A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Financial transaction tax
A financial transaction tax is just and must be introduced.
Endorsed by
and 1 more person (see more) (see less)
and 2 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
3170579e163b547015912041925b0d684810c06f4662380c0c11a76ce067660c
Source:
{"body":{"en":"Financial transaction tax. It is not understandable why a person pays taxes if he earns his income through physical labour, but not if a person earns his income through the use of money. I think it would be more logical to make a distinction the other way round. \nA financial transaction tax is just and must be introduced.","machine_translations":{"bg":"„Данък върху финансовите транзакции“. Не е разбираемо защо дадено лице плаща данъци, ако получава доходите си чрез физически труд, но не и ако дадено лице получава доходите си чрез използването на пари. Мисля, че би било по-логично да се разграничи обратното. Данъкът върху финансовите сделки е справедлив и трябва да бъде въведен.","cs":"Daň z finančních transakcí. Není pochopitelné, proč osoba platí daně, pokud pobírá svůj příjem prostřednictvím fyzické práce, ale nikoli v případě, že osoba pobírá svůj příjem použitím peněz. Domnívám se, že by bylo logičtější rozlišovat opačně. Daň z finančních transakcí je spravedlivá a musí být zavedena.","da":"\"Afgift på finansielle transaktioner\". Det er ikke forståeligt, hvorfor en person betaler skat, hvis han tjener sin indkomst ved hjælp af fysisk arbejdskraft, men ikke hvis en person tjener sin indkomst ved hjælp af penge. Jeg mener, at det ville være mere logisk at foretage en sondring på den anden måde. En afgift på finansielle transaktioner er retfærdig og skal indføres.","de":"„Steuer auf Finanztransaktionen“. Es ist nicht nachvollziehbar, warum eine Person Steuern zahlt, wenn sie ihr Einkommen durch körperliche Arbeit verdient, nicht aber, wenn eine Person ihr Einkommen durch Verwendung von Geld verdient. Ich halte es für logischer, den anderen Weg zu unterscheiden. Eine Finanztransaktionssteuer ist gerecht und muss eingeführt werden.","el":"Φόρος επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών. Δεν είναι κατανοητό γιατί ένα άτομο καταβάλλει φόρους εάν κερδίζει το εισόδημά του μέσω φυσικής εργασίας, αλλά όχι αν ένα άτομο κερδίζει το εισόδημά του με τη χρήση χρημάτων. Νομίζω ότι θα ήταν λογικότερο να γίνει διάκριση με τον άλλο τρόπο. Ο φόρος επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών είναι δίκαιος και πρέπει να θεσπιστεί.","es":"Impuesto sobre las transacciones financieras No se entiende por qué una persona paga impuestos si obtiene sus ingresos a través del trabajo físico, pero no si obtiene sus ingresos mediante el uso de dinero. Creo que sería más lógico hacer una distinción en sentido contrario. Un impuesto sobre las transacciones financieras es justo y debe introducirse.","et":"„Finantstehingute maks“. Ei ole mõistetav, miks isik maksab makse, kui ta teenib oma sissetulekut füüsilise töö kaudu, kuid mitte siis, kui isik teenib oma sissetulekut raha kasutamisega. Minu arvates oleks loogilisem teha teistsugune vahetegemine. Finantstehingute maks on õiglane ja see tuleb kehtestada.","fi":"Pääomaliikkeiden verottaminen. Ei ole ymmärrettävää, miksi henkilö maksaa veroja, jos hän ansaitsee tulonsa fyysisellä työllä, mutta ei, jos henkilö ansaitsee tulonsa rahaa käyttämällä. Mielestäni olisi loogisempaa tehdä ero päinvastoin. Finanssitransaktiovero on oikeudenmukainen, ja se on otettava käyttöön.","fr":"«Taxe sur les transactions financières». On ne comprend pas pourquoi une personne paie des impôts si elle perçoit ses revenus grâce au travail physique, mais pas si elle perçoit ses revenus grâce à l’utilisation de l’argent. Je pense qu’il serait plus logique de distinguer l’inverse. Une taxe sur les transactions financières est juste et doit être introduite.","ga":"Cáin ar idirbhearta airgeadais. Níl sé intuigthe cén fáth a íocann duine cánacha má thuilleann sé a ioncam trí shaothar fisiciúil, ach ní má thuilleann duine a ioncam trí úsáid airgid. Sílim go mbeadh sé níos loighciúil idirdhealú a dhéanamh ar an mbealach eile bhabhta. Tá cáin ar idirbhearta airgeadais cóir agus ní mór í a thabhairt isteach.","hr":"Porez na financijske transakcije. Nije razumljivo zašto osoba plaća porez ako svoj dohodak ostvaruje fizičkim radom, ali ne i ako osoba ostvaruje svoj dohodak uporabom novca. Smatram da bi bilo logičnije napraviti razliku u suprotnom smjeru. Porez na financijske transakcije je pravedan i mora se uvesti.","hu":"Pénzügyi tranzakciók adója. Nem érthető, hogy egy személy miért fizet adót, ha jövedelmét fizikai munka révén szerzi meg, de nem, ha a jövedelmét pénz felhasználásával szerzi meg. Úgy vélem, logikusabb lenne megkülönböztetni a másik utat. A pénzügyi tranzakciós adó éppen most van, és azt be kell vezetni.","it":"Tassa sulle operazioni finanziarie. Non è comprensibile il motivo per cui una persona paghi le imposte se percepisce il proprio reddito attraverso il lavoro fisico, ma non se una persona percepisce il proprio reddito utilizzando il denaro. Ritengo più logico operare una distinzione in senso contrario. Un'imposta sulle transazioni finanziarie è giusta e deve essere introdotta.","lt":"Finansinių sandorių mokesčio. Nesuprantama, kodėl asmuo moka mokesčius, jei gauna pajamas iš fizinio darbo, bet ne tada, kai asmuo uždirba savo pajamas panaudodamas pinigus. Manau, kad būtų logiškiau atskirti kitą būdą. Finansinių sandorių mokestis yra teisingas ir turi būti įvestas.","lv":"“Finanšu darījumu aplikšana ar nodokli”. Nav saprotams, kāpēc persona maksā nodokļus, ja tā savus ienākumus gūst ar fizisku darbu, bet ne tad, ja persona savus ienākumus gūst, izmantojot naudu. Manuprāt, būtu loģiskāk nošķirt otrādi. Finanšu darījumu nodoklis ir un ir jāievieš.","mt":"Taxxa fuq it-transazzjonijiet finanzjarji Ma jistax jinftiehem għaliex persuna tħallas it-taxxi jekk taqla’ d-dħul tagħha permezz ta’ xogħol fiżiku, iżda mhux jekk persuna taqla’ d-dħul tagħha permezz tal-użu ta’ flus. Naħseb li jkun aktar loġiku li ssir distinzjoni bil-kontra. Taxxa fuq it-tranżazzjonijiet finanzjarji hija ġusta u għandha tiġi introdotta.","nl":"Belasting op financiële transacties. Het is niet te begrijpen waarom iemand belasting betaalt als hij zijn inkomen uit fysieke arbeid verwerft, maar niet als iemand zijn inkomen uit geld verdient. Ik denk dat het logischer zou zijn om een ander onderscheid te maken. Een belasting op financiële transacties is correct en moet worden ingevoerd.","pl":"Podatku od transakcji finansowych. Nie jest zrozumiałe, dlaczego dana osoba płaci podatki, jeżeli uzyskuje dochód z pracy fizycznej, ale nie wtedy, gdy uzyskuje dochód dzięki wykorzystaniu pieniędzy. Uważam, że bardziej logiczne byłoby dokonanie rozróżnienia na drugą stronę. Podatek od transakcji finansowych jest i musi zostać wprowadzony.","pt":"Imposto sobre as Transações Financeiras. Não é compreensível por que razão uma pessoa paga impostos se auferir os seus rendimentos através do trabalho físico, mas não se uma pessoa auferir os seus rendimentos através da utilização de dinheiro. Penso que seria mais lógico fazer uma distinção do outro modo. Um imposto sobre as transações financeiras é justo e deve ser introduzido.","ro":"Taxa pe tranzacțiile financiare. Nu este de înțeles de ce o persoană plătește impozite dacă își câștigă veniturile prin muncă fizică, dar nu și dacă o persoană își câștigă venitul prin utilizarea banilor. Considerăm că ar fi mai logic să se facă o distincție pe cealaltă cale. O taxă pe tranzacțiile financiare este corectă și trebuie introdusă.","sk":"„Daň z finančných transakcií“. Nie je pochopiteľné, prečo osoba platí dane, ak dosahuje svoj príjem prostredníctvom fyzickej práce, ale nie vtedy, ak osoba zarába svoj príjem použitím peňazí. Myslím si, že by bolo logickejšie rozlišovať opačne. Daň z finančných transakcií je a musí sa zaviesť.","sl":"Davek na finančne transakcije. Ni razumljivo, zakaj oseba plača davke, če svoj dohodek prejema iz fizičnega dela, ne pa, če oseba svoj dohodek zasluži z denarjem. Menim, da bi bilo bolj logično razlikovati drug krog. Davek na finančne transakcije je pravičen in ga je treba uvesti.","sv":"Skatt på finansiella transaktioner. Det är inte förståeligt varför en person betalar skatt om han eller hon tjänar sin inkomst genom fysiskt arbete, men inte om en person tjänar sin inkomst genom att använda pengar. Jag anser att det vore mer logiskt att göra en åtskillnad på det andra sättet. En skatt på finansiella transaktioner är rättvis och måste införas."}},"title":{"en":"Financial transaction tax","machine_translations":{"bg":"Данък върху финансовите сделки","cs":"Daň z finančních transakcí","da":"Afgift på finansielle transaktioner","de":"Finanztransaktionssteuer","el":"Φόρος χρηματοπιστωτικών συναλλαγών","es":"Impuesto sobre las transacciones financieras","et":"Finantstehingute maks","fi":"Finanssitransaktiovero","fr":"Taxe sur les transactions financières","ga":"Cáin ar idirbhearta airgeadais","hr":"Porez na financijske transakcije","hu":"Pénzügyi tranzakciós adó","it":"Imposta sulle transazioni finanziarie","lt":"Finansinių sandorių mokestis","lv":"Finanšu darījumu nodoklis","mt":"Taxxa fuq it-tranżazzjonijiet finanzjarji","nl":"Belasting op financiële transacties","pl":"Podatek od transakcji finansowych","pt":"Imposto sobre as transações financeiras","ro":"Taxa pe tranzacțiile financiare","sk":"Daň z finančných transakcií","sl":"Davek na finančne transakcije","sv":"Skatt på finansiella transaktioner"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/7763/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/7763/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
Loading comments ...
Loading comments ...