Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: c8a8d6e17f3629a0cdf85221aee5fc9ea3de9b15eb73ce17139a41da4f9c1364

Source: {"body":{"en":"Trans Europe Halles is a proud member of Culture Action Europe, a major European network of cultural networks, organisations, artists, activists, academics, and policymakers. We represent the Swedish hub within the network. In recent months, we had a few conversations among ourselves, cultural practitioners, and beyond ourselves, citizen NGOs, and activist organisations. \nWe say that we NEED to apply \"Trickle-down cultural economics\" in the EU. Trickle-down cultural economics (TDCE) is simply the idea of culture for everyone and the benefits will trickle down. We've identified 5 steps for TDCE:\n1) Invest in European art and cultural life creates a robust cultural infrastructure that benefits European cooperation, economic growth, and social sustainability,\n2) Enable access to arts and culture ensures in particular children and young people's right to develop an identity of their own and enables children and young people to capture different languages and ways of expression, \n3) Support locally operating and transnationally innovating micro organisations and artists,\n4) Recognise culture as the basic form of all human expression and bedrock for the freedom of expression. Freedom to express yourself through arts and culture is a prerequisite for the positive development of the future globalized world,\n5) Then, societies with strong art and cultural life are rich in innovations emerges which will be crucial to solving the complex challenges of today's society.","machine_translations":{"bg":"Trans Europe Halles е горд член на Culture Action Europe, голяма европейска мрежа от културни мрежи, организации, хора на изкуството, активисти, представители на академичните среди и политици. Ние представляваме шведския център в рамките на мрежата. През последните месеци проведохме няколко разговора помежду си, културни дейци и извън нас, граждански неправителствени организации и организации на активисти. Казваме, че трябва да прилагаме „Trickle-down cultural economics“ в ЕС. Стъпалото надолу културна икономика (TDCE) е просто идеята за култура за всички и ползите ще се стичат надолу. Идентифицирахме 5 стъпки за TDCE: 1) Инвестирането в европейското изкуство и културния живот създава стабилна културна инфраструктура, която е от полза за европейското сътрудничество, икономически растеж и социална устойчивост, 2) Осигуряването на достъп до изкуствата и културата гарантира по-специално правото на децата и младите хора да развиват собствена идентичност и дава възможност на децата и младите хора да улавят различни езици и начини на изразяване, 3) Подкрепа за местно действащи и транснационални иновации микро организации и творци, 4) Признаване на културата като основна форма на цялото човешко изразяване и основа за свободата на изразяване. Свободата да изразяваш себе си чрез изкуства и култура е предпоставка за положителното развитие на бъдещия глобализиран свят, 5) Тогава обществата със силно изкуство и културен живот са богати на иновации, които ще бъдат от решаващо значение за решаването на сложните предизвикателства на съвременното общество.","cs":"Trans Europe Halles je hrdým členem programu Culture Action Europe, významné evropské sítě kulturních sítí, organizací, umělců, aktivistů, akademických pracovníků a tvůrců politik. Zastupujeme švédské centrum v rámci sítě. V posledních měsících jsme vedli několik rozhovorů mezi námi, kulturními odborníky a mimo nás, občanskými nevládními organizacemi a aktivistickými organizacemi. Říkáme, že je třeba uplatňovat v EU „slabou kulturní ekonomiku“. Kulturní ekonomie (TDCE) je jednoduše myšlenkou kultury pro každého a výhody se zhroutí. Identifikovali jsme 5 kroků pro TDCE: 1) Investovat do evropského umění a kulturního života vytváří silnou kulturní infrastrukturu, která je přínosem pro evropskou spolupráci, hospodářský růst a sociální udržitelnost, 2) umožnění přístupu k umění a kultuře zajišťuje zejména dětem a mladým lidem právo rozvíjet vlastní identitu a umožňuje dětem a mladým lidem zachytit různé jazyky a způsoby projevu, 3) podporovat místní a nadnárodní inovační mikroorganizace a umělce, 4) uznávat kulturu jako základní formu veškerého lidského projevu a základů svobody projevu. Svoboda vyjadřovat se skrze umění a kulturu je předpokladem pro pozitivní rozvoj budoucího globalizovaného světa, 5) Poté jsou společnosti se silným uměním a kulturním životem bohaté na inovace, které budou mít zásadní význam pro řešení složitých výzev dnešní společnosti.","da":"Trans Europe Halles er et stolt medlem af Culture Action Europe, et stort europæisk netværk af kulturelle netværk, organisationer, kunstnere, aktivister, akademikere og politiske beslutningstagere. Vi repræsenterer det svenske knudepunkt i netværket. I de seneste måneder har vi haft et par samtaler med os selv, kulturudøvere og ud over os selv, borgerngo'er og aktivistorganisationer. Vi siger, at vi NEED for at anvende \"Trickle-down kulturøkonomi\" i EU. Trickle-down kulturøkonomi (TDCE) er simpelthen ideen om kultur for alle, og fordelene vil sive ned. Vi har identificeret 5 trin til TDCE: 1) Invester i europæisk kunst- og kulturliv skaber en robust kulturel infrastruktur, der gavner europæisk samarbejde, økonomisk vækst og social bæredygtighed, 2) At muliggøre adgang til kunst og kultur sikrer især børn og unges ret til at udvikle deres egen identitet og gør det muligt for børn og unge at indfange forskellige sprog og udtryksformer, 3) Støtte lokalt fungerende og tværnationalt innovative mikroorganisationer og kunstnere, 4) anerkende kulturen som den grundlæggende form for alle menneskelige udtryksformer og fundamenter for ytringsfriheden. Frihed til at udtrykke sig gennem kunst og kultur er en forudsætning for en positiv udvikling af den fremtidige globaliserede verden, 5) Derefter er samfund med stærk kunst og kultur rige på innovationer, som vil være afgørende for at løse de komplekse udfordringer i dagens samfund.","de":"Trans Europe Halles ist stolzes Mitglied von Culture Action Europe, einem großen europäischen Netzwerk von kulturellen Netzwerken, Organisationen, Künstlern, Aktivisten, Wissenschaftlern und politischen Entscheidungsträgern. Wir vertreten den schwedischen Knotenpunkt innerhalb des Netzes. In den letzten Monaten hatten wir ein paar Gespräche zwischen uns selbst, Kulturpraktizierenden und über uns selbst hinaus, Bürger-NGOs und Aktivistenorganisationen. Wir sagen, dass wir NEEDEN, „Trickle-down Cultural Economics“ in der EU anzuwenden. Trickle-down Kulturökonomie (TDCE) ist einfach die Idee der Kultur für alle und die Vorteile werden sich erschüttern. Wir haben 5 Schritte für TDCE identifiziert: 1) Investitionen in das europäische Kunst- und Kulturleben schaffen eine robuste kulturelle Infrastruktur, die der europäischen Zusammenarbeit, dem Wirtschaftswachstum und der sozialen Nachhaltigkeit zugute kommt, 2) Der Zugang zu Kunst und Kultur gewährleistet insbesondere das Recht von Kindern und Jugendlichen, eine eigene Identität zu entwickeln und Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit zu geben, verschiedene Sprachen und Ausdrucksformen zu erfassen, 3) Unterstützung lokaler und transnational innovativer Mikroorganisationen und Künstler, 4) Anerkennung der Kultur als Grundform aller menschlichen Ausdrucksformen und Grundlagen für die Meinungsfreiheit. Die Freiheit, sich durch Kunst und Kultur auszudrücken, ist eine Voraussetzung für die positive Entwicklung der zukünftigen globalisierten Welt, 5) Dann entstehen Gesellschaften mit starkem Kunst- und Kulturleben reich an Innovationen, die entscheidend für die Lösung der komplexen Herausforderungen der heutigen Gesellschaft sein werden.","el":"Το Trans Europe Halles είναι υπερήφανο μέλος της Culture Action Europe, ενός σημαντικού ευρωπαϊκού δικτύου πολιτιστικών δικτύων, οργανώσεων, καλλιτεχνών, ακτιβιστών, ακαδημαϊκών και υπευθύνων χάραξης πολιτικής. Εκπροσωπούμε τον σουηδικό κόμβο εντός του δικτύου. Τους τελευταίους μήνες, είχαμε μερικές συζητήσεις μεταξύ μας, πολιτισμικών επαγγελματιών και πέρα από εμάς, ΜΚΟ πολιτών και οργανώσεων ακτιβιστών. Λέμε ότι απαιτούμε να εφαρμόσουμε την «Πολιτιστική Οικονομία» στην ΕΕ. Η πολιτιστική οικονομία (TDCE) είναι απλώς η ιδέα του πολιτισμού για όλους και τα οφέλη θα καταρρεύσουν. Εντοπίσαμε 5 βήματα για το TDCE: 1) Επένδυση στην ευρωπαϊκή τέχνη και πολιτιστική ζωή δημιουργεί μια ισχυρή πολιτιστική υποδομή που ωφελεί την ευρωπαϊκή συνεργασία, την οικονομική ανάπτυξη και την κοινωνική βιωσιμότητα, 2) Η δυνατότητα πρόσβασης στις τέχνες και τον πολιτισμό διασφαλίζει ιδίως το δικαίωμα των παιδιών και των νέων να αναπτύξουν δική τους ταυτότητα και επιτρέπει στα παιδιά και τους νέους να συλλέξουν διαφορετικές γλώσσες και τρόπους έκφρασης, 3) Στήριξη τοπικών και διακρατικά καινοτόμων μικροοργανισμών και καλλιτεχνών, 4) Αναγνωρίζετε τον πολιτισμό ως τη βασική μορφή κάθε ανθρώπινης έκφρασης και βάσης για την ελευθερία της έκφρασης. Η ελευθερία έκφρασης μέσω των τεχνών και του πολιτισμού αποτελεί προϋπόθεση για τη θετική ανάπτυξη του μελλοντικού παγκοσμιοποιημένου κόσμου, 5) Στη συνέχεια, οι κοινωνίες με ισχυρή τέχνη και πολιτιστική ζωή είναι πλούσιες σε καινοτομίες, οι οποίες θα είναι ζωτικής σημασίας για την επίλυση των πολύπλοκων προκλήσεων της σημερινής κοινωνίας.","es":"Trans Europe Halles es un orgulloso miembro de Culture Action Europe, una importante red europea de redes culturales, organizaciones, artistas, activistas, académicos y responsables políticos. Representamos al hub sueco dentro de la red. En los últimos meses, tuvimos algunas conversaciones entre nosotros, practicantes culturales, y más allá de nosotros mismos, ONG ciudadanas y organizaciones activistas. Decimos que necesitábamos aplicar la «economía cultural trickle-down» en la UE. La economía cultural gote-down (TDCE) es simplemente la idea de la cultura para todos y los beneficios se gotean hacia abajo. Hemos identificado 5 pasos para TDCE: 1) Invertir en el arte y la vida cultural europeos crea una infraestructura cultural sólida que beneficia a la cooperación europea, el crecimiento económico y la sostenibilidad social; 2) Permitir el acceso a las artes y la cultura garantiza, en particular, el derecho de los niños y los jóvenes a desarrollar una identidad propia y permite a los niños y jóvenes capturar diferentes idiomas y formas de expresión; 3) apoyar a las microorganizaciones y artistas que operan a nivel local e innovan transnacionalmente; 4) Reconocer la cultura como la forma básica de toda expresión humana y base para la libertad de expresión. La libertad de expresarse a través de las artes y la cultura es un requisito previo para el desarrollo positivo del futuro mundo globalizado, 5) Entonces, las sociedades con un arte fuerte y la vida cultural son ricas en innovaciones que serán cruciales para resolver los complejos desafíos de la sociedad actual.","et":"Trans Europe Halles on uhke liige „Kultuur Action Europe“, mis on suur Euroopa kultuurivõrgustike, organisatsioonide, kunstnike, aktivistide, akadeemikute ja poliitikakujundajate võrgustik. Me esindame Rootsi keskust võrgus. Viimastel kuudel on meil olnud paar vestlust omavahel, kultuuripraktikutega ja väljaspool ennast, kodanike vabaühenduste ja aktivistide organisatsioonidega. Me ütleme, et me NEED rakendada „Trickle down kultuuriökonoomika“ ELis. Kultuuriökonoomika (TDCE) on lihtsalt kultuuri idee kõigi jaoks ja selle eelised vähenevad. Oleme tuvastanud viis sammu TDCE jaoks: 1) Investeerimine Euroopa kunsti ja kultuuriellu loob tugeva kultuuritaristu, mis toob kasu Euroopa koostööle, majanduskasvule ja sotsiaalsele jätkusuutlikkusele; 2) Kunstile ja kultuurile juurdepääsu võimaldamine tagab eelkõige laste ja noorte õiguse arendada oma identiteeti ning võimaldab lastel ja noortel haarata erinevaid keeli ja väljendusviise, 3) toetada kohalikul tasandil tegutsevaid ja riikidevaheliselt uuenduslikke mikroorganisatsioone ja kunstnikke, 4) tunnustada kultuuri kui kogu inimväljenduse põhivormi ja sõnavabaduse alustala. Vabadus väljendada ennast kunsti ja kultuuri kaudu on tulevase globaliseerunud maailma positiivse arengu eeltingimus, 5) Siis tekivad tugeva kunsti- ja kultuurieluga ühiskonnad uuenduste poolest, mis on tänapäeva ühiskonna keeruliste probleemide lahendamisel otsustava tähtsusega.","fi":"Trans Europe Halles on kulttuurialan verkostojen, organisaatioiden, taiteilijoiden, aktivistien, akateemisten ja poliittisten päättäjien eurooppalaisen verkoston ylpeä jäsen. Edustamme ruotsalaista solmukohtaa verkostossa. Olemme viime kuukausina käyneet muutamia keskusteluja itsemme, kulttuurialan ammattilaisten ja itsemme, kansalaisjärjestöjen ja aktivistijärjestöjen kanssa. Sanomme, että me TEHDÄmme soveltamaan ”Trickle-down -kulttuuritaloustiedettä” eu:ssa. Kulttuuritalous (TDCE) on yksinkertaisesti ajatus kulttuurista kaikille, ja hyödyt karkaavat. Olemme tunnistaneet 5 vaihetta TDCE: lle: 1) Eurooppalaiseen taiteeseen ja kulttuurielämään investoiminen luo vankan kulttuuri-infrastruktuurin, joka hyödyttää eurooppalaista yhteistyötä, talouskasvua ja sosiaalista kestävyyttä, 2) Taide- ja kulttuuripalvelujen saatavuus takaa erityisesti lasten ja nuorten oikeuden kehittää omaa identiteettiään ja antaa lapsille ja nuorille mahdollisuuden vangita erilaisia kieliä ja ilmaisutapoja, 3) tukea paikallisesti toimivia ja ylikansallisesti innovoivia mikrojärjestöjä ja taiteilijoita, 4) tunnustaa kulttuurin perusmuotona kaikelle ihmisen ilmaisulle ja ilmaisunvapauden perustalle. Vapaus ilmaista itseään taiteen ja kulttuurin kautta on ennakkoedellytys tulevan globalisoituneen maailman myönteiselle kehitykselle, 5) Sitten vahvan taiteen ja kulttuurielämän yhteiskunnissa syntyy runsaasti innovaatioita, jotka ovat ratkaisevan tärkeitä nyky-yhteiskunnan monimutkaisten haasteiden ratkaisemisessa.","fr":"Trans Europe Halles est fier de Culture Action Europe, un réseau européen majeur de réseaux culturels, d’organisations, d’artistes, de militants, d’universitaires et de décideurs politiques. Nous représentons le hub suédois au sein du réseau. Au cours des derniers mois, nous avons eu quelques conversations entre nous, praticiens de la culture, et au-delà de nous-mêmes, des ONG citoyennes et des organisations militantes. Nous disons que nous avons besoin d’appliquer «l’économie culturelle à la baisse» dans l’UE. L’économie de la culture «Rigle-down» (TDCE) est simplement l’idée de la culture pour tout le monde et les avantages vont s’amenuiser. Nous avons cerné 5 étapes pour le TDCE: 1) Investir dans l’art et la vie culturelle européens crée une infrastructure culturelle solide qui profite à la coopération européenne, à la croissance économique et à la durabilité sociale, 2) Permettre l’accès aux arts et à la culture garantit en particulier le droit des enfants et des jeunes à développer leur propre identité et permet aux enfants et aux jeunes de saisir différentes langues et modes d’expression, 3) soutenir les micro-organisations et les artistes opérant au niveau local et innovants au niveau transnational, 4) reconnaître la culture comme la forme de base de toute expression humaine et comme fondement de la liberté d’expression. La liberté de s’exprimer à travers les arts et la culture est une condition préalable au développement positif du futur monde globalisé, 5) Ensuite, les sociétés avec une vie artistique et culturelle forte sont riches en innovations qui seront cruciales pour résoudre les défis complexes de la société d’aujourd’hui.","ga":"Is ball bródúil é Halles de Culture Action Europe, gréasán mór Eorpach de líonraí cultúrtha, eagraíochtaí, ealaíontóirí, gníomhaithe, acadóirí, agus lucht déanta beartas. Déanaimid ionadaíocht ar an mol Sualannach laistigh den líonra. Le roinnt míonna anuas, bhí cúpla comhrá againn idir muid féin, cleachtóirí cultúrtha, agus níos faide i gcéin, eagraíochtaí neamhrialtasacha saoránach, agus eagraíochtaí gníomhaithe. Deirimid nach mór dúinn “eacnamaíocht chultúrtha de dhroim anuas” a chur i bhfeidhm san Aontas Eorpach. Níl i gceist leis an eacnamaíocht chultúrtha (TDCE) ach coincheap an chultúir do chách agus tiocfaidh deireadh leis na buntáistí. Tá 5 chéim aitheanta againn do TDCE: 1) Cruthaíonn infheistíocht i saol ealaíne agus cultúrtha na hEorpa bonneagar cultúrtha láidir a théann chun tairbhe don chomhar Eorpach, don fhás eacnamaíoch agus don inbhuanaitheacht shóisialta, 2) Cumas rochtana ar na healaíona agus ar chultúr a chumasú do leanaí agus do dhaoine óga go háirithe chun féiniúlacht dá gcuid féin a fhorbairt agus a chuireann ar chumas leanaí agus daoine óga teangacha agus bealaí éagsúla cainte a ghabháil, 3) Tacaíocht a thabhairt do mhicreaeagraíochtaí agus ealaíontóirí atá ag feidhmiú go háitiúil agus a bhfuil nuáil thrasnáisiúnta déanta acu, 4) An cultúr a aithint mar bhunfhoirm de gach léiriú daonna agus mar bhunchloch don tsaoirse chun tuairimí a nochtadh. Is réamhriachtanas í an tsaoirse chun tú féin a chur in iúl trí na healaíona agus tríd an gcultúr chun forbairt dhearfach a dhéanamh ar dhomhan domhandaithe amach anseo, 5) Ansin, tagann sochaithe a bhfuil saol láidir ealaíne agus cultúrtha acu chun cinn i nuálaíochtaí a bheidh ríthábhachtach chun dúshláin chasta shochaí an lae inniu a réiteach.","hr":"Trans Europe Halles ponosan je član Kulturne akcije Europa, velike europske mreže kulturnih mreža, organizacija, umjetnika, aktivista, akademika i kreatora politika. Predstavljamo švedsko središte unutar mreže. Posljednjih mjeseci vodili smo nekoliko razgovora među nama, kulturnim djelatnicima i izvan sebe, građanskim nevladinim organizacijama i aktivističkim organizacijama. Smatramo da je potrebno primijeniti kulturnu ekonomiju u EU-u. Iscrpljivanje kulturne ekonomije (TDCE) jednostavno je ideja kulture za sve i koristi će se spustiti. Identificirali smo 5 koraka za TDCE: 1) Ulaganje u europsku umjetnost i kulturni život stvara snažnu kulturnu infrastrukturu koja pogoduje europskoj suradnji, gospodarskom rastu i društvenoj održivosti, 2) Omogućavanje pristupa umjetnosti i kulturi posebno osigurava pravo djece i mladih na razvoj vlastitog identiteta i omogućuje djeci i mladima da prihvate različite jezike i načine izražavanja, 3) Podrška lokalnom djelovanju i transnacionalnoj inovaciji mikro organizacija i umjetnika, 4) Prepoznajte kulturu kao osnovni oblik ljudskog izražavanja i temelj slobode izražavanja. Sloboda izražavanja kroz umjetnost i kulturu preduvjet je za pozitivan razvoj budućeg globaliziranog svijeta, 5). Tada nastaju društva s jakim umjetnošću i kulturnim životom bogata inovacijama koje će biti ključne za rješavanje složenih izazova današnjeg društva.","hu":"A Trans Europe Halles büszke tagja a kulturális hálózatok, szervezetek, művészek, aktivisták, tudósok és politikai döntéshozók jelentős európai hálózatának, a Culture Action Europe-nak. Mi képviseljük a svéd központot a hálózaton belül. Az elmúlt hónapokban néhány beszélgetést folytattunk egymás között, a kulturális szakemberek között és magunkon túl, civil civil szervezetek és aktivista szervezetek között. Azt mondjuk, hogy szükség van arra, hogy az EU-ban „lehúzódó kulturális gazdaságtan” legyen. A kulturális közgazdaságtan (TDCE) egyszerűen mindenki számára a kultúra eszméje, és az előnyök lecsökkennek. 5 lépést azonosítottunk a TDCE-hez: 1) Az európai művészetbe és a kulturális életbe való beruházás szilárd kulturális infrastruktúrát hoz létre, amely az európai együttműködés, a gazdasági növekedés és a társadalmi fenntarthatóság javát szolgálja, 2) A művészetekhez és a kultúrához való hozzáférés lehetővé tétele különösen a gyermekek és a fiatalok saját identitásuk kialakításához való jogát biztosítja, és lehetővé teszi a gyermekek és a fiatalok számára, hogy különböző nyelveket és véleménynyilvánítási módokat ragadjanak meg, 3) támogassák a helyi működő és transznacionálisan innovatív mikroszervezeteket és művészeket, 4) A kultúrát minden emberi kifejezés alapvető formájaként és a véleménynyilvánítás szabadságának alapköveként ismerjék el. A művészeteken és a kultúrán keresztüli kifejezés szabadsága a jövőbeli globalizált világ pozitív fejlődésének előfeltétele, 5) Ezután az erős művészettel és kulturális élettel rendelkező társadalmak olyan innovációkban gazdagok, amelyek döntő fontosságúak lesznek a mai társadalom összetett kihívásainak megoldásában.","it":"Trans Europe Halles è un orgoglioso membro di Culture Action Europe, una grande rete europea di reti culturali, organizzazioni, artisti, attivisti, accademici e responsabili politici. Rappresentiamo l'hub svedese all'interno della rete. Negli ultimi mesi, abbiamo avuto alcune conversazioni tra noi stessi, operatori culturali, e al di là di noi stessi, ONG cittadini e organizzazioni attiviste. Noi diciamo che abbiamo bisogno di applicare \"Trickle-down economia culturale\" nell'UE. L'economia culturale (TDCE) è semplicemente l'idea della cultura per tutti e i benefici diminuiranno. Abbiamo individuato 5 passaggi per TDCE: 1) Investire nell'arte e nella vita culturale europee crea una solida infrastruttura culturale che avvantaggia la cooperazione europea, la crescita economica e la sostenibilità sociale, 2) consentire l'accesso alle arti e alla cultura garantisce in particolare ai bambini e ai giovani il diritto di sviluppare un'identità propria e consente ai bambini e ai giovani di catturare lingue e modi di espressione diversi; 3) sostenere il funzionamento locale e l'innovazione transnazionale di micro organizzazioni e artisti; 4) riconoscere la cultura come forma di base di tutta l'espressione umana e fondamento della libertà di espressione. La libertà di esprimersi attraverso le arti e la cultura è un prerequisito per lo sviluppo positivo del futuro mondo globalizzato, 5). Poi, le società con l'arte forte e la vita culturale sono ricche di innovazioni che saranno cruciali per risolvere le complesse sfide della società di oggi.","lt":"„Trans Europe Halles“ yra didžiuotis „Kultūra Action Europe“, pagrindinio Europos kultūros tinklų, organizacijų, menininkų, aktyvistų, akademikų ir politikos formuotojų tinklo narys. Mes atstovaujame Švedijos centrui tinkle. Pastaraisiais mėnesiais mes surengėme keletą pokalbių tarp savęs, kultūros specialistų ir už savęs, piliečių NVO ir aktyvistų organizacijų. Mes sakome, kad mes NEED taikyti „Trickle-down kultūros ekonomika“ ES. Kultūros ekonomika (TDCE) yra tiesiog kultūros idėja visiems, ir nauda bus apgaulė. Mes nustatėme 5 žingsnius TDCE: 1) Investuoti į Europos meninį ir kultūrinį gyvenimą sukuria tvirtą kultūros infrastruktūrą, kuri naudinga Europos bendradarbiavimui, ekonomikos augimui ir socialiniam tvarumui, 2) galimybė naudotis menais ir kultūra užtikrina visų pirma vaikų ir jaunimo teisę kurti savo tapatybę ir leidžia vaikams ir jaunimui fiksuoti įvairias kalbas ir saviraiškos būdus, 3) remti vietos mastu veikiančias ir tarptautiniu mastu novatoriškas mikroorganizacijas ir menininkus, 4) pripažinti kultūrą kaip pagrindinę visos žmogaus raiškos formą ir pamatą saviraiškos laisvei. Laisvė išreikšti save menais ir kultūra yra būtina sąlyga teigiamam ateities globalizuotam pasauliui vystytis, 5) Tada visuomenės, turinčios stiprų meninį ir kultūrinį gyvenimą, yra daug inovacijų, kurios bus labai svarbios sprendžiant sudėtingus šiandienos visuomenės iššūkius.","lv":"Trans Europe Halles ir lepns dalībnieks “Kultūra Action Europe”, kas ir nozīmīgs Eiropas kultūras tīklu, organizāciju, mākslinieku, aktīvistu, akadēmisko aprindu un politikas veidotāju tīkls. Mēs pārstāvam Zviedrijas centru tīklā. Pēdējos mēnešos mums bija dažas sarunas starp sevi, kultūras praktiķiem un ārpus sevis, pilsoņu NVO un aktīvistu organizācijām. Mēs sakām, ka mums ES ir jāpiemēro “Trickle-down kultūras ekonomika”. Kultūras ekonomika (TDCE) ir vienkārši ideja par kultūru ikvienam, un ieguvumi no tā mazināsies. Mēs esam noteikuši 5 soļus TDCE: 1) Investēt Eiropas mākslā un kultūras dzīvē rada spēcīgu kultūras infrastruktūru, kas dod labumu Eiropas sadarbībai, ekonomiskajai izaugsmei un sociālajai ilgtspējai; 2) nodrošināt piekļuvi mākslai un kultūrai, jo īpaši nodrošina bērnu un jauniešu tiesības attīstīt savu identitāti un dod iespēju bērniem un jauniešiem aptvert dažādas valodas un izpausmes veidus, 3) atbalstīt vietēja mēroga un transnacionāli novatoriskas mikroorganizācijas un māksliniekus, 4) atzīt kultūru par visu cilvēka izpausmju pamatformu un vārda brīvības pamatelementu. Brīvība izpausties ar mākslas un kultūras starpniecību ir priekšnoteikums nākotnes globalizētās pasaules pozitīvai attīstībai, 5) Tad veidojas sabiedrības ar spēcīgu mākslu un kultūras dzīvi, kas ir bagātas ar inovācijām, kuras būs ļoti svarīgas mūsdienu sabiedrības sarežģīto problēmu risināšanā.","mt":"Trans Europe Halles hija membru kburi ta’ Culture Action Europe, netwerk Ewropew ewlieni ta’ netwerks kulturali, organizzazzjonijiet, artisti, attivisti, akkademiċi, u dawk li jfasslu l-politika. Aħna nirrappreżentaw iċ-ċentru Svediż fi ħdan in-netwerk. F’dawn l-aħħar xhur, kellna xi konversazzjonijiet bejnietna, prattikanti kulturali, u lil hinn minna nfusna, NGOs taċ-ċittadini, u organizzazzjonijiet attivisti. Aħna ngħidu li aħna QED napplikaw “Trickle-down ekonomija kulturali” fl-UE. Ekonomija kulturali trickle-down (TDCE) hija sempliċement l-idea tal-kultura għal kulħadd u l-benefiċċji se trickle isfel. Aħna identifikajna 5 passi għat-TDCE: 1) L-investiment fil-ħajja tal-arti u l-kultura Ewropea joħloq infrastruttura kulturali robusta li tkun ta’ benefiċċju għall-kooperazzjoni Ewropea, it-tkabbir ekonomiku, u s-sostenibbiltà soċjali, 2) L-aċċess għall-arti u l-kultura jiżgura b’mod partikolari d-dritt tat-tfal u ż-żgħażagħ li jiżviluppaw identità tagħhom stess u jippermetti lit-tfal u ż-żgħażagħ li jaqbdu lingwi u modi ta’ espressjoni differenti, 3) Appoġġ għall-organizzazzjonijiet u l-artisti li joperaw lokalment u li jkunu innovattivi b’mod transnazzjonali, 4) Jirrikonoxxu l-kultura bħala l-forma bażika tal-espressjoni umana kollha u l-pedament għal-libertà tal-espressjoni. Il-libertà li tesprimi ruħek permezz tal-arti u l-kultura hija prerekwiżit għall-iżvilupp pożittiv tad-dinja globalizzata futura, 5) Imbagħad, is-soċjetajiet b’saħħithom tal-arti u l-ħajja kulturali huma rikki fl-innovazzjonijiet li se jkunu kruċjali biex jissolvew l-isfidi kumplessi tas-soċjetà tal-lum.","nl":"Trans Europe Halles is een trots lid van Culture Action Europe, een groot Europees netwerk van culturele netwerken, organisaties, kunstenaars, activisten, academici en beleidsmakers. Wij vertegenwoordigen de Zweedse hub binnen het netwerk. De afgelopen maanden hebben we een paar gesprekken gevoerd tussen onszelf, culturele beoefenaars, en buiten onszelf, burger-ngo’s en activistische organisaties. We zeggen dat we NEEDEN om „trickle-down culturele economie” in de EU toe te passen. Trickle-down culturele economie (TDCE) is gewoon het idee van cultuur voor iedereen en de voordelen zullen afnemen. We hebben 5 stappen voor TDCE geïdentificeerd: 1) Investeren in de Europese kunst en het culturele leven creëert een robuuste culturele infrastructuur die ten goede komt aan Europese samenwerking, economische groei en sociale duurzaamheid, 2) toegang tot kunst en cultuur mogelijk maken, met name kinderen en jongeren het recht geven een eigen identiteit te ontwikkelen en kinderen en jongeren in staat stellen verschillende talen en manieren van meningsuiting vast te leggen, 3) lokaal opererende en transnationale innovatieve micro-organisaties en -kunstenaars ondersteunen, 4) cultuur erkennen als de basisvorm van alle menselijke expressie en basis voor de vrijheid van meningsuiting. Vrijheid om jezelf te uiten door middel van kunst en cultuur is een voorwaarde voor de positieve ontwikkeling van de toekomstige geglobaliseerde wereld, 5) Dan ontstaan samenlevingen met een sterke kunst en cultureel leven rijk aan innovaties die cruciaal zullen zijn voor het oplossen van de complexe uitdagingen van de huidige samenleving.","pl":"Trans Europe Halles jest dumnym członkiem Kultura Action Europe, największej europejskiej sieci sieci kulturalnych, organizacji, artystów, aktywistów, naukowców i decydentów politycznych. Reprezentujemy szwedzki węzeł w sieci. W ostatnich miesiącach odbyliśmy kilka rozmów między sobą, praktykami kultury, a poza nami, organizacjami pozarządowymi obywatelskimi i organizacjami aktywizującymi. Twierdzimy, że musimy stosować „ekonomię kulturalną” w UE. Trickle-down kulturowa ekonomia (TDCE) jest po prostu idea kultury dla wszystkich i korzyści będą skumulowane. Zidentyfikowaliśmy 5 kroków dla TDCE: 1) Inwestowanie w europejską sztukę i życie kulturalne tworzy solidną infrastrukturę kulturalną, która przynosi korzyści europejskiej współpracy, wzrostowi gospodarczemu i zrównoważeniu społecznemu, 2) umożliwia dostęp do sztuki i kultury, w szczególności zapewnia dzieciom i młodzieży prawo do rozwijania własnej tożsamości oraz umożliwia dzieciom i młodym ludziom uchwycenie różnych języków i sposobów wyrażania, 3) wspieranie działających lokalnie i ponadnarodowo innowacyjnych mikroorganizacji i artystów, 4) uznanie kultury za podstawową formę ludzkiej ekspresji i fundament wolności wypowiedzi. Wolność wyrażania siebie poprzez sztukę i kulturę jest warunkiem wstępnym pozytywnego rozwoju przyszłego zglobalizowanego świata 5). Następnie społeczeństwa o silnej sztuce i życiu kulturalnym są bogate w innowacje, które będą miały kluczowe znaczenie dla rozwiązania złożonych wyzwań dzisiejszego społeczeństwa.","pt":"A Trans Europe Halles é um membro orgulhoso da Culture Action Europe, uma importante rede europeia de redes culturais, organizações, artistas, ativistas, académicos e decisores políticos. Representamos o hub sueco dentro da rede. Nos últimos meses, tivemos algumas conversas entre nós, praticantes culturais, e além de nós mesmos, ONGs cidadãs e organizações ativistas. Dizemos que precisamos de aplicar a «Economia Cultural Trickle-down» na UE. A economia cultural (TDCE) é simplesmente a ideia de cultura para todos e os benefícios vão diminuir. Identificamos 5 passos para TDCE: 1) Investir na arte e na vida cultural europeias cria uma infraestrutura cultural sólida que beneficia a cooperação europeia, o crescimento económico e a sustentabilidade social, 2) Permitir o acesso às artes e à cultura garante, em especial, às crianças e aos jovens o direito de desenvolverem uma identidade própria e permite às crianças e aos jovens captar diferentes línguas e formas de expressão, 3) Apoiar as microorganizações e artistas que operam a nível local e a nível transnacional, 4) Reconhecer a cultura como forma básica de todas as expressões humanas e bases para a liberdade de expressão. A liberdade de se expressar através das artes e da cultura é um pré-requisito para o desenvolvimento positivo do futuro mundo globalizado, 5) Então, sociedades com forte arte e vida cultural são ricas em inovações que serão cruciais para resolver os complexos desafios da sociedade atual.","ro":"Trans Europe Halles este un membru mândru al Culturii Action Europe, o rețea europeană importantă de rețele culturale, organizații, artiști, activiști, cadre universitare și factori de decizie politică. Reprezentăm hub-ul suedez în cadrul rețelei. În ultimele luni, am avut câteva conversații între noi, practicieni culturali și dincolo de noi, ONG-uri cetățenești și organizații activiste. Afirmăm că trebuie să aplicăm „economia culturală de risipă” în UE. Economia culturală precară (TDCE) este pur și simplu ideea de cultură pentru toată lumea, iar beneficiile vor scădea. Am identificat 5 pași pentru TDCE: 1) Investiția în arta și viața culturală europeană creează o infrastructură culturală solidă, care aduce beneficii cooperării europene, creșterii economice și durabilității sociale, 2) permite accesul la arte și cultură asigură în special dreptul copiilor și tinerilor de a-și dezvolta propria identitate și permite copiilor și tinerilor să capteze diferite limbi și moduri de exprimare, 3) sprijinirea microîntreprinderilor și a artiștilor care operează la nivel local și inovatori la nivel transnațional; 4) recunoașterea culturii ca formă de bază a tuturor expresiilor umane și a pietrei de temelie pentru libertatea de exprimare. Libertatea de a vă exprima prin artă și cultură este o condiție prealabilă pentru dezvoltarea pozitivă a viitoarei lumi globalizate, 5) Apoi, societățile cu artă puternică și viață culturală sunt bogate în inovații care vor fi cruciale pentru soluționarea provocărilor complexe ale societății de astăzi.","sk":"Trans Europe Halles je hrdým členom programu Culture Action Europe, významnej európskej siete kultúrnych sietí, organizácií, umelcov, aktivistov, akademikov a tvorcov politík. Zastupujeme švédske centrum v rámci siete. V posledných mesiacoch sme viedli niekoľko rozhovorov medzi sebou, kultúrnymi odborníkmi a mimo nás, občianskymi mimovládnymi organizáciami a aktivistickými organizáciami. Hovoríme, že potrebujeme uplatňovať „Trickle-down kultúrnu ekonomiku“ v EÚ. Kultúrna ekonomika (TDCE) je jednoducho myšlienkou kultúry pre každého a výhody sa znížia. Identifikovali sme 5 krokov pre TDCE: 1) Investovanie do európskeho umenia a kultúrneho života vytvára silnú kultúrnu infraštruktúru, ktorá prospieva európskej spolupráci, hospodárskemu rastu a sociálnej udržateľnosti, 2) prístup k umeniu a kultúre zabezpečuje najmä právo detí a mladých ľudí rozvíjať vlastnú identitu a umožňuje deťom a mladým ľuďom zachytiť rôzne jazyky a spôsoby prejavu, 3) podporovať miestne pôsobiace a nadnárodné inovácie mikroorganizácií a umelcov, 4) uznať kultúru ako základnú formu všetkého ľudského prejavu a základ slobody prejavu. Sloboda vyjadrovať sa prostredníctvom umenia a kultúry je predpokladom pre pozitívny vývoj budúceho globalizovaného sveta, 5) Potom spoločnosti so silným umením a kultúrnym životom sú bohaté na inovácie, ktoré budú rozhodujúce pre riešenie zložitých výziev dnešnej spoločnosti.","sl":"Trans Europe Halles je ponosen član organizacije Culture Action Europe, pomembne evropske mreže kulturnih mrež, organizacij, umetnikov, aktivistov, akademikov in oblikovalcev politik. Zastopamo švedsko vozlišče znotraj mreže. V zadnjih mesecih smo imeli nekaj pogovorov med seboj, kulturnimi delavci in onkraj nas, nevladnimi organizacijami državljanov in aktivističnimi organizacijami. Pravimo, da moramo v EU uporabiti \"kulturno ekonomijo \"Trickle-down“. Drakle-down kulturna ekonomija (TDCE) je preprosto ideja kulture za vsakogar in koristi se bodo zniževale. Opredelili smo 5 korakov za TDCE: 1) Vlaganje v evropsko umetnost in kulturno življenje ustvarja trdno kulturno infrastrukturo, ki koristi evropskemu sodelovanju, gospodarski rasti in družbeni trajnosti, 2) omogoči dostop do umetnosti in kulture zlasti otrokom in mladim zagotavlja pravico do razvoja lastne identitete ter otrokom in mladim omogoča, da zajamejo različne jezike in načine izražanja, 3) podpira lokalno delujoče in nadnacionalno inovativne mikro organizacije in umetnike, 4) priznava kulturo kot osnovno obliko človeškega izražanja in temelji za svobodo izražanja. Svoboda izražanja skozi umetnost in kulturo je predpogoj za pozitiven razvoj prihodnjega globaliziranega sveta, 5) Potem se pojavijo družbe z močno umetnostjo in kulturnim življenjem, bogate z inovacijami, ki bodo ključnega pomena za reševanje kompleksnih izzivov današnje družbe.","sv":"Trans Europe Halles är en stolt medlem av Culture Action Europe, ett stort europeiskt nätverk av kulturella nätverk, organisationer, konstnärer, aktivister, akademiker och beslutsfattare. Vi representerar det svenska navet inom nätverket. Under de senaste månaderna har vi haft några samtal med oss själva, kulturutövare och bortom oss själva, icke-statliga medborgarorganisationer och aktivistorganisationer. Vi säger att vi längtar efter att tillämpa ”Trickle-down kulturell ekonomi” i EU. Trickle-down kulturell ekonomi (TDCE) är helt enkelt idén om kultur för alla och fördelarna kommer att sippra ner. Vi har identifierat 5 steg för TDCE: 1) Investera i det europeiska konst- och kulturlivet skapar en robust kulturell infrastruktur som gynnar europeiskt samarbete, ekonomisk tillväxt och social hållbarhet, 2) En möjlighet att få tillgång till konst och kultur säkerställer i synnerhet barns och ungdomars rätt att utveckla en egen identitet och gör det möjligt för barn och ungdomar att fånga olika språk och uttryckssätt, 3) stödja lokalt verksamma och transnationellt innovativa mikroorganisationer och konstnärer, 4) Erkänna kulturen som den grundläggande formen för alla mänskliga uttryck och berggrunder för yttrandefriheten. Frihet att uttrycka sig genom konst och kultur är en förutsättning för en positiv utveckling av den framtida globaliserade världen, 5) Sedan framträder samhällen med starkt konst- och kulturliv rika på innovationer som kommer att vara avgörande för att lösa de komplexa utmaningarna i dagens samhälle."}},"title":{"en":"Trickle down cultural economics for Europe","machine_translations":{"bg":"Намаляване на културната икономика за Европа","cs":"Zhroutit kulturní ekonomiku pro Evropu","da":"Træd ned på kulturøkonomien for Europa","de":"Kulturelle Ökonomie für Europa ersticken","el":"Παρακάμψτε την πολιτιστική οικονομία για την Ευρώπη","es":"Reducir la economía cultural para Europa","et":"Euroopa kultuuriökonoomika nihkumine","fi":"Euroopan kulttuuritalous","fr":"L’économie culturelle pour l’Europe","ga":"Borradh a chur faoin eacnamaíocht chultúrtha don Eoraip","hr":"Smanjiti kulturnu ekonomiju za Europu","hu":"A kulturális közgazdaságtan lecsökkentése Európa számára","it":"L'economia culturale per l'Europa","lt":"Apgauti Europos kultūros ekonomiką","lv":"Samazināt Eiropas kultūras ekonomiku","mt":"Tnaqqis fl-ekonomija kulturali għall-Ewropa","nl":"De culturele economie voor Europa doorbreken","pl":"Złagodzić ekonomię kulturalną dla Europy","pt":"Reduzir a economia cultural para a Europa","ro":"Reducerea economiei culturale pentru Europa","sk":"Oslabiť kultúrnu ekonomiku pre Európu","sl":"Zmanjšanje kulturne ekonomije za Evropo","sv":"Sippra ner kulturekonomin för Europa"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×