A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Invest into the technology industry more
Related Events
Prospects for EU-China Investment: Chinese and European Perspectives
Endorsed by
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
9e123f34b3c2a6779913312311817bf831fbc8e2a16b28a5fc53b2a60c7ac157
Source:
{"body":{"en":"Bring Hi tech back to Europe. We are lagging behind a lot.\n\nEU languages such as Spanish, French or German are spoken by hundreds of millions and can help internet companies launch faster and get bigger out of Europe, but they need to be aforded some leeway regarding social benefits of the employees (such as firing/hiring abruptly) until they get big. Then make them responsible. But, first, let them flourish.","machine_translations":{"bg":"Връщане на Hi tech обратно в Европа. Изоставаме много. Езиците на ЕС, като испански, френски или немски, се говорят от стотици милиони хора и могат да помогнат на интернет компаниите да стартират по-бързо и да излязат от Европа, но те трябва да получат известна свобода на действие по отношение на социалните ползи за служителите (като например рязкото изстрелване/наемане на работа), докато станат големи. След това да ги накараме да поемат отговорност. Но първо, нека те да процъфтяват.","cs":"Vrátit technologie Hi do Evropy. Velmi zaostáváme. Jazyky EU, jako je španělština, francouzština nebo němčina, mluví stovky milionů lidí a mohou pomoci internetovým firmám spustit rychleji a vyrůstat z Evropy, ale musí jim být ponechán určitý manévrovací prostor, pokud jde o sociální výhody zaměstnanců (např. náhlý výbuch) až do doby, než se dostanou do velkého rozsahu. Poté je převezmou odpovědnost. Nejprve je však nechte vzkvétat.","da":"Bringe Hi tech tilbage til Europa. Vi halter langt bagefter. EU-sprog som spansk, fransk eller tysk tales af hundredvis af millioner og kan hjælpe internetvirksomheder med at etablere sig hurtigere og blive større ud af Europa, men de skal have et vist spillerum med hensyn til de ansattes sociale fordele (f.eks. afskedigelse/ansættelse pludseligt), indtil de bliver store. Derefter gøres de ansvarlige. Men lad dem for det første blomstre.","de":"Hi-Technologie wieder nach Europa bringen. Wir haben viel hinterherhinken. EU-Sprachen wie Spanisch, Französisch oder Deutsch werden von Hunderten Millionen gesprochen und können Internetunternehmen dabei helfen, schneller Fuß zu fassen und sich aus Europa zu vergrößern. Allerdings muss ihnen ein gewisser Spielraum in Bezug auf die sozialen Vorteile der Beschäftigten (z. B. plötzliches Einstellen/Anheuern) eingeräumt werden, bis sie groß sind. Dann sind sie verantwortlich. Lassen Sie sie aber zunächst florieren.","el":"Επιστροφή της τεχνολογίας Hi στην Ευρώπη. Υστερούμε πολύ. Οι γλώσσες της ΕΕ, όπως η ισπανική, η γαλλική ή η γερμανική, ομιλούνται από εκατοντάδες εκατομμύρια άτομα και μπορούν να βοηθήσουν τις εταιρείες του διαδικτύου να ξεκινήσουν ταχύτερα και να εξέλθουν από την Ευρώπη, αλλά πρέπει να τους δοθεί κάποιο περιθώριο ελιγμών όσον αφορά τα κοινωνικά οφέλη των εργαζομένων (όπως η απόλυση/απότομη πρόσληψη) μέχρι την άφιξή τους. Στη συνέχεια, να τους αναθέσετε ευθύνες. Αλλά, πρώτον, αφήνοντάς τους να ευδοκιμήσουν.","es":"Devolver la tecnología Hi a Europa. Nos estamos quedando muy rezagados. Las lenguas de la UE, como el español, el francés o el alemán, son habladas por centenares de millones de personas y pueden ayudar a las empresas de internet a lanzar más rápidamente y salir de Europa, pero deben tener cierto margen de maniobra en lo que respecta a los beneficios sociales de los empleados (como el despido o la contratación abrupta) hasta que sean grandes. A continuación, responsabilizarlos. Pero, en primer lugar, dejarlos florecer.","et":"Tuua tehnoloogia tagasi Euroopasse. Me oleme palju maha jäänud. ELi keeli, nagu hispaania, prantsuse või saksa keel, räägivad sajad miljonid inimesed ning need võivad aidata internetiettevõtetel kiiremini turule tulla ja Euroopast välja tulla, kuid neile tuleb jätta mõningane vabadus seoses töötajate sotsiaalsete hüvedega (nt tulistamine/vägivaldne töölevõtmine), kuni nad saavad suureks. Seejärel panevad nad vastutama. Kuid esiteks lasta neil jõudsalt areneda.","fi":"Tuo Hi tech -teknologia takaisin Eurooppaan. Olemme jääneet paljon jälkeen. EU:n kieliä, kuten espanjaa, ranskaa tai saksaa, puhuvat sadat miljoonat ihmiset, ja ne voivat auttaa internet-yrityksiä avaamaan nopeammin ja laajentumaan Euroopasta. Niihin on kuitenkin varattava jonkin verran liikkumavaraa työntekijöiden sosiaalietuuksien suhteen (kuten ampuminen/vuokraaminen äkillisesti) ennen kuin he saavuttavat suuria tuloksia. Sen jälkeen vastuuhenkilöt. Mutta ensiksikin niiden annetaan kukoistaa.","fr":"Ramener la technologie Hi en Europe. Nous sommes beaucoup à la traîne. Les langues de l’UE, telles que l’espagnol, le français ou l’allemand, sont parlées par des centaines de millions et peuvent aider les entreprises de l’internet à démarrer plus rapidement et à se développer en dehors de l’Europe, mais il faut leur laisser une certaine marge de manœuvre en ce qui concerne les avantages sociaux des salariés (tels que le licenciement ou le recrutement brutal) jusqu’à ce qu’ils gagnent en importance. Les responsabiliser ensuite. Mais, premièrement, les laisser prospérer.","ga":"Cuir Hi ardteicneolaíocht ar ais go dtí an Eoraip. Táimid ag titim chun deiridh. Labhraítear na céadta milliún teangacha de chuid an AE amhail Spáinnis, Fraincis nó Gearmáinis agus is féidir leo cabhrú le cuideachtaí idirlín iad a sheoladh níos tapúla agus níos mó a fháil amach as an Eoraip, ach ní mór dóibh a bheith i do chónaí ar shlí éigin maidir le sochair shóisialta na bhfostaithe (amhail iad a scaoileadh/a thoirmeasc go tobann) go dtí go bhfaighidh siad go mór iad. Ansin, déan iad freagrach. Ach, ar dtús, lig dóibh rath.","hr":"Vraćanjem tehnologije u Europu. Mnogo nas zaostajemo. Jezike EU-a, kao što su španjolski, francuski ili njemački, govore stotine milijuna ljudi, što može pomoći internetskim poduzećima da brže izađu iz Europe i iz nje izlaze iz Europe, no potrebno im je osigurati manevarski prostor u pogledu socijalnih naknada zaposlenika (kao što je ispaljivanje/naglo otpuštanje) dok ne dođu do velikog broja. Zatim ih proglasi odgovornima. Ali, kao prvo, dopustite im da procvate.","hu":"A Hi technológia visszavezetése Európába. Sok lemaradásban vagyunk. Az uniós nyelveket, például a spanyolt, a franciát vagy a németet több százmillióan beszélik, és segíthetik az internetes vállalkozásokat abban, hogy gyorsabban elterjedjenek és nagyobb méreteket öltsenek Európából, de meg kell engedni részüket a munkavállalók szociális juttatásainak (például hirtelen kilövésnek/felvételnek) addig, amíg nagyokká nem válnak. Ezt követően felelőssé tehetők. De először is hagyjuk virágozni őket.","it":"Riportare la tecnologia Hi in Europa. Siamo molto indietro. Le lingue dell'UE come lo spagnolo, il francese o il tedesco sono parlate da centinaia di milioni di persone e possono aiutare le imprese di Internet a lanciarsi più rapidamente e a uscire più grandi dall'Europa, ma devono essere dimenticate di un certo margine di manovra per quanto riguarda i benefici sociali dei dipendenti (come il licenziamento/l'assunzione improvvisamente) fino a quando non avranno grandi dimensioni. Poi li responsabilizzano. In primo luogo, però, lasciateli prosperare.","lt":"Sugrąžinti aukštųjų technologijų į Europą. Mes labai atsiliekame. ES kalbomis, pvz., ispanų, prancūzų arba vokiečių, kalba šimtai milijonų ir jos gali padėti interneto bendrovėms greičiau pradėti veiklą ir tapti didesnėmis už Europos ribų, tačiau joms reikia suteikti tam tikrą veiksmų laisvę, susijusią su darbuotojų socialine nauda (pvz., staigiai atleisti iš darbo ir (arba) pasamdyti) tol, kol jie taps didesni. Tada padarykite juos atsakingus. Tačiau, pirma, leiskite jiems klestėti.","lv":"Atvediet Viņa tehniku atpakaļ uz Eiropu. Mēs daudz atpaliekam. ES valodās, piemēram, spāņu, franču vai vācu valodā, runā simtiem miljonu cilvēku, un tās var palīdzēt interneta uzņēmumiem ātrāk sākt darbību un kļūt lielākiem no Eiropas, taču tām ir vajadzīga zināma rīcības brīvība attiecībā uz darbinieku sociālajiem pabalstiem (piemēram, pēkšņa izšaušana/īre), līdz viņi kļūst lieli. Tad viņus sauc pie atbildības. Bet, pirmkārt, ļauj viņiem uzplaukt.","mt":"Ireġġgħu t-teknoloġija tiegħu lura lejn l-Ewropa. Għadna lura ħafna. Lingwi tal-UE bħall-Ispanjol, il-Franċiż jew il-Ġermaniż huma mitkellma minn mijiet ta’ miljuni u jistgħu jgħinu lill-kumpaniji tal-internet iniedu aktar malajr u jikbru mill-Ewropa, iżda jeħtieġ li jingħataw ftit libertà fir-rigward tal-benefiċċji soċjali tal-impjegati (bħall-isparar/ir-reklutaġġ f’daqqa) sakemm isiru kbar. Imbagħad tagħmilhom responsabbli. Iżda, l-ewwel, ħallihom jiffjorixxu.","nl":"Hi tech terug naar Europa brengen. We lopen veel achterop. EU-talen, zoals Spaans, Frans of Duits, worden door honderden miljoenen gesproken en kunnen internetbedrijven helpen sneller te starten en meer uit Europa te halen, maar zij moeten enige speelruimte krijgen met betrekking tot de sociale voordelen van de werknemers (zoals abrupt ontslaan/aanwerven) totdat ze groot worden. Ze vervolgens verantwoordelijk te maken. Maar in de eerste plaats laten ze floreren.","pl":"Przywiezienie technologii Hi z powrotem do Europy. Wiele pozostaje w tyle. Języki UE, takie jak hiszpański, francuski lub niemiecki, posługują się setkami milionów osób i mogą pomóc firmom internetowym szybciej uruchamiać i wychodzić z Europy, ale muszą mieć pewną swobodę w odniesieniu do korzyści społecznych pracowników (takich jak nagłe wypalanie/zatrudnianie) do czasu, gdy staną się duże. Następnie pociągnąć ich do odpowiedzialności. Ale po pierwsze, pozwólmy im rozkwit.","pt":"Trazer a tecnologia Hi para a Europa. Estamos muito atrasados. As línguas da UE, como o espanhol, o francês ou o alemão, são faladas por centenas de milhões de pessoas e podem ajudar as empresas da Internet a lançar-se mais rapidamente e a sair da Europa, mas devem ser esquecidas de alguma margem de manobra no que diz respeito aos benefícios sociais dos trabalhadores (como o despedimento/contratação abrupta) até à sua grande dimensão. Em seguida, torná-los responsáveis. Mas, em primeiro lugar, deixam-nos florescer.","ro":"Readucerea Hi tech înapoi în Europa. Rămânem mult în urmă. Limbile UE, cum ar fi spaniola, franceza sau germana, sunt vorbite de sute de milioane de oameni și pot ajuta companiile de internet să se lanseze mai rapid și să iasă din Europa, dar trebuie să aibă o anumită marjă de manevră în ceea ce privește beneficiile sociale ale angajaților (cum ar fi concedierea/angajarea bruscă) până când devin mari. Apoi le responsabilizează. Dar, în primul rând, să le permită să prospere.","sk":"Vrátiť Hi tech späť do Európy. Veľa zaostávame. Jazyky EÚ, ako sú španielčina, francúzština alebo nemčina, hovoria stovkami miliónov ľudí a môžu pomôcť internetovým spoločnostiam rýchlejšie spustiť Európu a dostať sa z Európy, ale je potrebné, aby mali určitý priestor, pokiaľ ide o sociálne výhody zamestnancov (napr. náhle vypaľovanie/prenájom), až kým sa neprejavia. Potom ich zodpovedne. Ale po prvé, nechajte ich prosperovať.","sl":"Vrnitev Hiše tehnologije v Evropo. Veliko zaostajamo. Jezike EU, kot so španščina, francoščina ali nemščina, govori na stotine milijonov ljudi in lahko pomagajo internetnim podjetjem, da hitreje izoblikujejo Evropo, vendar jim je treba omogočiti nekaj manevrskega prostora v zvezi s socialnimi ugodnostmi zaposlenih (na primer streljanjem/nenadnim izseljevanjem), dokler ne postanejo veliki. Nato odgovarjajo za svoja dejanja. Vendar naj najprej uspevajo.","sv":"För tillbaka högteknologi till Europa. Vi släpar efter mycket. EU-språken, t.ex. spanska, franska eller tyska, talas av hundratals miljoner och kan hjälpa internetföretag att starta snabbare och komma ut ur Europa, men de måste få ett visst spelrum när det gäller de anställdas sociala förmåner (t.ex. avskedande/avskedande) tills de blir stora. Göra dem ansvariga. Men låt dem för det första blomstra."}},"title":{"en":"Invest into the technology industry more","machine_translations":{"bg":"Повече инвестиции в технологичната индустрия","cs":"Více investovat do technologického průmyslu","da":"Investere mere i teknologiindustrien","de":"Mehr Investitionen in die Technologiebranche","el":"Περισσότερες επενδύσεις στον τεχνολογικό κλάδο","es":"Invertir más en la industria tecnológica","et":"Rohkem investeeringuid tehnoloogiatööstusesse","fi":"Investoidaan teknologiateollisuuteen enemmän","fr":"Investir davantage dans l’industrie technologique","ga":"Tuilleadh infheistíochta a dhéanamh i dtionscal na teicneolaíochta","hr":"Više ulagati u tehnološku industriju","hu":"Több beruházás a technológiai iparba","it":"Investire di più nel settore tecnologico","lt":"Daugiau investuoti į technologijų pramonę","lv":"Vairāk ieguldīt tehnoloģiju nozarē","mt":"Ninvestu aktar fl-industrija tat-teknoloġija","nl":"Meer investeren in de technologiesector","pl":"Więcej inwestycji w przemysł technologiczny","pt":"Investir mais na indústria tecnológica","ro":"Să investească mai mult în industria tehnologică","sk":"Viac investovať do technologického priemyslu","sl":"Več vlagati v tehnološko industrijo","sv":"Investera mer i teknikindustrin"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/9011/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/9011/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
11 comments
Loading comments ...
Loading comments ...