Education, culture, youth and sport
#TheFutureIsYours Education, culture, youth and sport in Europe
Desarrollo de una Educación Europea y la garantía de un Empleo Juvenil
Related Events
#TúEresEuropa sobre Educación
L’Europa che vogliamo: idee e proposte per il futuro dell’Europa - istruzione
Aportación hispano-portuguesa a la Conferencia sobre el Futuro de Europa
#latuaparolaconta - Conferenza sul futuro dell'Europa: le idee dei giovani emiliano-romagnoli
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
b44f02d229cb551d4e4c9ee1ba2687361f126767ddd8be984eb663980a59d557
Source:
{"body":{"es":"A pesar de la gran presencia que tiene la Unión Europea en nuestro día a día, son muchas las personas que desconocen el importante papel que juega la Unión Europea en el funcionamiento de Europa, por ello es necesario que la educación que se imparte en los centros educativos incluya un programa específico orientado a enseñar su historia, su funcionamiento y la relevancia.\n\nPor su parte, el Empleo Juvenil es una situación preocupante a día de hoy, y necesitamos que se creen mecanismos que favorezcan y promuevan el empleo juvenil, facilitando a los jóvenes la posibilidad de obtener un empleo digno, y de ser protegidos en el mercado laboral.","machine_translations":{"bg":"Въпреки силното присъствие на Европейския съюз в нашето ежедневие, много хора не осъзнават важната роля на Европейския съюз за функционирането на Европа, поради което е необходимо образованието, предоставяно в училищата, да включва специална програма, насочена към преподаване на неговата история, функциониране и значение. От своя страна, младежката заетост днес е обезпокоителна и трябва да въведем механизми за подкрепа и насърчаване на младежката заетост, които да улеснят младите хора да намерят достойна работа и да бъдат защитени на пазара на труда.","cs":"Navzdory silné přítomnosti Evropské unie v našem každodenním životě si mnoho lidí není vědomo významné úlohy, kterou hraje Evropská unie při fungování Evropy, a proto je nezbytné, aby vzdělávání poskytované ve školách zahrnovalo zvláštní program zaměřený na výuku její historie, fungování a významu. Zaměstnanost mladých lidí je dnes znepokojivá a musíme zavést mechanismy na podporu a podporu zaměstnanosti mladých lidí, které mladým lidem usnadní získání důstojného zaměstnání a ochranu na trhu práce.","da":"På trods af Den Europæiske Unions stærke tilstedeværelse i vores dagligdag er mange mennesker uvidende om den vigtige rolle, som Den Europæiske Union spiller for Europaskolernes funktion. Det er derfor nødvendigt, at undervisningen i skolerne omfatter et specifikt program, der har til formål at undervise i dens historie, funktion og relevans. Ungdomsbeskæftigelsen er på sin side en bekymrende situation i dag, og vi er nødt til at indføre mekanismer til at støtte og fremme ungdomsbeskæftigelse, der gør det lettere for unge at få et anstændigt job og at blive beskyttet på arbejdsmarkedet.","de":"Trotz der starken Präsenz der Europäischen Union in unserem Alltag sind sich viele Menschen der wichtigen Rolle, die die Europäische Union für das Funktionieren Europas spielt, nicht bewusst. Daher ist es notwendig, dass die Bildung in Schulen ein spezifisches Programm umfasst, das auf die Vermittlung ihrer Geschichte, Funktionsweise und Relevanz abzielt. Jugendbeschäftigung wiederum ist heutzutage eine besorgniserregende Situation, und wir müssen Mechanismen zur Unterstützung und Förderung der Jugendbeschäftigung schaffen, um jungen Menschen den Zugang zu einem menschenwürdigen Arbeitsplatz zu erleichtern und sie auf dem Arbeitsmarkt zu schützen.","el":"Παρά την ισχυρή παρουσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην καθημερινή μας ζωή, πολλοί άνθρωποι αγνοούν τον σημαντικό ρόλο που διαδραματίζει η Ευρωπαϊκή Ένωση στη λειτουργία της Ευρώπης και, ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο η εκπαίδευση που παρέχεται στα σχολεία να περιλαμβάνει ειδικό πρόγραμμα για τη διδασκαλία της ιστορίας, της λειτουργίας και της συνάφειάς της. Από την πλευρά της, η απασχόληση των νέων αποτελεί σήμερα ανησυχητική κατάσταση και πρέπει να θέσουμε σε εφαρμογή μηχανισμούς για τη στήριξη και την προώθηση της απασχόλησης των νέων, διευκολύνοντας τους νέους να βρουν αξιοπρεπή εργασία και να προστατευθούν στην αγορά εργασίας.","en":"Despite the strong presence of the European Union in our daily lives, many people are unaware of the important role played by the European Union in the functioning of Europe. it is therefore necessary for education provided in schools to include a specific programme aimed at teaching its history, functioning and relevance. For its part, youth employment is a worrying situation today, and we need to put in place mechanisms to support and promote youth employment, making it easier for young people to get a decent job, and to be protected on the labour market.","et":"Hoolimata Euroopa Liidu tugevast kohalolekust meie igapäevaelus ei ole paljud inimesed teadlikud Euroopa Liidu olulisest rollist Euroopa toimimises. Seetõttu on vaja, et koolides pakutav haridus hõlmaks konkreetset programmi, mille eesmärk on õpetada Euroopa ajalugu, toimimist ja asjakohasust. Noorte tööhõive on praegu murettekitav olukord ning meil tuleb luua mehhanismid noorte tööhõive toetamiseks ja edendamiseks, lihtsustades noorte jaoks inimväärse töö leidmist ja tööturul kaitsmist.","fi":"Vaikka Euroopan unioni on vahvasti läsnä jokapäiväisessä elämässämme, monet eivät ole tietoisia Euroopan unionin tärkeästä roolista Euroopan toiminnassa, minkä vuoksi kouluissa tarjottavaan opetukseen on sisällytettävä erityinen ohjelma, jonka tarkoituksena on opettaa sen historiaa, toimintaa ja merkitystä. Nuorisotyöttömyys on nyt huolestuttava tilanne, ja meidän on otettava käyttöön mekanismeja, joilla tuetaan ja edistetään nuorten työllisyyttä, jotta nuorten on helpompi saada kunnollinen työpaikka ja saada suojelua työmarkkinoilla.","fr":"Malgré la forte présence de l’Union européenne dans notre vie quotidienne, de nombreuses personnes ignorent le rôle important joué par l’Union européenne dans le fonctionnement de l’Europe. Il est donc nécessaire que l’enseignement dispensé dans les écoles comprenne un programme spécifique visant à enseigner son histoire, son fonctionnement et sa pertinence. Pour sa part, l’emploi des jeunes est une situation préoccupante aujourd’hui, et nous devons mettre en place des mécanismes de soutien et de promotion de l’emploi des jeunes, permettant aux jeunes d’obtenir plus facilement un emploi décent et d’être protégés sur le marché du travail.","ga":"In ainneoin go bhfuil an tAontas Eorpach i láthair go láidir inár saol laethúil, níl a lán daoine ar an eolas faoin ról tábhachtach atá ag an Aontas Eorpach i bhfeidhmiú na hEorpa. Dá bhrí sin, ní mór don oideachas a chuirtear ar fáil i scoileanna clár sonrach a chur san áireamh atá dírithe ar a stair, a fheidhmiú agus a ábharthacht a mhúineadh. Maidir leis an bhfostaíocht le haghaidh daoine óga, is cúis imní é sa lá atá inniu ann, agus ní mór dúinn sásraí a chur i bhfeidhm chun tacú le fostaíocht don aos óg agus í a chur chun cinn, chun é a dhéanamh níos éasca do dhaoine óga post cuibhiúil a fháil agus chun cosaint a thabhairt dóibh ar mhargadh an tsaothair.","hr":"Unatoč snažnoj prisutnosti Europske unije u našem svakodnevnom životu, mnogi ljudi nisu svjesni važne uloge Europske unije u funkcioniranju Europe. Stoga je potrebno da obrazovanje u školama uključuje poseban program usmjeren na podučavanje njezine povijesti, funkcioniranja i relevantnosti. Sa svoje strane, zapošljavanje mladih danas je zabrinjavajuća situacija te moramo uspostaviti mehanizme za potporu i promicanje zapošljavanja mladih, čime će se mladima olakšati pronalazak pristojnog posla i zaštita na tržištu rada.","hu":"Annak ellenére, hogy az Európai Unió erősen jelen van mindennapi életünkben, sokan nincsenek tisztában azzal, hogy az Európai Unió fontos szerepet játszik Európa működésében, ezért az iskolákban nyújtott oktatásnak külön programot kell tartalmaznia, amelynek célja a történelem, a működés és a relevancia oktatása. A fiatalok foglalkoztatása jelenleg aggasztó helyzet, ezért olyan mechanizmusokat kell életbe léptetnünk, amelyek támogatják és előmozdítják a fiatalok foglalkoztatását, megkönnyítve a fiatalok tisztességes munkához jutását és a munkaerőpiacon való védelmét.","it":"Nonostante la forte presenza dell'Unione europea nella nostra vita quotidiana, molte persone non sono consapevoli dell'importante ruolo svolto dall'Unione europea nel funzionamento dell'Europa. È pertanto necessario che l'istruzione impartita nelle scuole includa un programma specifico volto ad insegnare la sua storia, il suo funzionamento e la sua pertinenza. Dal canto suo, l'occupazione giovanile è oggi una situazione preoccupante e dobbiamo mettere in atto meccanismi per sostenere e promuovere l'occupazione giovanile, rendendo più facile per i giovani trovare un lavoro dignitoso e proteggersi sul mercato del lavoro.","lt":"Nors Europos Sąjunga aktyviai dalyvauja mūsų kasdieniame gyvenime, daugelis žmonių nežino apie svarbų Europos Sąjungos vaidmenį Europos funkcionavime, todėl mokyklose į švietimą būtina įtraukti specialią programą, skirtą jos istorijai, veikimui ir aktualumui. Šiuo metu jaunimo užimtumas kelia nerimą, todėl turime sukurti mechanizmus jaunimo užimtumui remti ir skatinti, kad jaunimui būtų lengviau gauti deramą darbą ir būti apsaugotam darbo rinkoje.","lv":"Neraugoties uz Eiropas Savienības lielo klātbūtni mūsu ikdienas dzīvē, daudzi cilvēki nezina par Eiropas Savienības svarīgo lomu Eiropas darbībā, tāpēc skolās nodrošinātajā izglītībā ir jāiekļauj īpaša programma, kuras mērķis ir mācīt tās vēsturi, darbību un atbilstību. Savukārt jauniešu nodarbinātība šodien ir satraucoša situācija, un mums ir jāievieš mehānismi, lai atbalstītu un veicinātu jauniešu nodarbinātību, atvieglojot jauniešiem iespējas atrast pienācīgu darbu un tikt aizsargātiem darba tirgū.","mt":"Minkejja l-preżenza qawwija tal-Unjoni Ewropea fil-ħajja tagħna ta’ kuljum, ħafna nies mhumiex konxji tar-rwol importanti li għandha l-Unjoni Ewropea fil-funzjonament tal-Ewropa. Huwa għalhekk meħtieġ li l-edukazzjoni pprovduta fl-iskejjel tinkludi programm speċifiku mmirat lejn it-tagħlim tal-istorja, il-funzjonament u r-rilevanza tagħha. Min-naħa tiegħu, l-impjieg taż-żgħażagħ huwa sitwazzjoni inkwetanti llum, u jeħtieġ li nistabbilixxu mekkaniżmi li jappoġġaw u jippromwovu l-impjieg taż-żgħażagħ, li jagħmluha aktar faċli għaż-żgħażagħ biex isibu impjieg deċenti, u li jiġu protetti fis-suq tax-xogħol.","nl":"Ondanks de sterke aanwezigheid van de Europese Unie in ons dagelijks leven zijn veel mensen zich niet bewust van de belangrijke rol die de Europese Unie speelt in het functioneren van Europa. Daarom is het noodzakelijk dat het onderwijs op scholen een specifiek programma omvat dat gericht is op het onderwijzen van de geschiedenis, de werking en de relevantie ervan. Werkgelegenheid voor jongeren is momenteel een zorgwekkende situatie en we moeten mechanismen invoeren om de werkgelegenheid voor jongeren te ondersteunen en te bevorderen, zodat jongeren gemakkelijker een fatsoenlijke baan kunnen vinden en op de arbeidsmarkt beschermd kunnen worden.","pl":"Pomimo silnej obecności Unii Europejskiej w naszym codziennym życiu wiele osób nie jest świadomych ważnej roli, jaką odgrywa Unia Europejska w funkcjonowaniu Europy, w związku z czym kształcenie w szkołach musi obejmować specjalny program mający na celu nauczanie jej historii, funkcjonowania i znaczenia. Z kolei zatrudnienie młodzieży jest obecnie niepokojącą sytuacją i musimy wprowadzić mechanizmy wspierające i promujące zatrudnienie młodzieży, ułatwiające młodym ludziom znalezienie godnej pracy i ochronę na rynku pracy.","pt":"Apesar da forte presença da União Europeia na nossa vida quotidiana, muitas pessoas desconhecem o importante papel desempenhado pela União Europeia no funcionamento da Europa, pelo que é necessário que a educação ministrada nas escolas inclua um programa específico destinado a ensinar a sua história, o seu funcionamento e a sua pertinência. Por seu lado, o emprego dos jovens é uma situação preocupante neste momento e temos de criar mecanismos para apoiar e promover o emprego dos jovens, facilitando a obtenção de um emprego digno e a sua proteção no mercado de trabalho.","ro":"În ciuda prezenței puternice a Uniunii Europene în viața noastră de zi cu zi, mulți oameni nu sunt conștienți de rolul important jucat de Uniunea Europeană în funcționarea Europei. Prin urmare, este necesar ca educația oferită în școli să includă un program specific de predare a istoriei, a funcționării și a relevanței acesteia. La rândul său, ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor este o situație îngrijorătoare în prezent și trebuie să punem în aplicare mecanisme de sprijinire și promovare a încadrării în muncă a tinerilor, facilitând obținerea unui loc de muncă decent și protejarea tinerilor pe piața forței de muncă.","sk":"Napriek silnej prítomnosti Európskej únie v našom každodennom živote si mnohí ľudia neuvedomujú dôležitú úlohu, ktorú Európska únia zohráva vo fungovaní Európy, a preto je potrebné, aby vzdelávanie poskytované v školách obsahovalo osobitný program zameraný na výučbu jej histórie, fungovania a relevantnosti. Zamestnanosť mladých ľudí je dnes znepokojujúcou situáciou a musíme zaviesť mechanizmy na podporu a podporu zamestnanosti mladých ľudí, aby sa mladým ľuďom uľahčilo získanie dôstojnej práce a ochrana na trhu práce.","sl":"Kljub močni prisotnosti Evropske unije v našem vsakdanjem življenju se številni ljudje ne zavedajo pomembne vloge, ki jo ima Evropska unija pri delovanju Evrope, zato je treba v izobraževanje v šolah vključiti poseben program, namenjen poučevanju njene zgodovine, delovanja in pomena. Zaposlovanje mladih je zaskrbljujoč položaj, zato moramo vzpostaviti mehanizme za podporo in spodbujanje zaposlovanja mladih, ki bodo mladim olajšali dostop do dostojne zaposlitve in jih zaščitili na trgu dela.","sv":"Trots Europeiska unionens starka närvaro i vår vardag är många människor omedvetna om den viktiga roll som Europeiska unionen spelar för att Europa ska fungera. Det är därför nödvändigt att skolutbildningen innehåller ett särskilt program som syftar till att undervisa unionens historia, funktion och relevans. Ungdomssysselsättningen är för sin del en oroande situation i dag, och vi måste inrätta mekanismer för att stödja och främja ungdomssysselsättning, vilket gör det lättare för ungdomar att få ett anständigt arbete och att skyddas på arbetsmarknaden."}},"title":{"es":"Desarrollo de una Educación Europea y la garantía de un Empleo Juvenil","machine_translations":{"bg":"Развитие на европейското образование и гарантиране на младежка заетост","cs":"Rozvoj evropského vzdělávání a zajištění zaměstnanosti mladých lidí","da":"Udvikling af europæisk uddannelse og sikring af ungdomsbeskæftigelse","de":"Entwicklung der europäischen Bildung und Förderung der Beschäftigung junger Menschen","el":"Ανάπτυξη της ευρωπαϊκής εκπαίδευσης και διασφάλιση της απασχόλησης των νέων","en":"Developing European Education and Ensuring Youth Employment","et":"Euroopa hariduse arendamine ja noorte tööhõive tagamine","fi":"Eurooppalaisen koulutuksen kehittäminen ja nuorten työllisyyden varmistaminen","fr":"Développer l’éducation européenne et garantir l’emploi des jeunes","ga":"Oideachas Eorpach a fhorbairt agus Fostaíocht don Aos Óg a Chothú","hr":"Razvoj europskog obrazovanja i osiguravanje zapošljavanja mladih","hu":"Az európai oktatás fejlesztése és a fiatalok foglalkoztatásának biztosítása","it":"Sviluppare l'istruzione europea e garantire l'occupazione giovanile","lt":"Europos švietimo plėtra ir jaunimo užimtumo užtikrinimas","lv":"Eiropas izglītības attīstība un jauniešu nodarbinātības nodrošināšana","mt":"L-iżvilupp tal-Edukazzjoni Ewropea u l-Iżgurar tal-Impjiegi taż-Żgħażagħ","nl":"Ontwikkeling van onderwijs en werkgelegenheid voor jongeren in Europa","pl":"Rozwój edukacji europejskiej i zapewnienie zatrudnienia młodzieży","pt":"Desenvolver a educação europeia e garantir o emprego dos jovens","ro":"Dezvoltarea educației europene și asigurarea ocupării forței de muncă în rândul tinerilor","sk":"Rozvoj európskeho vzdelávania a zabezpečenie zamestnanosti mladých ľudí","sl":"Razvoj evropskega izobraževanja in zagotavljanje zaposlovanja mladih","sv":"Att utveckla den europeiska utbildningen och säkerställa ungdomssysselsättningen"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/10880/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Education/f/36/proposals/10880/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...