Éducation, culture, jeunesse et sport
#TheFutureIsYours Éducation, culture, jeunesse et sport en Europe
In order to give more exposure to all the Europeans languages, the EU could introduce a minimum quota for television programs broadcast in original language with subtitles.
It would be a good way to expose more the population to other European languages, and thus facilitate exchanges between Europeans trough the knowledge of languages.
Autres médias
Signaler un contenu inapproprié
Ce contenu est-il inapproprié?
Veuillez vous connecter
Vous pouvez accéder à la plate-forme avec un compte externe
21 commentaires
Conversation
Il s’agit d’une bonne idée pour développer une bonne langue anglaise. Je pense que les pays scandinaves le font déjà partiellement, ce qui se traduit par une plus grande maîtrise de l’anglais parmi la population.
En Scandinavie, c’est en partie le cas en raison de la similitude entre les langues. Il est difficile d’obtenir le même effet dans d’autres pays. Je doute que les Scandinaviens reprennent le polonais s’ils regardent la télévision de là.
Nice idea.
Je prévois d’étendre les progrès de Dubs et de SOL à toutes les langues de toute l’Europe.
La partie flamande de la Belgique fait de même le début de la télévision.
Je suggère à chacun d’adhérer à l’idée la plus réussie de créer une chaîne de radiodiffusion européenne: Créé auprès du radiodiffuseur public européen
Nous sommes d’accord, et pour les langues minoritaires telles que le basque, le sorbic, etc.
Conversation
Je suis d’accord. J’ai grandi dans un pays qui utilise le sous-titrage pour tout contenu étranger, donc j’ai été exposé à l’anglais, l’allemand, l’italien, l’espagnol par la télévision. La plupart des gens ne peuvent pas apprendre la langue entière de cette façon, mais au moins les gens s’habituent à la façon dont la langue sonne et ils captent au moins quelques mots. C’est pareil pour moi. Cela m’a aidé à apprendre l’anglais, et j’ai pris quelques mots d’espagnol. En outre, il aide à la prononciation correcte si vous décidez d’apprendre la langue. Maintenant, je vis dans un autre pays de l’UE qui utilise le doublage et cela m’a choquant à quel point la prononciation moyenne de l’anglais est mauvaise par rapport à mon pays d’origine. J’ai créé une idée similaire pour une plus grande exposition des langues dans les écoles en connectant différents pays avec la technologie, alors s’il vous plaît soutenir si vous êtes d’accord. Cours de langues partagés dans les écoles entre les États membres
Indeed, that's a nice idea too, I will suppot it.
Il est rare que même des programmes en Suède provenant d’autres pays de l’UE commencent par... Il existe, dans certains cas, des programmes individuels norvégiens, danois ou finlandais. Mais pratiquement pas d’autres. Bien entendu, il y a une masse britique et américaine, mais elles sont à peine comptées.
Conversation
La télévision de diffusion ouvre la voie aux services de diffusion en continu, de sorte que cette proposition de règlement est obsolète. En outre, la plupart des contenus étrangers seraient rédigés en anglais, de sorte qu’ils n’enrichiraient pas beaucoup le paysage européen.
C’est vrai: Les services de streaming sont en augmentation. Il y a déjà beaucoup plus que ce qu’elle était autrefois dû à la technologie: Déchets en tchèque, Romulus en latin, La pluie en danois, Lupin en français... C’est une bonne qualité de divertissement télé. La seule chose à laquelle je pourrais penser serait quelque chose comme la chaîne de télévision ARTE, un projet de partenariat franco-allemand, dans les deux langues et cela fonctionne très bien. Je ne sais pas comment cela pourrait servir d’exemple pour une chaîne à l’échelle de l’UE dans de nombreuses langues...
Je propose de promouvoir un radiodiffuseur européen parlant en espéranto des langues européennes en général, y compris les langues minoritaires. Cela favoriserait une langue européenne (Esperanto) qui n’est promue par aucun pays et en même temps ne favoriserait aucun pays en particulier comme cela se produirait si les présentateurs parlaient l’anglais, le français, l’allemand ou l’espagnol pour dire 4 langues au hasard...
Bonjour ,
Personnellement je suis opposer au fait de favoriser l'apprentissage de l'anglais .
Certe , les francais sont forcément opposer à l'anglais ( culturellement , historiquement , s'est humoristique ) .
Îls me semblent plus utile de favoriser un langage commun à tous les européens , l'espéranto , par une plate forme d'instruction type ( Babbel ) , par une opportunité d'apprentissage des le début de la scolarité , par le develloppement d'une chaîne médiatique européenne en espérantos ( sous titré en langue nationnale ) .
L'anglais n'est favorable que a l'Europe de nord, alors que l'Europe de l'est est opposer à cette assimilation ....
Très important et utiliser l’idée de carburant! Parler d’autres langugaes est la base pour relier les Européens!
Il y a une confusion entre la proposition initiale, et divers commentaires. La proposition initiale parle de TOUS les langages européens, alors que divers commentaires ne parlent que de l'anglais.
Ceci montre bien la difficulté du problème des langues dans l'Union européenne.
La diversité de l’Europe et de ses nombreuses langues exige un apprentissage accru des langues. Il faut commencer par la jeunesse. Il convient de rendre les jeunes aptes à l’Europe et, par conséquent, d’accroître la formation linguistique. Europe DIRECT Carinthia a soutenu la Pädagogische Hochschule Kärnten et le Centre en tant qu’organisateurs de l’organisation de l’éducation civique eAktionstage 2021. Sous le titre «Perfoming Europe – Europe in Change», une année d’études avec 65 étudiants dans des ateliers préparatoires et une manifestation en ligne le 6 mai 2021 ont porté sur les défis et les questions futures de l’UE. À la suite des contributions techniques d’EUROPE DIRECT Carinthia, les étudiants ont été invités à formuler des propositions et des idées pour l’avenir de l’Europe. Voici l’IDEE et BOTSCHAFT d’une des 14 courtes vidéos.
Les services de streaming ont souvent des sous-titres dans plusieurs langues, et c’est génial, mais c’est encore mieux une règle de l’UE qui permet à ces services d’accepter des offres de bénévoles sous-titrés qui donneraient gratuitement des traductions dans des langues (minoritaires). Même si seulement certains contenus étaient traduits de cette façon, au moins, il montrerait la diversité linguistique, et aiderait également les apprenants de ces langues. (Ted Talks a un système ouvert similaire et il fonctionne bien.)
J’avais l’habitude de regarder le Grand Prix de la Chancon chaque année et j’ai adoré entendre toutes les langues. Lorsque l’UE a été formée et que la Lituanie a contribué à un candidat, j’étais extrêmement curieuse d’entendre leur participation. Malheureusement, le programme a changé en «European Song Contest» et les Lituaniens ont chanté — bien sûr — en anglais. Je ne l’ai pas regardé depuis. Si votre proposition incluait l’espéranto de langue internationale, je l’approuve. Un an, il y avait au moins une inscription dans cette langue. Ajouter au panier
J'ai commencé à faire la liste de "bonjour", "oui" et "merci" dans les langues officielles de l'Union. Ce n'est rien mais c'est énorme quand vous visitez un autre pays de l'Union que de faire savoir à vos hôtes que vous vous souciez d'eux et de leur pays suffisamment pour apprendre trois mots et le leur faire savoir. Je ne sais pas si ce site pourra nous aider à collaborer à ce mini mais complexe projet mais je serais heureux qu'il aboutisse (via un site de l'Union ?)
Je suis d’accord. Dans certains pays de l’UE, il n’existe même pas de braodcasting basé en anglais — cela devrait changer. En outre, il s’avérerait un choix plus inclusif pour les personnes parlant plusieurs langues.
Chargement des commentaires en cours ...