Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Las administraciones públicas deberían reformar el sistema educativo basándose en las propuestas de los jóvenes
Related Events
Taller ciudadano: ¿Qué aportan los jóvenes a la sociedad actual?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
645c59d3bf0dabeb4b0a3288ec8d53b55b09df31f9a6677c0a124b8a74c41cfc
Source:
{"body":{"es":"Propuesta de participantes en el evento del 3 de noviembre de 2021: muchos jóvenes sienten que las reformas educativas a menudo se realizan por motivos electorales sin consulta previa a los actores involucrados. Esto provoca que el sistema educativo sufra reformas constantes debido a cambios en el gobierno, en detrimento de los intereses de los estudiantes. Así, es necesario que las administraciones públicas trabajen por un pacto de estado por la educación que integre las propuestas de los propios estudiantes. Para ello, primeramente, resulta fundamental inculcar el espíritu de participación entre los jóvenes desde la escuela. Por eso, se debería fomentar la creación de asociaciones de estudiantes en todas las escuelas para animar a los jóvenes a formular propuestas sobre cuestiones que les conciernen.","machine_translations":{"bg":"Предложение на участниците в проявата от 3 ноември 2021 г.: много млади хора смятат, че образователните реформи често се провеждат по изборни причини без предварителна консултация със съответните участници. Това води до постоянни реформи в образователната система, дължащи се на промени в управлението, в ущърб на интересите на студентите. Затова е необходимо публичните администрации да работят за държавен пакт за образование, който да интегрира предложенията на самите студенти. На първо място, от съществено значение е да се внуши духът на участие на младите хора от училище. Поради това следва да се насърчава създаването на студентски сдружения във всички училища, за да се насърчават младите хора да правят предложения по въпроси, които ги засягат.","cs":"Návrh účastníků akce konané dne 3. listopadu 2021: mnoho mladých lidí se domnívá, že reformy vzdělávání jsou často prováděny z volebních důvodů bez předchozí konzultace se zúčastněnými subjekty. To způsobuje, že vzdělávací systém prochází neustálými reformami v důsledku změn ve vládě, a to na úkor zájmů studentů. Proto je nezbytné, aby orgány veřejné správy pracovaly na státním paktu pro vzdělávání, který začleňuje návrhy samotných studentů. Především je nezbytné vštípit ducha účasti mladých lidí ze školy. Proto by mělo být povzbuzováno vytváření studentských sdružení ve všech školách, která by motivovala mladé lidi k předkládání návrhů v otázkách, které se jich týkají.","da":"Forslag fra deltagere i arrangementet den 3. november 2021: mange unge mener, at uddannelsesreformer ofte gennemføres af valgmæssige årsager uden forudgående høring af de involverede aktører. Dette får uddannelsessystemet til at gennemgå konstante reformer på grund af ændringer i regeringen til skade for de studerendes interesser. Det er således nødvendigt, at de offentlige myndigheder arbejder for en statspagt for uddannelse, der integrerer de studerendes forslag selv. For det første er det vigtigt at indgyde ånden i deltagelsen blandt unge fra skolen. Derfor bør oprettelsen af studenterforeninger i alle skoler tilskyndes til at tilskynde unge til at fremsætte forslag om spørgsmål, der vedrører dem.","de":"Vorschlag der Teilnehmer für die Veranstaltung vom 3. November 2021: viele junge Menschen sind der Meinung, dass Bildungsreformen oft aus Wahlgründen ohne vorherige Konsultation mit den beteiligten Akteuren durchgeführt werden. Dies führt dazu, dass das Bildungssystem aufgrund von Regierungswechseln ständig Reformen durchläuft, was den Interessen der Studierenden schadet. Daher ist es notwendig, dass die öffentlichen Verwaltungen für einen staatlichen Pakt für die Bildung arbeiten, der die Vorschläge der Studierenden selbst integriert. Zunächst einmal ist es wichtig, jungen Menschen aus der Schule den Geist der Partizipation zu vermitteln. Daher sollte die Bildung von Studentenverbänden in allen Schulen gefördert werden, um junge Menschen dazu zu ermutigen, Vorschläge zu Themen zu unterbreiten, die sie betreffen.","el":"Πρόταση των συμμετεχόντων στην εκδήλωση της 3ης Νοεμβρίου 2021: πολλοί νέοι θεωρούν ότι οι εκπαιδευτικές μεταρρυθμίσεις πραγματοποιούνται συχνά για εκλογικούς λόγους χωρίς προηγούμενη διαβούλευση με τους εμπλεκόμενους φορείς. Αυτό οδηγεί το εκπαιδευτικό σύστημα να υποβληθεί σε συνεχείς μεταρρυθμίσεις λόγω αλλαγών στην κυβέρνηση, εις βάρος των συμφερόντων των φοιτητών. Έτσι, είναι απαραίτητο οι δημόσιες διοικήσεις να εργαστούν για ένα κρατικό σύμφωνο για την εκπαίδευση που θα ενσωματώνει τις προτάσεις των ίδιων των φοιτητών. Πρώτα απ’ όλα, είναι απαραίτητο να ενσταλάξουμε το πνεύμα συμμετοχής των νέων από το σχολείο. Ως εκ τούτου, η δημιουργία φοιτητικών ενώσεων σε όλα τα σχολεία θα πρέπει να ενθαρρυνθεί ώστε να ενθαρρυνθούν οι νέοι να υποβάλουν προτάσεις για θέματα που τους αφορούν.","en":"Proposal of participants in the event of 3 November 2021: many young people feel that educational reforms are often carried out for electoral reasons without prior consultation with the actors involved. This causes the education system to undergo constant reforms due to changes in government, to the detriment of students’ interests. Thus, it is necessary for the public administrations to work for a state pact for education that integrates the proposals of the students themselves. First of all, it is essential to instill the spirit of participation among young people from school. Therefore, the creation of student associations in all schools should be encouraged to encourage young people to make proposals on issues that concern them.","et":"Osalejate ettepanek 3. novembri 2021. aasta ürituseks: paljud noored tunnevad, et haridusreformid viiakse sageli läbi valimistega seotud põhjustel ilma asjaomaste osalejatega eelnevalt konsulteerimata. See paneb haridussüsteemi läbima pidevaid reforme valitsuse muutuste tõttu, mis kahjustab õpilaste huve. Seega on vaja, et haldusasutused töötaksid riikliku hariduspakti nimel, mis integreeriks õpilaste endi ettepanekud. Esiteks on oluline tugevdada koolist pärit noorte osalusvaimu. Seetõttu tuleks julgustada õpilaste ühenduste loomist kõigis koolides, et julgustada noori tegema ettepanekuid neid puudutavates küsimustes.","fi":"Ehdotus osallistujiksi 3. marraskuuta 2021 järjestettävään tapahtumaan: monet nuoret katsovat, että koulutusuudistuksia toteutetaan usein vaalisyistä kuulematta etukäteen asianomaisia toimijoita. Tämä johtaa siihen, että koulutusjärjestelmää uudistetaan jatkuvasti hallinnon muuttuessa opiskelijoiden etujen vahingoksi. Näin ollen on välttämätöntä, että julkishallinnot tekevät valtiollisen koulutussopimuksen, joka yhdistää opiskelijoiden itsensä ehdotukset. Ensinnäkin on tärkeää herättää nuorten koulunkäyntiin osallistumisen henki. Siksi olisi kannustettava opiskelijajärjestöjen perustamista kaikkiin kouluihin, jotta nuoria kannustettaisiin tekemään ehdotuksia heitä koskevista kysymyksistä.","fr":"Proposition des participants à la manifestation du 3 novembre 2021: de nombreux jeunes estiment que les réformes éducatives sont souvent menées pour des raisons électorales sans consultation préalable des acteurs concernés. Cela entraîne des réformes constantes du système éducatif en raison des changements de gouvernement, au détriment des intérêts des étudiants. Ainsi, il est nécessaire que les administrations publiques travaillent pour un pacte d’État pour l’éducation qui intègre les propositions des étudiants eux-mêmes. Tout d’abord, il est essentiel d’instiller l’esprit de participation des jeunes de l’école. C’est pourquoi il convient d’encourager la création d’associations d’étudiants dans toutes les écoles afin d’encourager les jeunes à faire des propositions sur des questions qui les concernent.","ga":"Togra ó rannpháirtithe i gcás an 3 Samhain 2021: braitheann go leor daoine óga gur minic a dhéantar athchóirithe oideachais ar chúiseanna toghcháin gan dul i gcomhairle roimh ré leis na gníomhaithe lena mbaineann. Fágann sin go ndéantar athchóirithe leanúnacha ar an gcóras oideachais i ngeall ar athruithe sa rialtas, rud a dhéanann dochar do leasanna na mac léinn. Dá bhrí sin, ní mór do na riaracháin phoiblí oibriú ar son comhshocrú stáit don oideachas ina gcomhtháthaítear moltaí na mac léinn féin. Ar an gcéad dul síos, tá sé riachtanach spiorad na rannpháirtíochta i measc daoine óga ón scoil a chothú. Dá bhrí sin, ba cheart go spreagfaí cumainn mac léinn a chruthú i ngach scoil chun daoine óga a spreagadh chun moltaí a dhéanamh maidir le saincheisteanna a bhaineann leo.","hr":"Prijedlog sudionika u slučaju 3. studenoga 2021.: mnogi mladi smatraju da se obrazovne reforme često provode iz izbornih razloga bez prethodnog savjetovanja s uključenim dionicima. Zbog toga obrazovni sustav prolazi kroz stalne reforme zbog promjena u vladi, na štetu interesa studenata. Stoga je potrebno da javne uprave rade na državnom paktu za obrazovanje koji integrira prijedloge samih učenika. Prije svega, ključno je usaditi duh sudjelovanja mladih iz škole. Stoga bi trebalo poticati osnivanje studentskih udruga u svim školama kako bi se mlade potaknulo da daju prijedloge o pitanjima koja ih se tiču.","hu":"A résztvevők javaslata a 2021. november 3-i rendezvényen: sok fiatal úgy érzi, hogy az oktatási reformokat gyakran választási okokból hajtják végre az érintett szereplőkkel való előzetes konzultáció nélkül. Ez azt eredményezi, hogy az oktatási rendszer folyamatos reformokon megy keresztül a kormány változásai miatt, ami hátrányosan érinti a diákok érdekeit. Ezért szükséges, hogy a közigazgatási szervek olyan állami oktatási paktumot dolgozzanak ki, amely magában foglalja a diákok javaslatait. Először is alapvető fontosságú a fiatalok iskolai részvételének szelleme. Ezért valamennyi iskolában ösztönözni kell a diákszövetségek létrehozását, hogy ösztönözzék a fiatalokat arra, hogy tegyenek javaslatokat az őket érintő kérdésekben.","it":"Proposta dei partecipanti all'evento del 3 novembre 2021: molti giovani ritengono che le riforme nel campo dell'istruzione siano spesso attuate per motivi elettorali senza previa consultazione degli attori coinvolti. Ciò fa sì che il sistema educativo subisca costanti riforme a causa di cambiamenti di governo, a scapito degli interessi degli studenti. È quindi necessario che le pubbliche amministrazioni lavorino per un patto statale per l'istruzione che integri le proposte degli studenti stessi. In primo luogo, è essenziale infondere lo spirito di partecipazione dei giovani della scuola. Pertanto, la creazione di associazioni studentesche in tutte le scuole dovrebbe essere incoraggiata a incoraggiare i giovani a presentare proposte su questioni che li riguardano.","lt":"2021 m. lapkričio 3 d. renginio dalyvių pasiūlymas: daugelis jaunuolių mano, kad švietimo reformos dažnai vykdomos rinkimų tikslais, iš anksto nepasikonsultavus su susijusiais subjektais. Dėl to švietimo sistema nuolat reformuojama dėl vyriausybės pokyčių, o tai kenkia studentų interesams. Todėl būtina, kad viešojo administravimo institucijos parengtų valstybinį švietimo paktą, į kurį būtų įtraukti pačių studentų pasiūlymai. Visų pirma labai svarbu puoselėti mokyklos jaunimo dalyvavimo dvasią. Todėl reikėtų skatinti visose mokyklose steigti studentų asociacijas, kad jaunimas būtų skatinamas teikti pasiūlymus jiems rūpimais klausimais.","lv":"Dalībnieku priekšlikums 2021. gada 3. novembra pasākumā: daudzi jaunieši uzskata, ka izglītības reformas bieži tiek veiktas vēlēšanu dēļ, iepriekš neapspriežoties ar iesaistītajiem dalībniekiem. Tas liek izglītības sistēmai veikt pastāvīgas reformas valdības pārmaiņu dēļ, kaitējot studentu interesēm. Tādējādi valsts pārvaldes iestādēm ir jāstrādā, lai izveidotu valsts izglītības paktu, kurā būtu integrēti pašu studentu priekšlikumi. Pirmkārt, ir būtiski veicināt jauniešu līdzdalību skolā. Tādēļ būtu jāmudina visās skolās izveidot studentu apvienības, lai mudinātu jauniešus iesniegt priekšlikumus par jautājumiem, kas uz viņiem attiecas.","mt":"Proposta tal-parteċipanti fil-każ tat-3 ta’ Novembru 2021: ħafna żgħażagħ iħossu li r-riformi edukattivi spiss jitwettqu għal raġunijiet elettorali mingħajr konsultazzjoni minn qabel mal-atturi involuti. Dan jikkawża li s-sistema edukattiva tgħaddi minn riformi kostanti minħabba bidliet fil-gvern, għad-detriment tal-interessi tal-istudenti. Għalhekk, huwa meħtieġ li l-amministrazzjonijiet pubbliċi jaħdmu għal patt tal-istat għall-edukazzjoni li jintegra l-proposti tal-istudenti nfushom. L-ewwel nett, huwa essenzjali li jinħoloq l-ispirtu ta’ parteċipazzjoni fost iż-żgħażagħ mill-iskola. Għalhekk, il-ħolqien ta’ assoċjazzjonijiet tal-istudenti fl-iskejjel kollha għandu jitħeġġeġ biex iħeġġeġ liż-żgħażagħ jagħmlu proposti dwar kwistjonijiet li jikkonċernawhom.","nl":"Voorstel van de deelnemers aan het evenement van 3 november 2021: veel jongeren zijn van mening dat onderwijshervormingen vaak om verkiezingsredenen worden doorgevoerd zonder voorafgaand overleg met de betrokken actoren. Dit zorgt ervoor dat het onderwijssysteem voortdurend wordt hervormd als gevolg van regeringswijzigingen, ten koste van de belangen van studenten. Het is dus noodzakelijk dat de overheidsdiensten werken aan een staatspact voor onderwijs waarin de voorstellen van de studenten zelf worden geïntegreerd. In de eerste plaats is het van essentieel belang dat de geest van participatie van schoolgaande jongeren wordt gewekt. Daarom moet de oprichting van studentenverenigingen in alle scholen worden aangemoedigd om jongeren aan te moedigen voorstellen te doen over kwesties die hen aangaan.","pl":"Propozycja uczestników w wydarzeniu z dnia 3 listopada 2021 r.: wielu młodych ludzi uważa, że reformy edukacyjne są często przeprowadzane ze względów wyborczych bez uprzedniej konsultacji z zaangażowanymi podmiotami. Powoduje to, że system edukacji podlega ciągłym reformom ze względu na zmiany w rządzie, ze szkodą dla interesów studentów. W związku z tym konieczne jest, aby administracje publiczne pracowały nad paktem państwowym na rzecz edukacji, który uwzględniałby propozycje samych studentów. Przede wszystkim konieczne jest zaszczepienie ducha uczestnictwa młodych ludzi ze szkoły. W związku z tym należy zachęcać do tworzenia stowarzyszeń studenckich we wszystkich szkołach, aby zachęcać młodych ludzi do przedstawiania propozycji w kwestiach, które ich dotyczą.","pt":"Proposta dos participantes em 3 de novembro de 2021: muitos jovens consideram que as reformas educativas são frequentemente realizadas por razões eleitorais, sem consulta prévia dos intervenientes envolvidos. Isso faz com que o sistema educacional passe por reformas constantes devido a mudanças no governo, em detrimento dos interesses dos estudantes. Assim, é necessário que as administrações públicas trabalhem por um pacto estadual para a educação que integre as propostas dos próprios alunos. Em primeiro lugar, é essencial incutir o espírito de participação dos jovens da escola. Por conseguinte, a criação de associações de estudantes em todas as escolas deve ser incentivada a incentivar os jovens a apresentarem propostas sobre questões que lhes digam respeito.","ro":"Propunerea participanților la evenimentul din 3 noiembrie 2021: mulți tineri consideră că reformele educaționale sunt adesea realizate din motive electorale fără consultarea prealabilă a actorilor implicați. Acest lucru face ca sistemul de învățământ să fie supus unor reforme constante din cauza schimbărilor în guvern, în detrimentul intereselor studenților. Astfel, este necesar ca administrațiile publice să lucreze la un pact de stat pentru educație care să integreze propunerile studenților înșiși. În primul rând, este esențial să se insufle spiritul de participare în rândul tinerilor de la școală. Prin urmare, crearea de asociații studențești în toate școlile ar trebui încurajată pentru a încuraja tinerii să facă propuneri cu privire la aspectele care îi privesc.","sk":"Návrh účastníkov na podujatí z 3. novembra 2021: mnohí mladí ľudia sa domnievajú, že vzdelávacie reformy sa často uskutočňujú z volebných dôvodov bez predchádzajúcej konzultácie so zainteresovanými aktérmi. To spôsobuje, že vzdelávací systém prechádza neustálymi reformami v dôsledku zmien vo vláde na úkor záujmov študentov. Preto je potrebné, aby orgány verejnej správy pracovali na štátnom pakte pre vzdelávanie, ktorý integruje návrhy samotných študentov. V prvom rade je nevyhnutné vštepiť ducha účasti mladých ľudí zo školy. Preto by sa malo podporovať vytváranie združení študentov vo všetkých školách, ktoré by povzbudzovali mladých ľudí, aby predkladali návrhy týkajúce sa otázok, ktoré sa ich týkajú.","sl":"Predlog udeležencev za dogodek z dne 3. novembra 2021: mnogi mladi menijo, da se izobraževalne reforme pogosto izvajajo iz volilnih razlogov brez predhodnega posvetovanja z udeleženimi akterji. To povzroča stalne reforme izobraževalnega sistema zaradi sprememb v vladi, ki škodijo interesom študentov. Zato si morajo javne uprave prizadevati za državni pakt za izobraževanje, ki bo vključeval predloge študentov. Prvič, bistveno je, da se vzbudi duh sodelovanja med mladimi iz šole. Zato bi bilo treba spodbujati ustanavljanje študentskih združenj v vseh šolah, da bi mlade spodbudili k pripravi predlogov o vprašanjih, ki jih zadevajo.","sv":"Förslag från deltagarna i händelse av den 3 november 2021: många ungdomar anser att utbildningsreformer ofta genomförs av valskäl utan föregående samråd med berörda aktörer. Detta gör att utbildningssystemet genomgår ständiga reformer på grund av regeringsförändringar, till nackdel för studenternas intressen. Därför är det nödvändigt för de offentliga förvaltningarna att arbeta för en statlig utbildningspakt som integrerar studenternas egna förslag. För det första är det viktigt att ingjuta en anda av deltagande bland ungdomar från skolan. Därför bör inrättandet av studentföreningar i alla skolor uppmuntras för att uppmuntra ungdomar att lägga fram förslag i frågor som berör dem."}},"title":{"es":"Las administraciones públicas deberían reformar el sistema educativo basándose en las propuestas de los jóvenes","machine_translations":{"bg":"Публичните администрации следва да реформират образователната система въз основа на предложенията на младите хора","cs":"Orgány veřejné správy by měly reformovat vzdělávací systém založený na návrzích mladých lidí.","da":"De offentlige myndigheder bør reformere uddannelsessystemet på grundlag af unges forslag","de":"Öffentliche Verwaltungen sollten das Bildungssystem auf der Grundlage der Vorschläge junger Menschen reformieren","el":"Οι δημόσιες διοικήσεις θα πρέπει να μεταρρυθμίσουν το εκπαιδευτικό σύστημα με βάση τις προτάσεις των νέων","en":"Public administrations should reform the education system based on young people’s proposals","et":"Haldusasutused peaksid reformima haridussüsteemi noorte ettepanekute alusel","fi":"Julkishallintojen olisi uudistettava koulutusjärjestelmää nuorten ehdotusten pohjalta.","fr":"Les administrations publiques devraient réformer le système éducatif sur la base des propositions des jeunes","ga":"Ba cheart d’údaráis riaracháin phoiblí athchóiriú a dhéanamh ar an gcóras oideachais bunaithe ar mholtaí daoine óga","hr":"Javne uprave trebale bi reformirati obrazovni sustav na temelju prijedloga mladih","hu":"A közigazgatásnak a fiatalok javaslatai alapján meg kell reformálnia az oktatási rendszert","it":"Le pubbliche amministrazioni dovrebbero riformare il sistema d'istruzione sulla base delle proposte dei giovani","lt":"Viešojo administravimo institucijos, remdamosi jaunimo pasiūlymais, turėtų reformuoti švietimo sistemą.","lv":"Valsts pārvaldes iestādēm būtu jāreformē izglītības sistēma, pamatojoties uz jauniešu priekšlikumiem.","mt":"L-amministrazzjonijiet pubbliċi għandhom jirriformaw is-sistema edukattiva bbażata fuq il-proposti taż-żgħażagħ","nl":"Overheidsdiensten moeten het onderwijsstelsel hervormen op basis van de voorstellen van jongeren","pl":"Administracja publiczna powinna zreformować system edukacji w oparciu o propozycje młodych ludzi","pt":"As administrações públicas devem reformar o sistema educativo com base nas propostas dos jovens","ro":"Administrațiile publice ar trebui să reformeze sistemul educațional pe baza propunerilor tinerilor","sk":"Orgány verejnej správy by mali reformovať vzdelávací systém na základe návrhov mladých ľudí.","sl":"Javne uprave bi morale reformirati izobraževalni sistem na podlagi predlogov mladih","sv":"De offentliga förvaltningarna bör reformera utbildningssystemet på grundval av ungdomars förslag."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/151210/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/151210/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...