Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 9ab67fe044297ae38ad825f21086a339e5241d40ba3998b354a73e6f4469a3f8

Source: {"body":{"de":"Die Singer-Songwriterin Ronja Maltzahn schreibt Musik auf acht verschiedenen Sprachen und lädt den Zuhörer auf eine musikalische Europareise ein. Das Genre nennt sich Worldpop, der Sound von Fernweh. \nRonjas Musik steht für Vielfalt und baut interkulturelle Brücken. \n\nDie 27-jährige Künstlerin hat vor kurzem ihren Master of Music in den Niederlanden abgeschlossen mit ihrem Forschungsthema \"Multilingual Songwriting\", 2021 hat sie den Panikpreis der Udo Lindenberg Stiftung gewonnen, mit dem Motto: \"Mach dein Ding\".\n\nRonja spielt Cello, Klavier, Ukulele, Gitarre und schreibt Songs auf deutsch, englisch, italienisch, französisch, spanisch, russisch, niederländisch und schwedisch. Sie liebt es Geschichten zu erzählen. Und Menschen zusammenzubringen. \n\nAuf der Bühne spielt sie vom akustischen Trio über die achtköpfige Stammbesetzung bis zur 15-köpfigen Großbesetzung ihres \"BlueBird Orchestras\" mit außergewöhnlicher Instrumentierung: schwedische Nyckelharpa, Handpan, Geige, Horn, Saxophon, Perkussion, Bass, Gitarre, Geige, Cello, Flöte, Schlagzeug, Gitarre, Piano, Ukulele und mehrstimmiger Gesang. \n\nAuf dem neuen Album \"Worldpop\" haben insgesamt 20 Instrumentalisten und 12 Sänger aus ganz Europa und Südamerika mitgewirkt. Zu jedem der 16 Musik- und Poesie-Stücke ist ein Bild von verschiedenen visuellen Künstlern entstanden. Das Album erzählt eine Reise in vier Jahreszeiten und sein Motto lautet: \"It takes teamwork to do dreamwork\".","machine_translations":{"bg":"Певицата-писач на песни Роня Малцан пише музика на осем различни езика и кани слушателя на музикално пътешествие до Европа. Жанрът се нарича WORLDPOP, звукът на скитник. Музиката на Роня означава разнообразие и изгражда междукултурни мостове. 27-годишната художничка наскоро завърши магистърската си музика в Холандия с изследователска тема „Многоезичен текст„, през 2021 г. печели паник наградата на фондация „Удо Линденберг“ с мотото: „Вършете си работата.“ Роня свири виолончело, пиано, укулеле, китара и пише песни на немски, английски, италиански, френски, испански, руски, холандски и шведски. Обича да разказва истории. И да съберем хората заедно. На сцената тя изпълнява от акустичното трио до осемчленната главна роля до големия състав на 15 членове на своя „BlueBird Orchestra“ с изключителна инструментална екипировка: Шведски Nyckelharpa, Handpan, цигулка, рог, саксофон, удар, бас, китара, цигулка, виолончело, флейта, барабани, китара, пиано, укулеле и многогласови вокали. Общо 20 инструменталисти и 12 певци от цяла Европа и Южна Америка участват в новия албум „WORLDPOP“. За всеки от 16-те музикални и поетични произведения е създаден образ на различни визуални художници. Албумът разказва пътуване в четири сезона и мотото му е: Необходима е работа в екип, за да се направи мечтана работа.","cs":"Zpěvák-skladatel Ronja Maltzahn píše hudbu v osmi různých jazycích a zve posluchače na hudební cestu do Evropy. Žánr se nazývá WORLDPOP, zvuk putování. Ronjova hudba představuje rozmanitost a staví mezikulturní mosty. 27letá umělkyně nedávno dokončila svého magisterského studia v Nizozemsku svým výzkumným tématem „Mnohojazyčný skladatel“, v roce 2021 získala panickou cenu Nadace Udo Lindenberg s heslem: „Udělej si svou věc.“ Ronja hraje violoncello, klavír, ukulele, kytaru a píše písně v němčině, angličtině, italštině, francouzštině, španělštině, ruštině, nizozemštině a švédštině. Miluje vyprávění příběhů. A sbližovat lidi. Na jevišti vystupuje od akustického tria až po osmičlenné hlavní obsazení až po velké obsazení 15 členů „BlueBird Orchestra“ s výjimečnou instrumentací: Švédská Nyckelharpa, Handpan, housle, roh, saxofon, perkuse, baskytara, kytara, housle, violoncello, flétna, bicí, kytara, klavír, ukulele a multihlasové vokály. Celkem 20 instrumentalistů a 12 zpěváků z celé Evropy a Jižní Ameriky se zúčastnilo nového alba „WORLDPOP“. Pro každou ze 16 skladeb hudby a poezie byl vytvořen obraz různých vizuálních umělců. Album vypráví cestu ve čtyřech sezónách a jeho mottem je: Práce snů vyžaduje týmovou práci.","da":"Sanger-songwriter Ronja Maltzahn skriver musik på otte forskellige sprog og inviterer lytteren til en musikalsk rejse til Europa. Genren kaldes WORLDPOP, lyden af wanderlust. Ronjas musik står for mangfoldighed og bygger interkulturelle broer. Den 27-årige kunstner afsluttede for nylig sin Master of Music i Holland med sit forskningsemne \"Multilingual Songwriting\", i 2021 vandt hun panikprisen fra Udo Lindenberg Foundation med mottoet: \"Gøre din ting.\" Ronja spiller cello, klaver, ukulele, guitar og skriver sange på tysk, engelsk, italiensk, fransk, spansk, russisk, hollandsk og svensk. Hun elsker at fortælle historier. Og bringe folk sammen. På scenen udfører hun fra den akustiske trio til otte-mands hovedstøbt til den store cast af 15 medlemmer af hendes \"BlueBird Orchestra\" med exceptionel instrumentering: Svensk Nyckelharpa, Handpan, violin, horn, saxofon, slagtøj, bas, guitar, violin, cello, fløjte, trommer, guitar, klaver, ukulele og multi-stemme vokal. I alt 20 instrumentalister og 12 sangere fra hele Europa og Sydamerika deltog på det nye album \"WORLDPOP\". For hvert af de 16 stykker musik og poesi er der skabt et billede af forskellige billedkunstnere. Albummet fortæller en rejse i fire sæsoner, og dets motto er: \"Det kræver teamwork at gøre Dreamwork\".","el":"Τραγουδιστής-τραγουδοποιός Ronja Maltzahn γράφει μουσική σε οκτώ διαφορετικές γλώσσες και προσκαλεί τον ακροατή σε ένα μουσικό ταξίδι στην Ευρώπη. Το είδος ονομάζεται WORLDPOP, ο ήχος της περιπλανήσεως. Η μουσική του Ronja αντιπροσωπεύει την πολυμορφία και χτίζει διαπολιτισμικές γέφυρες. Η 27χρονη καλλιτέχνης ολοκλήρωσε πρόσφατα το Master of Music στην Ολλανδία με το ερευνητικό της θέμα «Multilingual Songwriting», το 2021 κέρδισε το βραβείο πανικού του Ιδρύματος Udo Lindenberg, με το σύνθημα: «Κάνε το πράγμα σου». Ronja παίζει τσέλο, πιάνο, ukulele, κιθάρα και γράφει τραγούδια στα γερμανικά, αγγλικά, ιταλικά, γαλλικά, ισπανικά, ρωσικά, ολλανδικά και σουηδικά. Της αρέσει να λέει ιστορίες. Και να φέρει τους ανθρώπους κοντά. Στη σκηνή, εκτελεί από το ακουστικό τρίο μέχρι το οκταμελές κύριο cast στο μεγάλο cast των 15 μελών της «BlueBird Orchestra» με εξαιρετική ενοργάνωση: Σουηδικά Nyckelharpa, Handpan, βιολί, κέρατο, σαξόφωνο, κρουστά, μπάσο, κιθάρα, βιολί, τσέλο, φλάουτο, τύμπανα, κιθάρα, πιάνο, ukulele και φωνητικά πολλαπλών φωνητικών. Συνολικά 20 instrumentalists και 12 τραγουδιστές από όλη την Ευρώπη και τη Νότια Αμερική συμμετείχαν στο νέο άλμπουμ «WORLDPOP». Για κάθε ένα από τα 16 κομμάτια μουσικής και ποίησης, δημιουργήθηκε μια εικόνα διαφόρων εικαστικών καλλιτεχνών. Το άλμπουμ λέει ένα ταξίδι σε τέσσερις εποχές και το σύνθημα του είναι: «Χρειάζεται ομαδική δουλειά για να κάνεις Dreamwork».","en":"Singer-songwriter Ronja Maltzahn writes music in eight different languages and invites the listener to a musical journey to Europe. The genre is called WORLDPOP, the sound of wanderlust. Ronja’s music stands for diversity and builds intercultural bridges. The 27-year-old artist recently completed her Master of Music in the Netherlands with her research topic “Multilingual Songwriting”, in 2021 she won the panic prize of the Udo Lindenberg Foundation, with the motto: “Do your thing.” Ronja plays cello, piano, ukulele, guitar and writes songs in German, English, Italian, French, Spanish, Russian, Dutch and Swedish. She loves telling stories. And bring people together. On stage, she performs from the acoustic trio to the eight-member main cast to the large cast of 15 members of her “BlueBird Orchestra” with exceptional instrumentation: Swedish Nyckelharpa, Handpan, violin, horn, saxophone, percussion, bass, guitar, violin, cello, flute, drums, guitar, piano, ukulele and multi-voice vocals. A total of 20 instrumentalists and 12 singers from all over Europe and South America participated on the new album “WORLDPOP”. For each of the 16 pieces of music and poetry, an image of various visual artists has been created. The album tells a journey in four seasons and its motto is: “It takes teamwork to do Dreamwork”.","es":"El cantautor Ronja Maltzahn escribe música en ocho idiomas diferentes e invita al oyente a un viaje musical a Europa. El género se llama WORLDPOP, el sonido de wanderlust. La música de Ronja representa la diversidad y construye puentes interculturales. La artista de 27 años de edad recientemente completó su Maestría en Música en los Países Bajos con su tema de investigación «Multilingual Songwriting», en 2021 ganó el premio de pánico de la Fundación Udo Lindenberg, con el lema: «Haz lo tuyo». Ronja toca violonchelo, piano, ukelele, guitarra y escribe canciones en alemán, inglés, italiano, francés, español, ruso, holandés y sueco. Le encanta contar historias. Y reunir a la gente. En el escenario, interpreta desde el trío acústico hasta el elenco principal de ocho miembros hasta el gran elenco de 15 miembros de su «BlueBird Orchestra» con una instrumentación excepcional: Sueco Nyckelharpa, Handpan, violín, cuerno, saxofón, percusión, bajo, guitarra, violín, violonchelo, flauta, batería, guitarra, piano, ukelele y voces multivoz. Un total de 20 instrumentistas y 12 cantantes de toda Europa y Sudamérica participaron en el nuevo álbum «WORLDPOP». Para cada una de las 16 piezas de música y poesía, se ha creado una imagen de varios artistas visuales. El álbum cuenta un viaje en cuatro temporadas y su lema es: «Se necesita trabajo en equipo para hacer Dreamwork».","et":"Laulja-laulukirjutaja Ronja Maltzahn kirjutab muusikat kaheksas erinevas keeles ja kutsub kuulajat muusikareisile Euroopasse. Žanrit nimetatakse WORLDPOP, Wanderlust heli. Ronja muusika tähistab mitmekesisust ja ehitab kultuuridevahelisi sildu. 27-aastane kunstnik lõpetas hiljuti Hollandis muusikameistri oma uurimisteemaga „Multilingual Songwriting“, 2021. aastal võitis ta Udo Lindenbergi fondi paanikaauhinna motoga: „Tee oma asi.“ Ronja mängib tšellot, klaveri, ukulele, kitarri ja kirjutab laule saksa, inglise, itaalia, prantsuse, hispaania, vene, hollandi ja rootsi keeles. Talle meeldib lugusid rääkida. Ja tuua inimesed kokku. Laval esineb ta akustilisest kolmikust kuni kaheksaliikmelise põhipanuseni tema „BlueBird Orchestra“ suurele 15 liikmele koos erakordsete mõõteriistadega: Rootsi Nyckelharpa, Handpan, viiul, sarv, saksofon, löökpillid, bass, kitarr, viiul, tšello, flööt, trummid, kitarr, klaver, ukulele ja mitmehäälne vokaal. Uuel albumil „WORLDPOP“ osales kokku 20 instrumentalisti ja 12 lauljat kogu Euroopast ja Lõuna-Ameerikast. Kõigi 16 muusika- ja luuletüki jaoks on loodud pilt erinevatest visuaalsetest kunstnikest. Album räägib teekonda neljal hooajal ja selle moto on: „Unistustöö tegemiseks on vaja meeskonnatööd“.","fi":"Laulaja-lauluntekijä Ronja Maltzahn kirjoittaa musiikkia kahdeksalla eri kielellä ja kutsuu kuulijan musiikkimatkalle Eurooppaan. Genre on nimeltään WORLDPOP, ääni vaeltaa. Ronjan musiikki edustaa monimuotoisuutta ja rakentaa kulttuurienvälisiä siltoja. 27-vuotias taiteilija valmistui äskettäin maisteriksi Alankomaissa tutkimusaiheellaan ”Multilingual Songwriting”, vuonna 2021 hän voitti Udo Lindenbergin säätiön paniikkipalkinnon motto: ”Tehdä juttusi.” Ronja soittaa selloa, pianoa, ukulelea, kitaraa ja säveltää lauluja saksaksi, englanniksi, italiaksi, ranskaksi, espanjaksi, venäjäksi, hollanniksi ja ruotsiksi. Hän rakastaa kertoa tarinoita. Ja tuo ihmiset yhteen. Lavalla, hän esiintyy akustinen trio kahdeksanjäseninen päävalettu suuri valettu 15 jäsentä hänen ”BlueBird Orchestra” poikkeuksellisen instrumentointi: Ruotsin Nyckelharpa, Handpan, viulu, sarvi, saksofoni, lyömäsoittimet, basso, kitara, viulu, sello, huilu, rummut, kitara, piano, ukulele ja moniääninen laulu. Uuteen albumiin ”WORLDPOP” osallistui yhteensä 20 instrumentalistia ja 12 laulajaa kaikkialta Euroopasta ja Etelä-Amerikasta. Jokaiselle 16 musiikki- ja runokappaleelle on luotu kuva eri visuaalisista taiteilijoista. Albumi kertoo matkan neljän vuodenajan ja sen motto on: Dreamworkin tekeminen vaatii tiimityötä.","fr":"L’auteur-compositeur-interprète Ronja Maltzahn écrit de la musique dans huit langues différentes et invite l’auditeur à un voyage musical en Europe. Le genre s’appelle WORLDPOP, le son du mal à distance. La musique de Ronja est synonyme de diversité et crée des ponts interculturels. L’artiste âgée de 27 ans a récemment terminé son Master of Music aux Pays-Bas avec son thème de recherche «Multilingual Songwriting». En 2021, elle a remporté le prix panique de la Fondation Udo Lindenberg, avec le slogan: Fais ton truc. Ronja joue violoncelle, piano, ukulélé, guitare et écrit des chansons en allemand, anglais, italien, français, espagnol, russe, néerlandais et suédois. Elle aime raconter des histoires. Et rassembler les gens. Sur scène, elle joue du trio acoustique en passant par l’effigie de huit personnes jusqu’à la grande occupation de son «BlueBird Orchestra» de 15 personnes avec une instrumentation exceptionnelle: suédois Nyckelharpa, Handpan, violon, cor, saxophone, percussion, basse, guitare, violoncelle, violoncelle, flûte, batterie, guitare, piano, ukulélé et chant à plusieurs voix. Le nouvel album «WORLDPOP» a réuni 20 instrumentistes et 12 chanteurs de toute l’Europe et d’Amérique du Sud. Pour chacune des 16 pièces de musique et de poésie, une image de différents artistes visuels a été créée. L’album raconte un voyage en quatre saisons et sa devise est: «IT takes teamwork to do Dreamwork».","ga":"Amhránaí-songwriter Ronja Maltzahn a scríobhann ceol in ocht dteanga éagsúla agus tugann sé cuireadh don éisteoir turas ceoil chun na hEorpa a dhéanamh. Is é an seánra ar a dtugtar WORLDPOP, an fhuaim wanderlust. Seasann ceol Ronja don éagsúlacht agus tógann sé droichid idirchultúrtha. Chríochnaigh an t-ealaíontóir 27 bliana d’aois a Máistreacht sa Cheol san Ísiltír le déanaí lena topaic taighde “Amharcscríbhneoireacht ilteangach”, in 2021 bhuaigh sí duais scaoll dhuais Udo Lindenberg, leis an mana: “An bhfuil do rud.” Ronja drámaí cello, pianó, ukulele, giotár agus scríobhann amhráin i nGearmáinis, Béarla, Iodáilis, Fraincis, Spáinnis, Rúisis, Ollainnis agus Sualainnis. Is breá léi scéalta a insint. Agus daoine a thabhairt le chéile. Ar an stáitse, déanann sí ón triúr fuaimiúil go dtí an ocht mball is mó a caitheadh ar an teilge mór de 15 ball dá cuid “Bluebird Orchestra” le ionstraimíocht eisceachtúil: Nyckelharpa na Sualainne, Handpan, veidhlín, adharc, sacsafón, forbhualadh, bass, giotár, veidhlín, cello, flute, drumaí, giotár, pianó, ukulelele agus vocals il-voice. Ghlac 20 ionstraimeoir agus 12 amhránaí ó gach cearn den Eoraip agus Meiriceá Theas páirt ar an albam nua “WORLDPOP”. Cruthaíodh íomhá d’amharcealaíontóirí éagsúla i gcás gach ceann de na 16 píosa ceoil agus filíochta. Insíonn an t-albam turas i gceithre séasúir agus is é a mhana: “Tógann sé obair bhuíne chun Dream-obair a dhéanamh”.","hr":"Pjevačica-pisateljica Ronja Maltzahn piše glazbu na osam različitih jezika i poziva slušatelja na glazbeno putovanje u Europu. Žanr se zove WORLDPOP, zvuk lutanja. Ronjina glazba zalaže se za raznolikost i gradi međukulturne mostove. 27-godišnja umjetnica nedavno je završila magisterij glazbe u Nizozemskoj svojom istraživačkom temom „Višejezični tekstopisac”, 2021. osvojila je nagradu za paniku Zaklade Udo Lindenberg, s motom: „Učiniti svoju stvar.” Ronja svira violončelo, klavir, ukulele, gitaru i piše pjesme na njemačkom, engleskom, talijanskom, francuskom, španjolskom, ruskom, nizozemskom i švedskom jeziku. Voli pričati priče. I okupiti ljude. Na pozornici nastupa od akustičnog trija do osmočlanog glavnog postava do velikog glumačkog postava od 15 članova njezina „BlueBird Orkestra” uz iznimnu instrumentaciju: Švedski Nyckelharpa, Handpan, violina, rog, saksofon, udaraljke, bas, gitara, violina, violončelo, flauta, bubnjevi, gitara, klavir, ukulele i višeglasni vokali. Na novom albumu „WORLDPOP” sudjelovalo je ukupno 20 instrumentalista i 12 pjevača iz cijele Europe i Južne Amerike. Za svaki od 16 komada glazbe i poezije stvorena je slika različitih vizualnih umjetnika. Album govori o putovanju u četiri sezone, a njegov moto je: „Potrebno je timski rad raditi Dreamwork”.","hu":"Ronja Maltzahn énekes-dalszerző nyolc különböző nyelven ír zenét, és meghívja a hallgatót egy Európába tartó zenei utazásra. A műfaj neve WORLDPOP, a bolyhos hang. Ronja zenéje a sokszínűséget jelképezi, és interkulturális hidakat épít. A 27 éves művész nemrégiben fejezte be hollandiai zenemesterét a „Többnyelvű dalírás” kutatási témával, 2021-ben elnyerte az Udo Lindenberg Alapítvány pánikdíját, a mottóval: „Csináld a dolgod.” Ronja csellót, zongorát, ukulele-t, gitárt játszik és német, angol, olasz, francia, spanyol, orosz, holland és svéd nyelven ír dalokat. Szeret történeteket mesélni. És összehozni az embereket. A színpadon az akusztikus triótól a nyolctagú főszereplésig a „BlueBird Orchestra” 15 tagú nagy szereplőjévé lép fel, kivételes hangszerekkel: Svéd Nyckelharpa, Handpan, hegedű, kürt, szaxofon, ütőhangszerek, basszusgitár, gitár, hegedű, cselló, fuvola, dob, gitár, zongora, ukulele és többhangú ének. Összesen 20 hangszeres és 12 énekes vett részt szerte Európában és Dél-Amerikában az új „WORLDPOP” albumon. A 16 zene és költészet mindegyikéhez különböző vizuális művészek képe készült. Az album négy évszakban mutatja be az utazást, és mottója: Csapatmunkára van szükség ahhoz, hogy álommunkát végezhessünk.","it":"La cantautore Ronja Maltzahn scrive musica in otto lingue diverse e invita l'ascoltatore a un viaggio musicale in Europa. Il genere si chiama WORLDPOP, il suono del vagabondo. La musica di Ronja è sinonimo di diversità e costruisce ponti interculturali. L'artista di 27 anni ha recentemente completato il suo Master of Music in Olanda con il suo tema di ricerca \"Multilingual Songwriting\", nel 2 021 ha vinto il premio panico della Fondazione Udo Lindenberg, con il motto: \"Fà la tua cosa\". Ronja suona violoncello, pianoforte, ukulele, chitarra e scrive canzoni in tedesco, inglese, italiano, francese, spagnolo, russo, olandese e svedese. Adora raccontare storie. E riunire le persone. Sul palco, si esibisce dal trio acustico al cast principale di otto membri al grande cast di 15 membri della sua \"BlueBird Orchestra\" con strumentazione eccezionale: Nyckelharpa svedese, Handpan, violino, corno, sassofono, percussioni, basso, chitarra, violino, violoncello, flauto, batteria, chitarra, pianoforte, ukulele e voce multi-voce. Un totale di 20 strumentisti e 12 cantanti provenienti da tutta Europa e Sud America hanno partecipato al nuovo album \"WORLDPOP\". Per ciascuno dei 16 brani di musica e poesia, è stata creata un'immagine di vari artisti visivi. L'album racconta un viaggio in quattro stagioni e il suo motto è: \"Ci vuole un lavoro di squadra per fare Dreamwork\".","lt":"Dainininkė-dainų autorė Ronja Maltzahn rašo muziką aštuoniomis skirtingomis kalbomis ir kviečia klausytoją į muzikinę kelionę į Europą. Žanras vadinamas WORLDPOP, Wanderlust garsas. Ronja muzika reiškia įvairovę ir kuria tarpkultūrinius tiltus. 27 metų menininkė neseniai baigė savo muzikos magistro studijas Nyderlanduose su savo tyrimo tema „Daugiakalbis dainų rašymas“, 2021 m. laimėjo Udo Lindenberg fondo panikos prizą su šūkiu: „Daryk savo daiktą.“ Ronja groja violončelę, fortepijoną, ukulele, gitara ir rašo dainas vokiečių, anglų, italų, prancūzų, ispanų, rusų, olandų ir švedų kalbomis. Jai patinka pasakoti istorijas. Ir suburti žmones. Scenoje ji koncertuoja nuo akustinio trio iki aštuonių narių pagrindinio kūrinio į didelį 15 jos „BlueBird Orchestra“ narių ratą su išskirtiniais instrumentais: Švedų Nyckelharpa, Handpan, smuikas, ragas, saksofonas, mušamieji, bosas, gitara, smuikas, violončelė, fleita, būgnai, gitara, fortepijonas, ukulele ir multi-balso vokalas. Naujajame albume „WORLDPOP“ dalyvavo 20 instrumentalistų ir 12 dainininkų iš visos Europos ir Pietų Amerikos. Kiekvienam iš 16 muzikos ir poezijos kūrinių buvo sukurtas įvairių vizualiųjų menininkų įvaizdis. Albumas pasakoja kelionę per keturis sezonus ir jo šūkis yra: „Tai užtrunka komandinį darbą, kad darytų Dreamwork“.","lv":"Dziedātāja-dziedātāja Ronja Maltzahn raksta mūziku astoņās dažādās valodās un aicina klausītāju uz muzikālu ceļojumu uz Eiropu. Žanrs sauc WORLDPOP, skaņu wanderlust. Ronjas mūzika simbolizē daudzveidību un veido starpkultūru tiltus. 27 gadus vecā māksliniece nesen pabeidza savu mūzikas meistaru Nīderlandē ar pētījuma tēmu “Daudzvalodu dziesmu rakstīšana”, 2021. gadā ieguva Udo Lindenberga fonda panikas balvu ar devīzi: “Dari savu lietu.” Ronja spēlē čellu, klavieres, ukuleles, ģitāras un raksta dziesmas vācu, angļu, itāļu, franču, spāņu, krievu, holandiešu un zviedru valodā. Viņai patīk stāstīt stāstus. Un apvieno cilvēkus. Uz skatuves, viņa uzstājas no akustiskā trio uz astoņu locekļu galveno cast uz lielo lējumu 15 locekļi viņas “BlueBird Orchestra” ar izņēmuma instrumentu: Zviedru Nyckelharpa, Handpan, vijole, rags, saksofons, perkusijas, bass, ģitāra, vijole, čells, flauta, bungas, ģitāra, klavieres, ukulele un multi-balss vokāli. Jaunajā albumā “WORLDPOP” piedalījās pavisam 20 instrumentālistu un 12 dziedātāju no visas Eiropas un Dienvidamerikas. Katram no 16 mūzikas un dzejas darbiem radīts dažādu vizuālo mākslinieku tēls. Albums stāsta braucienu četrās sezonās, un tā moto ir: “Sapņu darbu veic komandas darbs”.","mt":"Il-kantant-kittieb Ronja Maltzahn jikteb il-mużika fi tmien lingwi differenti u jistieden lis-semmiegħa għal vjaġġ mużikali lejn l-Ewropa. Il-ġeneru jissejjaħ WORLDPOP, il-ħoss ta ‘wanderlust. Il-mużika ta’ Ronja tirrappreżenta d-diversità u tibni pontijiet interkulturali. L-artist ta’ 27 sena dan l-aħħar temmet il-Master tal-Mużika tagħha fin-Netherlands bis-suġġett tar-riċerka tagħha “Multilingual Songwriting”, fl-2021 rebħet il-premju ta’ paniku tal-Fondazzjoni Udo Lindenberg, bil-motto: “Agħmlu ħaġa tiegħek.” Ronja jilgħab cello, piano, ukulele, kitarra u jikteb kanzunetti bil-Ġermaniż, bl-Ingliż, bit-Taljan, bil-Franċiż, bl-Ispanjol, bir-Russu, bl-Olandiż u bl-Isvediż. Hija tant iħobb jirrakkontaw stejjer. U laqqa’ n-nies flimkien. Fuq il-palk, hija twettaq mill-triju akustiċi għall-mitfugħa prinċipali tmien membri għall-kasta kbar ta '15-il membru tal tagħha “BlueBird Orchestra” bi strumentazzjoni eċċezzjonali: Svediż Nyckelharpa, Handpan, vjolin, qrun, saxophone, perkussjoni, bass, kitarra, vjolin, cello, flute, tnabar, kitarra, piano, ukulele u vokali multi-vuċi. Total ta '20 strumentalisti u 12 kantanti minn madwar l-Ewropa u l-Amerika t’Isfel pparteċipaw fuq l-album il-ġdid “WORLDPOP”. Għal kull wieħed mis-16-il biċċa ta ‘mużika u poeżija, ġiet maħluqa immaġni ta’ diversi artisti viżwali. L-album jirrakkonta vjaġġ f’erba’ staġuni u l-motto tiegħu huwa: “Jeħtieġ ħidma f’tim biex tagħmel Dreamwork”.","nl":"Singer-songwriter Ronja Maltzahn schrijft muziek in acht verschillende talen en nodigt de luisteraar uit voor een muzikale reis naar Europa. Het genre heet WORLDPOP, het geluid van Wanderlust. Ronja’s muziek staat voor diversiteit en bouwt interculturele bruggen. De 27-jarige kunstenaar voltooide onlangs haar Master of Music in Nederland met haar onderzoeksonderwerp „Multilingual Songwriting”, in 2021 won ze de paniekprijs van de Stichting Udo Lindenberg, met als motto: „Doe je ding.” Ronja speelt cello, piano, ukulele, gitaar en schrijft liedjes in het Duits, Engels, Italiaans, Frans, Spaans, Russisch, Nederlands en Zweeds. Ze houdt van verhalen vertellen. En mensen bij elkaar brengen. Op het podium treedt ze op van het akoestische trio tot het achtkoppige hoofdcast tot de grote cast van 15 leden van haar „BlueBird Orchestra” met uitzonderlijke instrumentatie: Zweedse Nyckelharpa, Handpan, viool, hoorn, saxofoon, percussie, bas, gitaar, viool, cello, fluit, drums, gitaar, piano, ukulele en multi-stem zang. In totaal namen 20 instrumentalisten en 12 zangers uit heel Europa en Zuid-Amerika deel aan het nieuwe album „WORLDPOP”. Voor elk van de 16 muziekstukken en poëzie is een beeld gemaakt van verschillende beeldende kunstenaars. Het album vertelt een reis in vier seizoenen en het motto is: „Het vergt teamwork om Dreamwork te doen”.","pl":"Piosenkarka Ronja Maltzahn pisze muzykę w ośmiu różnych językach i zaprasza słuchacza na muzyczną podróż do Europy. Gatunek nazywa się WORLDPOP, dźwięk wanderlust. Muzyka Ronji oznacza różnorodność i buduje mosty międzykulturowe. 27-letnia artystka ukończyła niedawno Mistrza Muzyki w Holandii tematem badawczym „Multual Songwriting”, w 2021 r. zdobyła nagrodę paniki Fundacji Udo Lindenberga pod hasłem: „Zrób swoje”. Ronja gra na wiolonczeli, fortepianie, ukulele, gitarze i pisze piosenki w języku niemieckim, angielskim, włoskim, francuskim, hiszpańskim, rosyjskim, niderlandzkim i szwedzkim. Uwielbia opowiadać historie. I zjednoczyć ludzi. Na scenie występuje od trio akustycznego do ośmioosobowej obsady głównej do dużej obsady 15 członków jej „BlueBird Orchestra” z wyjątkową instrumentacją: Szwedzki Nyckelharpa, Handpan, skrzypce, róg, saksofon, perkusja, bas, gitara, skrzypce, wiolonczela, flet, perkusja, gitara, fortepian, ukulele i wokal wielogłosowy. Na nowym albumie „WORLDPOP” wzięło udział łącznie 20 instrumentalistów i 12 śpiewaków z całej Europy i Ameryki Południowej. Dla każdego z 16 utworów muzycznych i poezji powstał obraz różnych artystów wizualnych. Album opowiada podróż w czterech sezonach, a jego motto brzmi: It takes teamwork to Do Dreamwork (ang.).","pt":"A cantora e compositora Ronja Maltzahn escreve música em oito idiomas diferentes e convida o ouvinte para uma viagem musical para a Europa. O gênero é chamado WORLDPOP, o som da vagabunda. A música de Ronja representa diversidade e constrói pontes interculturais. Recentemente, a artista de 27 anos completou seu Mestrado em Música na Holanda com seu tópico de pesquisa «Multilingual Songwriting», em 2021 ela ganhou o prêmio de pânico da Fundação Udo Lindenberg, com o lema: «Faz a tua coisa.» Ronja toca violoncelo, piano, ukulele, guitarra e escreve canções em alemão, inglês, italiano, francês, espanhol, russo, holandês e sueco. Ela adora contar histórias. E reunir as pessoas. No palco, ela se apresenta do trio acústico ao elenco principal de oito membros para o grande elenco de 15 membros de sua «BlueBird Orchestra» com instrumentação excecional: Sueco Nyckelharpa, Handpan, violino, chifre, saxofone, percussão, baixo, guitarra, violino, violoncelo, flauta, pilha, guitarra, piano, ukulele e vocais multivoz. Um total de 20 instrumentistas e 12 cantores de toda a Europa e América do Sul participaram do novo álbum «WORLDPOP». Para cada uma das 16 peças de música e poesia, foi criada uma imagem de vários artistas visuais. O álbum conta uma jornada em quatro temporadas e seu lema é: «It takes teamwork to do Dreamwork» (em inglês).","ro":"Cântăreața Ronja Maltzahn scrie muzică în opt limbi diferite și îl invită pe ascultător la o călătorie muzicală în Europa. Genul se numește WORLDPOP, sunetul rătăcirii. Muzica Ronja reprezintă diversitatea și construiește punți interculturale. Artista de 27 de ani și-a finalizat recent Master of Music în Olanda cu tema de cercetare „Multilingual Songwriting”, în 2021 a câștigat premiul de panică al Fundației Udo Lindenberg, cu motto-ul: „Fă-ți treaba.” Ronja cântă violoncel, pian, ukulele, chitară și scrie cântece în germană, engleză, italiană, franceză, spaniolă, rusă, olandeză și suedeză. Îi place să spună povești. Și să aducă oamenii împreună. Pe scenă, ea interpretează de la trioul acustic la distribuția principală de opt membri la marele distribuție de 15 membri ai „BlueBird Orchestra” cu instrumente excepționale: Suedez Nyckelharpa, Handpan, vioară, corn, saxofon, percuție, bas, chitară, vioară, violoncel, flaut, tobe, chitară, pian, ukulele și vocale multi-voce. Un total de 20 de instrumentaliști și 12 cântăreți din toată Europa și America de Sud au participat la noul album „WORLDPOP”. Pentru fiecare dintre cele 16 piese de muzică și poezie, a fost creată o imagine a diferiților artiști vizuali. Albumul spune o călătorie în patru sezoane și motto-ul său este: „Este nevoie de lucru în echipă pentru a face Dreamwork”.","sk":"Speváčka-skladateľka Ronja Maltzahn píše hudbu v ôsmich rôznych jazykoch a pozýva poslucháčov na hudobnú cestu do Európy. Žáner sa nazýva WORLDPOP, zvuk putovania. Ronja hudba znamená rozmanitosť a buduje medzikultúrne mosty. 27-ročná umelecka nedávno dokončila svoj Master of Music v Holandsku svojou výskumnou témou „Multilingual Songwriting“, v roku 2021 získala panikovú cenu nadácie Udo Lindenberg s mottom: „Urob si svoju vec.“ Ronja hrá violončelo, klavír, ukulele, gitaru a píše piesne v nemčine, angličtine, taliančine, francúzštine, španielčine, ruštine, holandčine a švédčine. Miluje rozprávanie príbehov. A spojiť ľudí. Na javisku vystupuje od akustického tria až po osemčlenný hlavný obsadenie až po veľký obsadenie 15 členov jej „BlueBird Orchestra“ s výnimočným prístrojovým vybavením: Švédska Nyckelharpa, Handpan, husle, roh, saxofón, bicie nástroje, basgitara, husle, violončelo, flauta, bicie, gitara, klavír, ukulele a viachlasový hlas. Na novom albume „WORLDPOP“ sa zúčastnilo celkovo 20 inštrumentalistov a 12 spevákov z celej Európy a Južnej Ameriky. Pre každý zo 16 hudobných diel a poézie bol vytvorený obraz rôznych výtvarných umelcov. Album rozpráva cestu v štyroch sezónach a jeho mottom je: „Musí tímovú prácu robiť Dreamwork“.","sl":"Pisateljica pevke Ronja Maltzahn piše glasbo v osmih različnih jezikih in poslušalca vabi na glasbeno potovanje v Evropo. Žanr se imenuje WORLDPOP, zvok Wanderlust. Ronja je glasba pomeni raznolikost in gradi medkulturne mostove. 27-letna umetnica je pred kratkim magistrirala glasbo na Nizozemskem s svojo raziskovalno temo „Večjezikovno pisanje“, leta 2021 pa je prejela nagrado za paniko Fundacije Udo Lindenberg z geslom: Naredi svojo stvar. Ronja igra violončelo, klavir, ukulele, kitaro in piše pesmi v nemščini, angleščini, italijanščini, francoščini, španščini, ruščini, nizozemščini in švedščini. Rada pripoveduje zgodbe. In združevati ljudi. Na odru nastopa od akustičnega tria do osemčlanske glavne zasedbe do velike zasedbe 15 članov njenega „BlueBird Orkestra“ z izjemnimi instrumenti: Švedski Nyckelharpa, Handpan, violina, rog, saksofon, tolkala, bas, kitara, violina, violončelo, flavta, bobni, kitara, klavir, ukulele in multi-glas vokal. Na novem albumu„WORLDPOP“je sodelovalo skupno 20 instrumentalistov in 12 pevcev iz vse Evrope in Južne Amerike. Za vsakega od 16 skladb glasbe in poezije je nastala podoba različnih vizualnih umetnikov. Album pripoveduje potovanje v štirih sezonah, njegov moto pa je: „Potrebno je skupinsko delo za delo v sanjah“.","sv":"Sångerskan-songwriteren Ronja Maltzahn skriver musik på åtta olika språk och bjuder in lyssnaren till en musikalisk resa till Europa. Genren kallas WORLDPOP, ljudet av wanderlust. Ronjas musik står för mångfald och bygger interkulturella broar. Den 27-årige konstnären avslutade nyligen sin Master of Music i Nederländerna med sitt forskningsämne ”Multilingual Songwriting”, 2021 vann hon panikpriset från Udo Lindenberg Foundation, med mottot: ”Gör din grej.” Ronja spelar cello, piano, ukulele, gitarr och skriver låtar på tyska, engelska, italienska, franska, spanska, ryska, nederländska och svenska. Hon älskar att berätta historier. Och föra människor samman. På scenen uppträder hon från den akustiska trion till huvudrollen med åtta medlemmar till den stora rollen med 15 medlemmar i hennes ”BlueBird Orchestra” med exceptionell instrumentering: Nyckelharpa, Handpan, violin, horn, saxofon, slagverk, bas, gitarr, violin, cello, flöjt, trummor, gitarr, piano, ukulele och flerröstsång. Totalt 20 instrumentalister och 12 sångare från hela Europa och Sydamerika deltog på det nya albumet ”WORLDPOP”. För var och en av de 16 musik- och poesistyckena har en bild av olika bildkonstnärer skapats. Albumet berättar en resa i fyra säsonger och dess motto är: ”Det krävs lagarbete för att göra Dreamwork”."}},"title":{"de":"Worldpop - Musikreisen durch Europa","machine_translations":{"bg":"WORLDPOP — Музикални обиколки из Европа","cs":"WORLDPOP – Hudební zájezdy po Evropě","da":"WORLDPOP — Musikture i Europa","el":"WORLDPOP — Μουσικές περιηγήσεις στην Ευρώπη","en":"WORLDPOP — Music tours through Europe","es":"WORLDPOP — Tours musicales por Europa","et":"WORLDPOP – Muusikaekskursioonid läbi Euroopa","fi":"WORLDPOP – Musiikkikierroksia Euroopassa","fr":"WORLDPOP — Voyages musicaux à travers l’Europe","ga":"WORLDPOP – Turais cheoil tríd an Eoraip","hr":"WORLDPOP – Glazbene ture po Europi","hu":"WORLDPOP – Zenei túrák Európában","it":"WORLDPOP — Tour musicali in Europa","lt":"WORLDPOP – Muzikos turai po Europą","lv":"WORLDPOP — mūzikas ekskursijas pa Eiropu","mt":"WORLDPOP — Żjarat mużikali fl-Ewropa","nl":"WORLDPOP — Muziekreizen door Europa","pl":"WORLDPOP – Wycieczki muzyczne po Europie","pt":"WORLDPOP — Passeios musicais pela Europa","ro":"WORLDPOP – Tururi muzicale prin Europa","sk":"WORLDPOP – Hudobné zájazdy po Európe","sl":"WORLDPOP – Glasbeni izleti po Evropi","sv":"WORLDPOP – Musikturnéer genom Europa"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×