A stronger economy, social justice and jobs

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 5d12a4024e3d4e0bed1f7becbb334940399f24b98026e0765933035c42ea2244

Source: {"body":{"fr":"Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre des entreprises qui mettraient en péril la sûreté Européenne.\nLes OPA et autres possibilités d'acquisition doivent passées par un organisme de contrôle.","machine_translations":{"bg":"Не можем да си позволим да загубим дружества, които биха застрашили европейската сигурност. Поглъщанията и другите възможности за възлагане на обществени поръчки трябва да преминават през контролен орган.","cs":"Nemůžeme si dovolit ztratit společnosti, které by ohrozily evropskou bezpečnost. Převzetí a další možnosti zadávání veřejných zakázek musí projít kontrolním subjektem.","da":"Vi har ikke råd til at miste virksomheder, som ville bringe den europæiske sikkerhed i fare. Overtagelser og andre indkøbsmuligheder skal gå gennem et kontrolorgan.","de":"Wir können es uns nicht leisten, Unternehmen zu verlieren, die die europäische Sicherheit gefährden würden. Übernahmeangebote und andere Erwerbsmöglichkeiten müssen von einer Kontrollstelle vergeben werden.","el":"Δεν έχουμε την πολυτέλεια να χάσουμε εταιρείες που θα έθεταν σε κίνδυνο την ευρωπαϊκή ασφάλεια. Οι εξαγορές και άλλες ευκαιρίες σύναψης συμβάσεων πρέπει να διέρχονται από φορέα ελέγχου.","en":"We cannot afford to lose companies that would jeopardise European security. Takeovers and other procurement opportunities must pass through a control body.","es":"No podemos permitirnos perder empresas que pondrían en peligro la seguridad europea. Las adquisiciones y otras oportunidades de adquisición deben pasar por un organismo de control.","et":"Me ei saa endale lubada kaotada ettevõtteid, mis seaksid ohtu Euroopa julgeoleku. Ülevõtmised ja muud hankevõimalused peavad läbima kontrollorgani.","fi":"Meillä ei ole varaa menettää yrityksiä, jotka vaarantaisivat Euroopan turvallisuuden. Yritysostojen ja muiden hankintamahdollisuuksien on tapahduttava valvontaelimen kautta.","ga":"Níl sé d’acmhainn againn cuideachtaí a chailleadh a chuirfeadh slándáil na hEorpa i mbaol. Ní mór do tháthcheangail agus deiseanna soláthair eile dul trí chomhlacht rialaithe.","hr":"Ne možemo si priuštiti gubitak poduzeća koja bi ugrozila europsku sigurnost. Preuzimanja i druge mogućnosti javne nabave moraju proći kroz kontrolno tijelo.","hu":"Nem engedhetjük meg magunknak, hogy elveszítsük az európai biztonságot veszélyeztető vállalatokat. Az átvételeknek és az egyéb beszerzési lehetőségeknek egy ellenőrző szerven kell keresztülmenniük.","it":"Non possiamo permetterci di perdere imprese che metterebbero a repentaglio la sicurezza europea. Le acquisizioni e altre opportunità di appalto devono passare attraverso un organismo di controllo.","lt":"Negalime sau leisti prarasti įmonių, kurios keltų pavojų Europos saugumui. Perėmimai ir kitos viešųjų pirkimų galimybės turi būti perduotos kontrolės įstaigai.","lv":"Mēs nevaram atļauties zaudēt uzņēmumus, kas apdraudētu Eiropas drošību. Pārņemšanas un citām iepirkuma iespējām ir jānotiek ar kontroles iestādes starpniecību.","mt":"Ma nistgħux nitilfu kumpaniji li jipperikolaw is-sigurtà Ewropea. It-teħid ta’ kontroll u opportunitajiet oħra ta’ akkwist għandhom jgħaddu minn korp ta’ kontroll.","nl":"We kunnen het ons niet veroorloven bedrijven te verliezen die de Europese veiligheid in gevaar zouden brengen. Overnames en andere aanbestedingsmogelijkheden moeten via een controleorgaan verlopen.","pl":"Nie możemy sobie pozwolić na utratę firm, które zagrażałyby bezpieczeństwu europejskiemu. Przejęcia i inne możliwości udzielania zamówień muszą przechodzić przez jednostkę certyfikującą.","pt":"Não podemos dar-nos ao luxo de perder empresas que ponham em risco a segurança europeia. As aquisições e outras oportunidades de aquisição devem passar por um organismo de controlo.","ro":"Nu ne putem permite să pierdem companii care ar pune în pericol securitatea europeană. Preluările și alte oportunități de achiziții publice trebuie să treacă printr-un organism de control.","sk":"Nemôžeme si dovoliť stratiť spoločnosti, ktoré by ohrozili európsku bezpečnosť. Prevzatie a iné možnosti obstarávania musia prejsť cez súkromnú inšpekčnú organizáciu.","sl":"Ne moremo si privoščiti izgube podjetij, ki bi ogrozila evropsko varnost. Prevzemi in druge priložnosti za javna naročila morajo potekati prek nadzornega organa.","sv":"Vi har inte råd att förlora företag som skulle äventyra den europeiska säkerheten. Uppköp och andra upphandlingsmöjligheter måste ske genom ett kontrollorgan."}},"title":{"fr":"Régulation de la bourse sur la protection d'entreprise","machine_translations":{"bg":"Регулиране на фондовите борси относно корпоративната защита","cs":"Regulace burzy cenných papírů v oblasti ochrany podniků","da":"Børsregulering om virksomhedsbeskyttelse","de":"Regulierung der Börse zum Schutz von Unternehmen","el":"Κανονισμός για το χρηματιστήριο σχετικά με την εταιρική προστασία","en":"Stock exchange regulation on corporate protection","es":"Regulación de las bolsas de valores sobre protección de las empresas","et":"Börsimäärus äriühingute kaitse kohta","fi":"Yritysten suojaa koskeva pörssisääntely","ga":"Rialachán stocmhalartáin maidir le cosaint chorparáideach","hr":"Burzovni propisi o korporativnoj zaštiti","hu":"A vállalati védelemről szóló tőzsdeszabályozás","it":"Regolamento sulle borse valori in materia di tutela delle imprese","lt":"Vertybinių popierių biržos reglamentas dėl įmonių apsaugos","lv":"Biržas regulējums par uzņēmumu aizsardzību","mt":"Regolament tal-Borża dwar il-protezzjoni korporattiva","nl":"Beursverordening inzake de bescherming van ondernemingen","pl":"Rozporządzenie o giełdach papierów wartościowych o ochronie przedsiębiorstw","pt":"Regulamentação da bolsa de valores relativa à proteção das empresas","ro":"Regulamentul privind bursele de valori privind protecția întreprinderilor","sk":"Burzové nariadenie o ochrane podnikov","sl":"Uredba o borzah v zvezi z zaščito podjetij","sv":"Fondbörs om företagsskydd"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×