A stronger economy, social justice and jobs
#TheFutureIsYours An economy that works for you
Európai Unió Bizottsága
A magyar bérszínvonal jócskán elmarad az Uniós átlagtól. A kb. 10 milliós lakosságból 4,5 millió a szegénységi küszöb alatt él. Százezrek éheznek és nyomorognak. Gyerekek is!
Köszönöm, ha segítenek ebben.
Jó munkát, sok sikert.
Üdvözlettel:
Szászné Molnár Zsuzsanna
Endorsed by
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
38a95ed3b33774023dde79cd6416ed30da1ccea008184a4844c6216cf0490251
Source:
{"body":{"hu":"Kérem, segítsék Dobrev Klára törekvéseinek megvalósítását: Európai Uniós bérminimumot minden tagállamban. \nA magyar bérszínvonal jócskán elmarad az Uniós átlagtól. A kb. 10 milliós lakosságból 4,5 millió a szegénységi küszöb alatt él. Százezrek éheznek és nyomorognak. Gyerekek is! \nKöszönöm, ha segítenek ebben.\nJó munkát, sok sikert.\nÜdvözlettel:\nSzászné Molnár Zsuzsanna","machine_translations":{"bg":"Ще Ви бъда благодарен, ако помогнете на г-н Кла Добрев да постигне амбициите си: Минимална работна заплата в Европейския съюз във всички държави членки. Равнището на заплатите в Унгария е доста под средното за ЕС. От население от около 10 милиона души 4,5 милиона живеят под прага на бедността. Стотици хиляди хора гладуват и тегат. Деца! Благодаря Ви за съдействието. Добра работа, много успехи. С уважение, Zsuzsanna Szászné Molnár","cs":"Byl bych Vám vděčen, kdybyste pomohl panu KLAOVI Dobrevovi dosáhnout jeho ambicí: Minimální mzda Evropské unie ve všech členských státech. Úroveň mezd v Maďarsku je výrazně pod průměrem EU. Z přibližně 10 milionů obyvatel žije 4,5 milionu pod hranicí chudoby. Stovky tisíc lidí trpí hladem a ponorem. I děti! Děkujeme vám za spolupráci. Dobrá práce, mnoho úspěchů. S pozdravem, Zsuzsanna Szászné Molnár","da":"Jeg ville være Dem taknemmelig, hvis De kunne hjælpe KLA Dobrev med at opfylde sine ambitioner: En mindsteløn i Den Europæiske Union i alle medlemsstater. Det ungarske lønniveau ligger et godt stykke under EU-gennemsnittet. Ud af en befolkning på ca. 10 millioner lever 4.5 millioner under fattigdomsgrænsen. Hundredtusindvis af mennesker sulter og drister. Også børn! Tak for dit bidrag. Godt arbejde, mange succeser. Med venlig hilsen Zsuzsanna Szászné Molnár","de":"Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie Herrn KLA Dobrev bei der Verwirklichung seiner Ambitionen unterstützen könnten: Ein Mindestlohn in der Europäischen Union in allen Mitgliedstaaten. Das ungarische Lohnniveau liegt deutlich unter dem EU-Durchschnitt. Von den rund 10 Millionen Einwohnern leben 4.5 Millionen unterhalb der Armutsgrenze. Hunderttausende Menschen sind hungern und Tiefgang. Auch Kinder! Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Hilfe. Gute Arbeit, viele Erfolge. Mit freundlichen Grüßen Zsuzsanna Szászné Molnár","el":"Θα σας παρακαλούσα να βοηθήσετε τον κ. KLA Dobrev να επιτύχει τις φιλοδοξίες του: Κατώτατος μισθός της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε όλα τα κράτη μέλη. Το επίπεδο των μισθών στην Ουγγαρία είναι πολύ χαμηλότερο από τον μέσο όρο της ΕΕ. Από έναν πληθυσμό περίπου 10 εκατομμυρίων, 4.5 εκατομμύρια ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας. Εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι λιμοκτονίζουν και βυθίζονται. Και τα παιδιά! Σας ευχαριστώ για την συνεργασία Καλή δουλειά, πολλές επιτυχίες. Με εκτίμηση, Zsuzsanna Szászné Molnár","en":"I would be grateful if you could help Mr Kla Dobrev to achieve his ambitions: A European Union minimum wage in all Member States. The Hungarian wage level is well below the EU average. Out of a population of around 10 million, 4.5 million live below the poverty line. Hundreds of thousands of people are starving and draught. Children too! Thank you for your assistance. Good work, many successes. Yours sincerely, Zsuzsanna Szászné Molnár","es":"Le agradecería que ayudara al Sr. KLA Dobrev a alcanzar sus ambiciones: Un salario mínimo de la Unión Europea en todos los Estados miembros. El nivel salarial húngaro está muy por debajo de la media de la UE. De una población de unos 10 millones, 4.5 millones viven por debajo del umbral de pobreza. Cientos de miles de personas están afanando y calando. ¡También a los niños! Gracias por su atención. Buen trabajo, muchos éxitos. Atentamente, Zsuzsanna Szászné Molnár","et":"Oleksin tänulik, kui Te aitaksite KLA Dobrevil saavutada oma eesmärgid: Euroopa Liidu miinimumpalk kõikides liikmesriikides. Ungari palgatase on tublisti alla ELi keskmise. Ligikaudu 10 miljonist elanikust elab 4,5 miljonit allpool vaesuspiiri. Sajad tuhanded inimesed on näljas ja süvises. Ka lapsed! Täname Teid abi eest. Hea töö, palju edu. Lugupidamisega Zsuzsanna Szászné Molnár","fi":"Olisin kiitollinen, jos voisitte auttaa KLA Dobrevia saavuttamaan tavoitteensa: Euroopan unionin vähimmäispalkka kaikissa jäsenvaltioissa. Unkarin palkkataso on selvästi alle EU:n keskiarvon. Noin 10 miljoonan asukkaan väestöstä 4,5 miljoonaa elää köyhyysrajan alapuolella. Satojatuhansia ihmisiä näkee nälkää ja hukkuu. Myös lapset! Kiitos avustanne. Hyvä työ, monia onnistumisia. Kunnioittavasti Zsuzsanna Szászné Molnár","fr":"Je vous saurais gré de bien vouloir aider M. KLA Dobrev à réaliser ses ambitions: Un salaire minimum de l’Union européenne dans tous les États membres. Le niveau salarial hongrois est nettement inférieur à la moyenne de l’UE. Sur une population d’environ 10 millions d’habitants, 4.5 millions vivent sous le seuil de pauvreté. Des centaines de milliers de personnes souffrent de faim et de tirant d’eau. Les enfants aussi! Je vous remercie pour votre aide. Un bon travail, de nombreuses réussites. Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. Zsuzsanna Szászné Molnár","ga":"Bheinn buíoch dá bhféadfá cabhrú leis an Uasal Kla Dobrev a uaillmhianta a bhaint amach: Íosphá de chuid an Aontais Eorpaigh sna Ballstáit uile. Tá leibhéal an phá san Ungáir go mór faoi bhun mheán an AE. As daonra thart ar 10 milliún duine, cónaíonn 4.5 milliún faoi bhun líne na bochtaineachta. Tá na céadta míle duine ag stánadh agus ag tarraingt. Leanaí freisin! Go raibh maith agat as cabhrú leat. Dea-obair, rath go leor. Mise le meas, Zsuzsanna Szászné Molnár","hr":"Bio bih Vam zahvalan kad biste pomogli g. KLA-u Dobrevu da ostvari svoje ambicije: Minimalna plaća Europske unije u svim državama članicama. Razina plaća u Mađarskoj znatno je ispod prosjeka EU-a. Od otprilike 10 milijuna stanovnika 4,5 milijuna živi ispod granice siromaštva. Stotine tisuća ljudi gladuju i gube. I djeca! Hvala Vam na pomoći. Dobar rad, mnogi uspjesi. Srdačno, Zsuzsanna Szászné Molnár","it":"Le sarei grato se potesse aiutare KLA Dobrev a realizzare le sue ambizioni: Un salario minimo dell'Unione europea in tutti gli Stati membri. Il livello salariale ungherese è ben al di sotto della media dell'UE. Su una popolazione di circa 10 milioni di abitanti, 4.5 milioni vivono al di sotto della soglia di povertà. Centinaia di migliaia di persone soffrono di fame e pescaggio. Anche i bambini! La ringrazio per la collaborazione. Buon lavoro, molti successi. Distinti saluti. Zsuzsanna Szászné Molnár","lt":"Būčiau dėkingas, jei padėtumėte KLA Dobrev įgyvendinti savo siekius: Europos Sąjungos minimalus darbo užmokestis visose valstybėse narėse. Vengrijos darbo užmokesčio lygis yra gerokai mažesnis už ES vidurkį. Iš maždaug 10 mln. gyventojų 4,5 mln. gyvena žemiau skurdo ribos. Šimtai tūkstančių žmonių patiria badą ir grimzlę. Vaikai! Dėkojame už jūsų pagalbą. Geras darbas, daug sėkmės pavyzdžių. Pagarbiai, Zsuzsanna Szįszné Molnįr","lv":"Būšu pateicīgs, ja Jūs varētu palīdzēt KLA Dobrev kungam sasniegt viņa vērienīgos mērķus: Eiropas Savienības minimālā alga visās dalībvalstīs. Ungārijas algu līmenis ir krietni zem ES vidējā līmeņa. No aptuveni 10 miljoniem iedzīvotāju 4,5 miljoni dzīvo zem nabadzības sliekšņa. Simtiem tūkstošu cilvēku ir bads un iegrime. Arī bērni! Paldies par palīdzību! Labs darbs, daudz panākumu. Ar cieņu — Zsuzsanna Szászné Molnár","mt":"Inkun grat jekk tkun tista’ tgħin lis-Sur KLA Dobrev jilħaq l-ambizzjonijiet tiegħu: Paga minima tal-Unjoni Ewropea fl-Istati Membri kollha. Il-livell tal-pagi Ungeriżi huwa ferm inqas mill-medja tal-UE. Minn popolazzjoni ta’ madwar 10 miljun ruħ, 4.5 miljun jgħixu taħt il-linja tal-faqar. Mijiet ta’ eluf ta’ nies qed ibatu l-ġuħ u l-pixka. It-tfal ukoll! Grazzi tal-għajnuna tiegħek. Xogħol tajjeb, ħafna suċċessi. Tiegħek sinċerament, Zsuzsanna Szászné Molnár","nl":"Ik zou het op prijs stellen als u de heer KLA Dobrev zou willen helpen zijn ambities te verwezenlijken: Een minimumloon van de Europese Unie in alle lidstaten. Het Hongaarse loonniveau ligt ruim onder het EU-gemiddelde. Op een bevolking van ongeveer 10 miljoen leeft 4.5 miljoen mensen onder de armoedegrens. Honderdduizenden mensen gaan honger en tocht. Ook kinderen! Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking. Goed werk, veel successen. Hoogachtend, Zsuzsanna Szászné Molnár","pl":"Byłbym wdzięczny, gdyby zechciał Pan pomóc p. KLA Dobrevowi w realizacji jego ambicji: Płacy minimalnej w Unii Europejskiej we wszystkich państwach członkowskich. Poziom wynagrodzeń na Węgrzech jest znacznie niższy od średniej UE. Spośród około 10 mln mieszkańców 4,5 mln żyje poniżej granicy ubóstwa. Setki tysięcy ludzi głoduje i przeciąga. Również dzieci! Liczymy na Pani pomoc. Dobra praca, wiele sukcesów. Z poważaniem Zsuzsanna Szászné Molnár","pt":"Muito agradeceria a Vossa Excelência se dignasse ajudar KLA Dobrev a concretizar as suas ambições: Um salário mínimo da União Europeia em todos os Estados-Membros. O nível salarial húngaro está muito abaixo da média da UE. De uma população de cerca de 10 milhões, 4,5 milhões vivem abaixo do limiar de pobreza. Centenas de milhares de pessoas estão em fome e seca. Também crianças! Obrigado pela sua colaboração. Bom trabalho, muitos êxitos. Os melhores cumprimentos, Zsuzsanna Szászné Molnár","ro":"V-aș fi recunoscător dacă ați putea ajuta dl KLA Dobrev să își atingă ambițiile: Un salariu minim la nivelul Uniunii Europene în toate statele membre. Nivelul salariilor din Ungaria este cu mult sub media UE. Dintr-o populație de aproximativ 10 de milioane de locuitori, 4.5 de milioane trăiesc sub pragul sărăciei. Sute de mii de persoane sunt înfometate și zdruncinate. Și copiii! Vă mulțumesc, Muncă de calitate, multe succese. Cu deosebită considerație, Zsuzsanna Szászné Molnár","sk":"Bol by som Vám vďačný, keby ste pomohli pánovi KLA Dobrevovi dosiahnuť jeho ambície: Minimálna mzda Európskej únie vo všetkých členských štátoch. Maďarská mzda je výrazne pod priemerom EÚ. Z približne 10 miliónov obyvateľov žije 4,5 milióna pod hranicou chudoby. Státisíce ľudí hladujú a ponorujú. Aj deti! Ďakujem za pomoc. Dobrá práca, mnoho úspechov. S pozdravom Zsuzsanna Szászné Molnár","sl":"Hvaležen bi Vam bil, če bi KLA Dobrev lahko pomagal uresničiti svoje ambicije: Minimalna plača Evropske unije v vseh državah članicah. Madžarska raven plač je precej pod povprečjem EU. Od približno 10 milijonov prebivalcev jih 4,5 milijona živi pod pragom revščine. Na stotine tisočev ljudi je strmoglavljenih in ugrezanih. Tudi otroci! Zahvaljujemo se vam za sodelovanje. Dobro delo, številni uspehi. S spoštovanjem, Zsuzsanna Szászné Molnár","sv":"Jag vore tacksam om Ni kunde hjälpa KLA Dobrev att uppfylla sina ambitioner: En minimilön i Europeiska unionen i alla medlemsstater. Ungerns lönenivå ligger långt under EU-genomsnittet. Av en befolkning på omkring 10 miljoner lever 4.5 miljoner under fattigdomsgränsen. Hundratusentals människor svälter och lär sig. Även barn! Tack för dina synpunkter. Bra arbete, många framgångar. (Avslutningsfras och underskrift) Zsuzsanna Szászné Molnár"}},"title":{"hu":"Európai Unió Bizottsága","machine_translations":{"bg":"Европейска комисия","cs":"Evropská Komise","da":"Europa-Kommissionen","de":"Europäische Kommission","el":"Ευρωπαϊκή Επιτροπή","en":"European Commission","es":"Comisión Europea","et":"Euroopa komisjon","fi":"Euroopan komissio","fr":"Commission européenne","ga":"An Coimisiún Eorpach","hr":"Europska komisija","it":"Commissione europea","lt":"Europos Komisija","lv":"Eiropas Komisija","mt":"Il-Kummissjoni Ewropea","nl":"Europese Commissie","pl":"Komisja Europejska","pt":"Comissão Europeia","ro":"Comisia Europeană","sk":"Európska Komisia","sl":"Evropska komisija","sv":"Europeiska kommissionen"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/776/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Economy/f/10/proposals/776/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
Loading comments ...
Loading comments ...