Ekonomija aktar b'saħħitha, ġustizzja soċjali u impjiegi
#TheFutureIsYours Ekonomija li taħdem għalik
Bidliet fi "Creating a European Wealth Fund ”
Modalità ta’ viżwalizzazzjoni biex tqabbel:
Titlu (български)
- +Създаване на Европейски фонд за богатство
Titlu (čeština)
- +Vytvoření Evropského fondu pro bohatství
Titlu (dansk)
- +Oprettelse af en europæisk velstandsfond
Titlu (Deutsch)
- +Schaffung eines Europäischen Investitionsfonds
Titlu (ελληνικά)
- +Δημιουργία Ευρωπαϊκού Ταμείου Πλούτου
Titlu (English)
- +Creating a European Wealth Fund
Titlu (español)
- +Creación de un Fondo Europeo de Patrimonio
Titlu (eesti)
- +Euroopa heaolufondi loomine
Titlu (suomi)
- +Euroopan vararahaston perustaminen
Titlu (français)
- +Création d’un Fonds européen de fortune
Titlu (Gaeilge)
- +Ciste Saibhreas Eorpach a chruthú
Titlu (hrvatski)
- +Stvaranje Europskog fonda za bogatstvo
Titlu (magyar)
- +Az Európai Vagyonalap létrehozása
Titlu (italiano)
- +Creazione di un fondo patrimoniale europeo
Titlu (lietuvių)
- +Europos turto fondo sukūrimas
Titlu (latviešu)
- +Eiropas Bagātības fonda izveide
Titlu (Malti)
- +Il-ħolqien ta’ Fond Ewropew għall-Ġid
Titlu (Nederlands)
- +Oprichting van een Europees vermogensfonds
Titlu (polski)
- +Utworzenie Europejskiego Funduszu Walutowego
Titlu (português)
- +Criação de um Fundo Europeu de Depósitos
Titlu (română)
- +Crearea unui fond european de investiții
Titlu (slovenčina)
- +Vytvorenie Európskeho fondu pre blahobyt
Titlu (slovenščina)
- +Ustanovitev Evropskega premoženjskega sklada
Titlu (svenska)
- +Inrättande av en europeisk förmögenhetsfond
Kontenut prinċipali (български)
- +Следва да бъде създаден Европейски фонд за благосъстояние, който да служи като връзка между стратегическите инвестиции в европейската и международната икономическа дейност, като се съгласуват с европейските основни права, норми и ценности и глобалния екологичен и цифров преход. Използването на нови собствени ресурси за ЕС, като например цифров данък и данък за корекция на въглеродните емисии на границите, би могло да допринесе за неговото финансиране. Държавният пенсионен фонд на Норвегия е блестящ пример за това как един прозрачен, независим и ефикасен суверенен фонд може да помогне на политическите субекти да надвишат тежестта си и да повлияят на нормативното привеждане в съответствие в частния сектор. Да се поучим от тази най-добра практика и да направим креативни следващи стъпки в позицията на Европа като световна икономическа сила!
Kontenut prinċipali (čeština)
- +Měl by být vytvořen Evropský fond pro bohatství, který by sloužil jako vazba pro strategické investice do evropské a mezinárodní hospodářské činnosti v souladu s evropskými základními právy, normami a hodnotami a globální ekologickou a digitální transformací. K jejímu financování by mohlo přispět využití nových vlastních zdrojů EU, jako je digitální daň a uhlíková hraniční vyrovnávací daň. Norský vládní důchodový fond je vynikajícím příkladem toho, jak může transparentní, nezávislý a efektivní státní fond pomoci politickým subjektům nad jejich váhu a ovlivnit normativní slaďování v soukromém sektoru. Poučíme se z tohoto osvědčeného postupu a učiníme další tvůrčí kroky v postavení Evropy jako světové hospodářské velmoci!
Kontenut prinċipali (dansk)
- +Der bør oprettes en europæisk formuefond, der skal fungere som forbindelsesled til strategiske investeringer i europæiske og internationale økonomiske aktiviteter, der er i overensstemmelse med de europæiske grundlæggende rettigheder, normer og værdier og den globale grønne og digitale omstilling. Anvendelsen af nye egne indtægter for EU, såsom en digital skat og en afgift til tilpasning af kulstofgrænserne, kan bidrage til finansieringen heraf. Norges pensionsfond er et banebrydende eksempel på, hvordan en gennemsigtig, uafhængig og effektiv statslig fond kan hjælpe politiske enheder, der klarer sig over deres vægt og påvirker normative tilpasninger i den private sektor. Lad os lære af denne bedste praksis og tage kreative næste skridt i Europas position som en global økonomisk magt!
Kontenut prinċipali (Deutsch)
- +Es sollte ein Europäischer Investitionsfonds eingerichtet werden, der als Bindeglied für strategische Investitionen in europäische und internationale Wirtschaftstätigkeiten dient, die mit den Grundrechten, Normen und Werten Europas und dem globalen ökologischen und digitalen Wandel in Einklang stehen. Die Verwendung neuer Eigenmittel für die EU wie eine Digitalsteuer und eine CO2-Grenzausgleichssteuer könnte zu ihrer Finanzierung beitragen. Der norwegische staatliche Pensionsfonds ist ein schönes Beispiel dafür, wie ein transparenter, unabhängiger und effizienter Staatsfonds politischen Einheiten helfen kann, die über ihr Gewicht hinausgehen und die normativen Anpassungen im privaten Sektor beeinflussen können. Lassen wir uns von dieser bewährten Praxis lernen und kreative nächste Schritte in Europas Position als globale Wirtschaftsmacht machen!
Kontenut prinċipali (ελληνικά)
- +Θα πρέπει να δημιουργηθεί ένα Ευρωπαϊκό Ταμείο Πλούτου που θα χρησιμεύσει ως σύνδεσμος για στρατηγικές επενδύσεις στην ευρωπαϊκή και διεθνή οικονομική δραστηριότητα, ευθυγραμμισμένο με τα θεμελιώδη δικαιώματα, τους κανόνες και τις αξίες της Ευρώπης και την παγκόσμια πράσινη και ψηφιακή μετάβαση. Η χρήση νέων ιδίων πόρων για την ΕΕ, όπως ο ψηφιακός φόρος και ο φόρος συνοριακής προσαρμογής άνθρακα, θα μπορούσε να συμβάλει στη χρηματοδότησή του. Το Κρατικό Ταμείο Συντάξεων της Νορβηγίας αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο ένα διαφανές, ανεξάρτητο και αποτελεσματικό κρατικό ταμείο μπορεί να βοηθήσει τις πολιτικές οντότητες να τιμωρούν πάνω από το βάρος τους και να επηρεάσουν τις κανονιστικές ευθυγραμμίσεις στον ιδιωτικό τομέα. Ας μάθουμε από αυτή τη βέλτιστη πρακτική και να κάνουμε δημιουργικά επόμενα βήματα στη θέση της Ευρώπης ως παγκόσμιας οικονομικής δύναμης!
Kontenut prinċipali (English)
- +A European Wealth Fund should be created to serve as the nexus for strategic investments in European and international economic activity aligning with European fundamental rights, norms and values and the global green and digital transition.
- +
- +The planned use of new own resources for the EU such as a digital tax and carbon border adjustment tax, but also bold expansions to the recent precedent of Eurobonds could contribute to its funding. The Government Pension Fund of Norway is a shining example of how a transparent, independent and efficient Sovereign Fund can help political entities punch above their weight and influence normative alignments in the private sectors.
- +
- +Let's learn from this best practice and make creative next steps in Europe's position as a global economic power!
Kontenut prinċipali (español)
- +Debe crearse un Fondo Europeo de Patrimonio que sirva de nexo para las inversiones estratégicas en la actividad económica europea e internacional, en consonancia con los derechos fundamentales, las normas y los valores europeos y la transición ecológica y digital mundial. La utilización de nuevos recursos propios para la UE, como un impuesto digital y un impuesto de ajuste de las emisiones de carbono en frontera, podría contribuir a su financiación. El Fondo de Pensiones del Gobierno de Noruega es un claro ejemplo de cómo un Fondo soberano transparente, independiente y eficiente puede ayudar a las entidades políticas a superar su peso e influir en los ajustes normativos en el sector privado. Aprendamos de esta mejor práctica y hagamos los próximos pasos creativos en la posición de Europa como potencia económica mundial.
Kontenut prinċipali (eesti)
- +Tuleks luua Euroopa heaolufond, mis toimiks seosena strateegiliste investeeringute tegemisel Euroopa ja rahvusvahelisse majandustegevusse, mis on kooskõlas Euroopa põhiõiguste, normide ja väärtustega ning ülemaailmse üleminekuga rohelisele majandusele ja digitehnoloogiale. Selle rahastamisele võiks kaasa aidata ELi uute omavahendite, näiteks digitaalmaksu ja süsinikdioksiidi piirimaksu kasutamine. Norra valitsuse pensionifond on ilmekas näide sellest, kuidas läbipaistev, sõltumatu ja tõhus riiklik fond saab aidata poliitilistel üksustel ületada oma kaalu ja mõjutada normatiivset ühtlustamist erasektoris. Õppigem sellest parimast tavast ja astume uusi loomingulisi samme Euroopa positsioonis ülemaailmse majandusjõuna!
Kontenut prinċipali (suomi)
- +Olisi perustettava eurooppalainen vararahasto, joka toimisi eurooppalaisen ja kansainvälisen taloudellisen toiminnan strategisten investointien yhtymäkohtana eurooppalaisten perusoikeuksien, normien ja arvojen sekä maailmanlaajuisen vihreän siirtymän ja digitaalisen siirtymän mukaisesti. EU:n uusien omien varojen, kuten digitaaliveron ja hiilidioksidipäästöjen tullimaksun, käyttö voisi edistää EU:n rahoitusta. Norjan valtion eläkerahasto on valaiseva esimerkki siitä, miten avoin, riippumaton ja tehokas valtionkassa voi auttaa poliittisia yksiköitä ylittämään painoarvonsa ja vaikuttamaan normatiivisiin mukautuksiin yksityisellä sektorilla. Otamme oppia tästä parhaasta käytännöstä ja tehkäämme luovia askeleita Euroopan asemaan maailmanlaajuisena talousmahtina!
Kontenut prinċipali (français)
- +Un fonds européen de fortune devrait être créé pour servir de lien entre les investissements stratégiques dans l’activité économique européenne et internationale et l’alignement sur les droits fondamentaux, les normes et les valeurs européennes et la transition écologique et numérique à l’échelle mondiale. L’utilisation de nouvelles ressources propres pour l’UE, telles qu’une taxe sur le numérique et une taxe d’ajustement carbone aux frontières, pourrait contribuer à son financement. Le fonds de pension du gouvernement norvégien est un exemple éloquent de la manière dont un fonds souverain transparent, indépendant et efficace peut aider les entités politiques à dépasser leur poids et influencer les alignements normatifs dans le secteur privé. Tirons des enseignements de cette bonne pratique et faisons de nouvelles étapes créatives dans la position de l’Europe en tant que puissance économique mondiale!
Kontenut prinċipali (Gaeilge)
- +Ba cheart Ciste Saibhreas Eorpach a chruthú chun feidhmiú mar an nasc le haghaidh infheistíochtaí straitéiseacha i ngníomhaíocht eacnamaíoch Eorpach agus idirnáisiúnta lena n-ailínítear le cearta bunúsacha, noirm agus luachanna bunúsacha na hEorpa agus leis an aistriú domhanda glas agus digiteach. Trí acmhainní dílse nua a úsáid don Aontas Eorpach, amhail cáin chánach dhigiteach agus coigeartú na dteorainneacha carbóin, d’fhéadfaí cur lena mhaoiniú. Is sampla iontach é Ciste Pinsean Rialtais na hIorua den chaoi ar féidir le Ciste Ceannasach trédhearcach, neamhspleách agus éifeachtach cabhrú le heintitis pholaitiúla os cionn a n-ualach agus a dtionchar a imirt ar ailínithe normatacha sna hearnálacha príobháideacha. Foghlaimímis faoin dea-chleachtas seo agus déanaimis na chéad chéimeanna cruthaitheacha eile i staid na hEorpa mar chumhacht eacnamaíoch dhomhanda!
Kontenut prinċipali (hrvatski)
- +Trebalo bi uspostaviti Europski fond za bogatstvo koji bi služio kao poveznica za strateška ulaganja u europsku i međunarodnu gospodarsku aktivnost u skladu s europskim temeljnim pravima, normama i vrijednostima te globalnom zelenom i digitalnom tranzicijom. Upotreba novih vlastitih sredstava za EU, kao što je porez na digitalne poreze i porez na graničnu prilagodbu emisija ugljika, mogla bi doprinijeti njegovu financiranju. Norveški državni mirovinski fond sjajan je primjer toga kako transparentni, neovisni i učinkoviti državni fond može pomoći političkim subjektima iznad njihove važnosti i utjecati na normativna usklađivanja u privatnom sektoru. Učimo iz te najbolje prakse i napravimo kreativne korake u položaju Europe kao svjetske gospodarske sile!
Kontenut prinċipali (magyar)
- +Létre kell hozni egy európai vagyonalapot, amely az európai és nemzetközi gazdasági tevékenységek stratégiai beruházásainak kapcsolataként szolgál, igazodva az európai alapvető jogokhoz, normákhoz és értékekhez, valamint a globális zöld és digitális átálláshoz. Az EU új saját forrásainak, például a digitális adónak és az importált fogyasztási cikkek karbonintenzitását ellensúlyozó adónak a felhasználása hozzájárulhatna a finanszírozáshoz. A norvég állami nyugdíjalap ijesztő példa arra, hogy egy átlátható, független és hatékony állami alap hogyan segítheti a politikai szervezeteket abban, hogy a súlyukat meghaladó mértékben felbukkanjanak, és befolyásolják a magánszektorban a normatív összehangolást. Tanuljunk ebből a bevált gyakorlatból, és tegyük kreatív következő lépéseket Európa globális gazdasági erőként betöltött pozíciójában!
Kontenut prinċipali (italiano)
- +Dovrebbe essere creato un Fondo europeo per la ricchezza che serva da collegamento per gli investimenti strategici nell'attività economica europea e internazionale in linea con i diritti, le norme e i valori fondamentali europei e con la transizione verde e digitale globale. L'uso di nuove risorse proprie per l'UE, come un'imposta digitale e una tassa di adeguamento del carbonio alle frontiere, potrebbe contribuire al suo finanziamento. Il fondo pensioni del governo norvegese è un esempio lampante di come un fondo sovrano trasparente, indipendente ed efficiente possa aiutare le entità politiche a punire al di sopra del loro peso e influenzare gli allineamenti normativi nel settore privato. Impariamo da questa buona pratica e faremo nuove iniziative creative nella posizione dell'Europa come potenza economica globale!
Kontenut prinċipali (lietuvių)
- +Turėtų būti sukurtas Europos turto fondas, kuris būtų strateginių investicijų į Europos ir tarptautinę ekonominę veiklą sąsaja, suderinta su Europos pagrindinėmis teisėmis, normomis ir vertybėmis bei pasauline žaliąja ir skaitmenine pertvarka. Naujų ES nuosavų išteklių, pavyzdžiui, skaitmeninio mokesčio ir pasienio anglies dioksido mokesčio, naudojimas galėtų prisidėti prie jos finansavimo. Norvegijos vyriausybės pensijų fondas yra puikus pavyzdys, kaip skaidrus, nepriklausomas ir veiksmingas valstybės fondas gali padėti politiniams subjektams įsitvirtinti ir daryti įtaką norminiam suderinimui privačiajame sektoriuje. Pasimokykime iš šios geriausios praktikos ir kūrybiškai žengkime žingsnius į Europos, kaip pasaulinės ekonominės galios, poziciją!
Kontenut prinċipali (latviešu)
- +Būtu jāizveido Eiropas Bagātību fonds, kas kalpotu par saikni stratēģiskiem ieguldījumiem Eiropas un starptautiskajā saimnieciskajā darbībā, saskaņojot to ar Eiropas pamattiesībām, normām un vērtībām un globālo zaļo un digitālo pārkārtošanos. Jaunu ES pašu resursu, piemēram, digitālā nodokļa un oglekļa ievedkorekcijas nodokļa, izmantošana varētu veicināt tā finansēšanu. Norvēģijas valdības pensiju fonds ir spilgts piemērs tam, kā caurskatāms, neatkarīgs un efektīvs valsts fonds var palīdzēt politiskām vienībām, kas pārsniedz to nozīmi, un ietekmēt normatīvo saskaņošanu privātajā sektorā. Iemācīsimies no šīs paraugprakses un spersim radošus soļus, lai Eiropa kļūtu par pasaules ekonomikas lielvaru!
Kontenut prinċipali (Malti)
- +Għandu jinħoloq Fond Ewropew għall-Ġid biex iservi bħala r-rabta għal investimenti strateġiċi f’attività ekonomika Ewropea u internazzjonali li tallinja mad-drittijiet, in-normi u l-valuri fundamentali Ewropej u t-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali globali. L-użu ta’ riżorsi proprji ġodda għall-UE bħal taxxa diġitali u taxxa ta’ aġġustament tal-karbonju fil-fruntiera jista’ jikkontribwixxi għall-finanzjament tagħha. Il-Fond tal-Pensjoni tal-Gvern tan-Norveġja huwa eżempju eċċellenti ta’ kif Fond Sovran trasparenti, indipendenti u effiċjenti jista’ jgħin lill-entitajiet politiċi jippuntaw ‘l fuq mill-piż tagħhom u jinfluwenzaw allinjamenti normattivi fis-setturi privati. Ejjew nitgħallmu minn din l-aħjar prattika u nagħmlu l-passi kreattivi li jmiss fil-pożizzjoni tal-Ewropa bħala potenza ekonomika globali!
Kontenut prinċipali (Nederlands)
- +Er moet een Europees vermogensfonds worden opgericht als schakel voor strategische investeringen in Europese en internationale economische activiteiten die aansluiten op de Europese grondrechten, normen en waarden en de wereldwijde groene en digitale transitie. Het gebruik van nieuwe eigen middelen voor de EU, zoals een digitale belasting en een belasting op koolstofcorrectie aan de grens, zou kunnen bijdragen aan de financiering ervan. Het Noorse overheidspensioenfonds is een schaars voorbeeld van hoe een transparant, onafhankelijk en efficiënt Sovereign Fund politieke entiteiten kan helpen om meer gewicht in de schaal te leggen en normatieve aanpassingen in de particuliere sector te beïnvloeden. Laten we van deze beste praktijken leren en creatieve volgende stappen zetten in de positie van Europa als mondiale economische macht!
Kontenut prinċipali (polski)
- +Należy utworzyć Europejski Fundusz Walutowy, który służyłby jako związek strategicznych inwestycji w europejską i międzynarodową działalność gospodarczą zgodnie z europejskimi prawami podstawowymi, normami i wartościami oraz globalną transformacją ekologiczną i cyfrową. Do jej finansowania mogłoby przyczynić się wykorzystanie nowych zasobów własnych UE, takich jak podatek cyfrowy i podatek korygujący od emisji dwutlenku węgla na granicach. Rządowy Fundusz Emerytalny Norwegii jest doskonałym przykładem tego, w jaki sposób przejrzysty, niezależny i skuteczny fundusz suwerenny może pomóc podmiotom politycznym powyżej ich wagi i wpłynąć na dostosowania normatywne w sektorze prywatnym. Dowiedzmy się na tej najlepszej praktyce i podejmiemy kreatywne kolejne kroki na rzecz pozycji Europy jako światowej potęgi gospodarczej!
Kontenut prinċipali (português)
- +Deve ser criado um Fundo Europeu da riqueza que sirva de elo de ligação para investimentos estratégicos na atividade económica europeia e internacional, em consonância com os direitos fundamentais, as normas e os valores europeus e a transição ecológica e digital mundial. A utilização de novos recursos próprios para a UE, como um imposto digital e um imposto de ajustamento das emissões de carbono nas fronteiras, poderá contribuir para o seu financiamento. O Fundo de Pensões do Governo da Noruega é um exemplo fictício da forma como um fundo soberano transparente, independente e eficiente pode ajudar as entidades políticas a superar o seu peso e influenciar os alinhamentos normativos nos setores privados. Aprendemos com estas boas práticas e façamos os próximos passos criativos na posição da Europa enquanto potência económica global!
Kontenut prinċipali (română)
- +Ar trebui creat un fond de investiții europene care să servească drept punct de legătură pentru investiții strategice în activitatea economică europeană și internațională, aliniindu-se la drepturile, normele și valorile europene fundamentale și la tranziția verde și digitală la nivel mondial. Utilizarea de noi resurse proprii pentru UE, cum ar fi o taxă digitală și o taxă de ajustare la frontieră a emisiilor de dioxid de carbon, ar putea contribui la finanțarea acesteia. Fondul de pensii al guvernului norvegian este un exemplu grăitor al modului în care un fond suveran transparent, independent și eficient poate ajuta entitățile politice să își depășească ponderea și să influențeze alinierile normative în sectoarele private. Să învățăm din această bună practică și să facem următorii pași creativi în poziția Europei ca putere economică globală!
Kontenut prinċipali (slovenčina)
- +Mal by sa vytvoriť Európsky fond pre blahobyt, ktorý by slúžil ako prepojenie pre strategické investície do európskej a medzinárodnej hospodárskej činnosti v súlade s európskymi základnými právami, normami a hodnotami a s celosvetovou ekologickou a digitálnou transformáciou. Využívanie nových vlastných zdrojov EÚ, ako je digitálna daň a uhlíková daň na hraniciach, by mohlo prispieť k jej financovaniu. Nórsky vládny dôchodkový fond je príznačným príkladom toho, ako môže transparentný, nezávislý a efektívny štátny fond pomôcť politickým subjektom prekračovať ich váhu a ovplyvňovať zosúladenie právnych predpisov v súkromnom sektore. Poučiť sa z tohto najlepšieho postupu a urobiť ďalšie kreatívne kroky v pozícii Európy ako svetovej hospodárskej veľmoci!
Kontenut prinċipali (slovenščina)
- +Ustanoviti bi bilo treba Evropski premoženjski sklad, ki bi deloval kot povezava med strateškimi naložbami v evropske in mednarodne gospodarske dejavnosti, usklajenimi z evropskimi temeljnimi pravicami, normami in vrednotami ter globalnim zelenim in digitalnim prehodom. K njenemu financiranju bi lahko prispevala uporaba novih lastnih sredstev za EU, kot sta digitalni davek in davek na ogljično prilagoditev na mejah. Norveški vladni pokojninski sklad je odličen primer, kako lahko pregleden, neodvisen in učinkovit državni sklad političnim subjektom pomaga, da presežejo svojo težo in vplivajo na normativno usklajevanje v zasebnem sektorju. Učimo se iz te najboljše prakse in naredimo nove ustvarjalne korake v položaju Evrope kot svetovne gospodarske sile!
Kontenut prinċipali (svenska)
- +En europeisk förmögenhetsfond bör inrättas för att fungera som en förbindelselänk för strategiska investeringar i europeisk och internationell ekonomisk verksamhet som överensstämmer med europeiska grundläggande rättigheter, normer och värderingar och den globala gröna och digitala omställningen. Användningen av nya egna medel för EU, såsom en digital skatt och en koldioxidjusteringsskatt vid gränserna, skulle kunna bidra till dess finansiering. Norges statliga pensionsfond är ett lysande exempel på hur en transparent, oberoende och effektiv statlig fond kan hjälpa politiska enheter att hålla sig över sin tyngd och påverka normativa anpassningar inom den privata sektorn. Låt oss lära av denna bästa praxis och göra kreativa nästa steg i Europas ställning som global ekonomisk makt!
Awtur tal-verżjonijiet
Verżjoni maħluqa fi
20/04/2021 23:55
Illoggja
Tista’ taċċessa b’kont estern