A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Chomage et cout social de la délocalisation
traitement du désemploi et formation quel coût pour l'union ?
Related Events
Cohesion as a value-Benefits and costs for young people of transitioning to a post Covid-19 world
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
814db9f1bc00fde01a3445b06707201da5e02537fecc6df191eb2776f854cab6
Source:
{"body":{"fr":"Si les estimations à 100 milliards le coût du chômage en France auxquels il faut ajouter leur équivalant proportionnel pour tous les pays européens, il y a certainement une base de réflexion pour inciter très fortement à relocaliser ;\ntraitement du désemploi et formation quel coût pour l'union ?\n\nla réflexion sur un revenu minimum étendu à tous les membres de l'union européenne doit être mise en route.","machine_translations":{"bg":"Въпреки че според оценките разходите, свързани с безработицата във Франция, възлизат на 100 милиарда евро, към които следва да се добавят пропорционалните им еквиваленти за всички европейски държави, със сигурност съществува основание да се обмисли предоставянето на много силен стимул за преместване; третиране на безработицата и обучение какви следва да бъдат разходите за Съюза? следва да започне обсъждането на минималния доход, който да обхване всички държави – членки на Европейския съюз.","cs":"I když se náklady na nezaměstnanost ve Francii odhadují na 100 miliard EUR, k nimž by měly být přičteny poměrný ekvivalent pro všechny evropské země, existuje jistě základ pro úvahy o velmi silné motivaci k přemísťování; řešení problému nezaměstnanosti a odborné přípravy, jaké by měly být náklady pro Unii? Měla by být zahájena úvaha o minimálním příjmu rozšířeném na všechny členy Evropské unie.","da":"Selv om det anslås, at omkostningerne ved arbejdsløshed i Frankrig beløber sig til 100 mia. EUR, hvortil kommer deres proportionale størrelse for alle europæiske lande, er der helt sikkert grundlag for overvejelser om at give et meget stærkt incitament til udflytning; behandling af arbejdsløshed og uddannelse, hvad omkostningerne for Unionen bør være? overvejelserne om en minimumsindkomst, der udvides til at omfatte alle medlemmer af Den Europæiske Union, bør iværksættes.","de":"Die geschätzten Kosten der Arbeitslosigkeit in Frankreich in Höhe von 100 Mrd. EUR zuzüglich ihres proportionalen Gegenwerts für alle europäischen Länder haben sicherlich eine Grundlage für Überlegungen, um einen starken Anreiz für eine Umsiedlung zu schaffen. Bekämpfung der Arbeitslosigkeit und Ausbildung, welche Kosten für die Union entstehen? die Überlegungen über ein auf alle Mitglieder der Europäischen Union ausgerichtetes Mindesteinkommen müssen in Angriff genommen werden.","el":"Ενώ εκτιμάται ότι το κόστος της ανεργίας στη Γαλλία ανέρχεται σε 100 δισεκατομμύρια ευρώ, στα οποία θα πρέπει να προστεθεί το ανάλογο κόστος για όλες τις ευρωπαϊκές χώρες, υπάρχει σίγουρα μια βάση για να εξεταστεί το ενδεχόμενο παροχής πολύ ισχυρών κινήτρων για τη μετεγκατάσταση· αντιμετώπιση της ανεργίας και της κατάρτισης ποιο θα πρέπει να είναι το κόστος για την Ένωση; θα πρέπει να ξεκινήσει ο προβληματισμός σχετικά με ένα ελάχιστο εισόδημα που θα επεκταθεί σε όλα τα μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.","en":"While estimates of the cost of unemployment in France at EUR 100 billion, to which should be added their proportional equivalent for all European countries, there is certainly a basis for thinking to give a very strong incentive to relocate; treatment of disemployment and training what the cost to the Union should be? the reflection on a minimum income extended to all members of the European Union should be launched.","es":"Si bien las estimaciones del coste del desempleo en Francia ascienden a 100 000 millones de euros, a las que hay que añadir su equivalente proporcional para todos los países europeos, no cabe duda de que hay una base para pensar en ofrecer un incentivo muy fuerte para la reubicación; el tratamiento del desempleo y la formación, ¿cuál debería ser el coste para la Unión? Debería ponerse en marcha la reflexión sobre una renta mínima ampliada a todos los miembros de la Unión Europea.","et":"Kuigi Prantsusmaal on töötuse hinnanguline maksumus 100 miljardit eurot, millele tuleks lisada proportsionaalne summa kõigi Euroopa riikide puhul, on kindlasti alust arvata, et see annab väga tugeva stiimuli ümberasumiseks; tuleks algatada arutelu kõigile Euroopa Liidu liikmetele laieneva miinimumsissetuleku üle, et käsitleda töötust ja koolitust, mis peaks liidule maksma.","fi":"Vaikka Ranskan työttömyyskustannuksiksi arvioidaan 100 miljardia euroa, johon olisi lisättävä vastaava osuus kaikkien Euroopan maiden osalta, on varmasti olemassa perusta, jonka perusteella voidaan luoda erittäin vahva kannustin uudelleensijoittamiseen. työttömien kohtelu ja koulutus siitä, mitkä olisivat unionille aiheutuvat kustannukset? Olisi käynnistettävä pohdinnat vähimmäistulosta, joka ulotetaan koskemaan kaikkia Euroopan unionin jäseniä.","ga":"Cé go meastar go bhfuil costas EUR 100 billiún ar an dífhostaíocht sa Fhrainc, agus gur cheart a gcoibhéis chomhréireach a chur leis do thíortha uile na hEorpa, is cinnte go bhfuil bunús ann chun smaoineamh ar dhreasacht an-láidir a thabhairt chun athlonnú; an chaoi a gcaitear le dífhostaíocht agus le hoiliúint cén costas ba cheart a bheith ar an Aontas? an machnamh ar íosioncam a leathnú chuig gach ball den Aontas Eorpach.","hr":"Iako se procjenjuje da trošak nezaposlenosti u Francuskoj iznosi 100 milijardi EUR, čemu treba dodati njihov proporcionalni ekvivalent za sve europske zemlje, svakako postoji osnova za razmišljanje kako bi se dao snažan poticaj preseljenju; postupanje s nezaposlenošću i osposobljavanjem kakav bi trebao biti trošak za Uniju? Trebalo bi pokrenuti razmatranje minimalnog dohotka koji bi se proširio na sve članice Europske unije.","hu":"Míg a franciaországi munkanélküliség becsült költsége 100 milliárd euróra tehető, amelyhez hozzá kell adni az összes európai országra vonatkozó arányos egyenértéket, minden bizonnyal van alapja annak, hogy nagyon ösztönözzük az áthelyezést; foglalkozni kell a szüneteltetéssel és képzéssel, aminek milyen költségekkel kellene járnia az Unió számára? Az Európai Unió valamennyi tagjára kiterjesztett minimáljövedelemről szóló vitát el kell indítani.","it":"Se da un lato si stima che il costo della disoccupazione in Francia ammonti a 100 miliardi di euro, a cui si dovrebbe aggiungere il loro equivalente proporzionale per tutti i paesi europei, dall'altro vi è sicuramente una base per pensare di dare un forte incentivo alla delocalizzazione; il trattamento della disoccupazione e della formazione quale dovrebbe essere il costo per l'Unione? Si dovrebbe avviare una riflessione su un reddito minimo esteso a tutti gli Stati membri dell'Unione europea.","lt":"Nors apskaičiuota, kad nedarbo kaina Prancūzijoje siekia 100 mlrd. EUR ir prie jos turėtų būti pridėtas proporcingas visų Europos šalių ekvivalentas, tikrai yra pagrindas mąstyti, kad būtų labai skatinama persikelti; kaip elgtis su nedarbu ir kokios turėtų būti Sąjungos išlaidos? reikėtų pradėti svarstymus dėl minimalių pajamų, kurios būtų taikomos visoms Europos Sąjungos narėms.","lv":"Lai gan tiek lēsts, ka bezdarba izmaksas Francijā ir EUR 100 miljardi, kam būtu jāpieskaita to proporcionāls ekvivalents visām Eiropas valstīm, protams, ir pamats domāt par ļoti spēcīgu stimulu pārcelties; būtu jāuzsāk pārdomas par to, kādus minimālos ienākumus attiecināt uz visām Eiropas Savienības dalībvalstīm.","mt":"Filwaqt li l-istimi tal-ispiża tal-qgħad fi Franza għal EUR 100 biljun, li magħhom għandhom jiżdiedu l-ekwivalenti proporzjonali tagħhom għall-pajjiżi Ewropej kollha, ċertament hemm bażi għal ħsieb biex jingħata inċentiv qawwi ħafna għar-rilokazzjoni; it-trattament tad-diżimpjieg u t-taħriġ x’għandha tkun l-ispiża għall-Unjoni? għandha titnieda r-riflessjoni dwar dħul minimu estiż għall-membri kollha tal-Unjoni Ewropea.","nl":"Hoewel de werkloosheidskosten in Frankrijk naar schatting 100 miljard euro bedragen, waaraan het proportionele equivalent voor alle Europese landen moet worden toegevoegd, is er zeker een basis om te denken over een zeer sterke stimulans om te verhuizen; er moet worden nagedacht over een minimuminkomen dat aan alle lidstaten van de Europese Unie wordt toegekend.","pl":"Chociaż szacunkowe koszty bezrobocia we Francji wynoszą 100 mld EUR, do czego należy dodać ich proporcjonalną równowartość dla wszystkich krajów europejskich, z pewnością istnieje podstawa do zastanowienia się nad bardzo silną zachętą do relokacji; należy zastanowić się nad kwestią minimalnego dochodu rozszerzonego na wszystkich członków Unii Europejskiej.","pt":"Embora as estimativas do custo do desemprego em França ascendam a 100 mil milhões de euros, ao qual se deve acrescentar o seu equivalente proporcional para todos os países europeus, há certamente uma base para pensar em dar um forte incentivo à recolocação; qual deveria ser o custo para a União do tratamento do emprego e da formação? Deve ser lançada a reflexão sobre um rendimento mínimo alargado a todos os membros da União Europeia.","ro":"În timp ce costurile șomajului în Franța sunt estimate la 100 miliarde EUR, la care ar trebui să se adauge echivalentul lor proporțional pentru toate țările europene, există cu siguranță o bază de gândire pentru a oferi un stimulent foarte puternic pentru relocalizare; ar trebui lansat procesul de reflecție privind venitul minim acordat tuturor membrilor Uniunii Europene.","sk":"Zatiaľ čo náklady spojené s nezamestnanosťou vo Francúzsku sa odhadujú na 100 miliárd EUR, ku ktorým by sa mal pripočítať ich pomerný ekvivalent pre všetky európske krajiny, určite existuje základ na to, aby sa zamyslelo s veľmi silným stimulom na premiestnenie; malo by sa začať uvažovať o minimálnom príjme rozšírenom na všetkých členov Európskej únie.","sl":"Stroški brezposelnosti v Franciji naj bi po ocenah znašali 100 milijard EUR, temu pa bi bilo treba dodati sorazmerno enakovredno vrednost za vse evropske države, vendar je vsekakor mogoče razmišljati o zelo močni spodbudi za selitev; začeti bi bilo treba razmislek o minimalnem dohodku za vse članice Evropske unije.","sv":"Även om kostnaden för arbetslösheten i Frankrike uppskattas till 100 miljarder euro, vilket bör läggas till deras proportionella motsvarighet för alla europeiska länder, finns det förvisso en grund för att tänka sig att ge ett mycket starkt incitament till omplacering. hur stor kostnaden för unionen bör vara för arbetslöshet och utbildning? Diskussionen om en minimiinkomst som utvidgas till att omfatta alla medlemsstater i Europeiska unionen bör inledas."}},"title":{"fr":"Chomage et cout social de la délocalisation","machine_translations":{"bg":"Разораване и социална цена на преместването","cs":"Orba a sociální náklady na přemístění","da":"Pløjning og sociale omkostninger ved flytning","de":"Kosten und Sozialkosten der Standortverlagerung","el":"Άροση και κοινωνικό κόστος της μετεγκατάστασης","en":"Ploughing and social cost of relocation","es":"Arado y coste social de la deslocalización","et":"Kündmine ja ümberpaigutamise sotsiaalsed kulud","fi":"Kyntäminen ja uudelleensijoittamisen sosiaaliset kustannukset","ga":"Treabhadh agus costas sóisialta an athlonnaithe","hr":"Oranje i socijalni troškovi preseljenja","hu":"Felszántás és az áthelyezés társadalmi költségei","it":"Aratura e costi sociali del trasferimento","lt":"Arimas ir socialinės persikėlimo išlaidos","lv":"Aršana un pārcelšanās sociālās izmaksas","mt":"Ħrit u spiża soċjali tar-rilokazzjoni","nl":"Ploegen en sociale kosten van verhuizing","pl":"Orka i społeczne koszty delokalizacji","pt":"Lavoura e custos sociais da deslocalização","ro":"Arat și costul social al relocării","sk":"Orba a sociálne náklady na premiestnenie","sl":"Oranje in socialni stroški selitve","sv":"Plöjning och sociala kostnader för omlokalisering"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/934/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/934/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...