleks, et täielikult areneda ja saada maailmaturul tõsiseks konkurentsivõimeliseks osalejaks, on vaja paremaid raamtingimusi. Samuti on vaja selget ELi eesmärki lisada loome- ja kultuuritööstus ELi välispoliitikasse, sealhulgas kaubanduspoliitikasse.","fi":"Kulttuuriala ja luovat alat ovat strateginen voimavara Euroopan rikkaan kulttuurisen monimuotoisuuden säilyttämisessä ja sen kansainvälisen houkuttelevuuden lisäämisessä, innovoinnin sekä kestävän kasvun ja työpaikkojen edistämisessä eu:ssa. Jäsenvaltioiden olisi vähennettävä byrokratiaa, joka haittaa erityisesti luovia pk-yrityksiä ja kulttuurialan pk-yrityksiä ja itsenäisiä ammatinharjoittajia, virtaviivaistettava palvelujen tarjoamismenettelyjä ja helpotettava palvelujen, taiteilijoiden ja kulttuurialan toimijoiden liikkuvuutta. Euroopan luovalla sektorilla on paljon potentiaalia, mutta se tarvitsee paremmat toimintaedellytykset kehittyäkseen täysimääräisesti ja tullakseen vakavasti kilpailukykyiseksi toimijaksi maailmanmarkkinoilla. Tarvitaan myös EU:n selkeää kunnianhimoa luovan teollisuuden ja kulttuuriteollisuuden sisällyttämiseksi EU:n ulkopolitiikkaan, kauppapolitiikka mukaan luettuna.","fr":"Les secteurs de la culture et de la création constituent un atout stratégique pour préserver la riche diversité culturelle de l’Europe et accroître son attractivité au niveau international, en promouvant l’innovation ainsi que la croissance durable et l’emploi dans l’UE. Les États membres devraient réduire les formalités administratives qui entravent, en particulier, les PME créatives et culturelles et les travailleurs indépendants, en rationalisant les procédures de prestation de services et en facilitant la mobilité des services, des artistes et des opérateurs culturels. Le secteur de la création en Europe possède un grand potentiel, mais il a besoin de meilleures conditions-cadres pour se développer pleinement et devenir un acteur concurrentiel sérieux sur le marché mondial. Une ambition claire de l’UE pour l’inclusion des industries créatives et culturelles dans la politique extérieure de l’UE, y compris la politique commerciale, est également nécessaire.","ga":"Is sócmhainn straitéiseach iad earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta chun éagsúlacht shaibhir chultúrtha na hEorpa a chaomhnú agus chun a tarraingteacht a mhéadú go hidirnáisiúnta, rud a chuireann an nuálaíocht chun cinn mar aon le fás inbhuanaithe agus poist san Aontas. Ba cheart do na Ballstáit deireadh a chur leis an rómhaorlathas a chuireann bac, go háirithe, ar FBManna cruthaitheacha agus cultúrtha agus ar dhaoine féinfhostaithe, chun cuíchóiriú a dhéanamh ar na nósanna imeachta chun seirbhísí a sholáthar agus chun soghluaisteacht seirbhísí, ealaíontóirí agus oibreoirí cultúrtha a éascú. Tá an-acmhainneacht ag earnáil na cruthaitheachta san Eoraip, ach teastaíonn dálaí creata níos fearr uaithi chun gur féidir léi forbairt iomlán a dhéanamh agus a bheith ina gníomhaí dáiríre iomaíoch ar an margadh domhanda. Tá gá freisin le huaillmhian shoiléir AE maidir le tionscail chruthaitheacha agus chultúrtha a áireamh i mbeartas seachtrach an Aontais, lena n-áirítear an beartas trádála.","hr":"Kulturni i kreativni sektori strateški su prednost za održavanje bogate kulturne raznolikosti Europe i povećanje njezine privlačnosti na međunarodnoj razini, promicanje inovacija, kao i održivog rasta i radnih mjesta u EU-u. Države članice trebale bi smanjiti birokraciju koja prije svega otežava kreativne i kulturne MSP-ove i samozaposlene osobe, racionalizirajući postupke za pružanje usluga i olakšavajući mobilnost usluga, umjetnika i kulturnih subjekata. Kreativni sektor u Europi ima velik potencijal, ali potrebni su mu bolji okvirni uvjeti kako bi se u potpunosti razvio i postao ozbiljan konkurent na svjetskom tržištu. Potrebna je i jasna ambicija EU-a za uključivanje kreativnih i kulturnih industrija u vanjsku politiku EU-a, uključujući trgovinsku politiku.","hu":"A kulturális és kreatív ágazatok stratégiai értéket képviselnek Európa gazdag kulturális sokszínűségének megőrzésében és vonzerejének nemzetközi szinten történő növelésében, előmozdítva az innovációt, valamint a fenntartható növekedést és munkahelyeket az EU-ban. A tagállamoknak csökkenteniük kell a bürokráciát, ami különösen a kreatív és kulturális kkv-kat és az önfoglalkoztatókat akadályozza, egyszerűsítve a szolgáltatások nyújtására vonatkozó eljárásokat, és elősegítve a szolgáltatások, művészek és kulturális szereplők mobilitását. Az európai kreatív ágazat nagy potenciállal rendelkezik, de jobb keretfeltételekre van szüksége ahhoz, hogy teljes mértékben fejlődjön és a világpiacon komoly versenyszereplővé váljon. Egyértelmű uniós törekvésre van szükség a kreatív és kulturális iparágaknak az EU külpolitikájába, többek között a kereskedelempolitikába való bevonására.","it":"I settori culturali e creativi sono una risorsa strategica per mantenere la ricca diversità culturale dell'Europa e aumentarne l'attrattiva a livello internazionale, promuovendo l'innovazione nonché la crescita sostenibile e l'occupazione nell'UE. Gli Stati membri dovrebbero ridurre la burocrazia che ostacola, in particolare, le PMI creative e culturali e i lavoratori autonomi, razionalizzando le procedure di prestazione dei servizi e agevolando la mobilità dei servizi, degli artisti e degli operatori culturali. Il settore creativo in Europa ha un grande potenziale, ma ha bisogno di migliori condizioni quadro per svilupparsi pienamente e diventare un serio attore competitivo sul mercato mondiale. È inoltre necessaria una chiara ambizione dell'UE per l'inclusione delle industrie creative e culturali nella politica esterna dell'UE, compresa la politica commerciale.","lt":"Kultūros ir kūrybos sektoriai yra strateginis turtas siekiant išlaikyti turtingą Europos kultūrų įvairovę ir didinti jos patrauklumą tarptautiniu mastu, skatinti inovacijas, tvarų augimą ir darbo vietų kūrimą ES. Valstybės narės turėtų sumažinti biurokratines kliūtis, visų pirma trukdančias kūrybos ir kultūros MVĮ ir savarankiškai dirbantiems asmenims, supaprastinti paslaugų teikimo procedūras ir palengvinti paslaugų, menininkų ir kultūros subjektų judumą. Europos kūrybos sektorius turi didelį potencialą, tačiau jam reikia geresnių pagrindinių sąlygų, kad jis galėtų visapusiškai vystytis ir tapti rimtu konkurencingu veikėju pasaulio rinkoje. Taip pat reikia aiškaus ES tikslo įtraukti kūrybos ir kultūros pramonę į ES išorės politiką, įskaitant prekybos politiką.","lv":"Kultūras un radošās nozares ir stratēģiska vērtība, lai saglabātu Eiropas bagātīgo kultūras daudzveidību un palielinātu tās pievilcību starptautiskā mērogā, veicinot inovāciju, kā arī ilgtspējīgu izaugsmi un nodarbinātību ES. Dalībvalstīm būtu jāsamazina birokrātija, kas jo īpaši kavē radošos un kultūras MVU un pašnodarbinātos, racionalizējot pakalpojumu sniegšanas procedūras un atvieglojot pakalpojumu, mākslinieku un kultūras darbinieku mobilitāti. Radošajai nozarei Eiropā ir liels potenciāls, taču tai ir vajadzīgi labāki pamatnosacījumi, lai tā varētu pilnībā attīstīties un kļūt par nopietnu konkurētspējīgu dalībnieku pasaules tirgū. Ir vajadzīgs arī skaidrs ES mērķis attiecībā uz radošo un kultūras nozaru iekļaušanu ES ārpolitikā, tostarp tirdzniecības politikā.","mt":"Is-setturi kulturali u kreattivi huma assi strateġiku għaż-żamma tar-rikkezza tad-diversità kulturali tal-Ewropa u għaż-żieda tal-attraenza tagħha internazzjonalment, il-promozzjoni tal-innovazzjoni kif ukoll it-tkabbir sostenibbli u l-impjiegi fl-UE. L-Istati Membri għandhom inaqqsu l-burokrazija li xxekkel, b’mod partikolari, l-SMEs kreattivi u kulturali u dawk li jaħdmu għal rashom, jissimplifikaw il-proċeduri għall-għoti ta’ servizzi u jiffaċilitaw il-mobbiltà tas-servizzi, l-artisti u l-operaturi kulturali. Is-settur kreattiv fl-Ewropa għandu potenzjal kbir, iżda jeħtieġ kundizzjonijiet qafas aħjar biex jiżviluppa bis-sħiħ u jsir attur kompetittiv serju fis-suq dinji. Hija meħtieġa wkoll ambizzjoni ċara tal-UE għall-inklużjoni tal-industriji kreattivi u kulturali fil-politika esterna tal-UE, inkluża l-politika kummerċjali.","nl":"Culturele en creatieve sectoren zijn een strategische troef om de rijke culturele diversiteit van Europa in stand te houden en internationaal aantrekkelijker te maken en innovatie en duurzame groei en banen in de EU te bevorderen. De lidstaten moeten de administratieve rompslomp verminderen, met name creatieve en culturele kmo’s en zelfstandigen, door de procedures voor het verlenen van diensten te stroomlijnen en de mobiliteit van diensten, kunstenaars en culturele actoren te vergemakkelijken. De creatieve sector in Europa heeft een groot potentieel, maar er zijn betere randvoorwaarden nodig om zich volledig te ontwikkelen en een serieuze concurrent op de wereldmarkt te worden. Er is ook een duidelijke ambitie van de EU nodig om creatieve en culturele industrieën in het externe beleid van de EU, met inbegrip van het handelsbeleid, op te nemen.","pl":"Sektor kultury i sektor kreatywny są strategicznym atutem dla utrzymania bogatej różnorodności kulturowej Europy i zwiększenia jej atrakcyjności na arenie międzynarodowej, promowania innowacji, a także zrównoważonego wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy w UE. Państwa członkowskie powinny ograniczyć biurokrację, utrudniając w szczególności MŚP z sektora kreatywnego i kulturalnego oraz osoby samozatrudnione, usprawniając procedury świadczenia usług i ułatwiając mobilność usług, artystów i podmiotów działających w dziedzinie kultury. Sektor kreatywny w Europie ma ogromny potencjał, ale potrzebuje lepszych warunków ramowych, aby w pełni rozwinąć się i stać się poważnym graczem konkurencyjnym na rynku światowym. Potrzebne są również wyraźne ambicje UE w zakresie włączenia sektora kreatywnego i sektora kultury do polityki zewnętrznej UE, w tym polityki handlowej.","pt":"Os setores culturais e criativos são um trunfo estratégico para manter a rica diversidade cultural da Europa e aumentar a sua atratividade a nível internacional, promovendo a inovação, bem como o crescimento sustentável e o emprego na UE. Os Estados-Membros devem reduzir a burocracia que entrava, em especial, as PME criativas e culturais e os trabalhadores por conta própria, racionalizando os procedimentos de prestação de serviços e facilitando a mobilidade dos serviços, dos artistas e dos operadores culturais. O setor criativo na Europa tem um grande potencial, mas necessita de melhores condições-quadro para se desenvolver plenamente e tornar-se um ator competitivo sério no mercado mundial. É igualmente necessária uma clara ambição da UE para a inclusão das indústrias criativas e culturais na política externa da UE, incluindo a política comercial.","ro":"Sectoarele culturale și creative reprezintă un atu strategic pentru menținerea bogăției diversității culturale a Europei și pentru creșterea atractivității acesteia la nivel internațional, promovând inovarea, precum și creșterea economică durabilă și crearea de locuri de muncă în UE. Statele membre ar trebui să reducă birocrația, în special IMM-urile creative și culturale și lucrătorii independenți, raționalizând procedurile de furnizare a serviciilor și facilitând mobilitatea serviciilor, a artiștilor și a operatorilor culturali. Sectorul creativ din Europa are un mare potențial, dar are nevoie de condiții-cadru mai bune pentru a se dezvolta pe deplin și a deveni un actor competitiv serios pe piața mondială. Este necesară, de asemenea, o ambiție clară a UE în ceea ce privește includerea industriilor creative și culturale în politica externă a UE, inclusiv în politica comercială.","sk":"Kultúrne a kreatívne sektory sú strategickým prínosom pre zachovanie bohatej kultúrnej rozmanitosti Európy a zvýšenie jej atraktívnosti na medzinárodnej úrovni, podporu inovácií, ako aj udržateľného rastu a pracovných miest v EÚ. Členské štáty by mali znížiť byrokraciu, ktorá bráni najmä tvorivým a kultúrnym MSP a samostatne zárobkovo činným osobám, zjednodušiť postupy poskytovania služieb a uľahčiť mobilitu služieb, umelcov a kultúrnych subjektov. Kreatívny sektor v Európe má veľký potenciál, ale potrebuje lepšie rámcové podmienky, aby sa mohol plne rozvinúť a stať sa vážnym konkurenčným hráčom na svetovom trhu. Potrebná je aj jasná ambícia EÚ, pokiaľ ide o začlenenie kreatívneho a kultúrneho priemyslu do vonkajšej politiky EÚ vrátane obchodnej politiky.","sl":"Kulturni in ustvarjalni sektorji so strateška prednost za ohranjanje bogate kulturne raznolikosti Evrope in povečanje njene privlačnosti na mednarodni ravni, saj spodbujajo inovacije ter trajnostno rast in delovna mesta v EU. Države članice bi morale zmanjšati birokracijo, ki bi zlasti ovirala kreativna in kulturna MSP ter samozaposlene, racionalizirala postopke za zagotavljanje storitev in olajšala mobilnost storitev, umetnikov in kulturnih izvajalcev. Ustvarjalni sektor v Evropi ima velik potencial, vendar potrebuje boljše okvirne pogoje, da bi se v celoti razvil in postal resen konkurenčni akter na svetovnem trgu. Potrebna je tudi jasna ambicija EU za vključitev ustvarjalne in kulturne industrije v zunanjo politiko EU, vključno s trgovinsko politiko.","sv":"De kulturella och kreativa sektorerna är en strategisk tillgång för att bevara Europas rika kulturella mångfald och öka dess attraktionskraft internationellt och främja innovation samt hållbar tillväxt och sysselsättning i EU. Medlemsstaterna bör minska byråkratin, särskilt för kreativa och kulturella små och medelstora företag samt egenföretagare, rationalisera förfarandena för tillhandahållande av tjänster och underlätta rörligheten för tjänster, konstnärer och kulturaktörer. Den kreativa sektorn i Europa har stor potential, men den behöver bättre ramvillkor för att kunna utvecklas fullt ut och bli en seriös konkurrensaktör på världsmarknaden. Det behövs också en tydlig EU-ambition för att inkludera kreativa och kulturella näringar i EU:s utrikespolitik, inbegripet handelspolitiken."}},"title":{"en":"Promoting the cultural and creative sectors as key contributors to shaping Europe’s post-pandemic recovery","machine_translations":{"bg":"Насърчаване на секторите на културата и творчеството като основни фактори, допринасящи за оформянето на възстановяването на Европа след пандемията","cs":"Podpora kulturních a tvůrčích odvětví jakožto klíčových přispěvatelů k utváření oživení Evropy po pandemii","da":"Fremme af de kulturelle og kreative sektorer som centrale bidragydere til Europas genopretning efter pandemien","de":"Förderung der Kultur- und Kreativwirtschaft als wichtiger Beitrag zur Gestaltung des Wiederaufbaus nach der Pandemie in Europa","el":"Προώθηση του πολιτιστικού και του δημιουργικού τομέα ως βασικών παραγόντων για τη διαμόρφωση της ανάκαμψης της Ευρώπης μετά την πανδημία","es":"Promover los sectores cultural y creativo como factores clave para configurar la recuperación pospandémica de Europa","et":"Kultuuri- ja loomesektori kui Euroopa pandeemiajärgse taastumise peamiste toetajate edendamine","fi":"Kulttuurialan ja luovien toimialojen edistäminen Euroopan pandemian jälkeisen elpymisen keskeisinä edistäjinä","fr":"Promouvoir les secteurs de la culture et de la création en tant que principaux contributeurs à la relance de l’Europe après la pandémie","ga":"Earnáil an chultúir agus earnáil na cruthaitheachta a chur chun cinn mar rannpháirtithe tábhachtacha chun téarnamh iar-leathain na hEorpa a mhúnlú","hr":"Promicanje kulturnog i kreativnog sektora kao ključnih čimbenika u oblikovanju oporavka Europe nakon pandemije","hu":"A kulturális és kreatív ágazatok előmozdítása, amelyek kulcsfontosságú szerepet játszanak Európa világjárvány utáni fellendülésének alakításában","it":"Promuovere i settori culturali e creativi come fattori chiave per plasmare la ripresa post-pandemica dell'Europa","lt":"Kultūros ir kūrybos sektorių, kaip pagrindinių Europos ekonomikos atsigavimo po pandemijos veiksnių, skatinimas","lv":"Veicināt kultūras un radošo nozaru kā galveno ieguldījumu Eiropas atveseļošanā pēc pandēmijas","mt":"Il-promozzjoni tas-setturi kulturali u kreattivi bħala kontributuri ewlenin għat-tiswir tal-irkupru postpandemiku tal-Ewropa","nl":"Bevordering van de culturele en creatieve sectoren als belangrijke bijdrage aan het Europese herstel na de pandemie","pl":"Promowanie sektora kultury i sektora kreatywnego jako głównych czynników przyczyniających się do kształtowania ożywienia gospodarczego Europy po pandemii","pt":"Promover os setores culturais e criativos enquanto principais contribuintes para moldar a recuperação pós-pandemia da Europa","ro":"Promovarea sectoarelor culturale și creative ca factori-cheie care contribuie la conturarea redresării post-pandemice a Europei","sk":"Podpora kultúrnych a kreatívnych sektorov ako kľúčových prispievateľov k formovaniu obnovy Európy po pandémii","sl":"Spodbujanje kulturnega in ustvarjalnega sektorja kot ključnega prispevka k oblikovanju okrevanja po pandemiji v Evropi","sv":"Främja de kulturella och kreativa sektorerna som viktiga bidrag till att forma Europas återhämtning efter pandemin"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×