Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 8d9e91b76307b18096709faa33b634de81246228abb979bf0a30d811d329181f

Source: {"body":{"en":"Instead of continuing to bet on economic growth, a strategy that has shown to be environmentally unsustainable, socially unfair and economically utopian, Europe should explore other feasible options such as Degrowth or Steady State Economics, it will improve our European Economy by reducing unemployment and thus recovering a higher income level. This strategy, together with the reduction in working hours (four days), created in order to recover a Europe that is socially united, environmentally responsible and economically strong. That is the Future Europe we want.","machine_translations":{"bg":"Вместо да продължава да подкрепя икономическия растеж – стратегия, която е доказала, че е екологично неустойчива, социално несправедлива и икономически утопическа, Европа следва да проучи други осъществими варианти, като например Degrowth или restady State Economics, тя ще подобри европейската икономика чрез намаляване на безработицата и по този начин възстановяване на по-високо равнище на доходите. Тази стратегия, заедно с намаляването на работното време (четири дни), създадена с цел възстановяване на Европа, която е социално обединена, отговорна за околната среда и икономически силна. Това е бъдещата Европа, която искаме.","cs":"Strategie, která se ukázala jako environmentálně neudržitelná, sociálně nespravedlivá a hospodářsky utopická, by měla pokračovat v podpoře hospodářského růstu, ale měla by prozkoumat další proveditelné možnosti, jako je Degrowth nebo Steady State Economics, a zlepšit tak naše evropské hospodářství snížením nezaměstnanosti, a tím i obnovením vyšší úrovně příjmů. Tato strategie spolu se zkrácením pracovní doby (čtyři dny) byla vytvořena s cílem obnovit sociálně sjednocenou, environmentálně odpovědnou a hospodářsky silnou Evropu. To je budoucnost Evropy, kterou chceme.","da":"I stedet for fortsat at satse på økonomisk vækst, en strategi, der har vist sig at være miljømæssigt ubæredygtig, socialt uretfærdig og økonomisk utopisk, bør Europa undersøge andre gennemførlige muligheder såsom Degrowth or Steady State Economics, og det vil forbedre vores europæiske økonomi ved at nedbringe arbejdsløsheden og dermed genskabe et højere indkomstniveau. Denne strategi blev sammen med arbejdstidsnedsættelsen (fire dage) skabt for at genoprette et socialt forenet, miljømæssigt ansvarligt og økonomisk stærkt Europa. Det er det fremtidige Europa, vi ønsker.","de":"Anstatt weiterhin auf Wirtschaftswachstum zu setzen, eine Strategie, die sich als ökologisch nicht nachhaltig, sozial ungerecht und wirtschaftlich utopisch erwiesen hat, sollte Europa andere praktikable Optionen wie Degrowth oder Steady State Economics ausloten und unsere europäische Wirtschaft verbessern, indem es die Arbeitslosigkeit senkt und damit ein höheres Einkommensniveau erholt. Diese Strategie wurde zusammen mit der Verringerung der Arbeitszeit (vier Tage) geschaffen, um ein sozial geeintes, ökologisch verantwortliches und wirtschaftlich starkes Europa wiederherzustellen. Das ist das Europa der Zukunft, das wir wollen.","el":"Αντί να συνεχίσει να προσμετρά στην οικονομική ανάπτυξη, μια στρατηγική που έχει αποδειχθεί ότι είναι περιβαλλοντικά μη βιώσιμη, κοινωνικά άδικη και οικονομικά ουτοπική, η Ευρώπη θα πρέπει να διερευνήσει άλλες εφικτές επιλογές, όπως η Degrowth ή η Steady State Economics, θα βελτιώσει την ευρωπαϊκή μας οικονομία μειώνοντας την ανεργία και, ως εκ τούτου, ανακτώντας υψηλότερο επίπεδο εισοδήματος. Η στρατηγική αυτή, σε συνδυασμό με τη μείωση των ωρών εργασίας (τέσσερις ημέρες), δημιουργήθηκε για την ανάκαμψη μιας Ευρώπης κοινωνικά ενωμένης, περιβαλλοντικά υπεύθυνης και οικονομικά ισχυρής. Αυτό είναι το μέλλον της Ευρώπης που θέλουμε.","es":"En lugar de seguir apostando por el crecimiento económico, una estrategia que ha demostrado ser insostenible desde el punto de vista medioambiental, socialmente injusta y económicamente utópica, Europa debería explorar otras opciones viables, como Degrowth o Steady State Economics, y mejorará nuestra economía europea reduciendo el desempleo y recuperando así un nivel de ingresos más elevado. Esta estrategia, junto con la reducción de las horas de trabajo (cuatro días), se creó para recuperar una Europa socialmente unida, responsable desde el punto de vista medioambiental y económicamente fuerte. Esta es la Europa del futuro que queremos.","et":"Selle asemel, et jätkata tööd majanduskasvuga, mis on osutunud keskkonnaalaselt jätkusuutmatuks, sotsiaalselt ebaõiglaseks ja majanduslikult utoopiliseks, peaks Euroopa uurima teisi teostatavaid võimalusi, nagu majanduskasv või riigi majandus, parandab see meie Euroopa majandust, vähendades töötust ja taastades seeläbi kõrgema sissetulekutaseme. See strateegia koos tööaja vähendamisega (neli päeva) loodi selleks, et taastada sotsiaalselt ühendatud, keskkonnateadlik ja majanduslikult tugev Euroopa. See on tuleviku Euroopa, mida me soovime.","fi":"Sen sijaan, että Eurooppa jatkaisi talouskasvua, joka on osoittautunut ympäristön kannalta kestämättömäksi, sosiaalisesti epäoikeudenmukaiseksi ja taloudellisesti utopianiksi, sen olisi tutkittava muita toteuttamiskelpoisia vaihtoehtoja, kuten Degrowth tai Steady State Economics, mutta se parantaa Euroopan taloutta vähentämällä työttömyyttä ja palauttamalla siten korkeamman tulotason. Tämä strategia yhdessä työajan lyhentämisen kanssa (neljä päivää) on luotu sosiaalisesti yhtenäisen, ympäristön kannalta vastuullisen ja taloudellisesti vahvan Euroopan elvyttämiseksi. Tämä on tuleva Eurooppa, jota haluamme.","fr":"Au lieu de continuer à miser sur la croissance économique, stratégie qui s’est révélée non durable sur le plan environnemental, socialement inéquitable et économiquement utopique, l’Europe devrait explorer d’autres options possibles, telles que Degrowth ou Steady State Economics, elle améliorera notre économie européenne en réduisant le chômage et en récupérant ainsi un niveau de revenu plus élevé. Cette stratégie, conjuguée à la réduction du temps de travail (quatre jours), a été créée afin de rétablir une Europe socialement unie, respectueuse de l’environnement et économiquement forte. C’est l’Europe de demain que nous voulons.","ga":"In áit a bheith ina geall ar fhás eacnamaíoch, straitéis a léirigh go bhfuil sí neamh-inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de, éagórach go sóisialta agus go heacnamaíoch, ba cheart don Eoraip féachaint ar roghanna indéanta eile amhail Fás nó Eacnamaíocht Stáit Steady, feabhsóidh sí ár nGeilleagar Eorpach trí dhífhostaíocht a laghdú agus ar an gcaoi sin leibhéal ioncaim níos airde a aisghabháil. An straitéis sin, mar aon leis an laghdú ar uaireanta oibre (ceithre lá), a cruthaíodh chun Eoraip a bheidh aontaithe go sóisialta, freagrach ó thaobh an chomhshaoil de agus láidir ó thaobh an gheilleagair de a athshlánú. Sin an todhchaí atá uainn.","hr":"Umjesto nastavka gospodarskog rasta, strategije za koju se pokazalo da je ekološki neodrživa, socijalno nepravedna i gospodarski utopija, Europa bi trebala istražiti druge izvedive opcije kao što su Degrowth ili Steady state Economics, nego će poboljšati naše europsko gospodarstvo smanjenjem nezaposlenosti i oporavkom više razine dohotka. Ta je strategija, zajedno sa smanjenjem broja radnih sati (četiri dana), stvorena kako bi se oporavila socijalno ujedinjena, ekološki odgovorna i gospodarski snažna Europa. To je budućnost Europe kakvu želimo.","hu":"A gazdasági növekedés folytatása helyett – amely stratégia környezeti szempontból fenntarthatatlannak, társadalmilag tisztességtelennek és gazdaságosnak bizonyult – Európának más megvalósítható lehetőségeket is fel kell térképeznie, például a növekedést és a stabil államgazdaságtant, a munkanélküliség csökkentése és ezáltal a magasabb jövedelmi szint helyreállítása révén javítani fogja európai gazdaságunkat. Ez a stratégia, valamint a munkaidő csökkentése (négy nap) azzal a céllal jött létre, hogy helyreálljon a társadalmilag egységes, környezeti szempontból felelős és gazdaságilag erős Európa. Ez az a jövő Európája, amelyet szeretnénk.","it":"Invece di continuare a scommettere sulla crescita economica, una strategia che si è dimostrata insostenibile dal punto di vista ambientale, socialmente iniqua ed economicamente utopatica, l'Europa dovrebbe esplorare altre opzioni praticabili, come Degrowth o Steady State Economics, e migliorerà la nostra economia europea riducendo la disoccupazione e recuperando così un livello di reddito più elevato. Questa strategia, insieme alla riduzione dell'orario di lavoro (quattro giorni), è stata creata per recuperare un'Europa socialmente unita, responsabile dal punto di vista ambientale ed economicamente forte. È questa l'Europa del futuro che vogliamo.","lt":"Užuot tęsusi ekonomikos augimo lažybas – strategiją, kuri, kaip paaiškėjo, yra aplinkos požiūriu netvari, socialiai neteisinga ir ekonomiškai utopiška, Europa turėtų išnagrinėti kitas įmanomas galimybes, pavyzdžiui, „Degrowth“ ar „Steady State Economics“, ji pagerins mūsų Europos ekonomiką mažindama nedarbą ir taip atkurdama didesnes pajamas. Ši strategija kartu su darbo laiko sutrumpinimu (keturių dienų) sukurta siekiant atgaivinti socialiai vieningą, aplinką tausojančią ir ekonomiškai stiprią Europą. Tai ateitis, kurios norime.","lv":"Tā vietā, lai turpinātu lepoties par ekonomikas izaugsmi, kas ir izrādījusies vides ziņā neilgtspējīga, sociāli netaisnīga un ekonomiski negodīga, Eiropai būtu jāizpēta citas īstenojamas iespējas, piemēram, “Degrowth” vai “stingras valsts ekonomika”, tā uzlabos mūsu Eiropas ekonomiku, samazinot bezdarbu un tādējādi atjaunojot augstāku ienākumu līmeni. Šī stratēģija, kā arī darba stundu skaita samazināšana (četras dienas), tika izveidota, lai atjaunotu sociāli vienotu, ekoloģiski atbildīgu un ekonomiski spēcīgu Eiropu. Tā ir nākotnes Eiropa, kādu vēlamies.","mt":"Minflok tkompli timbotta t-tkabbir ekonomiku, strateġija li wriet li hija ambjentalment insostenibbli, soċjalment inġusta u ekonomikament utopika, l-Ewropa għandha tesplora għażliet fattibbli oħra bħal Degrowth jew Steady State Economics, se ttejjeb l-Ekonomija Ewropea tagħna billi tnaqqas il-qgħad u b’hekk tirkupra livell ogħla ta’ introjtu. Din l-istrateġija, flimkien mat-tnaqqis fis-sigħat tax-xogħol (erbat ijiem), maħluqa sabiex tiġi rkuprata Ewropa li hija soċjalment magħquda, ambjentalment responsabbli u ekonomikament b’saħħitha. Dan huwa l-futur tal-Ewropa li rridu.","nl":"In plaats van te blijven werken aan economische groei, een strategie die milieuonhoudbaar, sociaal onrechtvaardig en economisch utopisch is gebleken, moet Europa andere haalbare opties onderzoeken, zoals Degrowth of Steady State Economics, maar zal het onze Europese economie verbeteren door de werkloosheid terug te dringen en zo een hoger inkomensniveau te herstellen. Deze strategie, samen met de arbeidstijdverkorting (vier dagen), heeft tot doel een Europa te herstellen dat sociaal verenigd, milieuvriendelijk en economisch sterk is. Dat is het Europa van de toekomst dat we willen.","pl":"Zamiast nadal skupiać się na wzroście gospodarczym, strategii, która okazała się niezrównoważona pod względem środowiskowym, niesprawiedliwa społecznie i ekonomicznie utopiona, Europa powinna zbadać inne możliwe rozwiązania, takie jak Degrowth czy Steady State Economics, która poprawi naszą europejską gospodarkę poprzez zmniejszenie bezrobocia, a tym samym odzyskanie wyższego poziomu dochodów. Strategia ta, wraz z skróceniem czasu pracy (cztery dni), powstała w celu odbudowy Europy zjednoczonej społecznie, odpowiedzialnej środowiskowo i silnej gospodarczo. To jest przyszłość Europy, jakiej chcemy.","pt":"Em vez de continuar a apostar no crescimento económico, uma estratégia que demonstrou ser ambientalmente insustentável, socialmente injusta e economicamente utópica, a Europa deve explorar outras opções viáveis, como a economia degradada ou a economia estadual, melhorará a nossa economia europeia reduzindo o desemprego e recuperando assim um nível de rendimentos mais elevado. Esta estratégia, juntamente com a redução do horário de trabalho (quatro dias), foi criada para recuperar uma Europa socialmente unida, responsável do ponto de vista ambiental e economicamente forte. É esta a futura Europa que queremos.","ro":"În loc să continue să favorizeze creșterea economică, o strategie care s-a dovedit a fi nesustenabilă din punct de vedere ecologic, inechitabilă din punct de vedere social și utopică din punct de vedere economic, Europa ar trebui să exploreze alte opțiuni fezabile, cum ar fi „Degrowth” sau „Steady State Economics”, și va îmbunătăți economia europeană prin reducerea șomajului și, astfel, prin recuperarea unui nivel mai ridicat al veniturilor. Această strategie, împreună cu reducerea timpului de lucru (patru zile), a fost creată pentru a redresa o Europă unită din punct de vedere social, responsabilă din punct de vedere ecologic și puternică din punct de vedere economic. Aceasta este viitorul Europei pe care ni-l dorim.","sk":"Namiesto toho, aby Európa naďalej trvala na hospodárskom raste, stratégii, ktorá sa ukázala ako environmentálne neudržateľná, sociálne nespravodlivá a hospodársky utopená, mala by preskúmať iné uskutočniteľné možnosti, ako je napríklad rast alebo stabilná štátna ekonomika, a zlepšiť naše európske hospodárstvo znížením nezamestnanosti, a tak obnoviť vyššiu úroveň príjmov. Táto stratégia spolu so skrátením pracovného času (štyri dni) bola vytvorená s cieľom obnoviť Európu, ktorá je sociálne zjednotená, environmentálne zodpovedná a hospodársky silná. To je budúcnosť Európy, akú chceme.","sl":"Namesto da bi Evropa še naprej dajala prednost gospodarski rasti, ki se je izkazala za okoljsko netrajnostno, socialno nepravično in ekonomsko utopično, bi morala preučiti druge izvedljive možnosti, kot sta Degrowth ali Steady State Economics, ter z zmanjšanjem brezposelnosti in s tem dvigom prihodkov izboljšati evropsko gospodarstvo. Ta strategija skupaj z zmanjšanjem števila delovnih ur (štiri dni) je bila oblikovana, da bi si opomogli Evropo, ki je družbeno združena, okoljsko odgovorna in gospodarsko trdna. To je prihodnost Evrope, ki jo želimo.","sv":"I stället för att fortsätta att verka för ekonomisk tillväxt, en strategi som har visat sig vara miljömässigt ohållbar, socialt orättvis och ekonomiskt utopisk, bör Europa undersöka andra möjliga alternativ, såsom Degrowth eller Steady State Economics, och kommer att förbättra vår europeiska ekonomi genom att minska arbetslösheten och på så sätt återfå en högre inkomstnivå. Denna strategi, tillsammans med förkortningen av arbetstiden (fyra dagar), skapades för att återhämta ett socialt enat, miljömässigt ansvarsfullt och ekonomiskt starkt Europa. Det är det framtida Europa vi vill ha."}},"title":{"en":"Degrowth as a way to boost EU Economy, and respect EU Societies and Global Environment ","machine_translations":{"bg":"Дерастът като начин за стимулиране на икономиката на ЕС и зачитане на обществата в ЕС и на глобалната околна среда","cs":"Degrowth jako způsob, jak podpořit hospodářství EU a respektovat společnost EU a globální životní prostředí","da":"Devækst som et middel til at sætte skub i EU's økonomi og respektere EU's samfund og det globale miljø","de":"Wachstum als Mittel zur Ankurbelung der EU-Wirtschaft und zur Achtung der Gesellschaften in der EU und der globalen Umwelt","el":"Η κατάργηση της ανάπτυξης ως τρόπος τόνωσης της οικονομίας της ΕΕ και σεβασμού των κοινωνιών της ΕΕ και του παγκόσμιου περιβάλλοντος","es":"El decrecimiento como medio para impulsar la economía de la UE y respetar las sociedades de la UE y el medio ambiente mundial","et":"Majanduskasv kui viis ELi majanduse elavdamiseks ning ELi ühiskonna ja ülemaailmse keskkonna austamiseks","fi":"Kasvu keinona vauhdittaa EU:n taloutta ja kunnioittaa EU:n yhteiskuntia ja globaalia ympäristöä","fr":"La décroissance en tant que moyen de stimuler l’économie de l’UE et de respecter les sociétés de l’UE et l’environnement mondial","ga":"Fás mar bhealach chun borradh a chur faoi gheilleagar an Aontais, agus meas a léiriú ar Chumainn an Aontais agus ar an gComhshaol Domhanda","hr":"Degrowting kao način poticanja gospodarstva EU-a i poštovanja društava i globalnog okoliša EU-a","hu":"A növekedés mint az uniós gazdaság fellendítésének, valamint az uniós társadalmak és a globális környezet tiszteletben tartásának egyik módja","it":"La decrescita come mezzo per stimolare l'economia dell'UE e rispettare le società dell'UE e l'ambiente globale","lt":"Ekonomikos augimas kaip būdas skatinti ES ekonomiką ir gerbti ES draugijas ir pasaulinę aplinką","lv":"Sagraušana kā veids, kā veicināt ES ekonomiku un respektēt ES sabiedrības un globālo vidi","mt":"It-tnaqqis fit-tkabbir bħala mod kif tingħata spinta lill-Ekonomija tal-UE, u jiġu rrispettati s-Soċjetajiet tal-UE u l-Ambjent Globali","nl":"Degroei als een manier om de economie van de EU te stimuleren en de EU-samenlevingen en het mondiale milieu te eerbiedigen","pl":"Odrodzenie wzrostu jako sposób na pobudzenie gospodarki UE oraz poszanowanie społeczeństwa UE i globalnego środowiska","pt":"Descrescimento como forma de impulsionar a economia da UE e respeitar as sociedades da UE e o ambiente mundial","ro":"Decreșterea economică ca o modalitate de a stimula economia UE și de a respecta societățile din UE și mediul global","sk":"Rast ako spôsob podpory hospodárstva EÚ a rešpektovanie spoločností EÚ a globálneho životného prostredia","sl":"Degrowst kot način za spodbujanje gospodarstva EU ter spoštovanje družb EU in svetovnega okolja","sv":"Detillväxt som ett sätt att stimulera EU:s ekonomi och respektera EU-samhällena och den globala miljön"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×